OA17831A - - Google Patents

Description

The invention relates to an airborne platform or, more generally, to a towed device for an aircraft, pulled by the latter through a towing cable.

The invention relates more particularly to towed devices comprising a measurement element support structure for collecting valuable information in the fields of prospecting for natural resources or even idcntifying underground voids.

The field of geophysical mapping is currently expanding rapidly in order to gain a better understanding of the évolution of the underground environment, notably hydrology. Finding water in desert régions in particular is a growing concern. Such discoveries for example include détection or identification of karstic networks.

The same is true of the search for minerai resources situated at medium depths, namely at depths of less than 300 meters, or even for identifying oil or gas deposits.

Other requirements hâve more recently become the subject of research in the field of mapping. Such requirements relate, for example, to the détection of underground voids for storing resources or even waste.

In order to deliver geophysical mapping data, one technique - according to a principle that is highly simplified - is to measure the vertical and horizontal variations in the electrical resistivity of the subsoil. For this purpose, an airborne emitting antenna is used, such as a loop or a coil, to émit electrical puises toward the ground, more specifically the subsoil, that is to be studied. A primary magnetic field is therefore created. A sudden breach in the

- 2 primary magnetic field generates eddy currents having an intensity that increases with increased conductivity of the formations présent in the subsoil. These induced currents in turn create a secondary magnetic field. This field is measured by a receiving antenna, such as a coil or a loop, and then analyzed in order to détermine the resistivity of the formations.

In order to convey such measurement element on site, certain constructors or operators hâve fitted airplanes with electromagnetic antennas that encircle the airplanes. Such an antenna comprises one or more loops emitting and/or receiving electromagnetic waves. The antenna is constructed by leading an electrical conductor from the front of the aircraft - through an extension means maintaining the conductor at a distance from the cockpit, thus extending the perimeter of the antenna - to the tips of the wings and to the rear of the fuselage of the craft. Thus, the antenna essentially has the appearance of a rhombus with the diagonals defined by the wings and the fuselage of the aircraft. It is therefore necessary to use airplanes that hâve a large wing span in order to carry an antenna that is large enough to collect terrain information, for example a four-engine airplane of the Bombardier Dash-7 type. Because the attitude of the antenna is substantially that of the airplane carrying it, it is necessary - unless complex calculations are used in order to take the angle of incidence of the antenna with respect to the ground into considération to keep the craft perfectly level when collecting data. In order to maintain such a substantially horizontal attitude, an airplane needs to travel at a relatively high speed. Below that speed, the craft has a steep angle of incidence, namely flies nose-up as in a landing configuration. Now, a high speed has an adverse effect on the quality of the measurements taken. Moreover, the electrical conductor or conductors that form an antenna encircling the airplane deform during flight, flapping or even créâting movements and/or

- 3 vibrations that make the airplane unpleasant or even dangerous to fly, to the extent of forcing an unscheduled or emergency landing. Furthermore, having to resort to a large-sized airplane leads to high operating and maintenance costs, which costs are also exacerbated by the complex and lengthy assembly procedure of the antenna that encircles the craft.

In an attempt to circumvent these disadvantages, an antenna that is substantially circular, or at least piecewise circular, has been designed to be helicopterborne, and thus conveyed on site by a helicopter. The resulting surface area of such an antenna can be clearly greater than that of an antenna that encircles an airplane, because the dimensions of the antenna are no longer directly dépendent on those of the aircraft. It thus becomes possible to construct one or more concentric and coplanar antennas that cooperate with the distal ends of a plurality of stays of substantially the same length, the proximal ends of which are joined together and connected to a winch of a helicopter, then carry the structure thus constructed. One or more electrical cables connect the antenna to a computer carried onboard the craft. Because the circumference of the antenna is greater, the scanning of a site is thus optimized, requiring fewer passes than with an airplane encircled by an antenna. Furthermore, the measurements can be collected at a low speed. However, such a solution does raise numerous disadvantages that adversely affect the quality of the processing performed on the measurements collected and that keep the operating and maintenance costs high. Specifically, mounting such a structure remains a complex process and requires a vast assembly area. A helicopter also has a lower range compared to an airplane, while at the same time having a high fuel consumption. Scanning a large site thus remains a painstaking and imperfect process. Moreover, a major disadvantage lies in the fact that the antenna(s) with stay(s) structure tends to swing, the repeated and

- 4 unpredictable oscillations of which cause the attitude of the messurement device to fluctuate. In an attempt to correct or reduce the inévitable swing phenomenon in the processing of the collected measurements, a plurality of sensors are generally positioned along the circumference of the borne structure. However, despite increased processing complexity, the data or maps resulting from the processing of the collected measurements may prove to be unreliable and unusable.

Moreover, the electromagnetic waves reflected and picked up by a receiving antenna carried by the aircraft, in the form of a circled airplane or of a helicopter, reflect again off the stays or off the fuselage, off the wing structure or the rotor blades depending on the aircraft used. These subséquent reflections hâve a strong adverse impact on the relevance of the measurements collected.

No effective and économie solution currently exists that allows airborne conveying of a large-circumference antenna, i.e. having a surface area greater than several hundred, or even several thousand square meters, with a stable and determined attitude.

The invention redresses most of the disadvantages found in the known solutions.

Taking its inspiration from the technique of towing advertising banners by small airplanes, which are light and economical, especially in comparison with planes encircled by electromagnetic loops, the invention relates to a towed structure comprising an aircraft, a towing cable and a towed device, the aircraft pulling the device through said towing cable.

The techniques of attaching an advertising banner after take-off of a light airplane are fully mastered.

However, the dimensions, generally a few tens of square meters, of an advertising banner are very much smaller

- 5 than those of a support structure for an antenna intended to collect geophysical data. Moreover, an advertising banner is towed in a substantially vertical plane that may potentially fluctuate during flight. To date, such technical teaching has never been considered for use in the field of airborne measurement collection. This teaching is in fact not recognized, or is even considered to be unsuitable and unusable as such for towing a large-sized antenna which, furthermore, is to maintain a stable, in particular horizontal attitude during the measurement campaign. The invention makes it possible to overcome these préjudices by providing the towing attachment with an automatic attitude-correcting structure and with spécifie and particularly well matched male and female in-flight attachment éléments. An electrical connection between the towed measurement element and the aircraft can also be achieved through the in-flight attachment éléments.

Among the numerous advantages afforded by the invention, the following may be mentioned:

dimensions, for example or thousands of square light airplane after the or, more generally, any an antenna of very large measuring several hundreds meters, may be attached to a airplane has taken off;

a towed device, an antenna measurement sensor carried by the towed device may be coupled automatically during in-flight attachment to a computer carried onboard the towing aircraft;

one or more measurement simply on a packaged assembly according less expensive than prior art procedures in terms of the required hardware and personnel;

a towed device, and therefore potentially any measurement sensor carried by the device, may be and support deployed, handling and to the invention, sensors may be arranged very structure that is readily thus greatly limiting the costs of a towed device i.e. ten to twenty times

- 6 connected electrically and automatically to a computer carried onboard the aircraft as soon as the towed device according to the invention is attached to a towing cable pulled by an aircraft in flight;

- a towed device having a substantially vertical attitude, for example an advertising banner, may be connected electrically to an aircraft to control a display or for collecting measurements delivered by sensors présent on the towed device, especially in view of hydrological prospecting;

- a light aircraft is preferred, which is economical in terms of energy consumption and has a large radius of action, so as to minimize the time taken to scan a site while at the same time minimizing the costs of such a mission;

- valuable high-precision measurements may be collected by an electromagnetic loop maintained vertically near a cliff when performing hydrogeological prospecting, for example, or even for modeling rock falls;

- valuable high-precision measurements may be collected with an electromagnetic loop maintained horizontally, for example when prospecting for natural resources or even identifying underground voids;

- any alteration of the raw data collected, or any complex calculation for correcting a fluctuating attitude of the prior art measurement sensors may be avoided by virtue of the action of an attitudecorrecting structure of a towed device according to the invention;

- any négative influence that the aircraft has on the data collected by a towed device according to the invention may be avoided by virtue of the fact that the measurement sensor or sensors, in particular antennas emitting and receiving electromagnetic

waves, are kept away from the aircraft,	the	latter
pulling the towed device several	tens	of	meters
behind it;
one of the major disadvantages	of	the	known

solutions, wherein a carrier aircraft interacts or interfères with an airborne antenna, thus adversely

- 7 affecting the multiple-measurement capacity of the aircraft and therefore entailing a plurality of passes of aircraft equipped with distinct sensors, may be avoided by allowing a plurality of sensors to be carried simultaneously by the towed device, thereby increasing the quality, quantity and variety of measurements collected during a single flight, thus sealing down the itineraries of the towing aircraft and therefore decreasing the duration and cost of a mission involving scanning a site of interest.

To that end, the invention relates to a towed device comprising:

- a female attachment element designed to cooperate with a male attachment element of a distal end of a towing cable for an aircraft,

- a traction pôle linked to the female attachment element,

- a supple support structure that is substantially planar when deployed, the support structure comprising a fastening element cooperating with the traction pôle.

In order to carry out geophysical measurement campaigns in particular or, more generally, to automatically control the attitude of the towed support structure, such a towed device further comprises an attitudecorrecting structure positioned between the female attachment element and the traction pôle, the attitudecorrecting structure automatically keeping the support structure in a determined attitude when the towed device is being pulled by an aircraft.

When a device according to the invention is to be used for taking geophysical measurements along rocky surfaces or even for conducting advertising campaigns, the determined attitude may be substantially vertical.

In such cases, the attitude-correcting structure may

- 8 consist in a correction pôle, linked to the traction pôle by means of a plurality of coplanar traction stays having respective proximal ends attaching to the correction pôle and respective distal ends attaching to the traction pôle, the respective lengths of the traction stays and their respective attachment points to the pôles being axially symmetric with respect to a midline common to the pôles.

As an alternative, in particular for carrying horizontal measurement sensors, the determined attitude of the support structure may be substantially horizontal. The attitude-correcting structure may then advantageously consist of a correction pôle each end of which coopérâtes with: .

- the two ends of the traction pôle through first traction stays of a same first length,

- the central part of the traction pôle through second traction stays of a same second length.

Whatever the determined attitude, the attitudecorrecting structure may be arranged in such a way that the correction pôle links to the female attachment element through attachment stays having distal ends attaching to the correction pôle, the proximal ends of the stays being joined together and attaching together to the distal end of an attachment cable having a proximal end linked to the female attachment element.

The attitude-correcting structure according to the invention may further allow adjustment of the relative élévation of the support structure with respect to that of the towing cable. For example, the individual lengths of the attachment stays may be determined mutually such that the correction pôle is automatically positioned vertically and then kept vertical when the towed device is being towed by an aircraft. Moreover, the individual lengths of the attachment stays may furthermore be determined to define a relative

- 9 élévation of the longitudinal axis of the support structure with respect to that of the distal part of the attachment cable.

To ease assembly and maintenance of a towed device according to the invention, the correction pôle may consist of a hollow tubular structure comprising openings. The attachment stays may also consist in a same line linked to the correction pôle through the openings, the individual lengths of the attachment stays formed in this way being determined by knotting the line or by travel-limiting éléments. The traction pôle may also consist of a hollow tubular structure comprising openings. The traction stays may therefore consist in the same line attached to the pôles through the openings, the individual lengths of the traction stays formed in this way being determined by knotting the line or by travel-limiting éléments.

To favor a fiat attitude and suppress flapping of the support structure during flight, the support structure may consist of a micro-perforated aerodynamic damping fabric. The support structure may further comprise damping éléments positioned opposite the traction pôle, the damping éléments having a micro-perforated structure.

In order to conduct measurement campaigns, for example geophysical measurement campaigns, the support structure may carry a measurement element consisting of an antenna in the form of one or more loops designed to émit electromagnetic signais. The support structure may further carry a measurement element consisting of one or more sensors or probes.

In order to provide a wired electrical communication between the towing aircraft and a measurement element carried by the towed device, the measurement element may be connected to a wired communications bus whose proximal end coopérâtes with the female attachment

- 10 element in the form of one or more electrical connectors.

To collect measurements with the towed device, the support structure may carry an antenna for receiving electromagnetic signais. As an alternative or in addition, the attitude-correcting structure may carry an antenna for receiving electromagnetic signais.

To provide electrical communication between the aircraft and an antenna for receiving electromagnetic signais, where the antenna is carried by the towed device, the latter may be connected to a wired communications bus whose proximal end comprises one or more electrical connectors and coopérâtes with the female attachment element.

In order to carry such a wired communications bus, the attachment cable may encircle the proximal end of the communications bus. As an alternative, the attachment cable may consist of a fibrous structure, the proximal end of the communications bus being braided with the fibers of the cable.

In order to attach the towed device with a hook of a towing cable, the female attachment element may hâve a hollow conical structure. The external wall of the conical structure of the female attachment element may further comprise a sleeve designed to accept the end or head of the proximal end of the attachment cable, the proximal end being arranged in the form of a closed loop.

As an alternative, the female attachment element may comprise a V-shaped member having two plates and a sleeve designed to accept the end or head of the proximal end of the attachment cable, the proximal end being arranged in the form of a closed loop, and the plates being attached to the sleeve.

- 11 In order to provide an electrical connection, electrical connectors may protrude from the internai walls of the plates of the V-shaped member, the latter being dielectric.

In addition, the female attachment element may further comprise an element for attaching a tension cable.

As an alternative or in addition, the female attachment element may comprise electrical connectors protruding from the internai wall of the conical structure, the latter being dielectric.

In order to use a towed device according to the invention, a towing cable is provided herein for an aircraft, having a distal end comprising a male attachment element having a stud designed to cooperate with the female attachment element of the towed device.

In order to ensure electrical communication between the aircraft and a towed device according to the invention, the stud may be conical, comprising electrical connectors protruding from the dielectric external wall of the cône, wherein the electrical connectors consisting in the distal end of a communications bus carried by the towing cable. The electrical connectors may consist of separate concentric rings.

According to a second embodiment, the male towing cable attachment element according to the invention may further comprise a hook movably mounted on the distal end of the towing cable. A heel may be fixedly mounted at the distal end of the towing cable. With such an arrangement, the stud may be a V-shaped member comprising two plates, the vertex of which is attached to the hook so that the heel can slide within the member under the traction of the towing cable until it cornes to bear against the internai vertex of the member.

- 12 According to a third embodiment, the male attachment element may comprise a hook movably mounted on the distal end of the towing cable and a heel mounted fixedly at the distal end of the towing cable. The stud may consist of a V-shaped member comprising two plates, the external vertex of which forms the hook, so that the heel can slide within the member under the traction of the towing cable until it cornes to bear against the internai vertex of the member.

According to these last two embodiments, in order to achieve an electrical connection, the member may comprise electrical connectors protruding from the dielectric external wall of the plates of the member, wherein the electrical connectors consisting in the distal end of a communications bus carried by the towing cable.

In order to prevent any risk of mechanical or electrical failure during the phase of attaching a towed device to an aircraft, the male attachment element of a towing cable according to the invention may comprise an attachment damper. This element absorbs some of the traction force of the towing cable as the mating attachment éléments of the towed device and of the towing cable engage with one another.

Such an attachment damper may consist of a pneumatic or hydraulic actuator having a cylinder mounted fixedly on the heel of the male attachment element according to the second and third embodiments. The piston may then be mounted fixedly on the hook of the male attachment element.

In order to control and/or regulate the shock-absorbing capacity of the actuator and reduce the weight of the towed device in flight, the cylinder of the actuator may be prefilled with a fluid. The cylinder may further comprise one or more openings through which the compressed fluid is expelled under the action of the

- 13 piston.

The invention moreover relates to any towed structure comprising an aircraft, a towing cable and a towed device, wherein the aircraft pulls the towed device through said towing cable, the male attachment element of the towing cable coopérâtes with the female attachment element of the towed device, and the male and female attachment éléments are in accordance with the invention.

The aircraft may further comprise a computer for generating and interpreting electromagnetic signais, the signais being conveyed by the communications bus, and emitted and received by a measurement element carried by the towed device.

The invention relates finally to a spécifie attachment area allowing a towed device according to the invention to be attached in-flight to an aircraft. When the proximal end of an attachment cable of the towed device forms a closed loop whose head connects to the female attachment element of the towed device, such an attachment area comprises three posts positioned in a triangle. The two posts forming the base of the triangle comprise attachments or guides for receiving respective strands of the proximal part of the attachment cable. The post at the vertex of the triangle then receives the proximal end of the traction cable.

Other features and advantages will become more clearly apparent from reading the following description which relates to exemplary embodiments given by way of nonlimiting indication and from studying the accompanying figures among which:

- figures la and lb describe an aircraft using a towing cable to pull a towed device according to the invention with horizontal and vertical attitudes,

- 14 respectively;

- figure 2 depicts a towed device according to the invention, designed to hâve a substantially horizontal stable attitude during flight;

- figures 3a and 3b respectively show the attitudecorrecting structure of a device according to the invention in the takeoff phase and then in flight, the attitude-correcting structure being designed to maintain a substantially horizontal attitude during the measurement campaign;

- figure 3 depicts a simplified side view of a towed device according to the invention having a horizontal attitude ;

- figure 4 depicts a towed device according to the invention comprising an attitude-correcting structure to keep the support structure of the device vertical;

- figure	5 depicts	an attachment area for	a	towed
device	according to	the invention;
- figures	6a and 6b	depict a first	embodiment	of a
female	attachment e	lement of a towed	device	according
to the	invention,	in a view from	above	and	from

beneath respectively;

- figures 7a and 7b depict a first embodiment of a male attachment element of a towing cable according to the invention;

- figures 7c and 7d depict an alternative form of the first embodiment of the male attachment element of a towing cable according to the invention, the male

attachment	element	comprising	an attachment	damper
and being	designed	to cooperate with a	female
attachment	element	as shown	by way of example in
figures 6a	and 6b;
- figure 6c	depicts	a	second embodiment of a	female
attachment	element	of	a towed ,	device according	to the
invention;
- figure 7e	depicts	a	second	embodiment of	a male
attachment	element	of	a towing	cable according	to the

invention, the male attachment element comprising an attachment damper and being designed to mate with a female attachment element as shown by way of example

- 15 in figure 6c;

- figure 8 illustrâtes a coopération between male and female attachment éléments after a towed device has been attached to a towing cable according to the invention.

Figure la is a simplified depiction of a towed structure according to the invention, wherein an aircraft P, for example an airplane configured to tow an advertising banner, pulls, through a towing cable 60 several tens of meters long, a towed device 1 according to a first embodiment of the invention. Such a device mainly comprises a support structure 30 which is substantially fiat after deployment, carrying a measurement sensor 31, for example an antenna that emits electromagnetic waves. In order to collect relevant geophysical measurements, such a towed device comprises an attitude-correcting structure 10 designed to keep the support structure 30 in a substantially constant and horizontal attitude. Such a structure 10 will be described in greater detail according to a preferred embodiment in conjunction with figures 3a to 3c.

Likewise, figure lb is a simplified depiction of a towed structure according to the invention, for which an aircraft P, such as an airplane configured to tow an advertising banner, pulls, through a towing cable 60 several tens of meters long, a towed device 1 according to a second embodiment of the invention. Similarly to the previous towed device, the device according to figure lb mainly comprises a support structure 30 that is substantially fiat after deployment, carrying a measurement sensor 31, for example an antenna emitting electromagnetic waves. In order to collect relevant geophysical measurements along a cliff, for example, such a towed device 1 comprises an attitude-correcting structure 10 designed to keep the support structure 30 in a substantially constant and vertical attitude. Such element 10 will be described in greater detail

- 16 according to a preferred embodiment in conjunction with figure 4.

These two embodiments of a towed structure according to the invention prevent any interactions or impact of the aircraft P on the measurements collected by the measurement element 31 présent on the support structure 30, because the support structure is towed several tens of meters behind the aircraft.

Figure 2 is a more detailed view of a towed device 1 according to the invention.

The towed device comprises a female attachment element 40 designed to mate with a male attachment element (or hook) of a distal end of a towing cable for an aircraft, which has not been depicted in figure 2.

Such a towed device 1 comprises a compilant support structure 30 which is substantially fiat when deployed. The structure 30 may consist in a fabric, or even an assembly of fabrics, which may be micro-perforated. This type of material is in particular used to form the main body of certain towed advertising banners. Bearing in mind the surface area of the support structure 30 being towed, which may be as much as several hundreds of square meters, such a fabric may be selected to hâve a certain number of characteristics, among which, nonexhaustively, a high résistance to tearing and a structure configured to suppress flapping of the support structure 30 during flight. Preferably, a fabric having an aerodynamic damping function may be used. The configuration of the support structure 30 which is described hereinafter is substantially that of a quadrilatéral, specifically a rectangle. However, the structure 30 could equally well hâve other fiat géométrie shapes, such as a disk, a triangle, etc.

Referring to figure 2, the support structure 30 form a fiat rectangle, with a length of 40 to 60 meters and a

- 17 width of 15 to 25 meters, the proximal portion 30p of which is attached to a traction pôle 20. The length of the traction pôle is substantially the width of the leading edge of the proximal portion 30p of the support structure 30. By way of example, the proximal portion may comprise a sériés of openings, preferably reinforced, for example by métal eyelets. The traction pôle 20 may be a hollow cylindrical structure, preferably having an ovoid cross section, which is biconvex and symmetrical so as to exhibit a tapered trailing edge. The trailing edge may comprise openings aligned with the openings in the proximal portion of the support structure 30c. Fasteners 21, such as cords or cables, anchor the traction pôle to the proximal portion 30p of the support structure 30. As an alternative, the traction pôle may be solid and comprise protruding rings into which the fasteners engage. The attachment element 21 may further consist of a same line lacing the openings in the traction pôle to the openings in the proximal portion 30p of the support structure. According to a third embodiment, the proximal portion 30p of the support structure comprises a sleeve designed to take the traction pôle 20. Any other link between the traction pôle and the proximal portion of the support structure 30 may be envisioned. When the towed device according to the invention is stored or packaged, the support structure 30 may be rolled, folded, furled in order to reduce volume. In the event where the support structure 30 has a proximal portion 30p with a curved or V-shaped leading edge, the traction pôle 20 may hâve a shape that is likewise curved or V-shaped. As an alternative, the traction pôle may remain substantially in the form of a rectilinear cylinder. In that case, the fasteners 21 provide a connection between the support structure 30 and the traction pôle 20 such that the longitudinal axis of the support structure 30 coïncides with the midline of the traction pôle 20.

In order to keep a towed device 1 according to the invention at a stable and predetermined attitude after the towed device has been attached to an aircraft through an attachment corresponding towed device to the cable provided with a hook, male attachment element, this an attitude-correcting and may comprise linked to the traction pôle 20 interposed with the female attachment element 40. structure of such an attitude-correcting be examined in greater detail, in conjunction with figures 3a to 3c and 4.

structure 10 may comprise a substantially cylindrical correction pôle 11 the structure identical or similar to that of the structure 10 structure

The will particular in

The correcting connection attachment described receiving within the

12b. This correcting of which may be traction pôle. The linked through a means of a correction female attachment of one or more

According with figure to the example antenna waves may

2, an be positioned attached to the means. It could, support structure structure attitude-correcting structure 10 is cable connection to the traction pôle 20 by plurality of traction stays 12a, 12b. The pôle 11 itself may be linked to the element 40 by a cable stays 13a. in conjunction electromagnetic mesh structure of the traction stays 12a and antenna may also be structure 10 by any other as an alternative, be carried by the the antenna 31. The support structure may carry a plurality of emitting and/or receiving 31a, 31b or even other measurement sensors 32, altimeters or radioaltimeters to complété a

The sensors 31, 32 may be fixed the upper and lower faces of the 30, for example by stitching, etc. An antenna 31 may also be the fibers woven amongst non30 like moreover antennas such as measurement campaign. by any support bonding, resuit means to structure crimping, of conducting conducting fibers forming the support structure 30. The antenna may alternatively strips of conducting métal, the support structure 30.

small thickness, reduce the be formed of one or more such as aluminum, bonded to Such strips, preferably of weight of the structure.

- 19 According to figure 2, the support structure 30, more specifically the distal end 30d thereof, may bear one or more tails 30a, for example in the form of one or more triangles. These tails 30a may be fixed to the distal end 30d by any means such as stitches or fasteners. As an alternative, the distal end of the support structure 30 and the tails may consist of a single element. Preferably, a tail 30a may comprise or consist of one or more micro-perforated fabrics or any other material that has aerodynamic damping characteristics. The towed device flaps less under the action of a tail 30a. According to a preferred embodiment, the main fabric from which the support structure 30 is made is particularly lightweight. It may hâve a mass per surface area of the order of 50 g/m² to 80 g/m². It may further be micro-perforated with perforations of the order of 0.20 mm to 0.40 mm. A similar fabric configuration may be used for the tails 30a. The mass per surface area thereof may be similar to that of the main fabric. The fabric may be microperforated with perforations of the order of 0.30 mm to 0.50 mm, for example. The weight of a towed device is particularly low in relation to its size. This offers a margin of safety, especially when overflying populated régions, and does not in any way compromise the flight capabilities of the aircraft.

Figures 3a, 3b and 3c illustrate in more detail a preferred embodiment of an attitude-correcting structure 10 of a towed device according to the invention. Figure 3a depicts the structure when the towed device is on the ground, waiting to be attached to an aircraft P. Figures 3b and 3c, which are respectively a perspective view and a longitudinal section view, depict the same structure when the towed device 1 is being towed by an aircraft P. The arrangement depicted by these figures 3a to 3c is such that the support structure 30 and, therefore, the carried sensor or sensors (not shown in these figures) assume a stable and horizontal attitude.

- 20 According to this embodiment, the support structure is substantially rectangular with the proximal portion 30p thereof having a substantially rectilinear leading edge. This leading edge is attached to a substantially cylindrical traction pôle 20 the length of which is substantially equal to that of the leading edge. According to figure 3a, the fasteners 21 that anchor the traction pôle to the support structure 30 advantageously consist of a single line that laces the two structures 20 and 30 together, the ends of the line being tied respectively to both ends 20i of the traction pôle 20. The traction pôle may be profiled, for instance with an ovoid cross section to allow it to move more easily through the air. The attitudecorrecting structure 10 may comprise a correction pôle 11 having a configuration similar to that of the traction pôle. Such a correction pôle 11 may be cylindrical and its cross section may be profiled to allow it to move through the air more easily. Each end lli is attached to the two ends 20i of the traction pôle 20 through first traction stays 12a of a same first length L12a. Each end lli of the correction pôle 11 is also attached to the central part 20c of the traction pôle 20 through second traction stays 12b of a same second length L12b. The first length L12a is indicated schematically by a sign / marked on the stays 12a. Likewise, the second length L12b is indicated schematically by a sign // marked on the stays 12b.

The correction pôle 11 is linked to the female attachment element (not depicted in figures 3a, 3b and 3c) through a plurality of attachment stays. By way of example, in conjunction with figures 3a to 3c, five attachment stays 13a, 13b, 13c, 13d and 13e are provided, having respective distal ends 13ad, 13bd,

13cd, 13dd and 13ed attached to the correction pôle 11; in this example, the distal ends are distributed along the pôle, namely from its ends lli toward its central

- 21 part 11c. The proximal ends 13ap, 13bp, 13cp, 13dp and 13ep of the attachment stays are themselves preferably joined together at a point 14d and are attached together to the distal end 14d of an attachment cable 14 whose proximal end 14p carries the female attachment element. The individual lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e of the attachment stays 13a, 13b, 13c, 13d and 13e are mutually determined so that the correction pôle 11 is automatically positioned vertically and then kept vertical when the towed device is being towed by an aircraft, as indicated by figures 3b and 3c. In order to favor vertical positioning of the correction pôle, the latter may comprise a ballast weight. One of the ends lli may thus be heavier than the second end. If the correction pôle 11 is hollow, the ballast weight may also be movably mounted inside the pôle so that it automatically positions itself near the lower end lli. The attachment stays arranged in accordance with the invention allow significant réduction of the ballast weight.

Furthermore, the individual lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e of the attachment stays are determined to provide a given relative élévation A30 of the longitudinal axis of the support structure 30 with respect to the distal end 14d of the attachment cable 14, as indicated in the latéral view depicted in figure 3c. It is thus possible to keep the support structure 30 in an air foil created by the relative wind generated by the movement of the towed device. Thus, the élévation of the support structure is well stabilized.

Specifically, if the lengths of the attachment stays are such that the stays are symmetric about the midline of the pôle 11, the élévation A30 is zéro. In contrast, as shown in figure 3c, if the lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e are such that the stay 13a is the shortest and the stays 13b, 13c, 13d and 13e are of increasing lengths, then the élévation of the structure

- 22 30 is lower than that of the attachment cable 14. The relative élévation of the longitudinal axis of the support structure 30 can therefore be adjusted in relation to the distal end 14d of the attachment cable

14, while the pôle 11 remains substantially vertical.

Bearing in mind the respective lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e of the attachment stays and those L12a and L12b of the traction stays, under the traction of the aircraft P, the correction pôle 11 stands up into a vertical position automatically and the traction pôle positions itself in a horizontal position, also automatically, with an attitude having a given relative élévation A30 with respect to the attachment cable, therefore the towing cable and, as a resuit, the aircraft P.

Like the fasteners 21, the attachment stays and/or the traction stays may consist of distinct cords or cables. They may furthermore consist of a single attachment line 13 and/or a single traction line 12, these lines being linked to the correction pôle and/or the traction pôle 20 through openings made in the pôles, the pôles having a hollow tubular structures or even comprising protruding fastening points (or rings). The individual lengths L13a, L13b, L13c, L13d, L13e of the attachment stays 13a, 13b, 13c, 13d, 13e and/or the lengths L12a and L12b of the traction stays 12a and 12b may accurately determined by knotting the lines 13 and or by the use of travel-limiting the lines. According to the conjunction with traction pôle is correction pôle order of four to

According to figures : of the be

3a to order éléments positioned example described 3c, the length of of twenty meters.

shorter, for example of meters. Ail other dimensions :

on in the

The may six be the may be adapted according to the size of the support structure 30 that is to be towed.

Figure 4 illustrâtes a second preferred embodiment of a structure 10 for correcting the attitude of a towed device according towed structure, as a resuit, the not depicted in attitude.

structure proximal leading transverse to the invention. Figure 4 depicts a in which the support structure 30 and, carried sensor or sensors (which are vertical figure 4) hâve a stable and According to this embodiment, the is substantially rectangular has a substantially rectilinear leading edge consists of a into which portion 30p edge. This sleeve support and its traction equal to like in is pôle that the the inserted a substantially cylindrical of which is substantially edge. As an alternative, in conjunction with figure 3a, could attach to the leading edge

21, advantageously consisting of a single line the two éléments 20 and 30 together. line are traction tied pôle hâve

i.e. may aerodynamics.

30p

20, the length of said leading example described traction pôle 20 through fasteners lacing ends of the

The respectively to

20. The traction an ovoid cross the ends may

20i of the pôle section be profiled improving r

its comprises a

structure 10

The attitude-correcting

correction	pôle	11	the configuration	of which	is
similar to	that	of	the traction	pôle	20. It may	be
cylindrical	and	its	cross section	may	be profiled	to

improve aerodynamics. The by means of a plurality of 12b, 12c, 12d, 12e, 12e', traction pôle 20 through the sleeve 30p.

attach to the correction pôle 11 is linked coplanar traction stays 12a,

12d', 12c, 12b', 12a' to the suitable openings formed in

The respective distal ends of the stays correction pôle 11 and attach to the traction the respective

20. The pôle stays and the pôles 11

M common proximal ends individual lengths of the traction respective points to which they attach on the and 20 are axially symmetric about a midline to the pôles. Thus, the lengths L12a, L12b, L12c, L12d and L12e of the traction stays 12a, 12b, 12c, 12d and

12e are respectively equal to the lengths L12a', L12b',

L12c', L12d' and L12e' of the traction stays 12a',

12b', 12c', 12d' and 12e'. According to a preferred

- 24 configuration example, the traction pôle 20 and the correction pôle 11 hâve respective lengths of twenty meters and five meters. The pôles 20 and 11 are thus aligned and parallel.

Similarly to the embodiment described in conjunction with figures 3a, 3b and 3c, the correction pôle 11 is linked to a female attachment element (not depicted in figure 4) through a plurality of attachment stays. By way of example, in conjunction with figure 4, five attachment stays 13a, 13b, 13c, 13d and 13e are provided, whose distal ends 13ad, 13bd, 13cd, 13dd and

13ed are attached along the correction pôle 11 between the ends lli thereof. The proximal ends 13ap, 13bp,

13cp, 13dp and 13ep of the attachment stays are preferably joined together at a point 14d and attach together to the distal end 14d of an attachment cable 14 whose proximal end 14p bears the female attachment element. The individual lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e of the attachment stays 13a, 13b, 13c, 13d and 13e are mutually determined so that the correction pôle 11 is automatically positioned vertically and then kept vertical when the towed device is being pulled by an aircraft P, as indicated in figure 4. Furthermore, the individual lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e of the attachment stays are determined so as to define a given relative élévation A30 of the longitudinal axis of the support structure 30, namely the midline M, with respect to the distal end 14d of the attachment cable 14, as indicated in the latéral view depicted in figure 4 .

Specifically, if the lengths of the attachment stays were determined for achieving a symmetry about the midline M of the pôle 11, the élévation A30 would be zéro. In contrast, as figure 4 shows, if the lengths L13a, L13b, L13c, L13d and L13e are such that the stay 13a is the shortest and the stays 13b, 13c, 13d and 13e are of increasing lengths, then the average élévation of the support structure 30, namely that of the midline

- 25 M, is lower than that of the attachment cable 14. The relative élévation of the longitudinal axis of the support structure 30 can thus be adjusted in this manner with respect to the distal end 14d of the attachment cable 14, while keeping said pôle 11 substantially vertical.

Bearing in mind the individual lengths L13a, L13b,

L13c, L13d and L13e of the attachment stays and those L12a, L12b, L12c, L12d, L12e, L12e', L12d', L12c,

L12b', L12a’ of the traction stays, under the traction of the aircraft P, the correction pôle 11 stands up into a vertical position automatically. The traction pôle also positions itself automatically in a vertical position with an attitude having a given relative élévation A30 with respect to the attachment cable, and therefore the towing cable and, as a resuit, the aircraft P. As indicated by way of example in figure 4, an antenna 34 or, more generally, a measurement sensor, may be attached to the traction stays.

Figure 5 schematically depicts a spécifie attachment area for a towed device 1 according to the invention. For the sake of simplicity, only the proximal end 14p of the attachment cable 14 has been depicted. This proximal end includes a closed loop extending from a point 14f. The end or head of the loop 14p bears the attachment element 40. As shown by way of example and in detail in figure 6a, these éléments may advantageously consist of a hollow conical structure

43, the external wall 43e of which comprises a sleeve

44, designed to accept the end or head of the proximal end 14p of the attachment cable 14. As an alternative, this female attachment element may be configured according to a second example, illustrated by figure 6c, whereby a sleeve 44 receives a V-shaped member 43 having two latéral plates 43a and 43b, preferably trapézoïdal. Such a female attachment element 40 is designed to accommodate a hook, for example the hook or spur 58a of a male attachment element 50 as described in conjunction with figure 7e, or, more generally, a male attachment element of a towing cable pulled by an aircraft. Such coopération will be described in detail later on in conjunction with figure 8. The direction of attachment D is indicated by an arrow in figure 5. In order to carry out the attachment phase, the invention provides for an attachment zone in which three posts 71, 72 and 73 are positioned in a triangle. The first two posts thus form the base of a virtual triangle. They are intended to spread apart the strands 14p of the closed loop at the proximal end of the attachment cable 14. The posts 71 and 72 thus comprise removable guides or fasteners for holding the strands 14p. The post 73, at the vertex of the triangle, receives a tension cable 73a the distal end of which is linked to the attachment element 40. Behind the base of the virtual triangle, the attachment cable 14 is spread out on the ground and possibly coiled. The support structure 30 (not depicted in figure 5) may be furled in order to reduce volume. The correction and traction pôles rest on the ground. At the time of attachment, the strands 14p automatically detach themselves from the posts 71 and 72. Preferably fitted with removable fastener(s) at least at one of its ends, the tension cable 73a is detached from the post 73 and/or from the female attachment element 40. As an alternative, the post 73 may comprise a removable fastener so that it détachés itself from the tension cable 73a. The towed device 1 thus takes off, pulled by a towing cable. The attitude-correcting structure adopts its operating configuration and the support structure of the towed device is deployed.

A towed device according to the invention may be used in numerous applications. For advertising purposes or to display targets, for example, it may be necessary to tow a passive support structure with a stable and determined attitude. For these same applications, and especially for collecting geophysical measurements, active éléments, i.e. éléments that may require an

- 27 electrical power supply and communications channels, may be carried by the support structure or even by the attitude-correcting structure as indicated in figure 2. The active and communicating éléments, for example displays, loudspeakers or sensors, may be provided with their own electrical power sources. As an alternative, they may cooperate with remote sources, for example photovoltaic cells, likewise carried by the support structure 30. The active éléments may communicate with one another, or with the aircraft, using wireless protocols. Bearing in mind any electromagnetic radiation that may be emitted by an antenna 31 carried by the support structure, it is possible that such wireless protocols may be irrelevant. One or more communications and power supply buses may be provided to carry power, messages and measurements from the aircraft to the towed device and vice versa. It is thus possible to transmit requests from a computer carried onboard the aircraft P to active éléments 31, 32 carried by the support structure 30. Reciprocally, such buses allow said computer to collect and then process measurements taken by the active éléments. Running a bus along the support structure or even along some of the stays raises no technical difficulties. The electrical wires or conductors may be fixed by any element: stitching, bonding, braiding, etc. In contrast, bearing in mind the magnitude of the strains and mechanical forces resulting from a phase of attaching the towed device to an aircraft in flight through a towing cable, establishing an electrical connection between the aircraft and the towed device is a complex matter. The invention overcomes these technical difficulties.

In that respect, figures 6a, 6b or 6c illustrate a female attachment element 40 that provides both a physical, mechanical connection to a male attachment element such as that described later on by way of example with reference to figures 7a to 7e, and an electrical connection. In this respect and according to

- 28 a first embodiment described in conjunction with figures 6a and 6b, the internai wall 43i of a hollow conical structure 43 of the attachment element 40 is made from one or more dielectric materials. It comprises a plurality of protruding electrical connectors 41, 42. These connectors may preferably be positioned along a column from the base toward the vertex of the conical structure 43. As indicated in figure 6b, which is a view from beneath (and/or a cutaway view) of the element 40, each connector 41, 42 is connected to the distal end of an electrical connector or wire 33, 35, the group of wires forming an electrical communications bus. The electrical wires 33, are then guided by the attachment cable 14. The cable may encircle the communications bus 33, 35. As an alternative, the attachment cable 14 may consist of a fibrous structure. The proximal end of the communications bus 33, 35 may therefore be interlaced with the fibers of the cable 14. It is possible for example to devote a first set of conductors 33 associated with connectors 41 to a downlink, i.e. a communication from a computer carried onboard the aircraft to an emitting antenna. This is then referred to as a conductors dedicated receiving computer referred to as an uplink to an uplink, : antenna carried downlink bus.

associated carried onboard

Likewise, a second	set	of
with	connectors 42	may	be
i.e.	a communication	from	a
: by	the towed device to	a
the	aircraft. This	is then
bus	or uplink communication

bus.

a and

Figures male attachment

7b illustrate element for an aircraft. This designed to mate with device 1 a towed indicated attachment by way of element a first embodiment of borne by a towing cable male attachment element 50 female attachment element 40 is of preferably distal end according example 50 may conical to the invention

8. The in figure include a stud shape, attached to towing cable 60. Preferably, as male

50h, the the having a

60d of the

- 29 distal end 60d of the cable 60 is attached to the base of the cône. The two éléments may be crimped or fixed together by any means, so that the cône 50h is mounted firmly on the distal end 60d of the cable 60 and can withstand the attachment force followed by the traction force involved in pulling the towed device. In the event that the towed device comprises active éléments communicating with the aircraft, the towing cable 60, and therefore the stud 50h are designed to carry one or more communications buses 53 and/or 54. Such buses consist of one or more electrical conductors contained in the éléments 60 and 50. As an alternative, the conductors 53 and/or 54 may be guided by the cable 60, the conductors simply being attached along the cable. Preferably, the towing cable comprises a core in the form of a line, the purpose of which is to withstand the tensile force of traction, and a sheath surrounding both the core and the electrical conductors. An uplink bus 53 and/or a downlink bus can thus be carried reliably. Said buses 53 and 54 are respectively connected to the communications buses 33 and 35 described in conjunction with figure 6b by the female attachment element 40 and male attachment element 50. To that end, the stud 50h comprises electrical connectors 51 and/or 52 protruding from the dielectric external wall of the stud 50h. The electrical connectors embody the distal end of the communications bus or buses carried by the towing cable. Preferably, the electrical connectors 51 and 52 consist of separate concentric rings. Such an arrangement ensures a reliable coopération between the connectors 41 and 42 of the female attachment element and the connectors 51 and 52 of the stud 50h, irrespective of the orientation of the conical stud 50h as it is inserted within the female attachment element 40, as indicated in figure 8.

Consider a towed structure like the one described in conjunction with figure la or lb. As indicated by way of example in figure 5, during a phase of attaching the towed device 1 to the aircraft P, the ground speed of

- 30 the aircraft P is close to 150 km/h. Although in general the aircraft P pulls up sharply in order to reduce the ground speed, this ground speed is still in excess of 100 km/h. When the attachment cable 14 tightens after the male attachment element 50, belonging to the towing cable 60, enters the female attachment element 40, belonging to the towed device 1, the mechanical stress is intense and is transmitted to the entire towed structure with the risk of causing mechanical failure. This phenomenon is exacerbated by the unusual dimensions of a towed device designed in particular to collect geophysical measurements, such dimensions reaching several hundreds or even thousands of square meters.

The invention thus provides a male attachment element that comprises an attachment damper, the purpose of which is to accompany the attachment motion while damping it. The mechanical components or parts of the towed structure, namely, non-exhaustively, the cables, the stays, the pôles, are thus spared. As an alternative or in addition, the attachment cable 14 of the towed device may comprise an attachment damper.

Figures 7c and 7d describe a first exemplary embodiment of a male attachment element similar to that described previously in conjunction with figures 7a and 7b. The male attachment element 50 may be in the form of a conical stud 50h. The cône comprises a longitudinal internai passage opening at the vertex and at the base of the cône 50h. The cône may thus be mounted with the ability to move along the towing cable 60. The distal end 60d of the towing cable may be linked to the base of the cône 50h through an axial coil spring 55 or any other element that performs an équivalent function. The spring 55 is constrained between the distal end of the cable 60, which is widened or has an end stop, and a ring 56 positioned against the conical base. Following attachment, when the cône 50h mates with a female attachment element 40 of the towed device, the spring

- 31 55 compresses, thus absorbing some of the attachment load or the tensile force from pulling the towed device. In the event that the towed device comprises active éléments communicating with the towing aircraft, the towing cable 60, and therefore the stud 50h are designed to carry one or more communications buses 53, 54 connected to concentric conducting connectors 51 and 52, as previously described in conjunction with figures 7a and 7b.

A second exemplary embodiment is provided herein for a male attachment element 50 borne by the distal end 60d of a towing cable, comprising an attachment damper.

Such an arrangement is described in conjunction with figure 7e. The male attachment element 50 comprises a hook or a spur 58a mounted with the ability to move along the distal portion of the towing cable 60. The distal end 60d of the cable 60 is fixed to, or built into a heel 58b. The hook 58a is attached to, or comprises a stud 50h that has two plates 50a and 50b, preferably trapézoïdal, forming a V whose vertex is turned away from the distal end 60d of the cable 60 and links to the hook 58a or forms part thereof. The stud 50h including the plates 50a and 50b is thus hollow, allowing the heel 58b to slide within it under the traction of the towing cable 60, until the heel 58b cornes into contact with the internai vertex of the stud 50h. In order to slow the travel of the heel 58b and thus absorb the attachment force of a towed device when the male attachment element 50 mates with the attachment element 40 of the towed device, the hook 58a is linked to the heel 58b through a pneumatic or hydraulic actuator. The cylinder 55a thereof is preferably attached to the heel 58b. The piston 55b of the actuator is then attached to the hook 58a. As the heel 58b moves toward the hook 58a, the piston compresses a gas or a fluid contained in the cylinder 55a. In an embodiment, this cylinder is filled with water, enough to provide the desired absorption effort.

- 32 The cylinder of the actuator may comprise one or more small openings or valves so that the compressed water is expelled during the travel of the piston 55b in the cylinder 55a. The water may be replaced by any other fluid. Water does, however, hâve the advantage of not presenting any risk of contamination as it is expelled. At the end of the travel, the chamber of the cylinder 55a is empty, thus reducing the weight of the attachment element 50. The cylinder 55a will be refilled for a future attachment of a towed device.

Similarly to the attachment element 50 described earlier in conjunction with figures 6a to 6d, the element 50 described in conjunction with figure 7e may further comprise electrical connectors 51 and 52, forming the distal end of communications buses running through the towing cable. These connectors may be positioned on the external walls 50e of the plates 50a and 50b. In this case the external walls 50e are preferably dielectric.

In order to cooperate with such a male attachment element 50 described in conjunction with figure 7e, the invention provides for a second embodiment of a female attachment element 40, for example the element 40 described in conjunction with figure 6c. The female attachment element 40 is similar overall to those described in conjunction with figures 6a and 6b. However, they do differ by the configuration of the member 43. This member is configured substantially similarly to the member comprising the plates 50a and 50b of the element 50 described in figure 7e. Two plates 43a and 43b, or at least the exterior walls 43e thereof are attached to a sleeve 44. The sleeve is attached to the proximal end 14p of the traction cable

14. The V thus created by the plates 43a and 43b, the vertex of which may also be attached to the sleeve 44, is designed to receive the hook 58a, followed by the plates 50a and 50b of the male attachment element 50. The sleeve 44 and the member 43 may be intégral or, as an alternative, they may be attached through any means, for instance by stitching, bonding, welding. If the attachment element 40 and 50 should also ensure an electrical connection, the internai walls 43i of the plates 43a and 43b may comprise electrical connectors that hâve respective contact pads for contacting the connectors 51, 52 of the attachment element 50 described earlier. The action of the heel 58b within the plates 50a and 50b causes the distal parts of the plates to part, in turn causing a contact force against the electrical connectors 42, 42 of the female attachment element 40. The attachment cable 14, the proximal end 14p of which is attached to the sleeve 44, in turn applies a force that causes the distal ends of the plates 43a and 43b to move doser together. This then ensures an electrical connection between the electrical connectors of the éléments 40 and 50.

The traction of the towed device by the aircraft through the towing cable thus holds the attachment element 50 firmly within the female attachment element 40. Moreover, the attachment éléments 40 and 50 may be provided with means for locking their mutual coopération after the towed device has been attached.

In addition, the ability element 40 and the male achieve mechanical and/or exemplified in conjunction and 7b may be put to use i of the female attachment attachment element 50 to electrical connections as with figures 6a, 6b, 6c, 7a or towing a towed device by an aircraft even when the towed device does not hâve an attitude-correcting structure. The same is true for'the attachment damping capability of a male attachment element, exemplified in conjunction with figures 7c, 7d and 7e, of a towing cable intended to tow a passive towed device, namely one that does not require electrical connections and/or that does not hâve an attitude-correcting structure.

A towed structure according to the invention thus

- 34 comprises an aircraft P, a towing cable 60 and a towed device 1, the aircraft pulling the towed device through the towing cable. Such a towed structure has been described through a preferred application related to the field of geophysical mapping. The dimensions of the support structure of a towed device according to the invention achieve an airborne surface area, to date unparalleled, for carrying sensors that make it possible, during one and the same acquisition flight, to take electromagnetic readings of a subsoil in the frequency domain (using FDEM or frequency-domain electromagnetic induction) by measuring the amplitude and phase of an induced electromagnetic field and by measuring the decay time for induced electromagnetic puises (using TDEM or time-domain electromagnetic induction). The depth to which the formations of a subsoil are inspected is linked to the dimensions of the carried emitting and receiving antennas. The invention thus makes it possible to prospect with accuracy and relevance in extremely contorted reliefs, such as in the mountains.

However, a towed device according to the invention may be entirely passive, namely may not require any electrical connection between the towing aircraft P and the towed device 1. In an active configuration, namely a configuration in which the towed device 1 requires electrical communication with a computer carried onboard the aircraft P, a towed structure according to the invention may be used in ail other applications, such as in geomatics, aerial advertising or airborne monitoring.

The aircraft may be a light airplane.

The towed structure could as an alternative comprise a helicopter or any other flying entity capable of pulling a towed device.

Claims (16)

1. AMENDED CLAIMS

   1. A towed device (1) for an aircraft (P), comprising:

   - a support structure (30) carrying measurement means (31), the support structure (30) being supple and substantially fiat when deployed,

   - a traction pôle (20),

   - means (21) for fastening the support structure (30)

   to the traction pôle (20), - an attachment element (40) for attaching the towed device to a towing cable (60) , characterized in that it comprises an attitude- correcting structure (10) arranged between the attachment element (40) and the traction pôle (20) and

   comprising:

   - an attitude-correcting pôle (11) configured to be towed by the aircraft in a vertical position, by means of the attachment element (40), and

   - traction stays (12a) respectively connecting a first end of the attitude-correcting pôle (11) to two opposite ends of the traction pôle, and a second

   end of the attitude-correcting pôle to the two opposite ends of the traction pôle, giving the traction pôle (20) a horizontal attitude when the attitude- -correcting pôle is in the vertical position .
2. 2. The towed device as claimed in claim 1, further comprising traction stays (12b) respectively connecting the first end of the attitude-correcting pôle (11) to a central part (20c) of the traction pôle (20) , and the second end of the attitude-correcting pôle (11) to the central part (20c) of the traction pôle.
3. 3. The towed device as claimed in either of claims 1 and 2, further comprising attachment stays (13) and an attachment cable (14), the attachment stays connecting the attitude-correcting pôle (11) to one end of the attachment cable (14), the other end of which bears the attachment element (40).
4. 4. The towed device as claimed in claim 3, wherein the attachment stays (13) hâve respective lengths that are different and non-symmetric relative to a midline (M) of the attitude-correcting pôle (11), so that the attitude-correcting pôle is automatically positioned vertically and then kept vertical when the towed device is being pulled.
5. 5. The towed device as claimed in one of claims 3 and

   4, in which the attachment stays (13) hâve individual lengths that increase from one end to the other of the attitude-correcting pôle, so that the attitudecorrecting pôle (11) is automatically positioned vertically and then kept vertical at an élévation of a midline (M) of the pôle, which élévation is lower than that of the attachment element (40) when the towed device is being pulled.
6. 6. The towed device as claimed in one of claims 1 to 5, in which the attitude-correcting pôle comprises a ballast to ensure or favor vertical positioning thereof.
7. 7. The device as claimed in one of claims 3 to 5, in which the attitude-correcting pôle (11) consists of a hollow tubular structure comprising openings and for which the attachment stays (13a, 13b, 13c, 13d, 13e) consist in one and the same line (13) attaching to the

   - 37 correcting pôle (11) through said openings, the individual lengths of the attachment stays (13a, 13b,

   13c, 13d, 13e) thus formed being determined by knotting the line (13) or by travel-limiting éléments.
8. 8. The device as claimed in one of daims 1-7, in which the support structure (30) consists of a microperf orated aerodynamic damping fabric.
9. 9. The device as claimed in one of daims 1-8, in which the support structure (30) comprises a damper element(30a) positioned at the opposite end from the traction pôle (20), said damper element having a microperf orated structure.
10. 10. The device as claimed in one of the preceding daims, in which the support structure (30) carries an electromagnetic emitting antenna (31) comprising one or more loops (31a, 31b).

    11. The device as claimed in one of daims 1-10, in which the support structure (30) carries an antenna (34) for receiving electromagnetic signais. 12. The device as claimed in one of daims 1-11, in

    which the measurement means carried by the support structure (30) comprise one or more sensors or probes (32) .
11. 13. The device as claimed in one of daims 1-12, in which the attachment element (40) for attaching the towed device to a towing cable (60) comprises a female member arranged to cooperate with a male attachment element (50) secured to one end of the towing cable.
12. 14. The device as claimed in one of claims 1-13, comprising electrical wires (33) connecting the measurement means to one or more electrical connectors (41) provided in the element (40) for attachment of the towed device.
13. 15. A method for controlling the attitude of a towed device (1) for an aircraft (P) , comprising a support structure (30) that is to be towed at a horizontal attitude, the support structure being supple and substantially planar when deployed, the towed device further comprising a traction pôle (20), éléments (21) for fastening the support structure (30) to the traction pôle (20), and an attachment element (40) for attaching the towed device to a towing cable (60), which method comprises the steps of providing:

    - an attitude-correcting pôle (11) configured to be towed by the aircraft in a vertical position, through the attachment element (40), and

    - traction stays (12a) respectively connecting a first end of the attitude-correcting pôle (11) to two opposite ends of the traction pôle (20) , and a second end of the attitude-correcting pôle to the two opposite ends of the traction pôle, thereby giving the traction pôle (20) a horizontal attitude when the attitudecorrecting pôle is in the vertical position.
14. 16. The method as claimed in claim 15, further comprising the provision of attachment stays (13) , connecting the attitude-correcting pôle (11) to the attachment element (40) and having individual lengths that are different and not symmetrical as compared with a midline (M) of the attitude-correcting pôle (11) , so that the attitude-correcting pôle is automatically positioned vertically and then kept vertical when the

    - 39 towed device is being pulled.
15. 17. The method as claimed in claim 16, in which the attachment stays (13) hâve individual lengths that

    5 increase from one end to the other of the attitudecorrecting pôle, so that the attitude-correcting pôle (11) is automatically positioned vertically then kept vertical at an élévation of a midline (M) of the pôle that is lower than that of the attachment element (40)

    10 when the towed device is being pulled.
16. 18. The method as claimed in one of claims 15 to 17, in which the attitude-correcting pôle comprises a ballast to achieve or favor the vertical positioning thereof.