PL103728B1 - Przetlaczarka do cieklych paliw i olejow - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest przetlaczarka do cieklych paliw i olejów, zaopatrzona w króciec ssawny, kadlub z zespolem wywolujacym przeplyw oraz w króciec tloczny.

Dotychczas do przelewania lub przepompowywania cieklych paliw i olejów stosuje sie powszechnie róznego rodzaju pompy. Opróznianie zbiorników za pomoca znanych pomp jest polaczor.e z parowaniem cieczy w strumieniu naplywajacego powietrza oraz zwiazane z powstawaniem i wydechem mieszanin latwo zapalnych.

Z powyzszych wzgledów urzadzenia te nie znajduja zastosowanie w warunkach zagrozenia pozarowego, na przyklad w górnictwie.

Celem wynalazku jest skonstruowanie przeilaczarki do cieklych paliw i olejów pozwalajacej na zachowanie pelnego bezpieczenstwa pozarowego. Cel ten zostal osiagniety za pomoca przetlaczarki wedlug wynalazku, która ma cylindryczny wydrazony kadlub zakonczony od strony ssawnego krócca kolnierzowym zewnetrznym odsadzaniem. Na to odsadzenie jest nalozony poprzez pierscieniowa uszczelke korek w postaci dwustopniowej tulei zaopatrzonej w zewnetrzny gwint oraz podkladka i dociskowa nakretka, osadzona na zewnetrznym gwincie tego kadluba z wydrazonym kanalem dolaczonym do reduktora zbiornika z gazem obojetnym. Ponadto od strony tloczonego krócca w kadlubie przetlaczarki jest wykonany przelotowy wziernik z zabudowanym z jednej jego strony zródlem swiatla, a z drugiej reflektorem.

Zastosowanie przetlaczarki wedlug wynalazku umozliwia latwe i szybkie przetlaczanie cieklych paliw i olejów, zwlaszcza z beczek do zbiorników lub bezposrednio do instalacji paliwowych urzadzen. W trakcie pracy tej przetlaczarki, przestrzen w opróznianym pojemniku jest wypelniona gazem obojetnym z nadcisnieniem, co zabezpiecza przed powstawaniem mieszanin latwo zapalnych, bowiem rozprezany gaz obojetny nie tylko oziebia przetlaczane ciecze, ale i uniemozliwia zasysanie do ukladu powietrza.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladowym wykonaniu na rysunku w pólprzekroju podluz¬ nym.

Przetlaczarka do cieklych paliw i olejów wedlug wynalazku ma cylindryczny wydrazony kadlub 1, zakonczony z jednej strony kolnierzowym zewnetrznym odsadzeniem 2 oraz ssawnym króccem 3 polaczonym2 103 728 rurowym przewodem 4 ze ssawnym koszem 5, zaopatrzonym w zwrotny zawór 6. Na kolnierzowe odsadzenie 2, poprzez pierscieniowa uszczelke 7, jest nalozony korek 8 w postaci dwustopniowej tulei z zewnetrznym gwintem 9 oraz podkladka 10 i dociskowa nakretka 11 osadzona na zewnetrznym gwincie 12 tego kadluba 1. W kadlubie 1, obok przelotowego otworu 13 jest wydrazony kanal 14 dolaczony rurowym przewodem 15 do reduktora 16 butli ze sprezonym azotem. Powyzej wlotu do kanalu 14, na tlocznym króccu 17 kadluba 1, jest wykonany przelotowy wziernik 18 z przezroczystymi szybkami, po którego jednej stronie jest umieszczone zródlo 19 swiatla w postaci beteryjnej latarki, a po drugiej reflektor 20. Tloczny króciec 17 jest polaczony z gumowym wezem 21 do odprowadzania paliwa.

Tak skonstruowana przetlaczarka wedlug wynalazku dziala w sposób nastepujacy. Po umieszczeniu ssawnego kosza 5 w beczce z paliwem, wkreca sie do otworu tej beczki korek 8 i uszczelnia go przez przekrecenie nakretki 11. Nastepnie otwiera sie zanór reduktora 16, co powoduje przeplyw azotu do beczki, wytworzenie w niej nadcisnienia i odplyw paliwa poprzez ssawny kosz 5, przewód 4, króciec 3, kadlub 1, króciec 17 i waz 21.

W trakcie przetlaczania paliwa strumien swiatla ze zródla 19 przechodzi przez szybki wziernika i odbija sie w reflektorze 20, sygnalizujac zmiana natezenia wyczerpanie sie paliwa w beczce.

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Przetlaczarka do cieklych paliw i olejów, zaopatrzona w króciec ssawny, kadlub z zespolem wywolujacym przeplyw oraz króciec tloczny, znamienna tym, ze ma cylindryczny wydrazony kadlub (1) zakonczony od strony ssawnego krócca (5) kolnierzowym zewnetrznym odsadzeniem (2^na które poprzez pierscieniowa uszczelke (7) jest nalozony korek (8) w postaci dwustopniowej tulei zaopatrzonej w zewnetrzny gwint (9) oraz podkladka (10) i dociskowa nakretka (11) osadzona na zewnetrznym gwi.icie (12) tego kadluba (1) z wydrazonym kanalem (14) dolaczonym do reduktora (16) zbiornika z gazem obojetnym, przy czym od strony tlocznego krócca (17) w kadlubie (1) jest wykonany przelotowy wziernik (18) z zabudowanym z jednej jego strony zródlem (19) swiatla, a z drugiej reflektorem (20). Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120 + 18 Cena 45 zl