OA16670A - Asphalt Concrete Making Machine - Google Patents

Asphalt Concrete Making Machine Download PDF

Info

Publication number
OA16670A
OA16670A OA1201200330 OA16670A OA 16670 A OA16670 A OA 16670A OA 1201200330 OA1201200330 OA 1201200330 OA 16670 A OA16670 A OA 16670A
Authority
OA
OAPI
Prior art keywords
mixer
asphalt concrete
bitumen
bouille
trailer
Prior art date
Application number
OA1201200330
Other languages
French (fr)
Inventor
ZOA ZOA Thomas Roger Monsieur
Original Assignee
ZOA ZOA Thomas Roger Monsieur
Filing date
Publication date
Application filed by ZOA ZOA Thomas Roger Monsieur filed Critical ZOA ZOA Thomas Roger Monsieur
Publication of OA16670A publication Critical patent/OA16670A/en

Links

Description

La présente invention concerne une machine mobile de fabrication du béton bitumineux, intégrant un imprégnateur et un dispositif qui favorise une bonne mise » en œuvre des matériaux routiers.The present invention relates to a mobile asphalt concrete manufacturing machine, integrating an impregnator and a device which promotes good processing of road materials.

Dans l’état de la technique antérieure, la centrale d’enrobés n’a pour principale et unique fonction que la fabrication du béton bitumineux ;vue l’énormité et la lourdeur de la machine existante, justifiant son immobilité dans les , carrières de stockage des granulats(graviers et sable) servants à sa fabrication, cette grosse machine ne pouvant pas produire de façon flexible, rend le béton bitumineux rare et complexe.In the state of the prior art, the asphalt plant has as its main and unique function only the manufacture of bituminous concrete; given the enormity and heaviness of the existing machine, justifying its immobility in the storage quarries aggregates (gravel and sand) used in its manufacture, this big machine not being able to produce in a flexible way, makes asphalt concrete rare and complex.

L’invention supprime ces inconvénients et propose une machine mobile, une production flexible, adaptée aux contextes environnementaux, fiable et pratique, le caractère original de cette machine mobile de fabrication tient du fait qu’elle rend accessible le béton bitumineux.The invention eliminates these drawbacks and provides a mobile machine, flexible production, adapted to environmental contexts, reliable and practical, the original character of this mobile manufacturing machine is that it makes asphalt concrete accessible.

L’objectif de la présente invention trouve son intérêt sur la vulgarisation du béton bitumineux, cette machine mobile de fabrication du béton bitumineux est multidimensionnelle avantageusement par sa double fonction à savoir : la production du béton bitumineux et l’imprégnation des surfaces à utiliser.The objective of the present invention finds its interest in the popularization of asphalt concrete, this mobile asphalt concrete manufacturing machine is advantageously multidimensional by its dual function, namely: the production of asphalt concrete and the impregnation of the surfaces to be used.

Cette double fonction présente un avantage à pouvoir très facilement réaliser les revêtements de la route avec moins de machine.This dual function has the advantage of being able to very easily produce road surfaces with less machine.

La machine actuelle n’assure pas l’entretien routier du fait de manque d’une production flexible, cette machine reste pour les travaux d’envergure causant un désagrément de par son immobilité, laissant parfois une distance considérable entre le lieu de fabrication et le lieu d’exécution de la mise en œuvre et cette longue ~ 2 ~ distance ne permet pas l’utilisation du béton bitumineux à 170° C d’où le désagrément.The current machine does not provide road maintenance due to lack of flexible production, this machine remains for large-scale work causing inconvenience due to its immobility, sometimes leaving a considerable distance between the place of manufacture and the place of execution of the implementation and this long ~ 2 ~ distance does not allow the use of asphalt concrete at 170 ° C hence the inconvenience.

Ces difficultés majeures peuvent être définitivement écartées, l’invention prédit une machine mobile peu encombrante, entretien facile, peu polluante, 5 rentable, utilisation jour et nuit.These major difficulties can be definitively ruled out, the invention predicts a mobile machine that is compact, easy to maintain, low in pollution, cost effective, day and night use.

Cette machine mobile de la fabrication du béton bitumineux peut produire 200 tonnes d’enrobés par jour, peut imprégner 10 fois sa capacité en bitume /j, le dispositif des pièces constituantes propose une meilleure mise en œuvre en exemple, la position du malaxeur qui permet de déverser les enrobés non 10 ‘ seulement dans tous les sens et avantageusement l’invention prévoie une traction • pour déverser le béton bitumineux directement dans un fmisher en le tractant, le but de l’invention est avantageusement d’accumuler plusieurs fonctions sur une même machine ; de diminuer ou d’enterrer certaines difficultés, faciliter la mise en œuvre et multiplier la production cela rendra à coup sûr la vulgarisation du produit ?ffectîve.This mobile asphalt concrete manufacturing machine can produce 200 tonnes of asphalt per day, can impregnate 10 times its capacity in bitumen / day, the component parts device offers a better implementation as an example, the position of the mixer which allows to discharge the mixes not only 10 'in all directions and advantageously the invention provides for traction • to discharge the asphalt concrete directly into a fmisher by towing it, the aim of the invention is advantageously to accumulate several functions on the same machine; to reduce or bury certain difficulties, facilitate implementation and increase production, this will undoubtedly make the popularization of the product?

..

En plus l’invention assure son fonctionnement par une trémie (34)d’une capacité de 8 tonnes d’agrégat, sert selon l’invention à stoker ,1e sable et le gravier à l’aide d’une brouette (manuelle)soit par une pelle chargeuse (mécanique )qui sont dirigés par un convoyeur à bande (15)vers un malaxeur(l)sur l’effet de force fonction d’un moteur 30.In addition, the invention ensures its operation by a hopper (34) with a capacity of 8 tonnes of aggregate, is used according to the invention to store the sand and gravel using a wheelbarrow (manual) either by a loader shovel (mechanical) which are directed by a belt conveyor (15) to a mixer (1) on the force effect function of a motor 30.

20 Ce malaxeur 1 qui au fait a comme la trémie, une capacité de 8 tonnes assure selon l’invention le brassage d’un mélange d’agrégats +bitume chauds. 20 This mixer 1 which in fact has, like the hopper, a capacity of 8 tonnes, according to the invention, ensures the mixing of a mixture of aggregates + hot bitumen.

Ce réservoir rotatif s’utilise en plusieurs phases, la phase de brassage et la phase de vidange, commander par un moteur 5 genre motoréducteur monophasé asynchrone ayant pour caractéristiques suivantes : 220v/230v puissant de 5km 25 rapport de réduction R=1 /10 ce moteur assure avantageusement les deux phases :This rotary tank is used in several phases, the mixing phase and the emptying phase, controlled by a motor 5 type asynchronous single-phase geared motor having the following characteristics: 220v / 230v powerful 5km 25 reduction ratio R = 1/10 ce motor advantageously provides both phases:

Le fonctionnement est sécurisé par l’invention avec en 12 quatre pattes de stabilisation pour permettre à l’engin de rester en extension pendant la phase de préparation du béton bitumineux minimisant la potence des moteurs.Operation is secured by the invention with 12 four stabilizing legs to allow the machine to remain in extension during the preparation phase of the asphalt concrete minimizing the gallows of the motors.

— 3 — t Dans un monde de réalisation appropriée une machine de fabrication du béton bitumineux est caractérisée en ce que le malaxeur a un couvercle (20) qui est stable et marqué par un thermomètre(lô) d’un bruleur(l8) et d’un flexible qui ravitaille le bitume(l7) par une pompe à injection, ce ravitaillement est avantageusement rationalisé par un compteur permettant de savoir le nombre de litre de bitume par gachet, le malaxeur est enchaîné par une ceinture qui le maintient et lui permet par le moteur de tourner.- 3 - t In a world of suitable embodiment a machine for making asphalt concrete is characterized in that the mixer has a cover (20) which is stable and marked by a thermometer (lô) of a burner (l8) and d 'a flexible which supplies the bitumen (l7) by an injection pump, this refueling is advantageously rationalized by a counter allowing to know the number of liters of bitumen per gachet, the mixer is chained by a belt which maintains it and allows it by the engine to run.

Ce mélangeur est muni dans sa partie intérieure par une vis sans fin formée en une cloison hélicoïdale qui maintient les enrobés au fond de la cuve pendant 10 qu’elle tourne dans le sens du brassage et entraîne les enrobés vers la sortie pendant qu’elle tourne au sens inverse (sens de vidange) ainsi, avantageusement, le malaxeur peut se vider complètement sans avoir à être inclinée.This mixer is provided in its interior part with an endless screw formed in a helical partition which maintains the mixes at the bottom of the tank while it rotates in the direction of the stirring and drives the mixes towards the outlet while it rotates. in the opposite direction (direction of emptying) thus, advantageously, the mixer can be emptied completely without having to be tilted.

Cet ouvrage est posé sur un premier cerceau(21) soudé sur la remorque muni des roulements internes et bloqués permettant au malaxeur de tourner parfois dans is tous les sens (29) ceci par un deuxième cerceau(22) par lequel est soudé deux demi cercle qui maintiennent le malaxeur, facilite l’utilisation en directe d’un finisher, il existe un moyen de traction(35) particulier destiné à assurer la mise en œuvre auquel cas.This work is placed on a first hoop (21) welded on the trailer provided with internal and blocked bearings allowing the mixer to turn sometimes in all directions (29) this by a second hoop (22) by which is welded two semi-circles which hold the mixer, facilitates the direct use of a finisher, there is a particular traction means (35) intended to ensure the implementation in which case.

Par ailleurs, le malaxeur et l’arbre de malaxage devant être en contact permanent avec les enrobés chauds à 170° C ne doivent pas se dégrader, ainsi l’invention prévoit un matériau utilisé lors du dimensionnement avec une grande résistance à la corrosion, à l’oxydation à chaud et au flutage, l’invention choisie l’alliage x 30 Cr 13 de coefficient de conductivité thermique λ= 14,9 Wm'1 0 C'1 le même matériau sera utilisé lors du dimensionnement de la bouîlle(2) qui selon l’invention est une partie en cuve de conservation et de chauffage du bitume, sa capacité est de 5000 litres, elle assure par deux bruleurs(23) le chauffage en 45 mm à 180° C ;son rôle est de conserver ,de chauffer et de distribuer le bitume chaud vers le malaxeur pendant la phase de préparation du BB par un flexible , aidé d’une pompe à injection(17) et cette bouille distribue le bitume vers les gicleurs(8) 3 pendant la phase d’imprégnation, elle est munie d’un tuyau d’échappement(13) et par un tuyau flexible(28),thermomètre (24) question de contrôler la densité. Dans le souci d’une bonne conservation du bitume à la température de service( 180° C) la bouille doit être protégée par un isolant thermique de type aérogel en thermique, il permet selon l’invention d’assurer une bonne isolation thermique en réduisant les 5 fuites de chaleur(refroidissement) où l’entrée de la chaleur(garde au frais) une isolation thermique très performante est traduite par l’utilisation d’un isolant thermique a résistance thermique élevée, jusqu’à 40 cm d’isolant à λ = 0,04Furthermore, the mixer and the mixing shaft which must be in permanent contact with the hot mixes at 170 ° C must not deteriorate, thus the invention provides a material used during sizing with high resistance to corrosion, to hot oxidation and fluting, the invention chooses the alloy x 30 Cr 13 with a coefficient of thermal conductivity λ = 14.9 Wm ' 1 0 C' 1 the same material will be used when dimensioning the ball (2 ) which according to the invention is a part in a tank for conservation and heating of the bitumen, its capacity is 5000 liters, it provides by two burners (23) the heating in 45 mm at 180 ° C; its role is to preserve, to heat and distribute the hot bitumen to the mixer during the BB preparation phase by a flexible, assisted by an injection pump (17) and this slurry distributes the bitumen to the jets (8) 3 during the phase of impregnation, it is provided with an exhaust pipe (13) and a flexible pipe (28), the rmometer (24) question of controlling the density. For the sake of good preservation of the bitumen at the service temperature (180 ° C) the slurry must be protected by a thermal insulator of the thermal airgel type, according to the invention it makes it possible to ensure good thermal insulation by reducing the 5 heat leaks (cooling) where the entry of heat (keeps cool) a very efficient thermal insulation is reflected in the use of a thermal insulation with high thermal resistance, up to 40 cm of insulation at λ = 0.04

W/m°C selon le critère des maisons passives pour avoir une résistance thermique de l0m2OK/W.W / m ° C according to the criterion of passive houses to have a thermal resistance of l0m 2O K / W.

- En vue d’assurer une mobilité fiable, une meilleure exploitions des différentes parties de la machine et pour mieux rythmer la phase d’imprégnation, l’invention présente en vue la cabine(3) et la remorque (19) qui sont maintenus par des roues(l l) de type 360 x 120, servent de support et mobilité de cette machine de fabrication du béton bitumineux.- In order to ensure reliable mobility, better use of the different parts of the machine and to better punctuate the impregnation phase, the invention presents in view the cabin (3) and the trailer (19) which are maintained by 360 x 120 type wheels (II) serve as support and mobility for this asphalt concrete production machine.

- Dans les services de ces fonctions l’opérateur aura accès à la remorque par un montoir en 4 marches(l4) pour faciliter l’utilisation de certaines pièces cela est avantageusement favorable pour la bonne marche de l’exécution des opérations.- In the services of these functions, the operator will have access to the trailer by a 4-step mounter (14) to facilitate the use of certain parts. This is advantageously favorable for the smooth running of the operations.

' - Le circuit de ravitaillement des brûleurs est complété avec une citerne à gazoil (7) par la pression d’air. Une pompe au contact du feu, la pression est maintenue et la chaleur s’élève au fil du temps, la densité est is contrôlée par deux thermomètres(23) sur la préface de la bouille et un bruleur (18) sur le couvercle du malaxeur.'- The burner refueling circuit is completed with a diesel tank (7) by air pressure. A pump in contact with the fire, the pressure is maintained and the heat rises over time, the density is controlled by two thermometers (23) on the preface of the mixture and a burner (18) on the mixer cover .

- En outre, l’invention prévoit un împrégnateur manuel pour l’utilisation des surfaces plus petites, ceci est favorable pour l’entretien routier et pour le bouchage des nids de poules d’où la flexibilité au niveau de 20 l’approvisionnement du bitumes et du béton bitumineux.- In addition, the invention provides a manual impregnator for the use of smaller areas, this is favorable for road maintenance and for capping nests where flexibility hens at 20 the supply of bitumen and asphalt concrete.

- Dans l’ordre de la pratique des entretiens routiers, il est prévu un compresseur (25) question de modeler les abords du goudron pour une bonne mise en œuvre des parties enclavées de la route. Ce compresseur est classé dans l’ordre des accessoires de la machine.- In the order of the practice of road maintenance, a compressor (25) is planned to shape the approaches to the tar for proper implementation of the landlocked parts of the road. This compressor is classified in the order of the accessories of the machine.

- L’invention préconise en ce que certaines pièces seront démontables en occurrence, les trémies, la passerelle pour assurer les meilleures conditions de travail et de déplacement.- The invention advocates that certain parts will be removable in this case, the hoppers, the gangway to ensure the best working and travel conditions.

- L’invention s’est évertué sur une étude à laquelle la vérification effective de la concordance entre les méthodes de réalisation venant de la conception et les méthodes usuelles de la fabrication mécanique et métallique, autrement dit avantageusement, la dissection séquentielle des . opérations nécessaires en étape par l’ingénierie technique dans un but de trouver les solutions, les plus plausibles quant-à la mise en œuvre du prototypages.- The invention strove for a study in which the effective verification of the concordance between the production methods coming from the design and the usual methods of mechanical and metal fabrication, in other words advantageously, the sequential dissection of. necessary operations step by step by technical engineering in order to find the most plausible solutions for the implementation of prototyping.

- La conception en plus de respecter les normes de construction mécanique et de qualité, traite un débit de graviers donné afin de satisfaire les besoins des utilisateurs.- The design in addition to respecting the standards of mechanical construction and quality, treats a given flow of gravel in order to meet the needs of users.

- Dans la pratique de la phase de l’imprégnation des surfaces, le flexible • (26) ravitaille les gicleurs (8) pendant que la cabine(3) dirigée par les ~ 5 ~ roues (11) rythmé par une vitesse normalisée réalise aisément son travail, la machine avantageusement n’utilise ni ses pattes de stabilisation, ni la • trémie, ni le convoyeur à bande, cette phase peut se répéter une dizaine de fois par jour.- In the practice of the phase of the impregnation of surfaces, the flexible • (26) supplies the nozzles (8) while the cabin (3) directed by the ~ 5 ~ wheels (11) punctuated by a standard speed easily achieves Its work, the machine advantageously does not use its stabilizing legs, the hopper, or the conveyor belt, this phase can be repeated ten times a day.

- L’invention pratique donc sa mobilité pendant les deux modes de travail durant cette phase en outre, le malaxeur n’a aucune utilité.- The invention therefore practices its mobility during the two working modes during this phase. In addition, the mixer is of no use.

- La bouille réalise son exploit avec sa sortie (A8), son chauffage assuré io par les brûleurs (A23).- The boil achieves its feat with its exit (A8), its heating provided by the burners (A23).

- La fin de l’exécution de cette phase se pratique suivant les règles de l’art, • par exemple la bouille ne doit pas complètement se vider en laissant les tuyaux de chauffages visibles, le thermomètre doit rester en éveil et ne doit s’utiliser à plus de 180° C, Tutilisation de la flamme se munie d’une parfaite connaissance de l’exercice ;- The end of the execution of this phase is practiced according to the rules of the art, • for example the boil must not completely empty leaving the heating pipes visible, the thermometer must remain awake and must not use at more than 180 ° C, use of the flame is provided with perfect knowledge of the exercise;

- La réalisation avec l’imprégnation par les gicleurs ne pouvant toujours pas faire toutes les surfaces, l’imprégnateur manuel (4) peut en relais réaliser ces tâches avec aisance, l’invention reste prudente et pratique avantageusement.- The realization with the impregnation by the nozzles still not being able to cover all the surfaces, the manual impregnator (4) can in relay perform these tasks with ease, the invention remains prudent and advantageously practical.

- L’utilisation de deux modes de travail par une même machine et un dispositif des crochets (35) pour la traction d’un finisseur est avantageusement une fiabilité.- The use of two working modes by the same machine and a hook device (35) for the traction of a paver is advantageously a reliability.

- D’autres avantages et caractéristiques de l’invention non lus pourraient être élucidés au regard des dessins annexés sur lesquels :- Other advantages and features of the invention that are not read could be elucidated with regard to the accompanying drawings in which:

5 - La figure(I) est une représentation en 3D de le la machine mobile de fabrication du BB avec en somme une vue de sa forme et de ses principales parties, tel que définie par l’invention. 5 - Figure (I) is a 3D representation of the mobile machine for manufacturing the BB with in short a view of its shape and its main parts, as defined by the invention.

- La figure(II) est une représentation schématique en vue dessus de la remorque et son contenu et cette vue permet une lisibilité du double fonctionnement de la machine et rotation du malaxeur.- Figure (II) is a schematic top view of the trailer and its contents and this view allows readability of the dual operation of the machine and rotation of the mixer.

- Dans cette vue le dispositif du compresseur et son flexible d’utilisation se démontre.- In this view, the compressor device and its flexible hose are demonstrated.

- La disposition de I’imprégnateur(4) et d’alimentation de la bouille au gîcleur(8) par le flexible (26).- The arrangement of the impregnator (4) and the supply of the spray to the sprayer (8) via the flexible (26).

35 - La figure(III) qui est une vue de profil du système de ravitaillement des agrégats de la trémie (34) vers le malaxeur(l) avec en prime une stabilisation sécurisé en ossature (31, 32, 9,33) et un moteur(30) ou la rotation du convoyeur à bande (15). 35 - Figure (III) which is a side view of the system for supplying aggregates from the hopper (34) to the mixer (l) with the added bonus of a secure stabilization in the framework (31, 32, 9.33) and a motor (30) or the rotation of the belt conveyor (15).

- Cette vue représente une bonne démonstration avantageusement à l’invention : ces pièces (32, 31, 34, 15, 33,30) sont démontables et ne s’utilisent que dans la phase de fabrication du BB.- This view represents a good demonstration advantageously to the invention: these parts (32, 31, 34, 15, 33,30) are removable and can only be used in the manufacturing phase of the BB.

i ~ 6 ~i ~ 6 ~

- La figure(IV) est une représentation du profil d’une bouille(2) avec ses 5 sorties(A8) ses brûleurs (A23) son tuyau d’échappement(l3) sa vanne (A4) son flexible(A7) sa pompe(A9) .En somme son système de ravitaillement.- Figure (IV) is a representation of the profile of a boil (2) with its 5 outlets (A8) its burners (A23) its exhaust pipe (l3) its valve (A4) its flexible (A7) its pump (A9) In short, its supply system.

Nous avons à faire à des murs constitués de plusieurs couches et où l’on connaît les températures T Fl et T F2 du bitume et de l’air en contact avec les deux faces de mur ,de surface latérale S.Les conductivités thermiques λ alu ,λ isol , A acier respectivement entre (A6) représentant alu et la coque intérieur représentant l’acier et l’isolant thermique représentant ainsi le vide et les coefficients de convertion (Hl) et (H2) du bitume et de l’air.We are dealing with walls made up of several layers and where we know the temperatures T Fl and T F2 of the bitumen and the air in contact with the two wall faces, of lateral surface S. The thermal conductivities λ alu , λ isol, A steel respectively between (A6) representing aluminum and the inner shell representing the steel and the thermal insulator thus representing the vacuum and the conversion coefficients (Hl) and (H2) of bitumen and air.

Compte tenu du fait que la laine de roche est utilisée comme isolant thermique, elle 5 doit être protégé par une tôle aluminium, ainsi nous sommes en régime permanent, ' le flux de chaleur sé conserve lors de la traversée du mur.In view of the fact that rock wool is used as a thermal insulator, it must be protected by an aluminum sheet, so we are in a steady state, the heat flow is retained when passing through the wall.

L’aluminium(A6) utilisé pour la protection de l’isolant thermique doit être de faible épaisseur soit e alu = lmmThe aluminum (A6) used for the protection of the thermal insulation must be thin, ie alu = lmm

Nous avons considéré que les contacts entre les couches de différentes natures sont ι parfaites et qu’il n’existe pas de discontinuité de température aux interfaces.We considered that the contacts between the layers of different natures are ι perfect and that there is no temperature discontinuity at the interfaces.

‘ Le béton bitumineux est par définition un mélange de gravier de sable et de bitume chaud aux fins de revêtir une surface aménagée à cet effet :‘Asphalt concrete is by definition a mixture of sand gravel and hot bitumen for the purpose of coating a surface designed for this purpose:

- Ce produit semble être efficace, voir indispensable pour la réalisation des infrastructures routières dans le monde.- This product seems to be effective, even essential for the construction of road infrastructures in the world.

- Son arrivée en Afrique à été doté par les moyens lourds, ces grosses machines nommées centrales d’enrobés qui au vue des contraintes purement'économiques flégissent essentiellement immobiles et bradées vers des carrières de stockages des agrégats voient de part leur éloignement vers le lieu d’utilisation une ambiguïté puisse qu’elles 30 s’utilisent qu’à chaud entre 170° et 180° C,l’autre plomb dans l’aile se démontre par son manque de flexibilité dans sa production trouve un égarement au niveau de l’entretien routier qui demande des qualités beaucoup plus réduites, ces manquements nous interpellent cette machine mobile de fabrication du béton bitumineux. L’invention a prie soin de vérifier que ces hypothèses ont été technologique pour la réalisation du prototype. Les différentes hypothèses ayant servies de contraintes et de piliers pour cet exercice intellectuel qui étant inscrites dans nos cahiers des échanges fonctionnels sont les suivantes :- Its arrival in Africa was equipped with heavy means, these large machines called asphalt plants which, in view of purely economic constraints, are essentially immobile and sold off towards quarries for storing aggregates see their distance to the place of The use of an ambiguity may be that they are used at hot between 170 ° and 180 ° C, the other lead in the wing is demonstrated by its lack of flexibility in its production finds a deviation at the level of the road maintenance which requires much lower quality, these shortcomings challenge us this mobile asphalt concrete manufacturing machine. The invention was careful to verify that these assumptions were technological for the realization of the prototype. The various assumptions that have served as constraints and pillars for this intellectual exercise which are included in our functional discussion books are as follows:

- Contraintes fonctionnelles et mécaniques, notre conception en plus de respecter les normes de construction mécanique et de qualité, traite un débit de graviers (granulât) donné afin de satisfaire les besoins des utilisateurs.- Functional and mechanical constraints, our design in addition to respecting the standards of mechanical construction and quality, treats a flow of gravel (aggregate) given in order to meet the needs of users.

- Contraintes environnementales, nous sommes assurés du respect des normes environnementales tels que les normes 180- 14000 et aussi de ne pas participer au réchauffement climatique ou à l’effet de serre. Ceci s’est 10 inscrit dans le cadre du choix de la source d’énergie ou du combustible (qui devra de préférence être bio dégradable ou renouvelable) de notre machine mobile de fabrication du béton bitumineux qui finalement est le . gazoil.- Environmental constraints, we are assured of compliance with environmental standards such as 180-14000 standards and also not to participate in global warming or the greenhouse effect. This is 10 part of the choice of energy source or fuel (which should preferably be bio degradable or renewable) our mobile machine manufacturing asphalt concrete which ultimately is. diesel.

- Contrainte socioéconomique ; la conjoncture économique l’imposant, 15 nous avons tâché de concevoir et de dimensionner un prototype de la machine de grandes performances avec un investissement initial revu à la baisse grâce à l’exploitation des méthodes facilement accessibles.- Socioeconomic constraint; the economic situation imposing it, 15 we tried to design and dimension a prototype of the machine of great performances with an initial investment revised downwards thanks to the exploitation of easily accessible methods.

- Contrainte d’exploitation et maintenance, notre machine est le peu encombrant et plus mobile possible, nous avons intégré dans la conception, l’établissement d’un plan de maintenance facilement assimilable par un opérateur qualifié et donc l’utilisation devra garantir les meilleures conditions de sécurités de l’utilisateur.- Operation and maintenance constraint, our machine is as compact and as mobile as possible, we have integrated in the design, the establishment of a maintenance plan easily assimilated by a qualified operator and therefore the use must guarantee the best user safety conditions.

- L’utilisation rationnelle de l’énergie nous avons veillé à ce qu’en matière de consommation énergétique, le dimensionnement soit fait de façon scrupuleuse afin de n’utiliser que le stricte nécessaire.- Rational use of energy We have ensured that in terms of energy consumption, sizing is done scrupulously in order to use only what is strictly necessary.

- Les normes sécuritaires telles que :- Security standards such as:

ISO-ICS 13.100 sont intégrées dans le choix des méthodes de fabrication des opérations par l’utilisateur.ISO-ICS 13.100 are incorporated into the choice of manufacturing methods of user operations.

- La technologie utilisée pour faire l’étude est l’une des plus fiables et de 3q plus récente sur le marché de la conception et du dimensionnement à l’heure actuelle. Ceci au travers du logiciel SOLID WORKS PREMIUM version 2O12.Le but de l’invention est de valoriser le secteur de route et rendre le produit plus accessible de par sa mobilité. L’invention préconise un processus de fabrication d’enrobé simple et efficace suivant ces étapes.- The technology used to do the study is one of the most reliable and 3 q newer in the design and sizing market today. This through the SOLID WORKS PREMIUM version 2O12 software. The aim of the invention is to enhance the road sector and make the product more accessible through its mobility. The invention recommends a simple and efficient asphalt production process according to these steps.

- Alimentation, remplissage des trémies (6) (pré-doseurs) avec des différentes coupures des granulâts à l’aide d’une brouette (manuelle) pour des qualités minimes où d’un chargeur pour des quantités plus élevées.- Feeding, filling the hoppers (6) (pre-dosers) with different granulate cuts using a wheelbarrow (manual) for minimal qualities or a loader for higher quantities.

- Convoyage : les pré-doseurs déversent leur contenu à une vitesse rationnelle, correspondant à la proportion désirée par coupure de matériau(en fonction de la formule d’enrobé à produire) sur un tapis roulant 15.- Conveying: the pre-dosers discharge their content at a rational speed, corresponding to the desired proportion by cutting material (depending on the mix formula to be produced) on a conveyor belt 15.

~ 8 ~~ 8 ~

- Séchage : les matériaux sont enfournés dans le malaxeur’l) qui est un 1 cylindre de 2 m de diamètre et 2,20 m de longueur animé par les galets (10) et un moteur(5) provoquant sa rotation et disposant sur son couvercle (16) d’un bruleur (18),d’un thermomètre(16) et l’issue de ravitaillement du bitume chaud à 170° C en moyenne, les matériaux ainsi séchés par la flemme.- Drying: the materials are put into the mixer'l) which is a 1 cylinder 2 m in diameter and 2.20 m in length driven by rollers (10) and a motor (5) causing it to rotate and having on its cover (16) of a burner (18), of a thermometer (16) and the outlet for refueling hot bitumen at 170 ° C. on average, the materials thus dried by the laziness.

- Malaxage(l) tout le long du parcourt vers le mélangeur, les matériaux 10 sont mélangés grâce à la rotation du cylindre et de la vis sans fin au sens du malaxage.- Mixing (l) all along the path to the mixer, the materials 10 are mixed through the rotation of the cylinder and the endless screw in the direction of mixing.

- Adjonction des fines de recyclage ; les fumés issues du séchage sont filtrées et fines contenues dans ces fumés sont réinjectées dans le tambour afin de respecter la granulométrie initiale.- Addition of recycling fines; the fumes from the drying are filtered and the fines contained in these fumes are reinjected into the drum in order to respect the initial grain size.

15 - Adjonction du bitume ; les matériaux provenant de l’entrée du malaxeur sont mélangés avec le bitume injecté à l’aide d’une pompe(17) selon la teneur désirée et un dernier malaxage effectué ; 15 - Addition of bitumen; the materials coming from the inlet of the mixer are mixed with the bitumen injected using a pump (17) according to the desired content and a final mixing carried out;

- Chargement ;l’enrobé produit est dirigé vers la sortie (6) du malaxeur ensuite chargé soit dans les camions soit directement dans un finîsher des tractant (35) ont été prévus, la production moyenne s’élève à 200 tonnes par jour.- Loading; the asphalt produced is directed to the outlet (6) of the mixer then loaded either into the trucks or directly into a tractor finîsher (35) have been planned, the average production amounts to 200 tonnes per day.

- La deuxième fonction de la machine mobile de fabrication du béton bitumineux est l’imprégnation qui s’effectue après le chauffage du bitume dans la bouille (2) par deux bruleurs(A23) sa capacité étant de 25 5000 litres, en 40mînutes de chauffage par étapes et l’imprégnation des surfaces s’ effectue en 20 minutes soit 5000 m2,cette dernière opération peut se réaliser chaque heure. L’invention prévoit des accessoires, la sécurisation de l’entretien de la machine avec des contraintes précédemment illustrées, notre machine se promet une vraie révolution an industrielle.- The second function of the mobile asphalt concrete production machine is the impregnation which is carried out after heating the bitumen in the slurry (2) by two burners (A23) its capacity being 25 5000 liters, in 40 minutes of heating in stages and the impregnation of the surfaces is carried out in 20 minutes or 5000 m 2 , this last operation can be carried out every hour. The invention provides accessories, securing the maintenance of the machine with the constraints previously illustrated, our machine promises a true industrial revolution year.

Claims (5)

l. Malaxeur (l) destiné à contenir des agrégats et du bitume chaud provenant de la bouille (2) qui, après un mélange homogène à 17° C produit du béton bitumineux près à l’utilisation.l. Mixer (l) intended to contain aggregates and hot bitumen from the slurry (2) which, after homogeneous mixing at 17 ° C, produces asphalt concrete ready for use. 2.1e Tuyaux du ravitaillement du bitume 17 muni d’un compteur et une pompe à injection vers le malaxeur lqui posé sur un cerceau 22 soudé sur la remorque 19 referme les billes graissées 28 par le deuxième cerceau 2lqui porte deux aciers en forme de U donc chacun de son coté porte et soutienne le malaxeur qui peut désormais tourner dans tous les sens pour déverser son produit .Ce • mélangeur 1 est ceinturé par une chaîne 10 gouvernée par un moteur 5 placé sur o une plaque soudée sur le cerceau 21 ,qui peut imposer au malaxeur 1 de tourner autour de lui-même sur ordre d’un opérateur ,dans deux sens ;le sens de brassage qui permet aux enrobés de se mélanger de façon homogène ,puisque muni par une vice sans fin lui dans sa partie interne permettant de déverser ;dans le deuxième sens de vidange ,cette pièce interne permet une vidange complète sans inclinaison ,5 de l’ouvrage.2.1e Bitumen refueling pipes 17 fitted with a counter and an injection pump to the mixer lqui placed on a hoop 22 welded to the trailer 19 closes the greased balls 28 by the second hoop 2l which carries two U-shaped steels therefore each of his side carries and supports the mixer which can now turn in all directions to discharge its product. This mixer 1 is surrounded by a chain 10 governed by a motor 5 placed on a plate welded to the hoop 21, which can require the mixer 1 to turn around itself on the order of an operator, in two directions; the direction of mixing which allows the mixes to mix homogeneously, since it has an endless vice in its internal part allowing to discharge; in the second emptying direction, this internal part allows complete emptying without tilting, 5 of the structure. 3. Bouille 2 suivant revendication 2, caractérisée en ce qu’elle ravitaille le bitume chaud vers le malaxeur pendant la phase de fabrication du béton bitumineux.3. Slurry 2 according to claim 2, characterized in that it supplies the hot bitumen to the mixer during the asphalt concrete manufacturing phase. 4. Bouille 2 ravitaille le bitume à l’aide d’un flexible 26 dans sa sortie A8 vers les gicleurs 8 pendant la phase d’imprégnation.4. Bouille 2 supplies the bitumen using a hose 26 in its A8 outlet to nozzles 8 during the impregnation phase. 20 5. Bouille 2 suivant l’une des revendications caractérisées en ce qu’elle peut en relais assurer les imprégnations par l’imprégnateur manuel 4 dans certains cas d’entretien routier.20 5. Slurry 2 according to one of the claims, characterized in that it can in relay ensure the impregnations by the manual impregnator 4 in certain cases of road maintenance. 6. La bouille 2 caractérisée en ce que la disposition des imprégnateurs ,4 (A8) et (A4) permet et assure la fiabilité de l’ouvrage.6. Bouille 2 characterized in that the arrangement of the impregnators, 4 (A8) and (A4) allows and ensures the reliability of the work. 25 7, Bouille 2 selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle est protégée par un isolant thermique de type aérogel A6 pour mieux assurer une bonne protection thermique.25 7, Bouille 2 according to one of the preceding claims, characterized in that it is protected by a thermal insulator of the A6 airgel type to better ensure good thermal protection. ~ 10 ~~ 10 ~ 8. Bouille 2 selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce qu’elle possède un tuyau d’échappement question de mieux évaporer les gaz.8. Bouille 2 according to one of the preceding claims characterized in that it has an exhaust pipe question of better evaporating the gases. 9. Bouille 2selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce qu’elle possède deux brûleurs A23 pour assurer le chauffage et un thermomètre pour contrôler la densité.9. Bouille 2 according to one of the preceding claims characterized in that it has two burners A23 to provide heating and a thermometer to control the density. 10. Bouille 2 selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce qu’elle10. Bouille 2 according to one of the preceding claims characterized in that it 5 est partie en cuve qui sert à conserver, à chauffer et à distribuer le bitume pendant • les différentes étapes.5 went into a tank which is used to store, heat and distribute the bitumen during the various stages. 11. Cabine 3 selon l’une des revendications précédentes en ce qu’elle témoigne sa mobilité de part ses roues 11, sa remorque 19,qui assurent ses déplacements pendant toutes ses opérations L0 12. Pattes de stabilisations selon l’une des revendications précédentes en ce que quatre pattes manuelles sont situés à chaque extrémité servant de garder la machine mobile de fabrication du béton bitumineux en extension pendant la phase de fabrication du béton bitumineux.11. Cabin 3 according to one of the preceding claims in that it demonstrates its mobility through its wheels 11, its trailer 19, which ensure its movements during all its operations L0 12. Stabilization legs according to one of the preceding claims in that four manual legs are located at each end serving to keep the mobile asphalt concrete machine in extension during the asphalt concrete production phase. 13. Compresseur 25 selon l’une des revendications précédentes caractérisé en ce qu’un compresseur 25 issu d’un marteau piqueur question de mieux étayer le . goudron pendant le bouchage des nids de poules ,l’amélioration des entretiens routiers.13. Compressor 25 according to one of the preceding claims characterized in that a compressor 25 from a jackhammer question of better supporting the. tar while plugging potholes, improving road maintenance. 14. dispositif de la trémie convoyeur à bande selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce qu’un dispositif trémie +convoyeur à bande est o prévue, 15,34 avec quatriage ossature de soutien et de sécurisation du transport des agrégats de la trémie 34 vers le malaxeur 1 par 31, 32, 9,33.14. belt conveyor hopper device according to one of the preceding claims, characterized in that a hopper + belt conveyor device is provided, 15,34 with quatriage supporting framework and securing the transport of aggregates from the hopper 34 to the mixer 1 by 31, 32, 9.33. 15. Un moteur 30 selon l’une des revendications précédente caractérisée en ce qu’un moteur de deux chevaux 30 placé entre deux tubes de protection sur une plaque démontable assure la rotation du tapis roulant 15.15. A motor 30 according to one of the preceding claims, characterized in that a two-horsepower motor 30 placed between two protective tubes on a removable plate rotates the conveyor belt 15. 25 16. Réservoir à gasoil 7 selon l’une des revendications précédentes en ce qu’un réservoir est placé sous remorque 19 avant il sert ravitailler les deux moteurs et les trois brûleurs 23 et 18 sous pression d’un injecteur et d’une bonbonne d’air.16. Diesel tank 7 according to one of the preceding claims in that a tank is placed under a trailer 19 before it serves to refuel the two engines and the three burners 23 and 18 under pressure of an injector and a cylinder. air. ~ ii ~ < 17. Sortie des enrobés 6 selon l’une des revendications précédentes caractérisé en ce qu’un trou de sortie 6 est prévu pour faciliter la sortie du béton j bitumineux du malaxeur 1~ ii ~ <17. Asphalt outlet 6 according to one of the preceding claims characterized in that an outlet hole 6 is provided to facilitate the exit of the bituminous concrete j from the mixer 1 18. Montoir 14 selon l’une des revendications précédentes caractérisée en ce qu’un montoir 14 en quatre marches en tubes métalliques servant à l’opérateur, l’accessibilité à la remorque, pour une meilleure utilisation des pièces afférentes18. Mount 14 according to one of the preceding claims characterized in that a mount 14 in four steps of metal tubes for the operator, accessibility to the trailer, for better use of the related parts
OA1201200330 2012-07-24 Asphalt Concrete Making Machine OA16670A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
OA16670A true OA16670A (en) 2015-12-07

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2509428A1 (en) Method and apparatus for cooling and/or deep-freezing materials implementing the injection of two cryogenic liquids
CH404942A (en) Continuous mixer
EP0286513A1 (en) Process and installation for applying an insulating multilayer refractory coating, and coating so obtained
FR2692625A1 (en) Two-stroke engine for chain saws.
FR2631354A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PREPARING BITUMINOUS PRODUCTS
OA16670A (en) Asphalt Concrete Making Machine
CA2533912C (en) Mixer device for divided solid waste
FR2990728A1 (en) SYSTEM FOR RECOVERING ENERGY IN AN EXHAUST GAS CIRCUIT.
EP1688071B1 (en) System for cooking and cooling down of food-products by immersion in a liquid heat transfer medium
WO2009112534A1 (en) Device for mixing, measuring and moistening pulverulent materials
FR2763640A1 (en) Two stroke internal combustion engine
FR2951986A1 (en) Concrete i.e. hemp concrete projection device for e.g. clothing and insulation of house, has mixing unit comprised of aggregate unit and binding unit, and distribution unit in transport pipe supported by exit opening
FR3032980A1 (en) DISCONTINUOUS PRODUCTION UNIT OF COLD WRAPPED
EP2014430B1 (en) Installation for preparing a moist material such as concrete or mortar and its use
FR3101566A1 (en) Utility vehicle for collecting polystyrene
FR2832349A1 (en) Machine for preparing and conveying mortar has hanger to suspend mortar bags for emptying into storage funnel for feed to mixing and dying station
EP2836642B1 (en) Device for producing hot coated products having a branched outlet and external mixer and method for producing corresponding hot coated products
FR2613468A1 (en) PROCESS FOR TREATING A MIXTURE, PREFERABLY, A CONCRETE MIXTURE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
EP3717700B1 (en) Assembly of a cartridge for melting a hydrocarbon binder and a receptacle for heating such a cartridge; associated cartridge for melting a hydrocarbon binder; associated heating receptacle; associated coating plant
FR3045681B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STORING AGGREGATES
FR2909394A1 (en) Concrete dosing, mixing and distributing device for forming porous concrete plane surface in tennis court, has distributing unit including chute arranged before cylindrical compartment of mixing unit and provided with opening/closing unit
EP0442790B1 (en) Apparatus for the continuous or discontinuous production of bitumen coated products with aggregates and bitumen
FR2543280A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR THERMALLY PROCESSING DIVIDED PRODUCTS
CA2910290C (en) Process and composition for converting liquid hydrocarbons and fatty substances to solid form, devices for implementing this process and manufacturing this composition, and the us e thereof for environmental remediation
EP0551499A1 (en) Machine and method for projecting a mixture comprising products of variable grain sizes