Wynalazek dotyczy urzadzenia do maszy¬ nowego doprowadzania piasku przy szlifier¬ kach do szkla. W stosunku do znanych urzadzen tego samego rodzaju, przy których szlifujacy pia¬ sek zostaje splókany pod cisnieniem wody przez nieruchomy doprowadzajacy rowek na wylozony obrabianemi sztukami tarczo¬ wy stól obiegowy, albo zostaje pokierowany przy posrednictwie rozposcierajacego sie po¬ nad tym stolem rozdzielczego rowka, niniej¬ szy wynalazek polega na tym, ze doprowa¬ dzajacy rowek jest urzadzony nad stolem szlifierskim wahadlowo w jedna i druga stro¬ ne. Dzieki powyzszemu piasek do szlifowania zostaje dokladnie i równomiernie rozdzielo¬ ny na tarczowym .stole szlifierskim, nawet przy dowolnej i nierównej wielkosci ziarenek. Przerwy i przeszkody w doplywie srodka do szlifowania zostaja usuniete, gdyz przez trzesacy ruch rowka srodek do szlifowania sam przez sie spada na stól tarczowy. Poda¬ wanie srodka do szlifowania uskutecznia sie przez otwarty wahajacy sie w jedna i druga strone koniec rowka i nie moze miec miej¬ sca spietrzenie wody, czesto wystepujace przy takich dziurkowanych rowkach, nawet przy srodku do szlifowania o nierównych ziarenkach: Na zalaczonym rysunku jest przedstawio¬ ne nowe urzadzenie do doprowadzania pia¬ sku w przykladzie wykonania, przyczem fig. 1 jest widokiem bocznym, fig. 2— wido¬ kiem zgóry. / oznacza, napedzany zapomoca walu 2, tarczowy stól szlifierski, sluzacy do nakla¬ dania szklanych plyt 3; na stole / wirujatarcze do szlifowania szklanych plyt 4, 5, I tóre umieszczone sa na walach 6, 7, których lozyska znajduja sie nad szlifierka na mo- s:ie 8. Tarcze 4, 5 nie otrzymuja specjalne¬ go napedu, a zostaj^ automatycznie obra- (. ane przez ruch tarczowego stolu / do szlifo¬ wania w kierunku, oznaczonym strzalkami. Do doprowadzania piasku do szlifowania shizy zbiornik 14, umieszczony wahadlo- v/o na stojaku 15 z doprowadzajacym row- : lem 13, którego wylot w zbiorniku piasku ] rzykryty jest sitkiem 17. Doprowadzajacy rowek 13 przebiega w < dpowiedniem pochyleniu przez stól / i jest "urzadzony wahadlowo w kierunku strzalki A. Odplywowy koniec rowka 13 waha sie z Jednej strony pomiedzy tarczami 4, 5 i z drugiej strony moze byc wysuniety az naze- wnatrz do polozenia 13\ Wahanie rowka moze byc otrzymane w dowolny (sposób; przy przedstawionej for- i nie wykonania wahanie to osiaga sie zapo- moca korbowego napedu 12, 11, na wale 9, uruchamianym z walu 7 za posrednictwem rasa 10, W zbiorniku 14 srodka do szlifowania wchodzi ujscie wodnego przewodu 16, stru¬ mien którego, w zaleznosci od potrzeby, bez¬ posrednio ialbo przy posrednictwie rozpyla¬ cza wodnego przeprowadza piasek ze zbior¬ nika 14 przez sito i wyrzuca go na miejsce pracy. Spietrzenie srodka do szlifowania nie moze miec miejsca w rowku, gdyz wahania rowka przyczyniaja sie do poruszania na¬ przód srodka do szlifowania, który zostaje doprowadzony do otwartego konca waha¬ dlowego rowka i nastepnie zostaje równo¬ miernie rozdzielony na tarczowym stole szli¬ fierskim. Doprowadzenie piasku moze byc bez trudnosci nastawiane i regulowane przez od¬ powiednie regulowanie cisnienia wody z wodnego przewodu 16 w zbiorniku 14 z pia¬ skiem. PLThe invention relates to a device for mechanically feeding sand to glass grinding machines. Compared to known devices of the same type, in which the grinding sand is flushed under water pressure through a stationary feed groove onto a circulating disc table lined with workpieces, or is directed via a distribution groove extending above the table, the present invention consists in a feed groove being arranged above the grinding table so as to swing back and forth. This allows the grinding sand to be distributed precisely and evenly on the disc grinding table, even with varying or uneven grain sizes. Interruptions and obstructions in the supply of abrasive material are eliminated because the shaking motion of the groove causes the abrasive material to fall spontaneously onto the disc table. The abrasive material is supplied through the open end of the groove, which swings back and forth, and the water backing up, which often occurs in such perforated grooves, even with abrasive material of uneven grain size, cannot occur. The attached drawing shows an example of the new sand supply device, wherein Fig. 1 is a side view, Fig. 2 a top view. / denotes a disc grinding table driven by shaft 2, used for applying glass plates 3; On the table there are rotating discs for grinding glass plates 4, 5, and which are placed on shafts 6, 7, the bearings of which are located above the grinder on brass 8. The discs 4, 5 do not receive a special drive, but are automatically turned by the movement of the disc grinding table in the direction indicated by arrows. To supply sand for grinding, there is a tank 14, placed pendularly on a stand 15 with a supply groove 13, the outlet of which in the sand tank is covered with a strainer 17. The supply groove 13 runs at a suitable inclination through the table and is arranged pendularly in the direction of arrow A. The outlet end of the groove 13 swings on one side between the discs 4, 5 and on the other The side can be moved outwards to position 13. The rocking of the groove can be achieved in any way; in the shown form and embodiment, this rocking is achieved by means of a crank drive 12, 11 on shaft 9, actuated from shaft 7 via race 10. The outlet of a water pipe 16 enters the grinding medium tank 14, the jet of which, depending on the need, directly or via a water sprayer, carries the sand from the tank 14 through a sieve and throws it onto the work place. The grinding medium cannot be accumulated in the groove, because the rocking of the groove contributes to the forward movement of the grinding medium, which is fed to the open end of the rocking groove and It is then evenly distributed on a disc grinding table. The sand supply can be easily adjusted and regulated by appropriately regulating the water pressure from the water line 16 in the sand tank 14.