Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do pneumatycznego rozsiewania chemikaliów i innych srodków
sypkich, ze statków powietrznych dostosowanych do celów rolniczych. *
Dotychczas znane sa urzadzenia lotnicze, sluzace do pneumatycznego rozsiewania chemikaliów sypkich: z
patentu angielskiego nr 1084744 lub z patentu radzieckiego nr 377275 oraz naziemna urzadzenia do
pneumatycznego rozladowywania zbiorników z patentu polskiego nr 42445. Urzadzenia te charakteryzuja sie
tym, ze transport pneumatyczny w rozsiewaczach lotniczych realizowany jest przy pomocy specjalnych
sprezarek, napedzanych silnikami elektrycznymi lub spalinowymi, natomiast w naziemnym urzadzeniu
rozladowczym —cylindryczna komora mieszania poprzedzona jest zasuwa regulacyjna*
Znane urzadzenia pneumatyczne do rozladowania zbiorników i rozsiewania srodków sypkich posiadaja
szereg wad, jak znaczny ich ciezar jednostkowy, powodowany ciezarem sprezarki i ciezarem specjalnego silnika
napedzajacego te sprezarke, zas w urzadzeniu rozladowczym zasuwa regulacyjna na wlocie do komory mieszania
powoduje straty energii narzucajac koniecznosc stosowania zródel energii sprezonego powietrza o znacznej
mocy.The subject of the invention is a device for the pneumatic spreading of chemicals and other substances
loose, from aircrafts adapted to agricultural purposes. *
So far, there are aviation devices for pneumatic spreading of loose chemicals: z
English patent No. 1084744 or the Soviet patent No. 377275 and ground-based equipment for
pneumatic unloading of tanks from Polish patent No. 42445. These devices are characterized by
the fact that the pneumatic transport in air spreaders is carried out with special
compressors, driven by electric or combustion engines, while in the ground device
unloader - the cylindrical mixing chamber is preceded by a control valve *
Known pneumatic devices for unloading tanks and spreading powders have
a number of disadvantages, such as their significant unit weight, caused by the weight of the compressor and the weight of the special engine
driving the compressor, while in the unloading device the regulating slide at the inlet to the mixing chamber
causes energy loss, imposing the need to use compressed air energy sources of considerable
power.
Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie ze szczelnego zbiornika, zaluzjowego dozownika z komora
mieszajaca, do której na wylocie podlaczony jest kanal rozsiewajacy, a na wlocie przewód doprowadzajacy
sprezone powietrze. Drugi koniec tego przewodu polaczony jest z kolektorem odbioru sprezonego powietrza od
turbinowego silnika marszowego statku powietrznego. W miejscu polaczenia tego przewodu z kolektorem
zamontowany jest zawór dlawiacy. W zbiorniku i komorze mieszania znajduje sie przewód wyrównania cisnienia,
który podlaczony jest z jednej strony do przewodu doprowadzajacego sprezone powietrze, a z drugiej do
zbiornika. Os tego przewodu jest prostopadla do osi przewodu doprowadzajacego sprezonego powietrze. Zaluzje
dozownika przy otwarciu sa pochylone w kierunku przeplywu powietrza. Przewód sprezonego powietrza posiada
na calej dlugosci stala powierzchnie przekroju o ksztalcie przechodzacym z okraglego do prostokatnego z
zaokraglonymi rogami.The device according to the invention consists of a sealed reservoir, a sluice dispenser with a chamber
mixing valve to which the spreading channel is connected at the outlet and the guide wire at the inlet
compressed air. The other end of this conduit is connected to the compressed air collector from
Turbine Marching Aircraft Engine. Where this wire connects to the collector
a throttle valve is mounted. There is a pressure equalization line in the tank and the mixing chamber,
which is connected on one side to a compressed air supply line and on the other to
tank. The axis of this conduit is perpendicular to the axis of the compressed air supply conduit. Blinds
When opened, the dispenser is inclined towards the air flow. The compressed air line has
along its entire length, a constant cross-sectional area with a shape that goes from round to rectangular with
rounded horns.
Urzadzenie cechuje sie prostota i lekkoscia konstrukcji, umieszczeniu dozownika minimalnie zaklócajacego
przeplyw przez komore mieszania oraz duza szerokoscia smugi rozsiewanych srodków sypkich.2 101 577
Przedmiot wynalazku przedstawiono na rysunku w ukladzie schematycznym, w przykladzie jego
wykonania.The device is characterized by simplicity and lightness of the structure, placing the dispenser minimally disturbing
flow through the mixing chamber and wide streak of powdered substances. 2 101 577
The subject of the invention is shown in a schematic drawing, in its example
performance.
Urzadzenie sklada sie z pokladowego zbiornika 1. który od góry zamkniety jest szczelna klapa zasypowa
2, a od dolu dozownikiem zaluzjowym 3. Dozownik 3 posiada zaluzje 4 o osiach obrotu prostopadlych do
kierunku przeplywu powietrza i znajdujacych sie od strony naplywajacego powietrza. Zaluzje 4 umieszczone sa
w dozownikach 3 tak, ze nawet przy maksymalnym kacie otwarcia a konce ich nie wchodza w przestrzen komory
mieszania 5. Kat otwarcia zaluzji jest regulowany qO0°. Sprezone powietrze doprowadzone jest do dozownika 3
przewodem 6, którego wlot zamyka przepustnica 7 zamykajaca kolektor 8 poboru powietrza z turbinowego
silnika marszowego. Przewód doprowadzenia sprezonego powietrza 6 do komory mieszania 5 polaczony jest z
górna strefa zbiornika 1 przewodem 9 wyrównania cisnienia. Przewód 9 wyprowadzony jest prostopadle do
przewodu 6.The device consists of an on-board tank 1. which is closed from the top with a tight charging hatch
2, and from the bottom with a shutter dispenser 3. Dispenser 3 has a shutter 4 with rotation axes perpendicular to
air flow direction and on the incoming air side. 4 shutters are placed
in dispensers 3 so that even at the maximum opening angle, their ends do not enter the chamber space
mixing 5. The opening angle of the blind is adjustable qO0 °. Compressed air is supplied to the dispenser 3
through a conduit 6, the inlet of which is closed by a throttle 7 which closes the manifold 8 of air intake from the turbine
marching engine. The compressed air line 6 to the mixing chamber 5 is connected to
the upper zone of the tank 1 through the pressure equalization line 9. The line 9 extends perpendicular to
cable 6.