Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do prze¬ prowadzania dyfuzji pomiedzy dwoma plynami po¬ przez pólprzepuszczalne przepony.Znane urzadzenia tego rodzaju, przedstawione w szwedzkich opisach patentowych nr 218441, 301029, 325370 i 314167 i przeznaczone do przepro¬ wadzania dyfuzji miedzy dwoma plynami poprzez pólprzepuszczalne przepony, zawieraja przepony zestawione w pary pomiedzy plytami odlegloscio¬ wymi, któro tworza zestaw zlozony z co najmniej dwóch plyt odleglosciowych i co najmniej jednej pary przepon. Kazda plyta odleglosciowa zawiera kanaly przeplywowe dla danego plynu, polaczone z wlotem i wylotem tych plynów, z których je¬ den jest przeprowadzany pomiedzy przeponami po¬ laczonymi w pary, a drugi plyn przeplywa na zewnatrz przepon, przy czym caly zestaw jest za¬ cisniety miedzy plytami kadlubowymi, stanowia¬ cymi czesc górna i czesc dolna obudowy urza¬ dzenia.W rozwiazaniu wedlug opisu patentowego nr 218441 plyty odleglosciowe maja ksztalt kwadrato¬ wy, wskutek czego w przestrzeni obudowy wokól wlotów i wylotów obu plynów nie uzyskuje sie zwiekszenia docisku ani równomiernego jego roz¬ kladu, co jest konieczne ze wzgledu na likwidacje przecieków na zewnatrz obudowy lub tez przecie¬ ków pomiedzy dwoma plynami.W rozwiazaniach wedlug opisów patentowych 10 15 20 25 nr 301028, 314167 i 325370 zastosowane sa plyty majace ksztalt prostokatny z zaokraglonymi ro¬ gami. Równiez w tym przypadku nie uzyskuje sie zwiekszenia docisku w obrebie przestrzeni wokól wlotów i wylotów obu plynów, a takze równomier¬ nego rozkladu docisku na calej powierzchni ro¬ boczej urzadzenia dla prawidlowego uszczelnienia przestrzeni dokola kanalów przeplywowych.W szwedzkich opisach patentowych nr 342143 i 342144 jest przedstawiona podana wyzej, znana konstrukcja dializatora, w którym zastosowano ply¬ ty odleglosciowe z zaokraglonymi koncami, przy czym wlot i wylot jednego plynu znajduje sie daleko od zaokraglonych konców, zas wlot i wy¬ lot drugiego plynu jest usytuowany tuz przy we¬ wnetrznej granicy zaokraglonych konców, przy czym czesci obudowy nie sa dociskane wokól ca¬ lego obwodu, lecz tylko wzdluz dwóch przeciw¬ leglych, podluznych boków. Tego rodzaju kons¬ trukcja równiez posiada wady, wystepujace w przypadku stosowania opisanych wyzej rozwia¬ zan.Rozwiazania wedlug opisów patentowych St.Zjedn. Am. nr 2762076, 3352471 i 3800510 przedsta¬ wiaja rozmaite rozwiazania hakowych, zatrzasko¬ wych elementów laczacych, przy czym tylko ostat¬ nie z nich, mianowicie wedlug opisu nr 3800510, dotyczy zamykania urzadzenia do rozdzielania ply¬ nu, jednakze konstrukcja tego urzadzenia ma 109 370a 109 370 4 ksztalt okragly, a ponadto nie wystepuje w, niej zestaw plyt odleglosciowych z zacisnietymi razem pacami przepon..- ^ Celem wynalazku" jest uzyskanie równomiernie rozlozonego docisku czesci obudowy na calej po¬ wierzchni roboczej urzadzenia w polaczeniu z za¬ stosowaniem odpowiedniego docisku w przestrze¬ niach dokola kanalów przeplywowych w celu za¬ pewnienia ich prawidlowego uszczelnienia. W prze¬ ciwnym przypadku moga wystapic przecieki na zewnatrz obudowy albo przecieki pomiedzy dwoma plynami.Urzadzenie do przeprowadzania dyfuzji pomie¬ dzy dwoma plynami poprzez pólprzepuszczalne przepony, które sa polaczone w pary pomiedzy plytami odleglosciowymi, stanowiac zestaw zlozo¬ ny z co najmniej dwóch plyt odleglosciowych i co najmniej jednej pary przepon, przy czyni kaz¬ da plyta zawiera kanaly przeplywowe dla danego plynu, polaczone z wlotem i wylotem tych' ply¬ nów, z których jeden jest przeprowadzany pomie¬ dzy przeponami polaczonymi w pary a drugi plyn przeplywa na zewnatrz przepon, caly zestaw zas jest zacisniety pomiedzy dolna czescia a górna, czescia obudowy urzadzenia, wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze plyty odleglosciowe o- raz górna i dolna czesc obudowy maja wydluzo¬ ny, zasadniczo prostokatny ksztalt ze stozkowo u- ksztaltowanymi koncówkami, w poblizu których sa usytuowane kanaly przeplywowe, a ponadto zasadniczo wzdluz calego obrzeza obudowy urza¬ dzenie jest zaopatrzone w elementy laczace do szczelnego zamykania tego urzadzenia przy zwiek¬ szonym cisnieniu wewnatrz obudowy dokola od¬ powiednich kanalów przeplywowych, wskutek ma¬ lej odleglosci pomiedzy odpowiednimi kanalami przeplywowymi a najblizszym elementem zamy¬ kajacym.Górna i dolna czesc obudowy maja ksztalt mi¬ sek, przy czym obie te czesci sa zaopatrzone w hakowe elementy laczace, usytuowane jedne na¬ przeciw drugich odpowiednio na obu czesciach o- budowy, nalozonych na siebie teleskopowo.Hakowe elementy laczace na jednej czesci obu¬ dowy zawieraja korzystnie ciagly kolnierz zew¬ netrzny, przebiegajacy dokola zasadniczo calego obrzeza tej czesci, natomiast druga czesc obudowy jest zaopatrzona w oddzielne haki, zagiete do we¬ wnatrz w kierunku czesci obudowy lezacej wew¬ natrz i zaopatrzonej w kolnierz, przy czym na¬ przeciwko kazdego haka znajduje sie szczelina.Czesc górna i czesc dolna obudowy sa korzy¬ stnie wykonane w postaci kratownicy zaopatrzo¬ nej w kolnierze dla uzyskania koniecznej zdolno¬ sci urzadzenia do wytrzymywania wysokich cis¬ nien.Dolna czesc obudowy majaca ksztalt miski z rozszerzonym kolnierzowo górnym obrzezem, mo¬ ze byc alternatywnie zaopatrzona na tym rozsze¬ rzonym obrzezu w szczeliny, w których sa za¬ trzaskiwane hakowe elementy laczace zasadniczo plaskiej górnej czesci obudowy podczas dociskania tej górnej czesci do" czesci dolnej wbrew dziala¬ niu cisnienia z zaciskanego zestawu plyt odleglo¬ sciowych i umieszczonych pomiedzy nimi par prze¬ pon.W jeszcze innym rozwiazaniu, górna i dolna czesc obudowy, majace ksztalt misek, sa zaopatrzone w elementy laczace w ksztalcie litery U, odwrócone wzgledem siebie i ulozone w jednej linii tworzac rowek, w którym jest umieszczony jeden lub wie¬ cej pretów blokujacych, sluzacych do szczelnego polaczenia dociskanych do siebie obu czesci obu¬ dowy. W tego rodzaju urzadzeniu, hakowe ele¬ menty laczace zapewniaja docisk o pozadanej wiel¬ kosci i rozkladzie, ulepszonym zwlaszcza wskutek stozkowego ksztaltu zakonczen urzadzenia, przez co maleje odleglosc miedzy otworami wlotowymi i wylotowymi a najblizszymi elementami lacza¬ cymi.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony przy¬ kladowo jako sztuczna nerka na rysunku, na któ¬ rym fig. 1 przedstawia sztuczna nerke w widoku z„.góry, fig. 2 — w widoku z boku w czesciowym przekroju, fig. 3 — przekrój wzdluz linii A—A na fig. 2, fig. 4 — przekrój wzdluz linii B—B na fig. 2, fig. 5 — urzadzenie wedlug wynalazku w drugim przykladzie wykonania, w widoku z góry, fig. 6 — w widoku z boku w czesciowym prze¬ kroju, fig. 7 — przekrój wzdluz linii A--A na fig. 6, fig. 8 — przekrój wzdluz linii B—B na fig. 6, fig. 9 — urzadzenie w widoku z dolu, fig. 10 — urzadzenie wedlug wynalazku w trze¬ cim przykladzie wykonania w widoku z góry, fig. 11 —•» w widoku z boku w czesciowym przekroju, fig. 12 — przekrój wzdluz linii A—A na fig. li, a fig. 13 — przekrój wzdluz linii B—B na fig. 11.Urzadzenie wedlug wynalazku zawiera obudowe skladajaca sie z czesci górnej 1 i czesci dolnej 2 oraz z umieszczonego pomiedzy nimi zestawu plyt odleglosciowych 3. Pomiedzy kazda para sasied¬ nich plyt odleglosciowych 3 jest osadzona para przepon 4. Na fig. 2—4 rysunku pary przepon oznaczone sa liniami przebiegajacymi pomiedzy plytami odleglosciowymi 3, aby uniknac niepo¬ trzebnego przedstawienia ich na rysunku w zna¬ cznie powiekszonej skali. Czesc górna 1 i czesc dolna 2 obudowy maja ksztalt misek i zbudowane sa w postaci kratownicy zlozonej z kolnierzy 5 i 6 oraz ze scian bocznych 7 i 8.Jak pokazano na fig. 3 i 4, czesci górna i dol¬ na obudowy sa polaczone ze soba za pomoca ha¬ kowych elementów laczacych. Na dolnej czesci 2 obudowy te hakowe elementy laczace stanowia zewnetrzny kolnierz 9, przebiegajacy zasadniczo dokola calego obrzeza tej czesci obudowy. Na gór¬ nej czesci 1 natomiast elementy laczace uksztal¬ towane sa jako oddzielne pojedyncze haki 10. Ha¬ ki 10 znajduja sie na wewnetrznej powierzchni górnej czesci 1 i sa przystosowane do zazebia¬ nia sie z kolnierzem 9. Naprzeciwko haków 10, górna czesc 1 obudowy jest zaopatrzona w szcze¬ liny 11. Wskutek zastosowania tak prostej kons¬ trukcji czesci górnej 1 obudowy urzadzenia we¬ dlug wynalazku, moze ona byc wykonana meto¬ da wtlaczania do dwuczesciowej formy bez sto¬ sowania ruchomych rdzeni. 10 15 20 25 30 35 45 50 55 60\ 109 37Ó 5 6 Krew jest doprowadzana do urzadzenia poprzez otwór wlotowy 12 a ciecz oczyszczajaca przez o- twór 13. W ten sam sposób krew i ciecz oczy¬ szczajaca sa odprowadzane poprzez otwory 14 i 15, odpowiednio.Urzadzenie wedlug wynalazku jest ponadto za¬ opatrzone w otwór 16 ulatwiajacy jego mocowa¬ nie, który jest nastepnie zaslepiany zatyczka, nie pokazana na rysunku oraz w uszczelke 17. Gdy sztuczna nerka' wedlug wynalazku zostanie zmon¬ towana, konieczne jest uzyskanie dokladnej szczel¬ nosci dokola calych obrzezy nerek, ponad cala czynna powierzchnia i dokola otworów 12, 13, 14, 15, poniewaz w przeciwnym przypadku moga wys¬ tapic przecieki z nerki albo pomiedzy krwia i ciecza oczyszczajaca.Przeprowadzone testy i doswiadczenia wykaza¬ ly, ze hakowe elementy laczace zapewniaja do¬ cisk o pozadanej wielkosci i rozkladzie. Rozklad docisku jest ulepszony ponadto wskutek stozko¬ wego ksztaltu zakonczen sztucznej nerki. Ksztalt ten powoduje równiez mala odleglosc miedzy ot¬ worami 12—15 a najblizszym elementem laczacym w porównaniu ze znanymi urzadzeniami o ksztal- • cie w calosci prostokatnym.Rozwiazanie przedstawione na fig. 5—9 odpo¬ wiada w zasadzie rozwiazaniu pokazanemu na fig. 1—4. Odpowiednio zostaly zastosowane te same oznaczenia liczbowe, jednakze z dodatkiem kre¬ sek. Róznica polega glównie na rozwiazaniu kon¬ strukcyjnym górnej czesci 1' obudowy. Górna czesc 1' obudowy ma zasadniczo ksztalt; plyty wyposa¬ zonej w hakowe elementy laczace 10', przystoso¬ wane do zazebiania ze szczelinami 11'. scianek 8' dolnej czesci 2'. Dolna czesc 2 ma ksztalt miski o rozszerzajacych sie obrzezach w jej górnej cze¬ sci 8a\ Poza tym konstrukcja urzadzenia przed¬ stawionego na fig. 5—9 jest w zasadzie taka sa¬ ma, jak przedstawiona na fig. 1—4. Dzialanie jest równiez takie samo.Urzadzenie przedstawione na fig. 10—13, jest równiez w swych zasadniczych cechach konstruk¬ cyjnych takie samo jak urzadzenie przedstawione na fig. 1—4. W tym przypadku zastosowano takze te same oznaczenia liczbowe, jednakze* z dodat¬ kiem podwójnej kreski. Zasadnicza róznica pole¬ ga w tym przypadku na zastosowaniu elementów laczacych 9" i 10". Elementy laczace maja postac haków w ksztalcie litery U i sa usytuowane w jednej linii naprzemianlegle w stosunku do siebie.Wskutek tego elementy laczace tworza rowek, w którym umieszcza sie jeden lub wiecej pretów blokujacych 20", które lacza ze soba czesci 1" i 2" obudowy. Poza tym konstrukcja i dzialanie wedlug fig. 10—13 jest taka sama jak urzadze¬ nia pokazanego na fig. 1—4. W zwiazku z tym konstrukcja urzadzenia wedlug fig. 10—13 nie jest opisana szczególowo.Przedmiot wynalazku nie jest ograniczony do trzech przykladowych rozwiazan opisanych powy¬ zej, lecz moze byc takich rozwiazan, nie wykracza¬ jacych jednak poza zakres wynalazku, znacznie wiecej.Urzadzenie wedlug wynalazku jest przeznaczo¬ ne zwlaszcza do oczyszczania krwi, to znaczy mo¬ ze byc zastosowane jako sztuczna nerka. Poza tym urzadzenie wedlug wynalazku moze miec wie¬ le innych zastosowan. Moze byc ono stosowane 3 na przyklad do utleniania krwi i w tym przy¬ padku jeden z dwóch plynów stanowi krew a drugim jest tlen albo mieszanina zawierajaca tlen.Ponadto urzadzenie wedlug wynalazku moze byc stosowane do przenoszenia materii z jednego ga¬ zu do drugiego. Okreslenie plyn w rozwiazaniu wedlug wynalazku oznacza zarówno gaz jak i ciecz. Urzadzenie wedlug wynalazku zostalo opi¬ sane powyzej bardziej szczególowo w zwiazku z jego zastosowaniem do oczyszczania krwi.Zastrzezenia patentowe 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze hakowe elementy laczace na jednej czesci obu¬ dowy zawieraja korzystnie ciagly kolnierz zew¬ netrzny (9) przebiegajacy dokola zasadniczo cale¬ go obrzeza, tej czesci, natomiast druga czesc obu¬ dowy jest zaopatrzona w oddzielne haki (10) za¬ giete wewnetrznie w kierunku czesci lezacej we¬ wnatrz i zaopatrzonej w kolnierz (9), przy czym naprzeciwko kazdego haka (10) znajduje sie szcze¬ lina (11). \ 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienne tym, ze zarówno czesc górna (1) jak i czesc dolna (2) obudowy sa wykonane jako kra¬ townica zaopatrzona w kolnierze (5, 6) dla uzys,- 15 2t 25 30 35 49 48 50 55 60 1. Urzadzenie do przeprowadzania dyfuzji pomie- 29 dzy dwoma plynami poprzez pólprzepuszczalne przepony, które sa polaczone w pary pomiedzy plytami odleglosciowymi, stanowiac zestaw zlozo¬ ny z co najmniej dwóch plyt odleglosciowych i co najmniej jednej pary przepon, przy czym kaz- 25 da plyta zawiera kanaly przeplywowe dla danego plynu, polaczone z wlotem i wylotem tych ply¬ nów, z których jeden jest przeprowadzany po¬ miedzy przeponami polaczonymi w pary a drugi plyn przeplywa na zewnatrz przepon, caly zestaw 30 zas jest zacisniety pomiedzy dolna a górna cze¬ scia obudowy urzadzenia, znamienne tym, ze plyty odleglosciowe (3) oraz górna czesc (1) i dolna czesc (2) obudowy maja wydluzony, zasadniczo prosto- l katny ksztalt ze stozkowo uksztaltowanymi kon- 85 cówkami, w poblizu których sa usytuowane ka¬ naly przeplywowe, a ponadto zasadniczo wzdluz calego obrzeza obudowy urzadzenie jest zaopatrzo¬ ne w elementy laczace do szczelnego zamykania tego urzadzenia przy zwiekszonym cisnieniu we- 41 wnatrz obudowy dokola odpowiednich kanalów przeplywowych wskutek malej odleglosci pomie¬ dzy odpowiednimi kanalami przeplywowymi a naj¬ blizszym elementem zamykajacym.' _i 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze górna czesc (1) i dolna czesc (2) obudowy ma¬ ja ksztalt misek, przy czym obie te czesci sa za- '*" opatrzone w hakowe elementy laczace, usytuowa¬ ne jedne naprzeciw drugich odpowiednio na obu czesciach obudowy, nalozonych na siebie telesko¬ powo.109 370 8 kania koniecznej zdolnosci do wytrzymywania wysokich cisnien. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze dolna czesc (2') obudowy majaca ksztalt miski z rozszerzonym kolnierzem górnym obrzezem, jest zaopatrzona na tym rozszerzonym obrzezu w szcze¬ liny (11'), w których sa zatrzaskiwane hakowe ele¬ menty laczace (10') zasadniczo plaskiej górnej cze¬ sci (1') obudowy podczas dociskania tej górnej czesci (1') do czesci dolnej (2') wbrew dzialaniu cisnienia z zaciskanego zestawu plyt odlegloscio- 10 wych (3') i umieszczonych pomiedzy nimi par przepon (4'). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze górna czesc (1") i dolna czesc (2") obudowy, majace ksztalt misek, sa zaopatrzone w elementy laczace (9"), (1€") w ksztalcie litery U, odwróco¬ ne wzgledem siebie i ulozone w jednej linii two¬ rzac rowek, w którym jest umieszczony jeden lub wiecej pretów blokujacych (20") sluzacych do szczelnego polaczenia dociskanych do siebie czesci (1"), (2") obudowy.Fig.1 r5 5 Fig. 2 ¥= ^ 4-J fl—' Fig.3 Fig 41Ó9 37Ó Fig.5 5' W 1* 2 y X 15' 14' Fig? 10 8a i109 370 13" Fig. 10 0 I ! ¥ -i ..i—i.-. i Lu T [[ 9I=IB s lQ f/g.// tfg.tf fifg.tf DN-3, z. 829/80 Cena 45 zl PL