PL101080B1

PL101080B1 - DEVICE FOR THERMAL SOIL DISINFECTION

Info

Publication number: PL101080B1
Application number: PL17835975A
Authority: PL
Priority date: 1975-02-27
Filing date: 1975-02-27
Publication date: 1978-11-30

Description

Opis patentowy opublikowano: 31.12.1979 101080 Int. Cl.2 A01G 11/00 Twórcy wynalazku: Boleslaw Kozarski, Julian Gladys, Rudolf Ficek Uprawniony z patentu: Panstwowe Gospodarstwo Rolne Kombinat Ogrodniczy, Tychy (Polska) Urzadzenie do termicznej dezynfekcji gleby Przedmioteim wynalazku jest urzadzenie do ter¬ micznej dezynfekcji gleby.Patent description was published: December 31, 1979 101080 Int. Cl.2 A01G 11/00 Creators of the invention: Boleslaw Kozarski, Julian Gladys, Rudolf Ficek The right holder of the patent: State Agricultural Farm Kombinat Ogrodniczy, Tychy (Poland) Device for thermal soil disinfection The subject of the invention is a thermal device soil disinfection.

Termiczna dezyfekoje gleby wykonuje sie zwlaszcza w ogrodnictwie iw szklarniach lub na przygotowanym terenie poza szklarnia. Termiczna dezynfekcja gleby sluzy do niszczenia patogenów glebowych a tym samym zapobieganiu chorobom grzybowym i wirusowym roslin jak równiez ni¬ szczeniu innych szkodników glebowych.Thermal soil disinfection is performed especially in horticulture and greenhouses or on prepared ground outside the greenhouse. Thermal Soil disinfection is used to destroy pathogens soil and thus disease prevention fungal and viral plants as well as none breeding other soil pests.

W tym celu ziemie ogrzewa sie do temperatu¬ ry 90—100° C za pcimoca rur zaglebionych w zie¬ mi do których doprowadza sie pare. Znane z pa¬ tentu Republiki Federalnej Niemiec (nr patentu 1 131458) urzadzenie do parowania ziemi posiada napedzamy silnikiem stozkowaty beben linowy, który umieszczono na wsporniku przegubowym nastawnym w stosunku do powierzchni ziemi i przez który przeprowadzono line ciagnaca na Obu koncach silnie zamocowana, a na koncu pod¬ wozia na dzwigarze nastawnymi w górnej czesci umieszczono pionowe dzwigary lemieszowe dola¬ czone do rurociagu doprowadzajacego pare, które polaczone sa przynajmniej za pomoca jednego lemiesza poprzecznego zaopatrzonego w otwory na stronie tylnej.For this purpose the soil is heated to temperature 90-100 ° C for pcimoca pipes sunk in the ground to which a couple are led. Known from p of the Federal Republic of Germany (patent no 1 131458), an earth steaming device has we drive the conical rope drum with the engine, which is placed on the articulating bracket adjustable in relation to the ground surface and through which the drawing line was drawn on Strongly fixed at both ends, and under chassis on adjustable girders in the upper part vertical ploughshare girders are placed below connected to the steam supply line they are connected by at least one a transverse share provided with holes on the back side.

Urzadzenie to posiada dwa dzwigary lemieszo¬ we pianowe na sizerofco&ai toru tworzac lemiesz tnacy i charakteryzujace sie poziomymi odgiecia¬ mi do tylu na dolnym koncu, nastepnie pomiedzy czescia pionowa i czescia pozioma posiada w pio- 2 nie i w poziomie osadzone lemiesze poprzeczne, których strona odwrotna zaopatrzona jest w otwory do ulatniania sie pary. Lemiesze po¬ przeczne posiadaja wystajace przedluzenia na 8 izewnetrz pionowych lemieszy.The device is equipped with two ploughshare beams foam for sizerofco & a and track forming the blade cutting and characterized by horizontal bends back to the bottom end, then in between the vertical part and the horizontal part have a vertical 2 not and horizontally embedded transverse shares, the reverse side of which is provided with steam escape holes. Plowshares crosswise have protruding extensions to 8 and outside of the vertical shares.

Na przednim koncu podwozia zabudowane sa irollki biezne jak równiez rolki prowadnicze dla liny ciagnacej, przewidziane w pionie i w pozio'- imiie na obrotowym i nastawnym dzwigarze wy- io siegnikowym. Oprócz tego w pionie zabudowane sa rolki prowadnicze dla liny ciagnacej, dziala¬ jace w linie poziomej. W urzadzeniu tym wyloty pary nie sa wszechstronnie ukierunkowane a w czaislie :ruchu lemieszy pionowych i poprzecznych w glebie wystepuja duze opory tarcia. Ponadto, na dlugosci zajetej przez urzadzenie jako calosc nie mozna parowac gleby.At the front end of the chassis are built irolles as well as guide rollers for a pulling rope, vertically and horizontally the name on the rotating and adjustable girder and about the ax. In addition, built up vertically there are guide rollers for the hauling rope, working jace in a horizontal line. This device has outlets pairs are not versatile, and v czaislie: movement of vertical and transverse shares there is high frictional resistance in the soil. Also, on the length taken by the device as a whole the soil cannot evaporate.

Isltoita wynalazku jest konstrukcja urzadzenia do termicznej dezynfekcji gleby charakteryzuja- ca sie prostota dzialania, obslugi i montazu, ni¬ skim ciezarem, wszechstronnym ukierunkowamieim wylotu pary w glebie i niskimi oporami podczas przesuwania sie w ziemi. Termiczna dezynfekcje gleby za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku przeprowadzic mozna na powierzchni calej szklar¬ ni gdyz urzadzenie montowane jest z kilku cze¬ sci a jego czesc napedowa ustawiona jest poza pasem parowanej gleby. Urzadzenie do termicz¬ nej dezynfekcja .gleby sklada sie z czesci roboczej naparzajacaj glebe wraz z doprowadzeniem pary, 101 080 (3 101 080 4 syisteimiu utrzyimania wymaganej glebokosci pa¬ rowania oraz urzadzen pociagowych holujacych czesc robocza iz wygladu i z dzialania przypomi¬ najaca plug z pionowymi lemieszami przy czym kazda z pionowych ruir pluga polaczona jest z /pozioma rura wyposazona w szereg otworów rozprowadzajacych pare we wszystkich kierun¬ kach.The isoltoita of the invention is the design of the device for thermal disinfection of soil characterized by all simplicity in operation, handling and assembly, nothing heavy weight, versatile orientation steam outlet in the soil and low air resistance during sliding in the ground. Thermal disinfection soil with the device of the invention can be carried out over the entire surface of the glasshouse than because the device is assembled from several parts sci and its drive section is positioned outside a strip of steamed soil. Thermal device This soil disinfection consists of the working part infusing soil with steam supply, 101 080 (3 101 080 4 the system of maintaining the required depth of steam towing and towing equipment the working part and reminders of its appearance and operation najaca plug with vertical blades being each of the plow's vertical pipes is connected z / horizontal tube provided with a number of holes distributing steam in all directions kach.

Stalowy walec utrzymujacy plug ma okreslonej glebokosci polaczony jest z 'korpusem pluga a tyl pluga obciazany jest ciezarkami, co zapewnia sta¬ bilnosc pracy pluga w pionie. Dwie tylne ze¬ wnetrzne nury pluga posiadaja przymocowane li¬ stwy zebate z przestawialnymi zaczepami na liny iza pomoca których laczy sie plug z ciagarka. Do pluga przymocowany jest fartuch z brezentu lub [Miii termoodpornej który rozwijajac sie w cza¬ sie ruchu pluga okrywa preparowana powierzch¬ nie gleby. Przedmiot wynalazku przedstawiony jest blizej w przykladzie wykonania na rysunku na którym fig. 1 przedstawia widok urzadzenia wraz z napedem w rziuciu górnym, fig. 2 — wi¬ dok urzadzenia roboczego z boku a fig. 3-«poje- dynczy element roboczy urzadzenia w przekroju poziioimym.The steel roller holding the plug has a specific depth is connected to the plow body and the rear the plump is loaded with weights, which ensures stability the plumber's work vertically. Two rear teeth Plug's inner loons have a leaf attached toothed joints with adjustable rope hooks and with which the plug is connected to the tractor. Down a tarpaulin apron or [Miii heat resistant which develops over time The plug's movement is covered with the prepared surface no soil. The subject of the invention is presented it is closer to the embodiment example in the figure in which Fig. 1 shows a view of the device with drive in the top view, fig. 2 - see work equipment dock on the side and fig. 3- the single working element of the device in cross-section horizontal.

Urzadzenie do termicznej dezynfekcji gleby przedstawione na fig. 1 i fig. 2 rysunku, sklada sie z czesci roboczej naparzajacej glebe wraz z doprowadzeniem pary, systemu utrzymania wy¬ maganej glebokosci parowania i urzadzen pocia¬ gowych. Zasadniczym zespolem jest czesc robo¬ cza nazwana plugiem, który moze skladac sie z szeregu segimentów ilosc których zalezy od po- powierzchni preparowanej gleby. Kazdy segment pluga sklada sie z korpusu 1. Korpus pluga wy¬ konany jest z rur stalowych. Wiaze on wszystkie elementy pluga oraz spelnia role kolektora dopro¬ wadzajacego i rozdzielajacego pare na poszcze¬ gólne elementy robocze. Polaczony jest on z sze¬ regiem elementów roboczych 2 spelniajacych ro¬ le doprowadzenia pary do dolnych partii gleby we wszystkich kierunkach oraz poprzez ich uksztal¬ towanie umozliwiajacych przesuwanie sie pluga w glebie.Device for thermal soil disinfection 1 and 2 of the drawings consist with the working part infusing the soil together with steam supply, maintenance system required evaporation depth and sweating devices head. The work is the main team a link called a plug that can fold from a series of segments, the number of which depends on the prepared soil surface. Each segment The plug consists of a body 1. The plug body is turned off it is made of steel pipes. He binds them all plug elements and fulfills the role of a collector separating the pair into individual general working elements. It is connected to six regiem of working elements 2 fulfilling ro¬ not to bring steam to the lower parts of the soil in all directions and by their shape shifting the plug in the soil.

Pojedynczy element roboczy 2, blizej wyjasnio¬ ny na fig. 3 przedstawiajacej przekrój poziomy elementu 2, sklada sie z dwóch rur zespawanych pod katem prostym. Na calej dlugosci pionowej rury 13 znajduje sie pionowy lemiesz tnacy 14 utworzony z dwóch blach o ksztalcie prostokata których krawedzie z jednej strony spawane sa stykowo do rury 13 a z drugiej strony polaczone sa spawem ze soba tworzac kat ostry. Pionowa rure 13 laczy sie z rura na korpusie 1 pluga a lemiesz tnacy 14 w czasie ruchu pluga sluzy do rozorywaniia gleby. Pozioma rura 15 elementu ro¬ boczego 2 wyposazona jest w szereg otworów 16 z boku, dolu i od czola. Elementy robocze 2 spel¬ niaja zasadnicza role podczas naparzania gleby.Single working element 2, to be more precise 3 shows a horizontal section element 2, consists of two pipes welded together at right angles. Across the entire vertical length pipe 13 there is a vertical cutting blade 14 made of two rectangular-shaped sheets the edges of which are welded on one side butt to pipe 13 and connected on the other side they are welded together forming an acute angle. Vertical pipe 13 connects to the pipe on the body 1 of the plug a The cutting blade 14 is used for loosening the soil. Horizontal riser pipe 15 side 2 is provided with a series of holes 16 on the side, bottom and forehead. 2 spel working elements essential role in soil infusion.

Pare do korpusu 1 pluga spelniajacego równiez role kolektora doprowadza sie rura elastyczna 3.Pare for the body of 1 plug also fulfilling the role of the collector is led by a flexible pipe 3.

Wszystkie polaczenia rurowe wykonane" sa przy pomocy zlaczek sizybkorozlaoznych. Do utrzymy¬ wania pluga na okreslonej glebokosci sluzy sfoa^ Iowy walec 4 polaczony z korpusem 1 pluga za pomoca wieszaka 5 zamocowanego w pionowych sworzniach 6.All pipe connections are "made" with the help of fast-flowing couplings. To be maintained at a certain depth serves sfoa ^ Iowa roller 4 connected to the body of 1 plug behind by means of the hanger 5 fixed vertically pins 6.

Tyl pluga obciaza sie dwoma ciezarkami 7 po jednym z kazdej strony ma wieszakach obciazni- ka 8 zamocowanych w pionowych sworzniach 6.The back of the slug is loaded with two weights 7 after one of each side has hangers loaded with ka 8 mounted in vertical pins 6.

Wieszaki 5 walca 4 ustawia sie na takiej wyso¬ kosci aby przetaczal sie on delikatnie po po¬ wierzchni ziemi nie powodujae zbytniego jej ugniatania a zarazem wyciagania korpusu 1 plu¬ ga na powierzchnie.The hangers 5 of the roller 4 are set at this height bone so that it rolls gently over the area the face of the earth does not make it too much kneading and simultaneously pulling out the body and the plow to the surface.

Do pluga przymocowany jest fartuch 9 z bre¬ zentu lub folii termoodpornej, rozwijajacy sie na przyklad ze stalowej rurki umieszczonej na kor¬ pusie 1 pluga w czasie jego ruchu i okrywajacej powierzchnie preparowana przez okres okolo 1 go¬ dziny.An apron 9 with a brea is attached to the plug zent or heat-resistant foil, unfolding on an example of a steel tube placed on a barrel fluff 1 plump while it is in motion and covering surfaces prepared for a period of about 1 hour days.

Do napedu urzadzenia roboczego (pluga) zasto¬ sowac mozna dwa rodzaje ciagarek 10 co uwi¬ doczniono na fig. 1 rysunku. Pierwszy rodzaj cia¬ garki umozliwia naped jednego pluga za pomoca dwóch lin elastycznych 11 nawijajacych sie na bebnach ciagarki. Drugi rodzaj ciagarek 10 umo¬ zliwia maped jednego pluga za posrednictwem dwóch ciagarek i dwóch lin. Regulacje posuwu pluga dokonuje sie skokowo poprzez wymiane bebna ciagarki 10 na beben o innej srednicy.Used for the drive of the working device (plow) You can say two types of tractors 10 which tweak shown in Figure 1 of the drawing. The first type of body garki allows you to drive one plug with a two elastic ropes 11 wound on tractor drums. The second type of tractor can be used for 10 livia mapped one plunger through two tractors and two ropes. Feed regulation plug is made by leaps and bounds through exchange a tractor drum 10 on a drum of a different diameter.

Wszystkie podzespoly ciagarki umocowane sa na wspólnej ramie stalowej. Dwie zewnetrzne piono¬ we rury 13 pluga posiadaja przymocowane listwy zebate 12 z zaczepami linowymi celem laczenia pluga z ciagarkami. Zaczepy te sa przedstawialne na listwie zebatej 12 co umozliwia regulacje za¬ glebienia pracujacego pluga. Ciagarki 10 sluzace do poruszania pluga ustawione sa równolegle po przeciwnej stronie parowanego pasa. Poniewaz przy przeciaganiu pluga wystepuja opory, ciagar¬ ki 10 musza byc solidnie zakotwiczone.All components of the tractor are attached to the common steel frame. Two outer risers the plug pipes 13 have slats attached to them gear 12 with rope hooks for connection dump with tractors. These catches are shown on the toothed bar 12, which enables the adjustment of the start digging a working plow. 10 servo tractors to move the plug are arranged parallel to opposite side of the steamed belt. Because there is resistance when pulling the plug, pull and 10 must be firmly anchored.

Stalowe liny 11 nawiniete na bebnach ciagarek rozwijaja sie wzdluz pasa przygotowanej do pa¬ rowania ziemi i podlaczone sa do zebatych li¬ stew 12 na obydwu koncach pluga. Nalezy zwró¬ cic uwage aby zaczepy nie byly ustawione na listwach 12 powyzej poziomu ziemi gdyz powodo¬ waloby to przechylenie sie pluga w pionie. Pra¬ widlowo ustawione zaczepy powinny znajdowac sie równo z powierzchnia ziemi lub nieco ponizej.11 steel ropes wound around the tractor drums they unfold along the belt prepared for pa¬ tearing the ground and connected to toothed leaves stew 12 on both ends of the plug. Please pay Be careful not to set the catches to slats 12 above ground level for the reason it would be a bit of a vertical tilt of the plow. Pra¬ fork-hooks should be located at or slightly below the ground.

Jezeli plug zaczyna zbaczac z toru, mozna wy¬ równac jego kierunek zatrzymujac naped jednego z bebnów linowych ciagarki 10. Po zakonczeniu pracy pluga, wyciaga sie go z ziemi poslugujac sie ciagarka. Plug nalezy dokladnie oczyscic z gleby a nastepnie przedmuchac para.If the plug starts to wander off track, you can stop equalize its direction stopping the drive of one from the hauling rope drums 10. After completion the work of the filth, he is taken out of the ground by serving a tractor. Plug should be thoroughly cleaned from the soil and then blow off the steam.

Sposób przeprowadzenia termicznej dezynfekcji gleby za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku polega na tym, ze w odpowiednio przygotowanej i spulchnionej glebie wykopuje sie rów o glebo¬ kosci na jaka przewiduje sie parowanie gleby.How to carry out thermal disinfection soil with the device of the invention it is properly prepared and loosened soil, a trench is dug into the ground the bones expected to evaporate the soil.

Wymiary rowu powinny odpowiadac gabarytom pluga. W wykopany rów wstawia sie plug, przy- sypuje ziemia a nastepnie przystepuje do monta¬ zu pozostalych elementów. Po doprowadzeniu pa¬ ry przeciaga sie plug przez cala dlugosc szklarni.The dimensions of the ditch should correspond to the dimensions plug. A plug is inserted into the dug trench, the soil sprinkles and then proceeds to assembly zu other components. After bringing in The rice extends the entire length of the greenhouse.

Glebokosc parowania gleby równa jest glebo¬ kosci pracy pluga powiekszonej o 10 om. Pred¬ kosc pluga ustala sie zaleznie od wilgotnosci i ro- 40 45 50 55 60101 080 6 dzaju gleby. Efektem dobrze dobranej predkosci pracy pluga jest osiagniecie temperatury gleby ok. 95°C. Osiagniecie temperatury 90°C przez wierzchnia warstwe gleby wskazuje na prawidlo¬ wy przebieg procesu dezynfekcji gleby. 5The soil evaporation is equal to the soil plow's work bone increased by 10 ohms. Pred the bone of the plow depends on the humidity and 40 45 50 55 60 101 080 6 the kind of soil. The effect of well-chosen speed plow's job is to reach soil temperature approx. 95 ° C. Reaching a temperature of 90 ° C by topsoil indicates normal the course of the soil disinfection process. 5

Claims

Patent claims

1. A device for thermal soil disinfection, consisting of a working part infusing the soil with a steam supply, a system for maintaining the required evaporation depth and pulling devices for towing the working part from a landing and operation resembling a plug with a vertical plug. with plowshares, characterized in that each vertical tube (13) of the working elements (2) is connected to a horizontal tube (15) provided with a series of openings (16) distributing the pairs in all directions.

2. Device according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the roller (4) is connected to the plow body (1) on a hanger (5) fixed in vertical bolts (6) and the rear plunger is loaded with weights (7).

3. Device according to claim A device according to claim 1, characterized in that the two outer vertical tubes (13) of the plug have attached toothed bars (12) with adjustable rope hooks (11) wound on the drum of the tractor (10).

4. Device according to claim 1. A device according to claim 1, characterized in that an apron (9) made of cloth or heat-resistant foil is attached to the plug. It unfolds during the movement of the plug. 101,080 Mw "/ V \ A / ^ - J1 r ~ A- z1- # A ** / irr /fy.iu ^> - fig.1 WZGraf. Zd 2, order 67/79, cap 95