Usuwanie ugniatanej masy, np. z po¬ krytych nia walców talerzowych, uskutecz¬ niano pierwotnie recznie zapomoca lopat, co wymagalo licznego personelu, wiele pracy, zrecznosci i uwagi, Z powodów powyzszych zmieniono po¬ stepowanie w ten sposób, iz po dostatecz- nem ugnieceniu masy stosowano opuszczo¬ na nadól i nieruchoma powierzchnie pro- wadnicza, do której obracajacy sie walec talerzowy przyciskal ugniatana mase, od¬ prowadzana nastepnie wzdluz pomienio- nej powierzchni i poprzez krawedz stolu do ustawionego ponizej zbiornika- Wynika stad jednak ta niedogodnosc, ze dla pew¬ nych gatunków przerabianego tworzywa o- pór powierzchni prowadniczej byl wiekszy, niz przyczepnosc masy do powierzchni sto¬ lu, wskutek czego stól w pewnej chwili po¬ czynal sie obracac pod dzialaniem masy, której przeto nie mógl nadal zabierac, Sposób powyzszy nie mógl zatem, jak sie okazalo, dac wyników zadawalajacych, gdyz w kazdej chwili pracy powinna na u- gniatana mase oddzialywac sila w kierunku nazewnatrz, a sily podobnej wspomniana powierzchnia prowadnicza nie wytwarza.Wynalazek usuwa wskazana niedogod¬ nosc, zastepujac powierzchnie prowadni¬ cza urzadzeniem przenosniczem, mogacem wywierac wzmiankowana powyzej sile.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania wynalazku, przyczem fig. 1 przedstawia widok walca talerzowego bez mechanizmu ugniatajacego, fig, 2 — rzut poziomy walca talerzowego z mechaniz-mem ugniatajacym, fig. 3 — przekrój po¬ przeczny, wzdluz linji JII — /// na fig. 2 przyrzadu wyladowujacego, fig. 4 — po¬ dobny przekrój wzdluz linji IV — IV na fig. 2, a fig. 5 — przekrój podluzny wzdluz linji V — V na fig. 2.Misa robocza, posiadajaca w przekro¬ ju poprzecznym ksztalt stozka rozwanto- katnego, otrzymuje naped mechaniczny zapomoca pary kól stozkowych, zamknie¬ tych w oslonie 6, i wykonywa obrót w kie¬ runku strzalki c okolo swej osi pionowej.Tuz nad nia miesci sie urzadzenie ugniata¬ jace d. Do wyladowywania sluzy urzadze¬ nie przenosnicze e. W tym celu w oslonie n osadzony jest przenosnik slimakowy m, polaczony z walem k, dzwigajacym kolo lancuchowe h.Kolo h polaczone jest lancuchem bez konca z kolem lancuchowem g, umocowa- nem na osi s, osadzonej w lozyskach r i o^ trzymujacej naped zapomoca pedni /.Przenosnik e tworzy z walami k oraz s tu¬ dziez z ramionami y, p, o rame podstawo- wa, która zapomoca pedni zebatej x moz¬ na obracac okolo osi, zaopatrzonej w kól¬ ko reczne w. Celem zrównowazenia rama wyposazona jest w ciezar v, przesuwalny po ramieniu l, skutkiem czego przy pomo¬ cy kola w mozna z latwoscia przesunac u- rzadzenie transportowe z polozenia robo¬ czego w polozenie spoczynku, zaznaczone na fig. 1 linjami kreskowanemi. Otwór w oslonie n posiada po stronie wlotowej prze¬ nosnika slimakowego takie wymiary, ze materjal wchodzi wen z latwoscia. Skrzy¬ dlo sruby zeskrobuje materjal czysto z mi¬ sy i posuwa go ku koncowi wylotowemu, ku któremu oslona rozszerza sie stozkowa¬ to, aby materjal na swej drodze nie dozna¬ wal oporu.Jezeli misa robocza opatrzona jest kra¬ wedzia 1, zapobiegajaca zsuwaniu sie z niej materjalu, to naprzeciw przenosnika czesc krawedzi osadza sie przegubowo i obciaza sprezyna, która przy zatrzymywa¬ niu przenosnika samoczynnie krawedz te zamyka.Srube mozna zastapic np. przyrzadem zaopatrzonym w lopaty, zgarniajace i odprowadzajace przerabiany materjal na- zewnatrz.Zamiast opisanego powyzej przyrzadu do recznego odchylania wyladowywacza, mozna uzyc przyrzadu napedzanego me¬ chanicznie, np. zapomoca energji hydrau¬ licznej lub elektrycznej. PL