Przedmiotem wynalazku jest sposób regulacji temperatury w instalacjach ogrzewania, wentylacji i .klimatyzacji oraz urzadzenie do stosowania tego sposobu.W rozwiazaniu 'znanym z patentu polskiego nr 4TO84 zastosowano uklad sterowniczo-regula- cyjny, w którym sumuje sie zarówno bodzce od temperatur w poszczególnych pomieszczeniach, jak tez bodzce od warunków zewnetrznych. Sumowa¬ nie realizowane jest w urzadzeniu skladajacym sie iz termometru manometrycznego ze spirala spre¬ zysta oraz przekaznika bimetalowego. W urzadze¬ niu tym, zarówno czasy zalaczenia jak i czasy wylaczenia, uzaleznione sa jednoczesnie od zakló¬ cen wewnetrznych i zewnetrznych a elementy me¬ chaniczne w rodzaju spirali sprezystej termometru manometrycznego charakteryzuja sie znacznym roz¬ rzutem wartosci parametrów.Sposób regulacji temperatury wedlug wynalazku i urzadzenie do stosowania tego sposobu polega na dostosowaniu sygnalów sterujacych do zaklócen zewnetrznych na przyklad zmian temperatury ze¬ wnetrznej oraz do zaklócen wewnetrznych, na przyklad do róznicy pomiedzy temperatura wyma¬ gana i temperatura rzeczywista w pomieszczeniu.Sposób regulacji temperatury wedlug wynalazku realizowany jest przez zastosowanie znanego ini- pulsatora tranzystorowego, w którym nastepuje zamykanie i otwieranie styków przekaznika wyj¬ sciowego, przy czym wartosc rezystancji w obwo¬ dzie RC czlonu impulsatora odpowiadajaca czaso¬ wi wylaczenia jest uzalezniona od liczby termo¬ statów zewnetrznych, sygnalizujacych, ze tempera¬ tura rzeczywista jest mniejsza od zadanej, a war¬ tosc rezystancji w obwodzie RC czlonu impulsa¬ tora odpowiadajaca czasowi zalaczenia, uzaleznio¬ na jest od temperatury wewnetrznej, przy wyko¬ rzystaniu na przyklad zespolu termostatów po- mieszczeniowych, wlaczajacych rezystory dodatko¬ we do omawianego obwodu RC.W ten sposób sygnal sterujacy równy stosunko¬ wi czasu zalaczenia do sumy czasów zalaczenia i wylaczenia oddzialowujacy na obiekt regulacji, wytwarzany jest w impulsatorze, przy czym czasy trwania zalaczenia sa uzaleznione w jednym z czlonów impulsatora od róznicy pomiedzy srednia temperatura wewnetrzna rzeczywista a tempera¬ tura wewnetrzna zadana a czasy trwania wyla¬ czenia sa uzaleznione w innym czlonie impulsa¬ tora od róznicy pomiedzy temperatura zewnetrzna rzeczywista a temperatura zewnetrzna zadana.Sposób regulacji temperatury w instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji oraz urza¬ dzenie do stosowania tego sposobu omówione sa 25 blizej w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat blokowy spo- sobu regulacji wedlug wynalazku a fig. 2 schemat ideowy urzadzenia do stosowania sposobu regula¬ cji wedlug wynalazku. 30 Jak przedstawiono na fig. 1 sygnal sterujacy Y 10 15 20 106 672s 106 672 4 równy stosunkowi czasu zalaczenia Tz do sumy czasów zalaczenia Tz i wylaczenia Tw oddizialo- wujacy na obiekt regulacji 4 wytwarzany jest w czlonie impulsujacym 1 przy czym czasy trwania zalaczenia Tz sa uzaleznione w czlonie 3 od róz¬ nicy Aftw pomiedzy srednia temperatura wew¬ netrzna rzeczywista ftwsr. oraz temperatura we¬ wnetrzna zadana ftwz, a czasy trwania wylaczenia Tw sa uzaleznione w czlonie 2 od róznicy Aflz pomiedzy temperatura zewnetrzna rzeczywista &z oraz temperatura zewnetrzna zadana ftzz.Jak przedstawiono na rysunku fig. 2, do czlonu 2 impulsatora 1 odpowiadajacego czasowi wylaczenia Tw wlaczone sa szeregowo *z kondensatorem 16 i rezystorem 17 rezystory 9, 10, 11 i 12 boczniko¬ wane stykami termostatów zewnetrznych 5, 6, 7 i 8 a do czlonu 3 impulsatora 1 odpowiadajacego czasowi zalaczenia, Tz wlaczone sa szeregowo z kondensatorem llM rezystorem 19 rezystory 15 bocznikowane stykami termostatów pomieszczenio- wych 14. Impulsator 1 wyposazony jest w wyj¬ sciowy wzmacniacz mocy 4 oraz w przekaznik lub stycznik 13 sluzacy do wlaczania i wylaczania urzadzen grzejnych.Dzialanie urzadzenia wedlug wynalazku w ukla¬ dzie przedstawionym na rysunku fig. 1 i fig. £ jest opisane nizej.Po wlaczeniu urzadzenia, w przypadku gdy tem¬ peratury w róznych punktach pomieszczenia sa nizsze od wartosci nastawionych, styki termosta¬ tów 14 sa otwarte, w zwiazku z czym wartosc re¬ zystancji w obwodzie RC odpowiadajacym czaso¬ wi zalaczenia Tz jest duza a wraz z tym czas zalaczenia Tz jest duzy. W miare wzrostu tempe¬ ratury wewnatrz pomieszczenia, styki termostatów 14 zamykaja sie, wartosc rezystancji w obwodzie RC maleje a czas zalaczenia Tz zmniejsza sie. dostosowujac wydajnosc urzadzen grzejnych do zapotrzebowania ciepla przez obiekt. Czas wyla¬ czenia Tw styków przekaznika 13 uzalezniony jest od sumarycznej rezystancji wlaczonej do obwodu RC czlonu 2 impulsatora 1.Przy wysokich temperaturach zewnetrznych styki termostatów 5, 6, 7 i 8 sa otwarte a sze¬ regowo z kondensatorem 16 i rezystorem 17 wla¬ czone sa rezystory 9, 10, 11 i 12 w zwiazku z czym wartosc rezystancji w obwodzie RC odpowiadaja¬ cym czasowi wylaczenia Tw jest duza a wraz z tym, czas wylaczenia Tw jest duzy. W miare obnizania sie temperatury zewnetrznej zamykaja sie kolejno styki termostatów 8, 7, 6 i 5, war¬ tosc rezystancji w obwodzie RC maleje, czas wy¬ laczenia Tw zmniejsza sie a sygnal sterujacy Y rosnie zwiekszajac ilosc ciepla dostarczanego do obiektu w miare obnizania sie temperatury ze¬ wnetrznej.Takie skojarzenie podanych srodków technicz¬ nych pozwala na dostosowanie wydajnosci urza¬ dzen grzejnych do zapotrzebowania ciepla przez obiekt, na przyklad do zmian ilosci ciepla wy¬ dzielajacego sie z urzadzen technologicznych, do zmian liczby osób znajdujacych sie w pomieszcze¬ niu, zmian temperatury zewnetrznej i tym po¬ dobnych.Zastrzezenia patentowe 1. Sposób regulacji temperatury w instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, w którym wymienniki ciepla sa cyklicznie zalaczane i wyla¬ czane w zaleznosci od zapotrzebowania ciepla przez obiekt, znamienny tym, ze czasy trwania zalaczania wymiennika ciepla (Tz) dostosowuje sie do sredniej temperatury wewnatrz pomieszczenia (ftwsr.), przy czym czasy zalaczania (Tz) zwieksza sie progresywnie wraz ze zwiekszaniem sie rózni¬ cy pomiedzy temperatura wymagana i temperatura rzeczywista a czasy wylaczenia wymiennika ciepla (Tw) dostosowuje sie do zaklócen zewnetrznych, na przyklad do temperatury zewnetrznej (ftz), przy czym czasy trwania wylaczenia (Tw) zwieksza sie wraz ze wzrostem temperatury zewnetrznej. 2. Urzadzenie do regulacji temperatury w insta¬ lacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, w którym wymienniki ciepla sa cyklicznie zalaczane i wylaczane w 'zaleznosci od zapotrzebowania cie¬ pla przez obiekt, znamienne tym, ze rezystory (9, 10, 11, 12) czlonu (2) impulsatora (1) odpowiadaja¬ cego czasowi, wylaczenia (Tw) bocznikowane sa stykami termostatów zewnetrznych (5, 6, 7, 8) a rezystory (15) czlonu (3) impulsatora (1) odpowia¬ dajacego czasowi zalaczenia (Tz) bocznikowane sa stykami termostatów pomieszczeniowych (14). 10 15 10 25 30 35 40106 672 Fig.1 5 6 7 8 % 17 Tm Ra a CZYTELNIA Urzedu Patentowe^ tUtlffttw i| | PLThe subject of the invention is a method of temperature control in heating, ventilation and air-conditioning systems and a device for the application of this method. as well as stimuli from external conditions. Summation is performed in a device consisting of a manometric thermometer with an elastic spiral and a bimetallic relay. In this device, both the switch-on times and the switch-off times are simultaneously dependent on internal and external disturbances, and the mechanical elements such as the elastic spiral of a manometric thermometer are characterized by a large spread of parameter values. The method of temperature control according to the invention and the device for applying this method consists in adjusting the control signals to external disturbances, for example, changes in external temperature, and to internal disturbances, for example, the difference between the desired temperature and the actual temperature in a room. a transistor pulsator, in which the contacts of the output relay are closed and opened, the resistance value in the RC circuit of the pulser segment corresponding to the switch-off time depends on the number of external thermostats, indicating that the temperature of things the signal is lower than the set value, and the value of the resistance in the RC circuit of the pulse element, corresponding to the switching time, depends on the internal temperature, for example with the use of a set of room thermostats, switching on additional resistors to the circuit in question. In this way, the control signal equal to the ratio of the switch-on time to the sum of the switch-on and switch-off times, affecting the control object, is produced in the pulser, while the switch-on times in one of the pulser segments depend on the difference between the average real internal temperature and the temperature The set internal temperature and the switch-off times depend on the difference between the actual external temperature and the set external temperature in another segment of the pulse generator. The method of temperature control in heating, ventilation and air-conditioning systems and the device for using this method are discussed. see the example in the drawing 1 shows a block diagram of the control method according to the invention, and FIG. 2 a schematic diagram of an apparatus for applying the control method according to the invention. 30 As shown in Fig. 1, the control signal Y 10 15 20 106 672s 106 672 4, equal to the ratio of the switch-on time Tz to the sum of the switch-on time Tz and the switch-off time Tw, interfering with the control object 4, is produced in the pulsing segment 1, with the duration of switching on Tz are dependent in section 3 on the difference Aftw between the average real internal temperature ftwsr. and the set internal temperature ftwz, and the switch-off times Tw are dependent in the section 2 on the difference Aflz between the real external temperature & z and the set external temperature ftzz. As shown in fig. are in series * with capacitor 16 and resistor 17 resistors 9, 10, 11 and 12 shunted by contacts of external thermostats 5, 6, 7 and 8, and to pulse generator 1 element 3 corresponding to switching on time, Tz are connected in series with capacitor 11, resistors 19 resistors 15 bypassed by contacts of room thermostats 14. The pulser 1 is equipped with an output power amplifier 4 and a relay or contactor 13 for switching the heating devices on and off. Operation of the device according to the invention in the arrangement shown in Fig. 1 and Fig. Is described below: After switching on the device, when the temperatures in various parts of the room are lower than of the set values, the contacts of the thermostats 14 are open, therefore the value of the resistance in the RC circuit corresponding to the switch-on time Tz is long, and therefore the switch-on time Tz is long. As the temperature inside the room increases, the contacts of the thermostats 14 close, the value of the resistance in the RC circuit decreases and the on-time Tz decreases. adjusting the efficiency of heating devices to the heat demand of the facility. The switch-off time Tw of the contacts of the relay 13 depends on the total resistance connected to the RC circuit of the element 2 of the pulser 1. At high external temperatures, the contacts of the thermostats 5, 6, 7 and 8 are open, and in series with the capacitor 16 and the resistor 17 switched on there are resistors 9, 10, 11 and 12, in connection with which the value of resistance in the RC circuit corresponding to the turn-off time Tw is long, and therefore the turn-off time Tw is long. As the external temperature drops, the contacts of the thermostats 8, 7, 6 and 5 close successively, the resistance value in the RC circuit decreases, the switch-off time Tw decreases, and the control signal Y increases by increasing the amount of heat supplied to the object as it decreases. This combination of technical measures allows the efficiency of the heating devices to be adapted to the heat demand of the object, for example, changes in the amount of heat released from the process equipment, to changes in the number of people in the room , changes in external temperature and the like. Patent claims 1. Method of temperature control in heating, ventilation and air-conditioning systems, in which heat exchangers are cyclically switched on and off depending on the heat demand of the facility, characterized by the switching on the heat exchanger (Tz) adapts to the average temperature inside the room (ftws R the shutdown duration (Tw) increases with increasing outdoor temperature. 2. A device for temperature control in heating, ventilation and air-conditioning systems, in which the heat exchangers are cyclically switched on and off depending on the heat demand of the object, characterized by the resistors (9, 10, 11, 12) the pulser (1) element (2) corresponding to the time, the switching off (Tw) are bypassed by the contacts of external thermostats (5, 6, 7, 8) and the resistors (15) of the pulser (3) part (3) corresponding to the on-time ( Tz) are bypassed by contacts of room thermostats (14). 10 15 10 25 30 35 40106 672 Fig.1 5 6 7 8% 17 Tm Ra a READING ROOM of the Patent Office ^ tUtlffttw i | | PL