PL105373B1

PL105373B1 - MACHINE FOR PACKING CELLULAR ROLLS OF FLEXIBLE MATERIAL WITH LONGER SHAPE

Info

Publication number: PL105373B1
Application number: PL18248675A
Authority: PL
Original assignee: Veb Kabelwerk Oberspree
Priority date: 1974-08-02
Filing date: 1975-08-02
Publication date: 1979-10-31
Also published as: CS189928B1; HU173882B; CH598991A5; DD113195A1; SU538943A1; DE2531736A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do pakowania pierscieniowych zwojów gietkiego materialu o wydluzonym ksztalcie, zwlaszcza kabli i przewodów, ustalajace te wyroby na czas transportu i magazynowania tak, ze zachowuja swój ksztalt zewnetrzny bez opadania wzglednie przesuwa¬ nia warstw zwinietego materialu, zwlaszcza przy zdejmowa¬ niu tych zwojów z automatycznych zwijarek.The invention relates to a packaging device ring-shaped coils of a flexible, elongated material shape, especially of cables and wires, fixing these products for the time of transport and storage so that they retain its external shape relatively shifting without falling layers of the rolled-up material, especially when removing these coils from automatic winders.

Znane sa urzadzenia, na które naklada sie wzglednie zawiesza zdjety ze stozka zwijajacego i jeszcze nie zwiazany pierscien zwinietego materialu, a nastepnie bandazuje sie go wokolo materialem pakunkowym, takim jak na przyklad papier marszczony.Devices with relatively overlapping are known hangs taken from a curling cone and not yet tied a ring of the rolled up material, then bandaged around it with packing material, such as for example crinkled paper.

Znane sa równiez urzadzenia pakujace pierscieniowe przedmioty za pomoca róznych sposobów w plastikowe zgrzewane torebki lub zawijajace je dwoma pasami folii, które sa takze zgrzewane.Ring packing devices are also known items by various means in plastic sealed bags or wrapping them with two strips of foil, which are also welded.

Wszystkie znane urzadzenia maja jednak wady, które uniemozliwiaja pelne ich zastosowanie w polaczeniu ze zwijarka automatyczna.All known devices, however, have disadvantages that prevent their full application in combination with automatic winder.

Wada pakowania przy uzyciu urzadzen bandazujacych jest równiez mala wydajnosc oraz podatnosc tych urzadzen na uszkodzenia. Pakowanie gietkich pierscieniowych zwo¬ jów w materialy z tworzyw sztucznych takie jak torebki, tasmy foliowe lub pojemniki ma równiez wady, gdyz mimo opakowania moze nastapic zsuniecie sie i poplatanie ze¬ wnetrznych warstw zwoju.Defect of packing using bandaging devices there is also the poor performance and vulnerability of these devices for damage. Packing flexible ring rolls in plastic materials such as bags, foil tapes or containers also have disadvantages, because despite the fact that packaging may slide off and become entangled with bones the inner layers of the coil.

Kolejna wada polega na tym, ze te sposoby pakowania sa bardzo materialpchlonne, poniewaz kazdy zwój musi byc calkowicie zawiniety.Another disadvantage is that these methods of packaging They are very flea-absorbent because each roll must be completely wrapped.

Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urzadze- . nia do pakowania pierscieniowych zwojów gietkiego ma¬ terialu o wydluzonym ksztalcie pozwalajacego na zagwa¬ rantowanie wysokiej wydajnosci automatycznych urzadzen zwijajacych równiez w przypadku pakowania zwojów, wy¬ eliminowanie przesuwania sie zewnetrznych warstw zwo¬ jów i zmniejszenia zuzycia materialu.The aim of the invention is to develop the construction of . for packing ring-shaped coils of flexible ma¬ material with elongated shape allowing for a roar ranting high-performance automatic devices coils also in the case of reel packaging, excl eliminating the shifting of the outer layers of the coil and reduce material consumption.

Istota wynalazku polega na tym, ze urzadzenie do pako¬ wania pierscieniowych zwojów gietkiego materialu o wy¬ dluzonym ksztalcie zawiera pojemnik do odbioru, transpor¬ tu i pakowania pierscieniowych zwojów, polaczony za po¬ moca elementów laczacych z przenosnikiem lancuchowym, posiadajacy przesuwane scianki boczne z zamocowanymi do nich wystepami oraz szczelinowe wybrania w sciance przedniej i tylnej.The essence of the invention consists in the fact that the packing device of ring-shaped coils of flexible material the long shape contains a container for collection, transport here and packing ring coils, connected by a pair the power of the elements connecting with the chain conveyor, having sliding side walls with fixed to them with projections and slotted recesses in the wall front and rear.

Przejmowanie pierscieniowego zwoju przebiega tak, ze jest on prostopadle wprowadzany do pojemnika i pozostaje tam az do opasania go przez folie z tworzywa sztucznego tylko w dwóch miejscach przesunietych o 180°.The taking over of the ring scroll proceeds such that it is introduced perpendicularly into the container and remains there until it is wrapped by plastic films only in two places shifted by 180 °.

Cecha urzadzenia wedlug wynalazku jest to, ze pojemnik jest uksztaltowany tak, ze ma wybranie w górnej czesci, którego promien odpowiada promieniowi kolnierza stozka zwijajacego. Na sciankach bocznych pojemnika sa usy¬ tuowane wystepy, których promien odpowiada promieniowi zwoju.A feature of the device according to the invention is that a container is shaped so that it has a recess at the top, the radius of which corresponds to that of the taper flange of the winding. There are services on the side walls of the container tunable projections, the radius of which corresponds to the radius scroll.

Urzadzenie wedlug wynalazku ma te zalete, ze w sposób ciagly i niezawodny przejmuje, transportuje i pakuje pierscieniowe zwoje opuszczajace automatyczna zwijarke w czasie taktu roboczego do momentu wyrzucenia nastep¬ nego zwoju, przy czym jego pierscieniowy ksztalt nie ulega 105 373105 373 zmianie. Dlatego tez mozliwe jest znaczne zwiekszenie wydajnosci urzadzenia oraz zmniejszenie kosztów pakowania.The device according to the invention has the advantage of being in a way continuously and reliably takes over, transports and packs ring-shaped coils leaving the automatic winder during the operating cycle until the next ejection is ejected of the roll, but its ring shape is not affected 105 373 105 373 changed. Therefore, a significant increase is possible machine performance and reduced packaging costs.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zapa¬ kowany pierscieniowy zwój w widoku z góry, fig. 2 — zwój z fig. 1 w widoku z boku, fig. 3 — pojemnik z pierscienio¬ wym zwojem w widoku z przodu, fig. 4 — pojemnik z fig. 3 w widoku z góry, fig. 5 — schemat ruchu pojemnika podczas pakowania zwoju, fig. 6 — urzadzenie do pakowa¬ nia pierscieniowego zwoju w pojemniku w folie z tworzywa sztucznego zgrzana od strony zewnetrznej zwoju w widoku z boku, fig. 7 — urzadzenie z fig. 6 w widoku z góry, fig. 8 — pojemnik z pierscieniowym zwojem w folii zgrzanej *z zewnetrznej strony, a fig. 9 — urzadzenie do pakowania pierscieniowego zwoju w pojemniku w folie z tworzywa sztucznego zgrzana od strony wewnetrznej zwoju.The subject of the invention is shown in the example the embodiment in which Fig. 1 shows the ignition a forged ring coil in top view, Fig. 2 - a scroll 1 is a side view of FIG. 3; FIG. 3 shows a container with a ring front view, fig. 4 - the container of fig. 3 in top view, fig. 5 is a diagram of the movement of the container when packing a roll, Fig. 6 shows a packing device the ring coil in a plastic foil container artificial, welded on the outside of the coil in view from the side, fig. 7 - the device of fig. 6 in top view, fig. 8 - a container with a ring-shaped roll in sealed foil * from the outside, and Fig. 9 shows a packing device ring coil in a plastic foil container artificial, welded on the inside of the coil.

Pierscieniowy zwój 1, pokazany na fig. 1 i 2 jest opasany przez dwie opaski 2 z folii z tworzywa sztucznego, na któ¬ rych mozna nakleic etykiety 3.The annular coil 1 shown in Figs. 1 and 2 is girdled by two plastic film bands 2 on which Labels can be applied 3.

Pierscieniowy zwój 1, zakreskowany na fig. 3, po zdjeciu ze stozka 4, spada do pojemnika 5, który za pomoca ele¬ mentów laczacych 6 jest polaczony z przenosnikiem lancu¬ chowym. Pojemnik 5 ma przesuwne scianki boczne 7 które moga byc nastawiane za pomoca srub 8 odpowiednio do zewnetrznej srednicy zwoju. Przy opadaniu, pierscie¬ niowy zwój 1 jest ponadto osadzany za pomoca wystepów 9 na okreslonej wysokosci, która jest istotna dla przeprowa¬ dzenia dalszych operacji.Annular thread 1, hatched in Fig. 3, after removal from the cone 4, it falls into the container 5 which by means of the elec The connecting ments 6 are connected to the lance conveyor hiding. The container 5 has sliding side walls 7 which can be adjusted using screws 8 respectively to outer coil diameter. When falling, the ring the new coil 1 is moreover deposited by means of the projections 9 at a certain height which is essential for the follow-up operations.

W górnej, otwartej czesci pojemnika 5 znajduje sie wybranie 10, którego promien odpowiada promieniowi kolnierza stozka zwijajacego, co gwarantuje niezawodne przejecie pierscieniowego zwoju 1 przy jego opadaniu.In the upper, open part of the container 5 is located picking 10 whose radius corresponds to the radius the helix flange, which guarantees a reliable operation taking over of ring coil 1 as it falls.

Ponadto w tylnej i przedniej sciance pojemnika znajduja sie szczelinowe wybrania 11 i 12, niezbedne do wprowa¬ dzenia i zgrzewania folii 2 z tworzywa sztucznego.In addition, they are located in the rear and front wall of the container slotted recesses 11 and 12, necessary for insertion welding and welding of plastic films 2.

Gdy pierscieniowy zwój 1 jest juz umieszczony w po¬ jemniku 5, zamocowanym na przenosniku lancuchowym, pojemnik wraz ze zwojem jest przesuwany w lewo, jak pokazano na fig. 5, podnoszony na wysokosc robocza, przy czym jest powoli przechylany do polozenia poziomego.When the annular coil 1 is already placed in position container 5, mounted on a chain conveyor, the container with the roll is moved to the left as shown in Fig. 5, raised to working height, at which is slowly tilted to a horizontal position.

Przy dalszym poziomym ruchu pojemnik dochodzi do zwisajacej pionowo tasmy 2 folii z tworzywa sztucznego, utworzonej z dwóch pasów tej folii, nawinietych na rolki 13 i zgrzewanych ze soba. Tasma folii w ksztalcie litery „U" jest wprowadzona w wybrania 11 i 12 pojemnika 5, obejmu¬ jac pierscieniowy zwój 1, przy czym wezsze wybranie 11 wyklucza boczne przesuniecia tasmy.With further horizontal movement, the container comes to 2 strips of plastic hanging vertically, made of two strips of this foil, wound on rolls 13 and welded together. Foil tape in the shape of the letter "U" is inserted into recesses 11 and 12 of container 5, clamp ring coil 1, with recess 11 excludes lateral shifts of the tape.

Urzadzenie 14 do zgrzewania folii na zewnatrz pierscie¬ niowego zwoju, przedstawiono na fig. 6. Urzadzenie poru¬ szajac sie pionowo do tylu, sciska na wsporniku 15 dwie tasmy 2 folii, zgrzewa je i rozdziela obydwa zewnetrzne konce przy jednoczesnym ich zgrzewaniu. Tasma bez konca, pokazana na fig. 8 jest ulozona luzno wokól pierscieniowego zwoju 1, poprzecznie do jego plaszczyzny zwiniecia, przy czym jednoczesnie folia z obu rolek 13 jest znowu zlaczona tak, ze moze otoczyc nastepny pierscieniowy zwój zgrzana folia w ksztalcie litery „U".Device 14 for sealing the foil to the outside of the ring of the coil is shown in Fig. 6. The blowing device swinging vertically backwards, he squeezes two on the bracket 15 2 foil tapes, seals them and separates the two outer ones ends while welding them. Endless tape, shown in Fig. 8 is loosely arranged around the annular ring roll 1, transverse to its curl plane, at whereby the film from both rolls 13 is simultaneously joined again so that it can encircle the next ring-shaped roll foil in the shape of the letter "U".

Urzadzenie 16 do zgrzewania folii wewnatrz pierscienio¬ wego zwoju, pokazane na fig. 9, porusza sie do dolu i na¬ preza tasme 2 z folii za pomoca dolnego elementu przytrzy¬ mujacego 17. Tasma z folii jest przy tym mocno dociskana do wspornika 18 tak, ze gdy tylko w nastepnym zabiegu zostanie obcieta za pomoca noza 19 ulozy sie ona bez na¬ prezen mechanicznych miedzy elektrodami zgrzewajacymi i jest zgrzewana bez niepozadanych deformacji. Urza¬ dzenie 16 do zgrzewania folii wewnatrz pierscieniowego zwoju porusza sie znowu do góry, a pierscieniowy zwój 1, jak pokazano to na fig. 1 i 2, jest opasany za pomoca dwóch zgrzanych opasek.Device 16 for sealing the foil inside the ring of the coil, shown in Figure 9, moves down and on the foil tape 2 is attached by means of the lower element to the foil having 17. The foil web is pressed firmly in this case to the bracket 18 so that as soon as in the next procedure is cut with a knife 19, it will be cut out without a needle mechanical presentations between the welding electrodes and is welded without undesirable deformation. Urz 16 for sealing the foil inside the ring the scroll moves up again and the ring-shaped scroll 1, as shown in Figs. 1 and 2, it is girdled by two welded bands.

Gdy pojemnik 5 za pomoca przenosnika lancuchowego jest znowu doprowadzony do polozenia wyjsciowego, przy¬ trzymywany za pomoca usuwanego od dolu trzpienia 21, pierscieniowy zwój 1 pozostaje pod urzadzeniem 16 do zgrzewania folii wewnatrz, podczas gdy pusty pojemnik 5 zajmuje pozyje, pod stozkiem zwijajacym, z którego jest wyrzucany nowy zwój.When the container 5 by means of a chain conveyor is brought back to its original position, for example held by a pin 21 removed from the bottom, the ring coil 1 remains under the device 16 to sealing the foil inside while the empty container 5 occupies a position under the curling cone from which it is a new scroll being thrown.

Gdy pojemnik z nowym zwojem jest doprowadzony pod urzadzenia zgrzewajace, przesuwa on poprzednio zgrzany zwój dalej w lewo tak, ze moze on zsunac sie z krawedzi stolu i opasc na palete. Podczas transportu pod urzadzeniem zgrzewajacym pojemnik jest prowadzony po szynie za po¬ moca zamocowanych na nim rolek tak, ze dno pojemnika w czasie jego ruchu znajduje sie w niewielkiej odleglosci od stolu i owijajaca go tasma z folii jest latwo zabierana i nie ulega uszkodzeniu.When the container with the new roll is brought under welding equipment, it moves the previously welded scroll to the left so that it may slide off the edge table and straps on a pallet. When transporting under the machine the sealing container is guided along the rail by the side fixing the rollers fixed on it so that the bottom of the container while it is moving, it is in a short distance from the table and the foil wrap around it is easily removed and is not damaged.

Claims

1. Patent claim 40 Device for packing ring-shaped coils of flexible material with elongated shape, especially cables and wires, usually wound in an automatic winder, characterized by the fact that it comprises a container (5) for receiving, transporting and packing ring-shaped coils 45 Connected by by means of connecting elements (6) with a chain conveyor having sliding side walls (7) with protrusions (9) attached thereto, and slotted recesses (11, 12) in the front and rear walls. Fig. 1 Fig.

2 I105 373 Fig.

3 Fig-4 Fig. 5105 373 Fia