OA17772A - Process and device for treating liquid sludge, and sludge cakes obtained with such a process - Google Patents
Process and device for treating liquid sludge, and sludge cakes obtained with such a process Download PDFInfo
- Publication number
- OA17772A OA17772A OA1201600191 OA17772A OA 17772 A OA17772 A OA 17772A OA 1201600191 OA1201600191 OA 1201600191 OA 17772 A OA17772 A OA 17772A
- Authority
- OA
- OAPI
- Prior art keywords
- sludge
- container
- emulsion
- air
- mud
- Prior art date
Links
- 239000010802 sludge Substances 0.000 title claims abstract description 168
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 22
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 235000012970 cakes Nutrition 0.000 title claims abstract description 10
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 claims abstract description 69
- 230000003750 conditioning Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 238000005188 flotation Methods 0.000 claims description 19
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 13
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 12
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 11
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 10
- 230000003068 static Effects 0.000 claims description 10
- 238000007872 degassing Methods 0.000 claims description 9
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 9
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 8
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 8
- 229960003563 Calcium Carbonate Drugs 0.000 claims description 5
- AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L Calcium hydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Ca+2] AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 5
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000920 calcium hydroxide Substances 0.000 claims description 5
- 229910001861 calcium hydroxide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 235000011116 calcium hydroxide Nutrition 0.000 claims description 5
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 claims description 5
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 claims description 5
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 claims description 5
- 238000011068 load Methods 0.000 claims description 5
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 5
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims 1
- 238000010908 decantation Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 abstract description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 12
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 8
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory Effects 0.000 description 4
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 4
- 241000276438 Gadus morhua Species 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000019516 cod Nutrition 0.000 description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral Effects 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 3
- UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N Chlorophacinone Chemical compound C1=CC(Cl)=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)C(=O)C1C(=O)C2=CC=CC=C2C1=O UDHXJZHVNHGCEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000000188 Diaphragm Anatomy 0.000 description 2
- 235000019749 Dry matter Nutrition 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 2
- 238000010923 batch production Methods 0.000 description 2
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 description 2
- 230000000295 complement Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 2
- 230000000368 destabilizing Effects 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 238000005189 flocculation Methods 0.000 description 2
- 230000016615 flocculation Effects 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating Effects 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 239000008262 pumice Substances 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 230000035943 smell Effects 0.000 description 2
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 2
- 210000001513 Elbow Anatomy 0.000 description 1
- 229910015400 FeC13 Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000036462 Unbound Effects 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 238000005054 agglomeration Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- XKMRRTOUMJRJIA-UHFFFAOYSA-N ammonia NH3 Chemical compound N.N XKMRRTOUMJRJIA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001174 ascending Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000003889 chemical engineering Methods 0.000 description 1
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 1
- 230000003588 decontaminative Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003864 humus Substances 0.000 description 1
- 239000008235 industrial water Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000006011 modification reaction Methods 0.000 description 1
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000005429 turbidity Methods 0.000 description 1
- 238000005292 vacuum distillation Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Abstract
La présente invention concerne un procédé, un dispositif (1) de traitement et de conditionnement de boues liquides (2), et une galette de boue solidifiée obtenue avec un tel procédé dans lequel on crée une première émulsion (14) de boue dans un récipient (5,6) en ligne alimenté à un premier débit Q <m3/h), par choc de la boue avec de l'air (13) injecté dans le récipient à un débit Q'(Nm3/h) avec Q' > 5Q dans une première zone (8) de petit volume inférieur à 0,05 m3, pour créer la première émulsion 14), véhiculée ensuite dans une deuxième zone <16) du récipient s'étendant sur une première longueur déterminée L1, puis on l'évacué via un organe générant une perte de charge (18) dans une enceinte (19) s'étendant sur une seconde longueur déterminée L2. On injecte au moins un floculant (22), pour obtenir une deuxième émulsion (23) coagulée qu'on dégaze au moins en partie, puis on filtre ou on laisse décanter les matières en suspension de la deuxième émulsion (23) ainsi obtenue. The present invention relates to a method, a device (1) for treating and conditioning liquid sludge (2), and a solidified sludge cake obtained with such a process in which a first mud emulsion (14) is created in a container. (5,6) in line supplied at a first flow rate Q <m3 / h), by shock of the sludge with air (13) injected into the container at a flow rate Q '(Nm3 / h) with Q'> 5Q in a first zone (8) of small volume less than 0.05 m3, to create the first emulsion 14), then conveyed into a second zone <16) of the container extending over a first determined length L1, then one l 'evacuated via a member generating a pressure drop (18) in an enclosure (19) extending over a second determined length L2. At least one flocculant (22) is injected in order to obtain a second coagulated emulsion (23) which is degassed at least in part, then the materials in suspension of the second emulsion (23) thus obtained are filtered or allowed to settle.
Description
Procédé et dispositif de traitement de boues liquides, et galettes de boues obtenues avec un tel procèdeMethod and device for treating liquid sludge, and sludge cakes obtained with such a method
La présente invention concerne un procédé de traitement de boue liquide par injection d'air dans un flux de boue.The present invention relates to a method for treating liquid sludge by injecting air into a sludge stream.
Elle concerne également un dispositif de traitement des boues liquides mettant en oeuvre un tel procédé et les galettes de boues obtenues avec ce dernier.It also relates to a device for treating liquid sludge using such a process and the sludge cakes obtained with the latter.
L'invention trouve une application particulièrement importante bien que non exclusive dans le domaine de l'épaississement et/ou de la réduction de volume de boues issues d'un traitement d'eau et/ou accumulées dans des bassins de décantation d'eaux industrielles.The invention finds a particularly important, although not exclusive, application in the field of thickening and / or reducing the volume of sludge resulting from water treatment and / or accumulated in industrial water settling basins. .
On connaît déjà des épaississeurs de boues (FR 2 729 383) permettant d'améliorer la siccité de boues compactes grâce à des racleurs mécaniques se déplaçant sur le fond perméable de cuves de stockage.Sludge thickeners (FR 2 729 383) are already known which make it possible to improve the dryness of compact sludge using mechanical scrapers moving on the permeable bottom of storage tanks.
De tels dispositifs comportent des risques de colmatage qui nécessitent des moyens de décolmatage, et présentent les fragilités des appareillages mécaniques.Such devices involve risks of clogging which require unclogging means, and have the weaknesses of mechanical equipment.
On connaît aussi des procédés d'épaississement de boues issues de traitement d'eau par floculation/décantation nécessitant un dégazage superficiel, l'injection d'un réactif de refloculation dans les boues et enfin un épaississement dans au moins un épaississeur lamellaire. Ici encore, l'épaississement est prévu mécaniquement et ne peut éviter les colmatages fréquents.There are also known processes for thickening sludge resulting from water treatment by flocculation / settling requiring surface degassing, the injection of a reflocculation reagent into the sludge and finally thickening in at least one lamellar thickener. Here again, the thickening is provided mechanically and cannot avoid frequent clogging.
On connaît aussi des systèmes de tables d'égouttage qui présentent cependant des contraintes d'exploitation importantes, et nécessitent des installations de taille considérables.Drainage table systems are also known which, however, have significant operating constraints and require installations of considerable size.
Il est également connu des systèmes d'épaississement mécaniques de type tambours rotatifs.Mechanical thickening systems of the rotary drum type are also known.
Il s'agit là de systèmes robustes mais limités au niveau des résultats, car ils ne permettent pas d'attendre des épaississements supérieurs à 30 à 40 g/1 de MS.These are robust systems but limited in terms of results, because they do not allow thickening of more than 30 to 40 g / 1 DM to be expected.
On connaît aussi des systèmes d'épaississement statiques formés par des bacs de décantation.There are also known static thickening systems formed by settling tanks.
En cas d'épaississement statique, les temps de séjours sont cependant considérables et engendrent malheureusement des évolutions anaérobies des boues provoquant des odeurs nauséabondes et une augmentation du caractère colloïdal desdites boues.In the event of static thickening, the residence times are however considerable and unfortunately generate anaerobic changes in the sludge causing nauseating odors and an increase in the colloidal nature of said sludge.
On connaît également (FR 2 966 818) un procédé de dessiccation de boue par injection d'air dans un flux de boue, dont l'efficacité peut encore être améliorée.Also known (FR 2 966 818) is a sludge drying process by injecting air into a sludge flow, the efficiency of which can be further improved.
La présente invention vise à fournir un procédé et un dispositif répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'elle n'utilise pas de systèmes mécaniques susceptibles de se gripper ou encore des systèmes engendrant une modification structurelle des boues à traiter, mais des systèmes hydrauliques, ainsi que des réactifs peu coûteux (air comprimé ou surpressé, ou floculant classique), et ce tout en permettant une décontamination des boues, de façon rapide, l'utilisation du procédé d'épaississement selon l'invention ne nécessitant que quelques secondes ou minutes.The present invention aims to provide a method and a device which respond better than those previously known to the requirements of practice, in particular in that it does not use mechanical systems liable to seize up or else systems causing a structural modification of the sludge. to be treated, but hydraulic systems, as well as inexpensive reagents (compressed or pressurized air, or conventional flocculant), while allowing rapid decontamination of the sludge, the use of the thickening process according to the invention requiring only a few seconds or minutes.
Pour ce faire, l'invention part du principe d'un traitement et/ou épaississement en continu ou semi-continu (par batch alternatif) d'une boue, dans lequel on alimente avec la boue une enceinte en flux continu en y injectant simultanément de l'air avec un important débit (plusieurs dizaines, voire centaines de Nm3/h) entraînant des vitesses V de l'émulsion obtenue importantes à l'emplacement de la rencontre entre l'air et la boue (V > lOm/s) (par exemple 50m/s) , l'émulsion étant formée d'une multitude de gouttelettes de boues dans le fort courant d'air, on crée une perte de charge déterminée dans l'émulsion par rétrécissement dans et/ou en sortie de l'enceinte, on injecte un floculant après un tel rétrécissement, on dégaze ladite émulsion à la pression atmosphérique et on récupère l'ensemble dans un dispositif de filtration ou de décantation.To do this, the invention starts from the principle of continuous or semi-continuous treatment and / or thickening (by reciprocating batch) of a sludge, in which a continuous flow chamber is fed with the sludge while simultaneously injecting air with a high flow rate (several tens or even hundreds of Nm 3 / h) resulting in high speeds V of the emulsion obtained at the location of the meeting between the air and the mud (V> lOm / s ) (for example 50m / s), the emulsion being formed of a multitude of droplets of sludge in the strong air current, a determined pressure drop is created in the emulsion by shrinking in and / or at the outlet of the enclosure, a flocculant is injected after such a shrinkage, said emulsion is degassed at atmospheric pressure and the whole is recovered in a filtration or settling device.
Avantageusement on concentre également rapidement en aval les boues en ligne dans un récipient à déversoir.Advantageously, the sludge is also rapidly concentrated downstream in line in a container with a weir.
Dans ce but l'invention propose notamment un procédé de traitement et de conditionnement de boues liquides, dans lequel on crée une première émulsion de boue dans un récipient en ligne pressurisé alimenté par la boue en continu à un premier débit Q (m3/h) , par choc de la boue avec de l'air injecté dans le récipient à un débit Q' (Nm3/h) , avec Q' > 5Q, puis on l'évacue à la sortie du récipient via un organe générant une perte de charge avant récupération de l'émulsion et dégazage puis on filtre ou on laisse décanter les matières en suspension de l'émulsion ainsi obtenue en les séparant de la partie liquide que l'on vide en continu, caractérisé en ce que on injecte la boue et l'air dans une première zone du récipient,puis on évacue l'émulsion ainsi formée vers une deuxième zone du récipient s'étendant sur une première longueur déterminée Lj, l'injection d'air et de boue dans la première zone et la longueur Li étant propres à constituer ladite première émulsion formée de gouttes de boue dans l'air, en ce que l'évacuation se fait dans une enceinte s'étendant sur une seconde longueur déterminée L2, dans laquelle on injecte au moins un floculant, pour obtenir dans ladite enceinte une deuxième émulsion d'air dans la boue coagulée et floculée, et en ce qu'on dégaze ladite deuxième émulsion au moins en partie par mise à l'atmosphère de l'enceinte.To this end, the invention proposes in particular a process for treating and conditioning liquid sludge, in which a first sludge emulsion is created in a pressurized in-line container fed with the sludge continuously at a first flow rate Q (m3 / h) , by shock of the sludge with air injected into the container at a flow rate Q '(Nm3 / h), with Q'> 5Q, then it is evacuated at the outlet of the container via a device generating a pressure drop before recovery of the emulsion and degassing then filtered or allowed to settle the suspended solids of the emulsion thus obtained by separating them from the liquid part which is continuously emptied, characterized in that the sludge is injected and the air in a first zone of the container, then the emulsion thus formed is discharged to a second zone of the container extending over a first determined length Lj, the injection of air and mud into the first zone and the length Li being suitable for constituting said first emulsion formed of drops of mud in the air, in that the evacuation takes place in an enclosure extending over a second determined length L 2 , into which at least one flocculant is injected, in order to obtain in said enclosure a second emulsion of air in the mud coagulated and flocculated, and in that said second emulsion is degassed at least in part by venting the chamber to the atmosphere.
Avantageusement la première zone est un petit volume notamment confiné entre deux parois latérales (comme dans un venturi ou une restriction de tuyauterie par exemple) et par exemple inférieur à 0,005 m3.Advantageously, the first zone is a small volume, in particular confined between two side walls (as in a venturi or a pipe restriction, for example) and for example less than 0.005 m 3 .
Par semi continu, on entend par batches successifs, que l'on substitue les uns à la suite des autres à la volée, ou sensiblement sans s'arrêter, pour permettre le traitement en continu ou semi continu, autorisant dès lors une excellente cadence.By semi-continuous is meant by successive batches, which are substituted one after the other on the fly, or substantially without stopping, to allow continuous or semi-continuous treatment, therefore allowing an excellent rate.
On observe ici que la première émulsion est plutôt une émulsion de boue. On entend par là une émulsion où la boue est en phase dispersée dans l'air qui est la phase continue.It is observed here that the first emulsion is rather a mud emulsion. This is understood to mean an emulsion in which the sludge is in a phase dispersed in the air which is the continuous phase.
La deuxième émulsion est par contre plutôt une émulsion de gaz dans la boue, le floculant ayant bloqué des bulles de gaz micro et millimétriques au sein des flocons de boue.The second emulsion is on the other hand rather an emulsion of gas in the mud, the flocculant having blocked micro and millimeter gas bubbles within the mud flakes.
La taille particulièrement réduite de la zone d'injection (par exemple 0,01 m3) va autoriser un excellent mélange boue/air.The particularly small size of the injection zone (for example 0.01 m 3 ) will allow an excellent mud / air mixture.
Il y a en effet à cet endroit une zone de grande vitesse, entraînant des chocs cinétiques, qui permet à la boue d'éclater dans le gaz. L'émulsion ainsi obtenue passe ensuite dans la deuxième zone du récipient qui s'étend sur une certaine longueur.There is indeed at this place a high speed zone, causing kinetic shocks, which allows the mud to burst into the gas. The emulsion thus obtained then passes into the second zone of the container which extends over a certain length.
A noter que première et deuxième zones peuvent être séparées par une restriction (un venturi et/ou un orifice) formant les deux zones en deux chambres séparées.Note that the first and second zones can be separated by a restriction (a venturi and / or an orifice) forming the two zones into two separate chambers.
Cette longueur entraine nécessairement, même s'il est léger, un gradient de dépression vers la sortie du récipient qui se révèle permettre une agglomération, coagulation, compaction de la boue préparant alors la première émulsion ainsi modifiée au traitement qui suit.This length necessarily causes, even if it is slight, a gradient of depression towards the outlet of the container which proves to allow agglomeration, coagulation, compaction of the sludge, then preparing the first emulsion thus modified for the treatment which follows.
Avantageusement la première longueur déterminée Lj est supérieure à cinquante centimètres, par exemple supérieure à 1 m, par exemple 1 m 50.Advantageously, the first determined length Lj is greater than fifty centimeters, for example greater than 1 m, for example 1.50 m.
Ainsi on réalise une séquence pression/dépression qui de façon surprenante crée un état de la matière (émulsion) permettant d'obtenir in fine un gain de siccité supérieur.Thus, a pressure / depression sequence is produced which, surprisingly, creates a state of matter (emulsion) making it possible to ultimately obtain a higher gain in dryness.
En particulier la pression amène une énergie capable de déstabiliser et casser les liaisons électrostatiques (type coulombiennes) ou dipolaire (type Van des Waals) et faire ainsi sortir l'eau des fractions organiques.In particular, the pressure brings an energy capable of destabilizing and breaking the electrostatic (Coulomb type) or dipolar (Van des Waals type) bonds and thus causing water to escape from the organic fractions.
La dispersion qui suit produit quant à elle un mouvement d'accélération des boues et une expansion ou étirement vers la zone de moindre pression poursuivant l'effet de déstabilisation et déstructuration des colloïdes et un effet de cassage des liaisons.The following dispersion, for its part, produces an acceleration movement of the sludge and an expansion or stretching towards the zone of least pressure, continuing the effect of destabilizing and destructuring the colloids and an effect of breaking the bonds.
Eventuellement et dans des modes de réalisation avantageux on réitère à nouveau des séquences de compression puis dépression... pour prolonger/simplif ier/produire les effets recherchés.Optionally and in advantageous embodiments, compression and depression sequences are reiterated again ... in order to prolong / simplify / produce the desired effects.
Ici l'effet technique obtenu par l'invention est avant tout lié à la porosification de la boue obtenue grâce au choc de la boue avec l'air dans les conditions de dimensions et de zones actives du réacteur, puis de la perte de charge entre récipient et enceinte qui vont être dimensionnées plus précisément et naturellement par l'homme du métier en fonction de l'effluent traité, des débits mis en œuvre et du floculant utilisé.Here the technical effect obtained by the invention is above all linked to the porosification of the sludge obtained thanks to the impact of the sludge with the air under the conditions of dimensions and active zones of the reactor, then of the pressure drop between container and enclosure which will be dimensioned more precisely and naturally by a person skilled in the art depending on the treated effluent, the flow rates used and the flocculant used.
On introduit de l'air dans le flux de boue en provoquant donc un choc entre l'air et la boue puis des différentiels de pression par exemple comme on va le voir par un système venturi avec succion d'air.Air is introduced into the sludge flow, thus causing a shock between the air and the sludge and then pressure differentials, for example as will be seen by a venturi system with air suction.
Avantageusement la deuxième longueur déterminée L2 est quant à elle supérieure à 1 m, plus avantageusement supérieure à 2 m ou 3 m, par exemple 5 m ou plus.Advantageously, the second determined length L 2 is for its part greater than 1 m, more advantageously greater than 2 m or 3 m, for example 5 m or more.
Dans des modes de réalisation avantageux, on a de plus et/ou par ailleurs recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :In advantageous embodiments, more and / or moreover recourse is had to one and / or other of the following provisions:
- la pression moyenne P dans le récipient est telle que- the average pressure P in the container is such that
- le récipient en ligne est une colonne de diamètre moyen d et de hauteur H > 10 d, la boue étant introduite en partie basse de la colonne dans le lit gazeux créé par l'air injecté au niveau de ladite alimentation en boue (par exemple en dessus ou en dessous) ;- the in-line container is a column of average diameter d and height H> 10 d, the sludge being introduced at the bottom of the column into the gas bed created by the air injected at said sludge feed (for example above or below);
- on projette la boue liquide dans la colonne sur une paroi ou un écran interne du récipient pour améliorer l'éclatement de celle-ci dans le flux gazeux. Pour ce faire la sortie dans le récipient de l'alimentation en boue est avantageusement située en vis à vis d'une paroi et/ou de l'écran, à une petite distance, par exemple inférieure à 5 cm ;- The liquid sludge is projected in the column onto a wall or an internal screen of the container to improve the bursting thereof in the gas flow. To do this, the outlet of the sludge feed into the receptacle is advantageously located opposite a wall and / or the screen, at a small distance, for example less than 5 cm;
- on introduit la boue en partie basse du récipient via un mélangeur statique. Un mélangeur statique est un système connu en lui-même non alimenté en énergie, situé dans le tube d'alimentation de boue et comprenant par exemple des lames de brassage statique et/ou des diaphragmes obliques etc... ;- The sludge is introduced into the lower part of the container via a static mixer. A static mixer is a system known in itself not supplied with energy, located in the sludge feed tube and comprising for example static stirring blades and / or oblique diaphragms etc ...;
- le floculant est un polymère injecté en sortie immédiate du récipient, avant la mise à l'atmosphère. C'est par exemple un floculant organique de type cationique ;- the flocculant is a polymer injected immediately out of the container, before venting to atmosphere. It is for example an organic flocculant of cationic type;
- on introduit en amont du récipient dans le flux de boue au moins un réactif pris parmi le sable, le carbonate de calcium, la chaux éteinte, les réactifs d'oxydation et/ou les réactifs d'aide à la coagulation ;- Introducing upstream of the container into the sludge flow at least one reagent taken from sand, calcium carbonate, slaked lime, oxidation reagents and / or coagulation aid reagents;
- on introduit en aval du récipient au moins un réactif pris parmi le sable, le carbonate de calcium, la chaux éteinte, les réactifs d'oxydation et/ou les réactifs d'aide à la coagulation ;- Introducing downstream of the container at least one reagent taken from sand, calcium carbonate, slaked lime, oxidation reagents and / or coagulation aid reagents;
- l'enceinte est tubulaire de section moyenne de passage équivalente à celle du récipient ;- The enclosure is tubular with an average passage section equivalent to that of the container;
- l'enceinte tubulaire comprend au moins un élément générateur d'une perte de charge en aval de la sortie du récipient, à la sortie duquel on injecte le floculant ;- The tubular enclosure comprises at least one element generating a pressure drop downstream of the outlet of the container, at the outlet of which the flocculant is injected;
- l'enceinte tubulaire comprend au moins un deuxième élément générateur d'une perte de charge en amont du premier élément générateur, à la sortie duquel on introduit au moins un réactif et/ ou de l'air ;the tubular enclosure comprises at least one second element generating a pressure drop upstream of the first generating element, at the outlet of which at least one reagent and / or air is introduced;
- le ou les éléments générateurs de perte de charge sont des venturis ;- the element (s) generating the pressure drop are venturis;
- on effectue une concentration rapide et/ou sensiblement instantanée (quelques secondes voire minutes, par exemple sept à dix minutes) de boues par flottation/tassement de l'émulsion floculée dans une capacité faisant office de concentrateur, la boue concentrée étant évacuée en continue par exemple par surverse.- a rapid and / or substantially instantaneous concentration (a few seconds or even minutes, for example seven to ten minutes) of sludge is carried out by flotation / settling of the flocculated emulsion in a capacity acting as a concentrator, the concentrated sludge being discharged continuously for example by overflow.
De façon surprenante, les volumes d'air importants insufflés ont en fait engendré une boue mélangée à de très grosses bulles d'air (> à plusieurs millimètres) qui augmente considérablement les vitesses de remontée des boues lors de la flottation (vitesse ascensionnelle observée multipliée par un facteur dix, voir plus).Surprisingly, the large volumes of air blown in have in fact generated a sludge mixed with very large air bubbles (> several millimeters) which considerably increases the upward speeds of the sludge during flotation (observed rate of increase multiplied by a factor of ten, see more).
Avantageusement, en colmatant plus ou moins la surface de la capacité, il est possible de réguler (en fonction des débits d'air et de boues utilisés) l'épaisseur de la couche flottante, qui peut alors et de plus se tasser du fait de son poids, permettant d'obtenir des concentrations de 100 à 120 g/l de MS, sachant que la qualité et la transparence de l'eau obtenue en dessous de la boue floculée reste toujours exceptionnelle (DCO inférieure à 200 mg/l, voir 100 mg/l dans le cas de boues biologiques) ;Advantageously, by clogging the surface of the tank to a greater or lesser extent, it is possible to regulate (depending on the air and sludge flow rates used) the thickness of the floating layer, which can then and moreover become compacted due to its weight, allowing concentrations of 100 to 120 g / l of DM to be obtained, knowing that the quality and transparency of the water obtained below the flocculated sludge is always exceptional (COD less than 200 mg / l, see 100 mg / l in the case of biological sludge);
- on effectue un traitement complémentaire des boues en aval de l'enceinte tubulaire par centrifugation, filtration et/ou pressage ;- Complementary treatment of the sludge downstream of the tubular enclosure is carried out by centrifugation, filtration and / or pressing;
- l'air injecté est chauffé et/ou mélangé à de la vapeur d'eau.- the injected air is heated and / or mixed with water vapor.
- l'air est injecté à contre flux de la boue, ou pour former un écoulement hélicoïdal éventuellement à contrecourant du flux de boue, ou injecté à angle droit avec le flux de boue, ou encore dans le sens du flux de boue.- The air is injected against the flow of the mud, or to form a helical flow possibly countercurrent to the flow of mud, or injected at right angles to the flow of mud, or in the direction of the flow of mud.
L'invention propose aussi un dispositif mettant en œuvre le procédé tel que décrit ci-dessus.The invention also proposes a device implementing the method as described above.
Elle propose par ailleurs un dispositif de traitement et de conditionnement de boues liquides comportant un récipient en ligne, des moyens d'alimentation en boue dudit récipient en continu à un premier débit Q (m3/h) , des moyens d'alimentation dudit récipient en air à un débit Q'(Nm3/h), avec Q' > 5Q, et des moyens de filtration et/ou de décantation de l'émulsion ainsi floculée agencés pour séparer la partie liquide des matières en suspension et la récupérer en continu, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation en boue et en air du récipient sont agencés pour injecter la boue et l'air dans une première zone du récipient, puis pour véhiculer le mélange sur une première longueur Li pour former une première émulsion de gouttes de boue dans l'air, en ce que il comprend une enceinte d'évacuation de la première émulsion obtenue dans le récipient, l'enceinte étant tubulaire s'étendant sur une longueur déterminée L2, comprenant des moyens de mise à l'atmosphère et des moyens d'injection d'au moins un floculant dans ladite enceinte tubulaire en amont par rapport à ladite mise à l'atmosphère, de façon à former une deuxième émulsion d'air dans la boue coagulée et floculée.It also proposes a device for the treatment and conditioning of liquid sludge comprising an in-line container, means for supplying sludge to said container continuously at a first flow rate Q (m3 / h), means for supplying said container with air at a flow rate Q '(Nm3 / h), with Q'> 5Q, and means for filtering and / or settling the emulsion thus flocculated, arranged to separate the liquid part from the materials in suspension and continuously recover it, characterized in that the means for supplying sludge and air to the container are arranged to inject the sludge and air into a first zone of the container, then to convey the mixture over a first length Li to form a first emulsion of drops of mud in the air, in that it comprises an enclosure for discharging the first emulsion obtained in the container, the enclosure being tubular extending over a determined length L 2 , comprising means for venting to the atmosphere and means of injection there is at least one flocculant in said tubular enclosure upstream with respect to said venting to the atmosphere, so as to form a second air emulsion in the coagulated and flocculated sludge.
Par longueur Li ou L2 déterminée, il faut entendre une distance supérieure à 0,5 m, avantageusement 1 m, par exemple 2 m, 3 m et avantageusement supérieure à 5 m, par exemple 10 m.By determined length Li or L 2 is meant a distance greater than 0.5 m, advantageously 1 m, for example 2 m, 3 m and advantageously greater than 5 m, for example 10 m.
Avantageusement la première zone du récipient est d'un petit volume inférieur à 0,05 m3 notamment confiné entre deux parois latérales (petite section) (entre lesquelles la boue est donc introduite pour sortir vers la deuxième zone de plus grand volume et/ou de section plus large).Advantageously, the first zone of the container has a small volume of less than 0.05 m 3, in particular confined between two side walls (small section) (between which the sludge is therefore introduced to exit towards the second zone of greater volume and / or larger section).
Le petit volume est par exemple formé par un venturi et/ou fait partie de moyens d'injection ou d'un dispositif d'injection simultané d'air et de boue.The small volume is for example formed by a venturi and / or forms part of injection means or of a device for simultaneous injection of air and sludge.
Avantageusement le récipient en ligne est une colonne de diamètre moyen d et de hauteur H > 10 d, la boue étant introduite en partie basse de la colonne dans le lit gazeux créé par l'air injecté au niveau, par exemple un peu en dessous ou un peu au-dessus (un ou quelques centimètres) de ladite alimentation en boue.Advantageously, the in-line container is a column of average diameter d and height H> 10 d, the sludge being introduced at the bottom of the column into the gas bed created by the air injected at the level, for example a little below or a little above (one or a few centimeters) of said mud supply.
Egalement avantageusement la colonne comporte de plus un écran interne disposé à la sortie des moyens d'injection dans la colonne, pour éclatement du jet de boue.Also advantageously the column further comprises an internal screen arranged at the outlet of the injection means into the column, for bursting of the mud jet.
Encore avantageusement le dispositif comprend un mélangeur statique de la boue en amont du récipient.Again advantageously the device comprises a static mixer for the sludge upstream of the container.
Avantageusement l'enceinte comprend au moins un élément générateur de perte de charge, par exemple un venturi.Advantageously, the enclosure comprises at least one element generating a pressure drop, for example a venturi.
Dans un mode de réalisation avantageux 1'invention propose de plus une chambre de dégazage munie de moyens de brassage située en aval du récipient.In an advantageous embodiment 1'invention further provides a degassing chamber provided with stirring means located downstream of the container.
Avantageusement il est de plus prévu une capacité à la sortie ou en aval de 1'enceinte faisant office de concentrateur agencé pour permettre la flottation de la boue floculée sur une hauteur déterminée (dans une fourchette déterminée par exemple entre 20 cm et 1 m d'épaisseur de boue), muni de moyens d'évacuation en continu de la boue par surverse.Advantageously, a capacity is also provided at the outlet or downstream of the enclosure acting as a concentrator arranged to allow flotation of the flocculated sludge over a determined height (within a determined range, for example between 20 cm and 1 m of thickness of sludge), provided with means for continuous evacuation of the sludge by overflow.
L'invention propose aussi une galette de boue solidifiée obtenue à partir d'une boue organique de porosité égale ou similaire à celle de la pierre ponce. Par égale ou similaire on entend une porosité y ‘poyes φ = ytotal égale à + 20 %, avantageusement + 10 %.The invention also provides a solidified mud cake obtained from an organic mud of porosity equal or similar to that of pumice stone. By equal or similar is meant a porosity y 'poyes φ = ytotal equal to + 20%, advantageously + 10%.
La porosité est par exemple calculée de façon connue en elle-même sur des échantillons préparés après extraction des fluides de l'échantillon avec par exemple un extracteur connu sous la dénomination Soxhlet ou par distillation sous vide. On mesure le volume total V total par exemple par mensuration, puis le volume solide par exemple avec un pycnomètre.The porosity is for example calculated in a manner known per se on samples prepared after extracting the fluids from the sample with, for example, an extractor known under the name Soxhlet or by vacuum distillation. The total volume V is measured for example by measurement, then the solid volume for example with a pycnometer.
La porosité de la pierre ponce est quand-à-elle de l'ordre de 85 % (± 5 %).The porosity of pumice stone is around 85% (± 5%).
Avantageusement, la masse volumique de la galette est par exemple comprise entre 0,5 et 0,9 g/cm3’Advantageously, the density of the cake is for example between 0.5 and 0.9 g / cm 3 '
Avantageusement la galette est obtenue par le procédé et/ou le dispositif tel que décrits ci-avant.Advantageously, the cake is obtained by the method and / or the device as described above.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation donnés ci-après à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent dans lesquels :The invention will be better understood on reading the following description of embodiments given below by way of non-limiting examples. The description refers to the accompanying drawings in which:
La figure 1 est un schéma illustrant un premier mode de réalisation d'un dispositif mettant un œuvre le procédé selon l'invention.FIG. 1 is a diagram illustrating a first embodiment of a device implementing the method according to the invention.
La figure 2 est un schéma illustrant un deuxième mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention.FIG. 2 is a diagram illustrating a second embodiment of a device according to the invention.
La figure 3 est un schéma de fonctionnement d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif selon 1'invention.FIG. 3 is a functional diagram of a third embodiment of a device according to the invention.
La figure 4 montre schématiquement un quatrième mode de réalisation selon l'invention avec dégazeur et concentrateur.FIG. 4 schematically shows a fourth embodiment according to the invention with a degasser and concentrator.
Les figures 5A, 5B et 5C sont des vues de face, latérale et de dessus d'un dispositif selon un cinquième mode de réalisation de l'invention.Figures 5A, 5B and 5C are front, side and top views of a device according to a fifth embodiment of the invention.
La figure 6 est une vue latérale partielle d'un dispositif selon un sixième mode de réalisation de 1'invention.Figure 6 is a partial side view of a device according to a sixth embodiment of the invention.
Les figures 7A, 7B et 7C sont respectivement une vue de dessus et des vues latérales en coupe du concentrateur de la figure 5.Figures 7A, 7B and 7C are respectively a top view and side sectional views of the concentrator of Figure 5.
Les figures 8A et 8B sont des vues de dessus et en coupe latérale d'un concentrateur selon un autre mode de réalisation de l'invention.Figures 8A and 8B are top and side sectional views of a concentrator according to another embodiment of the invention.
La figure 9 est une vue en perspective (et en transparence) d'un autre mode de réalisation de concentrateur/flottateur utilisable avec l'invention.FIG. 9 is a perspective view (and in transparency) of another embodiment of a concentrator / flotation device usable with the invention.
La figure 1 montre un dispositif 1 de traitement et de conditionnement de boues liquides 2 par exemple pompées par une pompe 3 à partir d'un réservoir 4 de stockage des boues par exemple contaminées, à forte teneur organique et donc génératrices notamment d'ammoniac (NH3).Figure 1 shows a device 1 for treating and conditioning liquid sludge 2, for example pumped by a pump 3 from a tank 4 for storing sludge, for example contaminated, with a high organic content and therefore generating in particular ammonia ( NH3).
Le dispositif comprend un récipient 5 forme par une colonne tubulaire 6 de diamètre d par exemple compris entre 30 cm et 50 cm.The device comprises a container 5 formed by a tubular column 6 with a diameter d for example between 30 cm and 50 cm.
La boue est injectée à un débit Q par exemple de 20m3/h par une tubulure pénétrante 7 (munie de moyens de mélange statique non représentés comme une vis hélicoïdale) dans une première zone 8 située dans la partie basse 9 de la colonne 6, de petit volume par exemple 10 1. Le volume de la zone 8 est délimité par la partie de l'enceinte située dans le prolongement volumétrique de l'extrémité 10 de la tubulure pénétrante 7 et par la paroi en vis à vis 11 par exemple cylindrique, et située à 5 cm de ladite extrémité 10.The sludge is injected at a flow rate Q for example of 20m 3 / h by a penetrating pipe 7 (provided with static mixing means not shown as a helical screw) into a first zone 8 located in the lower part 9 of column 6, of small volume for example 10 1. The volume of zone 8 is delimited by the part of the enclosure situated in the volumetric extension of the end 10 of the penetrating tube 7 and by the opposite wall 11, for example cylindrical , and located 5 cm from said end 10.
Le dispositif 1 comprend également une alimentation 12 en air 13 à un débit Q' (Nm3/h) de l'enceinte 6 par exemple en dessous de l'alimentation en boue (tubulure 7). Mais l'air peut également être alimenté à contre flux du flux de boue, par exemple par le biais d'une rampe interne hélicoïdale 12' .The device 1 also comprises a supply 12 of air 13 at a flow rate Q ′ (Nm 3 / h) of the enclosure 6, for example below the supply of sludge (pipe 7). However, the air can also be supplied against the flow of the mud flow, for example by means of an internal helical ramp 12 '.
Il est rappelé par ailleurs que la valeur des débits gazeux est classiquement donnée en Nm3/h (Normo-mètre cubes/h) , le volume (en Nm3/h) étant ici considéré à sa valeur rapportée à une pression de 1 bar, une température de 20° C et 0 % d'humidité comme cela est naturellement admis et compris par l'homme du métier, ingénieur dans le domaine du génie chimique.It is also recalled that the value of the gas flow rates is conventionally given in Nm 3 / h (normo-cubic meter / h), the volume (in Nm 3 / h) being considered here at its value referred to a pressure of 1 bar. , a temperature of 20 ° C and 0% humidity as is naturally accepted and understood by those skilled in the art, engineer in the field of chemical engineering.
L'air est en surpression P' par rapport à la pression interne moyenne de la colonne 6 et est injecté à un débit Q' très supérieur au débit de boue, par exemple 500 Nm3/h.The air is at overpressure P 'with respect to the average internal pressure of column 6 and is injected at a flow rate Q' much greater than the sludge flow rate, for example 500 Nm 3 / h.
La rencontre de l'air et de la boue crée une première émulsion de boue 14, avec éclatement de la boue (gouttes 15 dispersées) dans l'air, émulsion qui remonte ensuite dans la colonne de hauteur totale H, dans une deuxième zone 16 d'une première longueur Li avant d'atteindre le haut 17 de la tThe meeting of the air and the mud creates a first mud emulsion 14, with bursting of the mud (dispersed drops 15) in the air, an emulsion which then rises in the column of total height H, in a second zone 16 of a first length Li before reaching the top 17 of the t
colonne qui comporte un organe de sortie 18, par exemple une soupape et/ou une vanne de régulation autorisant une surpression permanente de la première émulsion à l'intérieur de l'enceinte, par exemple à une pression moyenne P de l'ordre de 1,5 bar absolu, avec un ΔΡ entre le bas 9 et le haut 17 de la colonne de quelques millibars.column which comprises an outlet member 18, for example a valve and / or a regulating valve allowing a permanent overpressure of the first emulsion inside the enclosure, for example at an average pressure P of the order of 1 , 5 bar absolute, with a ΔΡ between the bottom 9 and the top 17 of the column of a few millibars.
Selon le mode de réalisation de l'invention décrit ici, le dispositif 1 comprend également une enceinte tubulaire 19 par exemple de diamètre d'tel que U d d' d d'évacuation de la première émulsion sur une deuxième longueur déterminée L2 par exemple de 3 m.According to the embodiment of the invention described here, the device 1 also comprises a tubular enclosure 19 for example with a diameter of such as U d 'd for discharging the first emulsion over a second determined length L2 for example of 3 mr.
L'enceinte 19 comprend un évent 20 de mise à l'atmosphère de son contenu par exemple à une distance L'2 = L2 de la sortie de la colonne 6.The enclosure 19 comprises a vent 20 for venting its contents to the atmosphere, for example at a distance L ′ 2 = L 2 from the outlet of the column 6.
En amont de cet évent, le dispositif 1 comprend des moyens 21 connus en eux-mêmes (pompe doseuse, récipient de préparation etc...) d'introduction dans l'enceinte 19, d'un floculant 22, situés par exemple à proximité de l'enceinte (par exemple à 5 cm de l'organe 18), par exemple formé par un polymère de type connu, adapté par l'homme du métier en fonction des boues traitées.Upstream of this vent, the device 1 comprises means 21 known in themselves (metering pump, preparation container, etc.) for introducing into the chamber 19, a flocculant 22, located for example in the vicinity of the enclosure (for example 5 cm from member 18), for example formed by a polymer of known type, adapted by those skilled in the art depending on the sludge treated.
Il s'ensuit la formation d'une deuxième émulsion 23, cette fois-ci de gaz dans la boue floculée.This results in the formation of a second emulsion 23, this time of gas in the flocculated sludge.
L'enceinte tubulaire permet un écoulement initialement en surpression puis gravitaire ou sensiblement gravitaire (pente oî) une fois la mise à l'atmosphère de l'émulsion opérée par l'évent 20.The tubular enclosure allows a flow initially under overpressure then gravity or substantially gravity (slope oi) once the vent 20 has brought the emulsion to atmosphere.
Une vanne 24 permet éventuellement de réguler cette mise à l'atmosphère.A valve 24 optionally makes it possible to regulate this release to atmosphere.
L'émulsion 23 tombe alors dans des réservoirs, ici des sacs filtrants 25, 25' permettant de récupérer la boue déshydratée 26 qui flotte en surface, l'eau claire 27 étant récupérée en partie basse. Les galettes 28 de boue 26 »The emulsion 23 then falls into reservoirs, here filtering bags 25, 25 'making it possible to recover the dehydrated sludge 26 which floats on the surface, the clear water 27 being recovered in the lower part. The slabs 28 of mud 26 "
extraites des sacs, sont alors stockées et/ou épandues. De façon étonnante, elles n'ont pas d'odeur ou une odeur d'humus.extracted from the bags, are then stored and / or spread. Surprisingly, they don't smell or smell of humus.
L'eau séparée a bénéficié du même traitement d'ordre physico-chimique que la boue. L'air n'y est pas piégé, mais son potentiel redox s'est élevé, les fractions colloïdales étant fixées à la MO laissant une eau transparente, de charge en MES et en matière organique très faible. Par exemple, on obtient une turbidité de 5 à 10 NTU alors que avec un filtre bande on obtient une eau beaucoup plus turbide, de 25 à 35 NTU.The separated water received the same physico-chemical treatment as the sludge. The air is not trapped there, but its redox potential is high, the colloidal fractions being fixed to the OM leaving transparent water, with a very low load in SS and in organic matter. For example, we obtain a turbidity of 5 to 10 NTU while with a band filter we obtain a much more turbid water, from 25 to 35 NTU.
Le filtrant est également moins visqueux que dans l'art antérieur, à qualité de boue initiale égale. Une mesure du CST donne ici de l'ordre de 5 s, alors que l'art antérieur obtient de l'ordre de 10 s.The filter is also less viscous than in the prior art, for the same initial sludge quality. A measurement of the CST here gives around 5 s, whereas the prior art obtains around 10 s.
La DCO est également descendue à moins de 100 mg O2/l pour un filtrant de boue biologique et à moins de 200 mg/1 pour un filtrant de boue digérée (pour un filtrant de la même boue obtenu avec une centrifugeuse classique de 1000 à 3000 mgO2/l) , ainsi qu'une teneur en MES < 50 ppm pour plus de 1000 ppm avec l'art antérieur à conditions équivalentes.The COD also fell to less than 100 mg O 2 / l for a biological sludge filter and to less than 200 mg / l for a digested sludge filter (for a filter of the same sludge obtained with a conventional centrifuge from 1000 to 3000 mgO 2 / l), as well as a MES content <50 ppm for more than 1000 ppm with the prior art under equivalent conditions.
La figure 2 montre un autre mode de réalisation d'un dispositif 30 selon l'invention, de traitement de boues liquides 31 introduites à une portion d'extrémité 32 d'un récipient 33 allongé autour d'un axe 34 et de hauteur H déterminée, par exemple 1 m.FIG. 2 shows another embodiment of a device 30 according to the invention, for treating liquid sludge 31 introduced at an end portion 32 of a receptacle 33 elongated around an axis 34 and of determined height H , for example 1 m.
Le récipient est maintenu à une pression moyenne P par exemple de 2 bars absolus, et est formé par un cylindre de diamètre d par exemple de 300 mm.The container is maintained at an average pressure P for example of 2 bars absolute, and is formed by a cylinder of diameter d for example of 300 mm.
La boue alimente une zone réduite 35, par exemple de 10 1 située à la portion d'extrémité 32 également alimentée au bout du récipient et en amont de l'introduction de la boue par une arrivée d'air 36 par exemple à une pression P' > P, par exemple 3 bars absolus.The sludge feeds a reduced zone 35, for example of 10 1 located at the end portion 32 also supplied at the end of the container and upstream of the introduction of the sludge by an air inlet 36, for example at a pressure P '> P, for example 3 bars absolute.
L'air est alimenté à très fort débit Q' par exemple 100 Nm3/h, la boue étant quant à elle introduite à un débit Q par exemple de 10 m3/h.The air is supplied at a very high flow rate Q ', for example 100 Nm 3 / h, the sludge for its part being introduced at a flow rate Q for example of 10 m 3 / h.
La boue 31 éclate dans l'air qui est en surpression, une légère dépression ΔΡ existant entre le récipient à l'arrivée de la boue en 35 et la sortie de l'émulsion de boue en aval 37 du récipient.The sludge 31 bursts into the air which is at an overpressure, a slight depression ΔΡ existing between the receptacle at the arrival of the sludge at 35 and the outlet of the sludge emulsion downstream 37 of the receptacle.
A la sortie du récipient 33 existe un venturi 38 et/ou une vanne de régulation générant une perte de charge par exemple de 0,4 bar, l'émulsion de boue étant ici évacuée dans une enceinte tubulaire 39 comprenant une première partie 40 cylindrique de diamètre d' (par exemple d' = d) qui se trouve à une pression Ρχ < P, par exemple ici de 1,6 bars (dans l'exemple pris), dans laquelle peut être injecté, en aval du venturi, et à proximité de celui-ci (par exemple à 10 cm pour permettre un bon brassage) , un réactif en 41, et/ou à nouveau de l'air (piquage 42).At the outlet of the container 33 there is a venturi 38 and / or a regulating valve generating a pressure drop, for example of 0.4 bar, the mud emulsion here being discharged into a tubular enclosure 39 comprising a first cylindrical part 40 of diameter d '(for example d' = d) which is at a pressure Ρχ <P, for example here of 1.6 bars (in the example taken), into which can be injected, downstream of the venturi, and at proximity to the latter (for example 10 cm to allow good mixing), a reagent at 41, and / or again air (taping 42).
Dans ce mode de réalisation, l'enceinte tubulaire comprend également une deuxième partie cylindrique 43, séparée de la première partie 40 par un deuxième venturi 44, ladite deuxième partie étant de diamètre d'' avec par exemple d' = d'' = d.In this embodiment, the tubular enclosure also comprises a second cylindrical part 43, separated from the first part 40 by a second venturi 44, said second part being of diameter d '' with for example d '= d' '= d .
En aval du venturi 44, et à proximité de celui-ci (1 à 10 cm) est prévu une alimentation 45 en floculant, avec des moyens connus en eux-mêmes (pompe doseuse etc...) , et un évent 46 de mise à l'atmosphère et/ou une sortie 47 de boue ouverte à l'atmosphère, la pression P2 dans cette deuxième partie étant donc très rapidement portée à la pression atmosphérique , par exemple de 1,3 bar à la sortie du venturi pour passer rapidement à 1 bars = 1 atmosphère à la sortie 47, l'émulsion devenant après l'ajout du floculant une émulsion d'air dans les flocons de boues, qui s'écoulentDownstream of the venturi 44, and close to the latter (1 to 10 cm), a supply 45 of flocculant is provided, with means known per se (metering pump, etc.), and a vent 46 for setting it up. to the atmosphere and / or a mud outlet 47 open to the atmosphere, the pressure P 2 in this second part therefore being very quickly brought to atmospheric pressure, for example by 1.3 bar at the outlet of the venturi to pass rapidly at 1 bar = 1 atmosphere at outlet 47, the emulsion becoming after the addition of the flocculant an air emulsion in the sludge flakes, which flow out
général, mais non limitativement telle que li < 12 general, but not limited to such that li <1 2
Le dispositif 30 comprend de plus un filtre 48 et/ou un bac de décantation pour évacuation de l'eau épurée 49 en partie basse et de la boue déshydratée 50 en partie haute.The device 30 further comprises a filter 48 and / or a settling tank for removing the purified water 49 in the lower part and the dehydrated sludge 50 in the upper part.
On a représenté sur la figure 3 un troisième mode de réalisation d'un dispositif 51 selon l'invention.There is shown in Figure 3 a third embodiment of a device 51 according to the invention.
Le dispositif 51 comprend un récipient 52 alimenté par un piquage 53 en partie basse, en boue liquide, et en dessous de ce piquage 53, alimenté en air comprimé à fort débit par un deuxième piquage 54.The device 51 comprises a receptacle 52 supplied by a nozzle 53 in the lower part, with liquid mud, and below this tap 53, supplied with compressed air at high flow rate by a second nozzle 54.
Plus précisément le récipient est formé par une colonne verticale 55 comprenant une première partie formant un réservoir 56 de mélange/brassage très violent de l'air et de la boue, de petites dimensions par exemple cylindrique de hauteur hi = 50 cm et de diamètre d3 30 cm soit un volume de l'ordre de 35 1, permettant d'obtenir la première émulsion 57 de gouttelettes 58 de boue cassée.More precisely, the container is formed by a vertical column 55 comprising a first part forming a tank 56 for very violent mixing / stirring of the air and the mud, of small dimensions, for example cylindrical with a height hi = 50 cm and a diameter d 3 30 cm or a volume of the order of 35 1, making it possible to obtain the first emulsion 57 of droplets 58 of broken mud.
Cette émulsion de gouttes dans un fort flux ascendant d'air en pression pénètre ensuite dans une conduite cylindrique 59, prolongeant le réservoir 56, de plus petit diamètre d2 < di par exemple de 10 cm de diamètre et qui s'étend sur une longueur h2 par exemple de 1 m (avec Li = hi + h2) .This emulsion of drops in a strong upward flow of pressurized air then enters a cylindrical pipe 59, extending the reservoir 56, of smaller diameter d 2 <di, for example 10 cm in diameter and which extends over a length h 2 for example of 1 m (with Li = hi + h 2 ).
Dans cette colonne d'air, le flux gazeux effectue un arrachage (stripping en langue anglo-saxonne) des gaz contenus et/ou issus des boues et notamment de l'ammoniac NH3, réalisant de façon étonnante et dépendante des conditions de fonctionnement et des boues organiques traitées, une élimination quasi complète des gaz indésirables (< quelques ppm) piégés dans les boues.In this column of air, the gas flow performs a stripping (stripping) of the gases contained and / or resulting from the sludge and in particular from the ammonia NH3, achieving surprisingly and depending on the operating conditions and treated organic sludge, almost complete elimination of unwanted gases (<a few ppm) trapped in the sludge.
La longueur 12 est avantageusement dimensionnée pour ce faire par l'homme du métier.The length 1 2 is advantageously dimensioned to do this by a person skilled in the art.
En haut 60 de l'enceinte, une vanne 61 de régulation et/ou une soupape est prévue, d'évacuation vers une enceinte tubulaire 62.At the top 60 of the enclosure, a regulating valve 61 and / or a valve is provided, for evacuation to a tubular enclosure 62.
La pression de l'émulsion 57 passe de Pi (par exemple 3 bars) dans le réservoir initial 56, à P2 (2,890 bars) un peu inférieure à Pi en partie haute de la colonne 59 du récipient, au niveau de la vanne 61, avec ΔΡ = P2 - Pi = quelques millibars, puis à la sortie de la vanne à P3 = 2 bars (du fait de la perte de charge de la vanne).The pressure of the emulsion 57 goes from Pi (for example 3 bars) in the initial tank 56, to P 2 (2.890 bars) a little less than Pi in the upper part of the column 59 of the container, at the level of the valve 61 , with ΔΡ = P 2 - Pi = a few millibars, then at the outlet of the valve at P 3 = 2 bars (due to the pressure drop of the valve).
Plus précisément l'enceinte 62 comprend un premier tronçon 63 de longueur 13 par exemple 5 m, qui se termine par un venturi 64 faisant passer la pression P'3 < P3 à l'extrémité 65 du premier tronçon à une pression P4 dans un deuxième tronçon 66 de l'enceinte en pente gravitaire, muni d'un évent 67, le tronçon 66 étant de longueur 14 par exemple 1 m, avec L2 = 13 + 14.More precisely, the enclosure 62 comprises a first section 63 of length 1 3, for example 5 m, which ends in a venturi 64 passing the pressure P ' 3 <P 3 at the end 65 of the first section at a pressure P 4 in a second section 66 of the enclosure on a gravitational slope, provided with a vent 67, the section 66 being of length 1 4 for example 1 m, with L 2 = 1 3 + 1 4 .
Le tronçon 66 est connecté au filtre 68 de séparation des matières en suspension 69 de la partie liquide 70, que l'on vide en continu en 71, de façon connue en elle-même.The section 66 is connected to the filter 68 for separating the suspended matter 69 from the liquid part 70, which is continuously emptied at 71, in a manner known per se.
L'enceinte comprend des moyens 72 d'alimentation en floculant 73 à partir d'un réservoir 74 de préparation par brassage et mélange. Une pompe doseuse 75 amène le floculant dans l'émulsion de boue qui sort du récipient 52 au niveau de la sortie de la vanne 61, ou à proximité immédiate (i.e. quelques cm) dans une zone 7 6 assez perturbée du fait de la perte de charge générée par ladite vanne 61. P3 est ici et par exemple séquentiellement passé de P2 ~ 2 bars à P3 = 1,4 bar, P4 étant quant à elle à la pression atmosphérique, ou sensiblement à la pression atmosphérique du fait de l'éventThe enclosure comprises means 72 for supplying flocculant 73 from a preparation tank 74 by mixing and mixing. A metering pump 75 brings the flocculant into the sludge emulsion which leaves the container 52 at the level of the outlet of the valve 61, or in the immediate vicinity (ie a few cm) in a zone 76 quite disturbed due to the loss of load generated by said valve 61. P 3 is here and for example sequentially passed from P 2 ~ 2 bars to P 3 = 1.4 bar, P 4 for its part being at atmospheric pressure, or substantially at atmospheric pressure due to from the vent
67.67.
Dans ce mode de réalisation, il a également été prévu une arrivée d'air complémentaire 77, injectée par exemple séquentiellement avec le floculant par le piquage 78, ou en parallèle.In this embodiment, provision has also been made for a complementary air inlet 77, injected for example sequentially with the flocculant by the tapping 78, or in parallel.
L'émulsion 79 à la sortie du traitement avec le floculant devient une émulsion d'air dans la boue floculée épaissie.The emulsion 79 on leaving the treatment with the flocculant becomes an air emulsion in the thickened flocculated sludge.
Les deux tronçons 63 et 66 sont par exemple cylindriques de même diamètre d3 par exemple égal au diamètre moyen du récipient par exemple di + d2 The two sections 63 and 66 are for example cylindrical with the same diameter d 3, for example equal to the mean diameter of the container, for example di + d 2
Pour 10 m3/h de boue liquide, un flux d'air de 60 Nm3/h minimum, et ce quelque que soit le mode d'injection, le récipient présentant une section de 200 mm pour une hauteur de 5 m, 10 m, 30 m ou plus, on observe un effet de stripping (en langue anglo-saxonne) (arrachage des gaz piégés) très fort, l'air étant intimement mêlé à la boue.For 10 m 3 / h of liquid sludge, an air flow of 60 Nm 3 / h minimum, whatever the injection mode, the container having a section of 200 mm for a height of 5 m, 10 m, 30 m or more, there is a very strong stripping effect (in English) (pulling out trapped gases), the air being intimately mixed with the mud.
Concernant le floculant, on utilisera de préférence un polymère par exemple cationique.As regards the flocculant, a polymer, for example cationic, will preferably be used.
Exemple, pour une boue contenant 7g/l de MS, on utilise 50 g de polymère brut, par exemple préparé à 5g/l soit une injection de 10 1 de solution par m3 de boue. L'injection s'effectue en sortie immédiate de la colonne du récipient.Example, for a sludge containing 7 g / l of DM, 50 g of crude polymer are used, for example prepared at 5 g / l, ie an injection of 10 l of solution per m 3 of sludge. The injection takes place immediately after leaving the column of the container.
Les boues s'évacuent ensuite par exemple gravitairement via une tubulure (non représentée) éventée dans un sac filtrant (non représenté) et la boue épaissie étant quant à elle récupérée par exemple par pelletage pour constituer des blocs épaissis, d'un facteur 50 par exemple par rapport à la boue liquide en entrée (τ de MS multiplié par 50 avant égouttage dans le sac filtrant).The sludge is then evacuated for example by gravity via a pipe (not shown) vented in a filter bag (not shown) and the thickened sludge being recovered for example by shoveling to form thickened blocks, by a factor of 50 per for example with respect to the liquid sludge at the inlet (τ of DM multiplied by 50 before draining into the filter bag).
En variante, on peut ajouter un réactif améliorant les chocs entre les particules de boues. Il peut par exemple être utilisé à hauteur de 10 %, 5 %, 1 % du taux de MS des boues, comme vu précédemment.As a variant, a reagent improving the impacts between the sludge particles can be added. It can for example be used up to 10%, 5%, 1% of the DM content of the sludge, as seen previously.
Ce réactif est par exemple du sable, du carbonate de calcium, de la chaux éteinte etc... Il est introduit en amont de la colonne par exemple au sein d'une cuve de mélange avec la boue liquide (non représenté).This reagent is for example sand, calcium carbonate, slaked lime, etc. It is introduced upstream of the column, for example in a mixing tank with the liquid sludge (not shown).
Il peut également être apporté des réactifs d'oxydations.Oxidation reagents can also be added.
La figure 4 montre un dispositif 80 de traitement de boue 81 injectée par une pompe 82 dans un récipient en ligne 83. Le récipient 83 comprend une première zone 84 de petit volume (< 50 1) formée par une première chambre 85 par exemple parallélépipédique ou cylindrique dans laquelle est injecté d'une part la boue par exemple en partie basse à un débit Q par exemple 10 m3/h et d'autre part de l'air comprimé ou surpressé 86, à partir d'un surpresseur 87, à un débit Q' (par exemple 100 Nm3/h) par exemple par le biais de deux piquages latéraux 88 en vis à vis, perpendiculairement au flux de boues pour former une première émulsion air/boue 89.FIG. 4 shows a device 80 for treating sludge 81 injected by a pump 82 into an in-line container 83. The container 83 comprises a first zone 84 of small volume (<50 1) formed by a first chamber 85, for example parallelepipedal or cylindrical in which is injected on the one hand the sludge for example in the lower part at a flow rate Q for example 10 m 3 / h and on the other hand compressed or overpressed air 86, from a booster 87, at a flow rate Q ′ (for example 100 Nm 3 / h) for example by means of two side taps 88 facing each other, perpendicular to the flow of sludge to form a first air / sludge emulsion 89.
La chambre 85 est par exemple à une pression P de 5 bars absolus et est reliée par une tubulure 90 de section plus réduite que celle de la chambre, par exemple de moitié (formant de ce fait une restriction entraînant une perte de charge à une deuxième zone 91 formée par une deuxième chambre 92, de forme sensiblement cylindrique, oblongue ou tubulaire par exemple de plus grande section que la chambre 85, par exemple le double de longueur Li, dans laquelle la première émulsion 89 obtenue par le mélange air/boue est à une pression plus faible P', par exemple de 4,5 bars absolus.The chamber 85 is for example at a pressure P of 5 bars absolute and is connected by a tubing 90 of smaller section than that of the chamber, for example by half (thereby forming a restriction leading to a pressure drop at a second zone 91 formed by a second chamber 92, of substantially cylindrical, oblong or tubular shape for example of greater section than the chamber 85, for example twice the length Li, in which the first emulsion 89 obtained by the air / mud mixture is at a lower pressure P ', for example 4.5 bars absolute.
Le dispositif comprend une enceinte 93 formée d'un tube 94 terminée par une chambre 95 de dégazage munie de moyens de brassage 96.The device comprises an enclosure 93 formed by a tube 94 terminated by a degassing chamber 95 provided with stirring means 96.
Le tube 94 comprend une vanne 97 de restriction, permettant de modifier la pression dans l'enceinte entre sa partie amont et sa partie avale et est muni de moyens 98 d'injections d'un floculant connus en eux-mêmes en aval de la restriction 97, pour former une deuxième émulsion floculée 99 dégazée dans la chambre 95.The tube 94 comprises a restriction valve 97, making it possible to modify the pressure in the enclosure between its upstream part and its downstream part and is provided with means 98 for injecting a flocculant known in themselves downstream of the restriction. 97, to form a second flocculated emulsion 99 degassed in chamber 95.
La chambre 95 de dégazage est par exemple un réservoir cylindrique de volume suffisant pour évacuer l'air en trop, et alimente gravitairement par une tubulure de sortie 100 un appareil concentrateur ou capacité 101 qui va servir de flottateur.The degassing chamber 95 is, for example, a cylindrical reservoir of sufficient volume to evacuate the excess air, and feeds by gravity through an outlet pipe 100 a concentrator device or capacity 101 which will serve as a flotation device.
L'émulsion 99 dégazée arrive en partie intermédiaire basse 102 de l'appareil et se sépare immédiatement en matière solideThe degassed emulsion 99 arrives at the lower intermediate part 102 of the apparatus and immediately separates into solid matter.
103 qui monte en surface et en eau transparente 104 qui s'évacue gravitairement en103 which rises to the surface and in transparent water 104 which is evacuated by gravity in
105, en continu dans un premier réservoir 106 de forme troncocylindrique.105, continuously in a first tank 106 of troncocylindrical shape.
La matière solide 103 s'évacue en partie haute du concentrateur/flottateur 101 par exemple par une goulotte rétrécie 107 qui évacue la matière solide 108 par pompage (pompe 109) vers une unité de centrifugation 110, avec décantation supplémentaire dans un réservoir annexe 111, de l'eau rémanante en 112.The solid matter 103 is evacuated in the upper part of the concentrator / float 101, for example by a narrowed chute 107 which evacuates the solid matter 108 by pumping (pump 109) towards a centrifugation unit 110, with additional settling in an annex tank 111, of residual water in 112.
Le réservoir 106 de l'appareil 101 est avantageusement de petite taille (mais pas nécessairement), c'est à dire et par exemple d'un volume correspondant à 1 % du volume de boue véhiculé par heure, par exemple 100 1 pour 10Nm3/h.The reservoir 106 of the device 101 is advantageously small (but not necessarily), that is to say and for example of a volume corresponding to 1% of the volume of sludge conveyed per hour, for example 100 1 for 10Nm 3 / h.
Le réservoir est fermé par la goulotte 107 de section réduite ou rétrécie permettant du maintenir une légère surpression au-dessus d'un bar absolu, par exemple 1,2 bars.The reservoir is closed by the chute 107 of reduced or narrowed section making it possible to maintain a slight overpressure above an absolute bar, for example 1.2 bars.
Avec l'invention se produit un phénomène de flottation immédiate, totalement inattendu, avec une vitesse ascensionnelle V dans le réservoir de 50 à 250 m/h, très supérieure aux vitesses observées avec l'art antérieur (2 à 20 m/h).With the invention an immediate phenomenon of flotation occurs, totally unexpected, with an upward speed V in the reservoir of 50 to 250 m / h, much greater than the speeds observed with the prior art (2 to 20 m / h).
Selon l'invention, on observe un effet de flottation dynamique extraordinaire (qui permet notamment de prévoir un appareil de petite taille).According to the invention, an extraordinary dynamic flotation effect is observed (which makes it possible in particular to provide a device of small size).
Par exemple un flottateur de 1 m2 de surface et de volume total de 1 m3 est capable de gérer entre 10 et 13 m3/h de boues et 200 à 250 kg/h de MS et de sortir une boue de 80 à 120 g/l de MS.For example, a flotation unit with a surface area of 1 m2 and a total volume of 1 m3 is capable of handling between 10 and 13 m3 / h of sludge and 200 to 250 kg / h of dry matter and of leaving a sludge of 80 to 120 g / l by MS.
Avec l'invention il est possible de laisser un épaississement E du lit de boue jusque plus d'un mètre. La vitesse ascensionnelle de la boue, cumulée à la porosité de la boue, permet également de maintenir la boue en flottation pendant un temps très long (de plusieurs heures si on le souhaite et si on dimensionne le réservoir en conséquence), ce qui a pour effet de permettre l'épaississement du gâteau de boue sans pénaliser la qualité de l'eau sous-jacente.With the invention it is possible to leave a thickening E of the sludge bed up to more than one meter. The rising speed of the sludge, combined with the porosity of the sludge, also makes it possible to maintain the sludge in flotation for a very long time (several hours if desired and if the tank is sized accordingly), which has the effect of effect of allowing the thickening of the mud cake without penalizing the quality of the underlying water.
Au moment de la montée la boue à une densité de 0,6 à 0,9. La porosité est stable et telle que même après centrifugation en 110, par exemple à 3000 T/min, la boue garde une porosité lui permettant de flotter sur l'eau.At the time of the ascent the mud has a density of 0.6 to 0.9. The porosity is stable and such that even after centrifugation at 110, for example at 3000 rpm, the sludge retains a porosity allowing it to float on the water.
Après avoir suffisamment épaissi la boue dans le réservoir 106, et/ou dans le réservoir annexe 111, en fonction des besoins, elle peut être extraite par raclage, surverse, pompage en continu ou en processus de batch (ici c'est la surverse par la goulotte qui est plus particulièrement décrite).After having sufficiently thickened the sludge in the tank 106, and / or in the annex tank 111, depending on the needs, it can be extracted by scraping, overflow, continuous pumping or in a batch process (here it is the overflow by the chute which is more particularly described).
L'appareil de concentration peut également être une colonne, une cuve simple ou plus complexe muni d'un système de récupération des flottants et d'une sur verse comme cela va maintenant être décrit en référence aux figures suivantes.The concentration apparatus can also be a column, a simple or more complex tank provided with a system for recovering the floats and with an overflow as will now be described with reference to the following figures.
A noter qu'en processus batch, il est également possible de laisser épaissir les boues dans un premier appareil pendant qu'un autre est rempli.Note that in the batch process, it is also possible to allow the sludge to thicken in a first device while another is filled.
Pour une charge massique de 200 à 250 kg/h de matière sèche, on peut par exemple prévoir un appareil de lm3 et 1m de surface.For a mass load of 200 to 250 kg / h of dry matter, it is possible, for example, to provide a device with a surface area of lm3 and 1m.
La flottation des boues est en effet tellement efficace (c'est la taille des bulles, due à la floculation sur l'émulsion, qui le permet, en comparaison avec un flottateur classique qui pressurise l'air de flottation et ne permet pas une vitesse ascensionnelle aussi forte et une boue aussi consistante), qu'un gâteau épais est obtenu.The sludge flotation is indeed so efficient (it is the size of the bubbles, due to the flocculation on the emulsion, which allows it, in comparison with a conventional flotation device which pressurizes the flotation air and does not allow a speed as strong ascent and a mud so consistent), that a thick cake is obtained.
Celui-ci forme alors une sorte de bouchon de boue sortant par extrusion par la goulotte 107, en surverse du récipient de décantation.This then forms a kind of sludge plug exiting by extrusion through the chute 107, overflow from the settling vessel.
Cet effet étonnant permet de mettre en œuvre un récipient de petite taille et capable de fonctionner sans aucune pièce motrice limitant ainsi la consommation énergétique de 1'ensemble.This astonishing effect makes it possible to use a small container capable of operating without any driving part, thus limiting the energy consumption of the assembly.
Rappelons que les systèmes de flottation ou d'épaississement classiques donnent des résultats de 30 à 40 g/l maximum, inférieur d'un facteur 3 à ce qui est obtenu avec l'invention.It should be remembered that conventional flotation or thickening systems give results of 30 to 40 g / l maximum, lower by a factor of 3 than what is obtained with the invention.
L'épaississement exceptionnel obtenu aussi rapidement selon un mode de réalisation de l'invention peut avoir de multiples avantages :The exceptional thickening obtained so quickly according to one embodiment of the invention can have multiple advantages:
Il permet de concentrer les boues biologiques afin de réduire le volume entrant dans des digesteurs.It allows to concentrate the biological sludge in order to reduce the volume entering the digesters.
Il permet de réduire le volume de boues à l'entrée des appareils de séparation comme une centrifugeuse.It makes it possible to reduce the volume of sludge entering separation devices such as a centrifuge.
Il autorise de faire fonctionner les appareils centrifugeuses et filtres presse dans leur plage de performance optimum et en conséquence d'améliorer fortement, d'au moins 5 à 6% voire 10% la siccité des boues déshydratées.It allows centrifugal and filter press devices to operate in their optimum performance range and consequently to greatly improve, by at least 5 to 6% or even 10%, the dryness of the dehydrated sludge.
Améliorer la siccité, conséquence de la concentration préalable par le dispositif et/ou le procédé selon l'invention, permet aussi de soustraire une grande partie de l'eau non liée de la matière à déshydrater et de réduire les temps de marche des appareils.Improving the dryness, a consequence of the prior concentration by the device and / or the method according to the invention, also makes it possible to subtract a large part of the unbound water from the material to be dehydrated and to reduce the operating times of the apparatus.
Les figures 5A, 5B et 5C montrent un autre mode de réalisation d'un dispositif 113 de traitement des effluents selon l'invention.FIGS. 5A, 5B and 5C show another embodiment of a device 113 for treating effluents according to the invention.
Le dispositif 113 comprend une alimentation en boue, par l'intermédiaire d'une tuyauterie 114 munie d'une vanne de régulation 115 et d'un mélangeur 116, d'une chambre 117 cylindrique de petit volume (par exemple 36 1) en partie inférieure.The device 113 comprises a supply of sludge, via a pipe 114 provided with a regulating valve 115 and a mixer 116, a cylindrical chamber 117 of small volume (for example 36 1) partly lower.
La chambre 117 est également alimentée par deux piquages 118 d'alimentation en air comprimé. Elle est connectée en partie haute à une deuxième chambre 119, via une tubulure de jonction 120, ladite deuxième chambre étant cylindrique et de volume par exemple 500 1. Elle est terminée en partie haute par une enceinte tubulaire 121 munie d'un venturi 122, à la sortie duquel sont connectés des moyens 123 d'alimentation en floculant. L'enceinte tubulaire 121 forme un coude et alimente en partie haute un appareil ou chambre 124 dégazage, ouvert en 125 à la pression atmosphérique et connecté en partie basse 126 par exemple tronconique, via une tubulure 127 d'alimentation gravitaire, à la capacité ou appareil concentrateur 128.The chamber 117 is also supplied by two nozzles 118 for supplying compressed air. It is connected at the top to a second chamber 119, via a junction pipe 120, said second chamber being cylindrical and of volume for example 500 1. It is terminated at the top by a tubular chamber 121 provided with a venturi 122, at the output of which are connected means 123 for supplying flocculant. The tubular enclosure 121 forms an elbow and feeds in the upper part a degassing device or chamber 124, open at 125 to atmospheric pressure and connected in the lower part 126, for example frustoconical, via a gravity feed tube 127, to the capacity or concentrator device 128.
L'appareil concentrateur 128 sera décrit plus précisément en référence aux figures 7A à 7C. Il comporte, en plus de son alimentation en partie basse 129 par l'émulsion floculée issue de l'appareil dégazeur 124, une tubulure de sortie 130 de la boue épaissie et une tubulure 131 de sortie de l'eau transparente obtenue.The concentrator apparatus 128 will be described more precisely with reference to FIGS. 7A to 7C. It comprises, in addition to its supply in the lower part 129 by the flocculated emulsion coming from the degasser device 124, an outlet pipe 130 for the thickened sludge and an outlet pipe 131 for the transparent water obtained.
En fait, l'appareil concentrateur selon le mode de réalisation de l'invention décrit ici n'agit pas comme un flottateur classique dans la mesure où la pression du réacteur n'est pas suffisamment élevée et par voie de conséquence la taille des bulles d'air ne se situe pas dans le domaine micrométrique mais millimétrique.In fact, the concentrator apparatus according to the embodiment of the invention described here does not act like a conventional flotation device insofar as the pressure of the reactor is not sufficiently high and consequently the size of the bubbles. air is not located in the micrometric but millimeter range.
Cette propriété confère à la boue une vitesse ascensionnelle remarquable.This property gives the mud a remarkable rate of climb.
La vitesse ascensionnelle observée est alors estimée supérieure à 50 m/h, pouvant atteindre 100 m/h voir même 200 m/h.The observed ascending speed is then estimated to be greater than 50 m / h, and can reach 100 m / h or even 200 m / h.
Le dispositif selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici va permettre de concentrer les boues digérées sortie digesteur, propres à être ensuite stockées dans une bâche à boues agitée avant centrifugation.The device according to the embodiment of the invention more particularly described here will make it possible to concentrate the digested sludge from the digester outlet, suitable for then being stored in a stirred sludge tank before centrifugation.
Cette configuration permet ainsi d'obtenir :This configuration thus makes it possible to obtain:
• Une meilleure siccité sortie centrifugeuse (dépassant 30 %) .• Better centrifuge outlet dryness (exceeding 30%).
• Une limitation des odeurs : le stockage de longue durée (supérieur à 4 semaines) de boues concentrées a montré une absence d'odeurs (H2S et NH3) • La possibilité d'utiliser des centrifugeuses à plus petit débit et moindre coût.• A limitation of odors: long-term storage (greater than 4 weeks) of concentrated sludge has shown an absence of odors (H2S and NH3) • The possibility of using centrifuges at a lower flow rate and lower cost.
En plus d'une réduction très sensible de la taille des outils de concentration, typiquement épaississeur statique ou mécanique (avec des performances bien supérieures et une absence d'odeurs conséquentes), l'invention ouvre donc des perspectives de réduction de taille des outils de filtration (typiquement centrifugeuse), limitant les investissements.In addition to a very significant reduction in the size of the concentration tools, typically static or mechanical thickener (with much higher performance and a lack of consequent odors), the invention therefore opens up prospects for reducing the size of the concentration tools. filtration (typically centrifuge), limiting investments.
On a indiqué ci-après des exemples de lignes et de résultats sur des boues biologiques obtenues avec un dispositif tel que décrit en référence aux figures 4 et 5.Examples of lines and results on biological sludge obtained with a device as described with reference to Figures 4 and 5 have been given below.
Exemple n° 1 : Caractéristiques des boues • Les boues, sont constituées de boues primaires et des boues de lavage du biostyr (ajout de FeC13 et polymère entrée multiflo) ;Example n ° 1: Characteristics of the sludge • The sludge consists of primary sludge and biostyr washing sludge (addition of FeC13 and polymer multiflo inlet);
• elles ont une siccité initiale de l'ordre de 35 g/1 40 g/1;• they have an initial dryness of the order of 35 g / 1 40 g / 1;
• les boues ne décantent plus avec le temps• sludge no longer settles over time
Résultats après mise en œuvre de l'invention :Results after implementation of the invention:
• Le polymère Praestol 860 BS ajouté en l'état à raison de 1 kg/t de MS ;• The Praestol 860 BS polymer added as is at a rate of 1 kg / t of DM;
• siccité : 85 g/1• dryness: 85 g / 1
Ces résultats montrent qu'il est possible de concentrer les boues digérées entrée digesteur de 50% permettant alors de :These results show that it is possible to concentrate the digested sludge entering the digester by 50%, thus making it possible to:
• Augmenter très sensiblement la charge du digesteur par ajout de boues tiers • Augmenter la production de biogaz et favoriser une mise sur le réseau économiquement viable (en plus d'être Développement Durable) • Améliorer le fonctionnement de la centrifugeuse, qui fonctionnerait dans sa plage optimum de performance.• Significantly increase the load of the digester by adding third-party sludge • Increase the production of biogas and promote an economically viable network entry (in addition to being Sustainable Development) • Improve the operation of the centrifuge, which would operate within its range optimum performance.
L'invention permet ainsi d'obtenir des performances remarquables de concentration de boues de 80 g/1 à 100 g/1.The invention thus makes it possible to obtain remarkable performance in terms of sludge concentration of 80 g / 1 to 100 g / 1.
Le dispositif mis œuvre est de plus très compact.The device implemented is also very compact.
Ainsi un dispositif permettant de traiter 15 m3/h de boues a un encombrement au sol inférieur à 10m2 - un dispositif de 50 m3/h ne dépassera pas quant à lui 20 m2.Thus a device making it possible to treat 15 m3 / h of sludge has a footprint of less than 10 m2 - a device of 50 m3 / h will not exceed 20 m2.
Exemple n° 2 :Example n ° 2:
Caractéristiques des boues.Characteristics of sludge.
Il s'agit de boues de MBR (Membrane biologique réacteur).This is MBR (Reactor Biological Membrane) sludge.
L'invention montre ici des performances pouvant atteindreThe invention shows here performances which can reach
90g/l à partir d'une boue à 40 g/l.90g / l from a 40 g / l sludge.
TABLEAU 1TABLE 1
Résultats de concentration boues digéréesDigested sludge concentration results
TABLEAU 2TABLE 2
Concentration des boues biologiquesConcentration of biological sludge
débit boue moyen = 11,73 M3/haverage slurry flow rate = 11.73 M3 / h
MS BOUE=15,8 g/l en entrée débit polymère= 635 1/h à 3,5 g/l air= 57 Nm3/h pression P interne au récipient =0,88 bar relatifMS SLUDGE = 15.8 g / l at the inlet polymer flow rate = 635 1 / h at 3.5 g / l air = 57 Nm3 / h pressure P internal to the container = 0.88 bar relative
TABLEAU 3TABLE 3
La figure 6 montre un autre mode de réalisation d'un récipient 131 selon l'invention.FIG. 6 shows another embodiment of a container 131 according to the invention.
La première zone 132 de petit volume est ici la partie centrale 133 d'un venturi 134 formé sur la tuyauterie 135 d'alimentation en boue, les injections d'air se faisant par deux tubulures 136 symétriques, injectant dans le sens du flux par exemple avec un angle a compris entre 20° et 90°, par exemple 30° via des rétrécissements tronconiques 137 se piquant sur la partie centrale 133.The first zone 132 of small volume is here the central part 133 of a venturi 134 formed on the pipe 135 for supplying sludge, the air injections taking place through two symmetrical pipes 136, injecting in the direction of flow for example. with an angle a of between 20 ° and 90 °, for example 30 ° via frustoconical constrictions 137 stitching on the central part 133.
La deuxième zone 138 du récipient est ici formée par une partie de tuyauterie 139 de la tuyauterie 135 d'alimentation de boue, connectée, par exemple au travers d'un diaphragme 140 pour régler la pression P, à une chambre cylindrique 141 de plus gros diamètre, par exemple dix fois le diamètre de la tuyauterie 135, l'ensemble des première et deuxième zones s'étendant sur une longueur L par exemple de 1 m avant sortie de l'émulsion obtenue par le haut de la chambre 141, via un piquage de jonction avec une vanne ou une soupape (non représentée).The second zone 138 of the receptacle is here formed by a portion of piping 139 of the sludge supply pipe 135, connected, for example through a diaphragm 140 to adjust the pressure P, to a cylindrical chamber 141 of larger diameter, for example ten times the diameter of the pipe 135, the set of first and second zones extending over a length L for example of 1 m before the emulsion obtained from the top of the chamber 141 exits, via a junction connection with a valve or a valve (not shown).
Les figures 7A à 7C montrent l'appareil concentrateur 128 de la figure 5.Figures 7A-7C show the concentrator apparatus 128 of Figure 5.
Celui-ci comprend une cuve cylindrique 128 munie d'une arrivée d'émulsion par la tuyauterie 127, coudée, centrée à l'intérieur de la cuve à un niveau correspondant au tiers de la hauteur de la cuve.This comprises a cylindrical tank 128 provided with an emulsion inlet via the pipe 127, bent, centered inside the tank at a level corresponding to one third of the height of the tank.
La tuyauterie est coudée à 90° et se termine par une sortie en entonnoir 152 évasé vers le haut pour permettre la montée des bulles de boues 153 qui constituent une couche 154 de hauteur h réglable en fonction du débit.The pipe is bent at 90 ° and ends with a funnel outlet 152 flared upwards to allow the rise of the sludge bubbles 153 which constitute a layer 154 of height h adjustable as a function of the flow rate.
La boue monte dans la cuve à une vitesse de l'ordre de 50 m/s et se déverse dans un entonnoir central 155 conique.The sludge rises in the tank at a speed of the order of 50 m / s and flows into a central conical funnel 155.
La face supérieure 156 de la cuve est en cône inversé ouvert en son centre 157 pour laisser l'air se dégager et permettre une compression de la boue en 158 entre la face interne 159 du cône inversé et le bord supérieur 160 de la périphérie de l'entonnoir.The upper face 156 of the tank is an inverted cone open at its center 157 to allow air to escape and allow compression of the mud at 158 between the internal face 159 of the inverted cone and the upper edge 160 of the periphery of the tank. 'funnel.
La boue se déverse alors dans l'entonnoir et est évacuée en partie basse pour gravité via un tube coudée 161 terminé par la tubulaire 130.The sludge then pours into the funnel and is evacuated in the lower part for gravity via a bent tube 161 terminated by the tubular 130.
L'eau claire 162 est quant à elle évacuée en partie basseClear water 162 is evacuated in the lower part
réalisation d'un appareil concentrateur 166 utilisable selon une variante de l'invention.realization of a concentrator apparatus 166 usable according to a variant of the invention.
Il comprend une cuve cylindrique 167 alimentée en boue 168 par le haut via une tubulure 169 plongeante et centrée avec une extrémité 169 par exemple située au tiers ou au quart de la hauteur de la cuve.It comprises a cylindrical tank 167 supplied with mud 168 from the top via a tubing 169 plunging and centered with one end 169, for example located at a third or a quarter of the height of the tank.
Une plaque 170 de déviation permet la remontée de la boue à grande vitesse pour constituer un bouchon 171 de boue qui sort en partie haute 172 de la cuve comprenant une extrémité de sortie 173 en forme de tronc de cône, la boue s'évacuant par déversoir le long du bord périphérique 174 dans un réservoir annulaire 175 périphérique puis via une tubulure de sortie 176 en partie basse dudit réservoir annulaire.A deflection plate 170 allows the mud to rise at high speed to form a sludge plug 171 which exits in the upper part 172 of the tank comprising an outlet end 173 in the form of a truncated cone, the mud being discharged by a weir along the peripheral edge 174 in a peripheral annular reservoir 175 then via an outlet pipe 176 in the lower part of said annular reservoir.
L'eau 177 qui reste en partie basse est quant à elle évacuée via une turbulence de sortie 178.The water 177 which remains in the lower part is evacuated via an outlet turbulence 178.
Ici encore on peut régler la hauteur de la couche de boue, et donc son tassement et sa siccité via le réglage des débits et des dimensions nominales des éléments de cuve.Here again, the height of the sludge layer, and therefore its settlement and dryness, can be adjusted by adjusting the flow rates and the nominal dimensions of the tank elements.
La figure 9 montre un autre mode de réalisation d'un appareil concentrateur 180 formé par une cuve 181 parallélépipédique munie en son centre d'une chambre interne 182 également parallélépipédique définissant un espace 183 entre les parois internes de la cuve 181 et externes de la chambre 182.FIG. 9 shows another embodiment of a concentrator apparatus 180 formed by a parallelepipedal tank 181 provided at its center with an internal chamber 182 also parallelepipedic defining a space 183 between the internal walls of the tank 181 and the external walls of the chamber 182.
La boue arrive en partie médiane 184 de la chambre, monte par flottation en créant un bouchon de boue d'épaisseur constante et se déverse sur la périphérie 185 de la chambre dans la partie 183 périphérique annulaire entre les parois de la chambre et de la cuve.The sludge arrives in the middle part 184 of the chamber, rises by flotation, creating a sludge plug of constant thickness and flows over the periphery 185 of the chamber in the annular peripheral part 183 between the walls of the chamber and of the tank .
Elle est récupérée par le biais de pans coupés 186 par exemple à 30° et évacuée en 187 en partie basse par le biais d'un fond 189 collecteur par exemple en forme de prisme.It is recovered by means of cut sides 186, for example at 30 ° and evacuated in 187 in the lower part by means of a collector bottom 189, for example in the form of a prism.
L'eau est quant à elle évacuée en 189 par un orifice de sortie situé en partie haute d'un canal collecteur 190 vertical, fonctionnant comme une colonne d'eau de siphon.The water is evacuated in 189 by an outlet orifice located in the upper part of a vertical collecting channel 190, functioning as a siphon water column.
Comme il va de soi et comme il résulte également de ce qui précède, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation plus particulièrement décrits. Elle en embrasse au contraire toutes les variantes et notamment celles où on utilise plusieurs dispositifs les uns à la suite des autres.As goes without saying and as it also results from the foregoing, the present invention is not limited to the embodiments more particularly described. On the contrary, it embraces all the variants thereof and in particular those where several devices are used one after the other.
Claims (30)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR13/61706 | 2013-11-27 | ||
| FR13/02857 | 2013-12-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| OA17772A true OA17772A (en) | 2017-11-30 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3323487B1 (en) | Method and device for treating liquid sludge, and sludge wafers obtained with such a method | |
| EP2632859B1 (en) | Method for separating liquid from suspended matter in a sludge and installation therefor | |
| EP3231771B1 (en) | Water treatment process by adsorption in activated carbon and clarification, and corresponding installation | |
| FR3013702A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR TREATING LIQUID SLUDGE, AND SLUDGE GALVES OBTAINED WITH SUCH A METHOD. | |
| EP3303231B1 (en) | Method and device for purifying domestic or industrial water | |
| CA2931574C (en) | Method and device for treating an organic effluent | |
| WO2012056129A1 (en) | Water clarification method and device | |
| CA2931569A1 (en) | Method of deodorizing sludge and device for performing said method | |
| FR2979549A1 (en) | System, useful for treating reflux of civil and industrial livestock, sludge and sewage, comprises device for separating solid product suspended in liquid into solid and liquid fractions, and filters, where flocculant is mixed with product | |
| EP3802441B1 (en) | Treatment method and device for dehydration of organic sludges | |
| OA17772A (en) | Process and device for treating liquid sludge, and sludge cakes obtained with such a process | |
| FR2990212A1 (en) | PROCESS FOR RECOVERING HYDROCARBONS FROM A SLUDGE AND DEVICE USING SUCH A METHOD | |
| OA17773A (en) | Method and device for treating an organic effluent. | |
| OA17774A (en) | Method for deodorizing a sludge and device implementing such a method | |
| OA16394A (en) | Method and device for water clarification. |