OA10274A - Vertical alternative pump - Google Patents
Vertical alternative pump Download PDFInfo
- Publication number
- OA10274A OA10274A OA60802A OA60802A OA10274A OA 10274 A OA10274 A OA 10274A OA 60802 A OA60802 A OA 60802A OA 60802 A OA60802 A OA 60802A OA 10274 A OA10274 A OA 10274A
- Authority
- OA
- OAPI
- Prior art keywords
- support
- valve
- piston
- rod
- hub
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 37
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 13
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 abstract description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 abstract description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 9
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 229960004265 piperacetazine Drugs 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 241000722921 Tulipa gesneriana Species 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/10—Valves; Arrangement of valves
- F04B53/12—Valves; Arrangement of valves arranged in or on pistons
- F04B53/123—Flexible valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B47/00—Pumps or pumping installations specially adapted for raising fluids from great depths, e.g. well pumps
- F04B47/02—Pumps or pumping installations specially adapted for raising fluids from great depths, e.g. well pumps the driving mechanisms being situated at ground level
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B47/00—Pumps or pumping installations specially adapted for raising fluids from great depths, e.g. well pumps
- F04B47/02—Pumps or pumping installations specially adapted for raising fluids from great depths, e.g. well pumps the driving mechanisms being situated at ground level
- F04B47/024—Pumps or pumping installations specially adapted for raising fluids from great depths, e.g. well pumps the driving mechanisms being situated at ground level actuated by muscle power
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
1 « Pompe alternative verticale »1 "Vertical alternative pump"
La présente invention concerne une pompe alter- native verticale pour l'exhaure de liquides présents dansle sol, 5 pompe comprenant : - un tube d'exhaure reliant le niveau de sortie de la pompeà la nappe de liquide à pomper en plongeant dans cettenappe, - un clapet de fond équipant l'extrémité inférieure du tube 10 d'exhaure, laissant entrer le liquide dans le tube mais y retenant la colonne de liquide, - une tige portant un ou plusieurs pistons, commandée enmouvement alternatif pour faire monter la colonne de li-quide , 15 - chaque piston laissant passer le liquide pendarit son mou- vement de descente dans la colonne et devenant imperméa-ble lors de son mouvement de remontée, - des moyens de commande reliés à la tige et en commandantle mouvement de montée et de descente à l'intérieur du 20 tube.The present invention relates to a vertical alternative pump for exhaling liquids present in the soil, the pump comprising: - a dewatering tube connecting the output level of the pump to the ply of liquid to be pumped by dipping in thistent, - a bottom valve equipping the lower end of the dewatering tube, allowing liquid to enter the tube but retaining the column of liquid, - a rod carrying one or more pistons, controlled in alternating motion to raise the column of li -quide, 15 - each piston allowing the liquid to pass during its movement of descent into the column and becoming impermeable during its upward movement, - control means connected to the rod and controlling the up and down movement descent inside the tube.
On connaît déjà une telle pompe alternativeverticale notamment décrite dans le document OAPI 06 221 du '23 mars 1979. De telles pompes sont destinées à pomper desliquides présents dans le sol tels que des eaux souterrai- 25 nés, du pétrole, etc. 2Such a reciprocating pump is already known, in particular described in document OAPI 06 221 of 23 March 1979. Such pumps are intended for pumping liquids present in the soil such as groundwater, oil, etc. 2
Les pompes alternatives verticales connues, destinées à pomper de l'eau, sont mues manuellement. Elles se composent, suivant la profondeur des nappes, soit d'une tige, soit d'un train de tiges, vertical, portant un ou 5 plusieurs pistons à clapet.The known vertical alternative pumps for pumping water are manually moved. They are composed, according to the depth of the plies, either a rod or a drill string, vertical, carrying one or more flap pistons.
Les pistons connus se composent de manière gé-nérale d'un cylindre d'une certaine longueur muni à sa pé-riphérie le long de l'un de ses bords notamment du bordsupérieur, d'un joint glissant dans le tube d'exhaure. 10 Cette partie de cylindre est engagée de manière coulissante sur un corps, par exemple formé d'ailettes etterminé à sa base par un clapet. Lorsque le cylindre dupiston descend sur le clapet, le piston est étanche. Dansle cas contraire, le liquide peut traverser le piston. Ces 15 deux positions différentes entre le cylindre et le clapetcorrespondent respectivement au mouvement de descente dupiston dans la colonne d'eau contenue dans le cylindre ducorps de la pompe ou tube d'exhaure et au mouvement de re-montée de la colonne de liquide au-dessus du piston. 20 II est également connu (FR-88 09 575) un dispo- sitif de pompage à pistons multiples dans lequel le pistonest constitué par un cylindre dont le fond présente unestructure dite alvéolaire. Ce cylindre est emmanché sur latige de commande de mouvement de va et vient. Att-dessus du 25 fond alvéolaire il est prévu un clapet de refoulement main-tenu en appui contre la structure alvéolaire par un élémenttubulaire. Cet élément tubulaire traverse l'intérieur ducylindre et prend appui contre une butée solidaire de latige. En dessous du piston, c'est-à-dire du fond alvéolaire 30 du cylindre, il est prévu un écrou et contre-écrou pourbloquer l'ensemble.Known pistons generally consist of a cylinder of a certain length provided at its periphery along one of its edges, in particular the upper edges, with a joint sliding in the dewatering tube. This cylinder part is slidably engaged on a body, for example formed of fins and determined at its base by a valve. When the piston cylinder descends on the valve, the piston is sealed. In the opposite case, the liquid can pass through the piston. These two different positions between the cylinder and the valve respectively correspond to the downward movement of the piston in the water column contained in the cylinder of the body of the pump or dewatering tube and to the re-up movement of the liquid column. above the piston. It is also known (FR-88 09 575) a pumping device with multiple pistons in which the piston is constituted by a cylinder whose bottom has a so-called alveolar structure. This cylinder is fitted on the motion control latige back and forth. Above the honeycomb bottom there is provided a hand-held discharge valve resting against the honeycomb structure by a tubular element. This tubular element passes through the ductile interior and bears against an abutment solidarity latige. Below the piston, that is to say the alveolar bottom 30 of the cylinder, there is provided a nut and lock nut to lock the assembly.
Les cylindres des pistons connus présententl'inconvénient de frotter d'une manière importante sur lasurface intérieure de la colonne d'exhaure et ce frottement. 35 augmente lorsque le tube d'exhaure subit des déformations 3 par suite de mouvements de terrain, car le piston est alorsforcée de suivre ce trajet déformé.The cylinders of known pistons have the disadvantage of rubbing significantly on the inner surface of the dewatering column and friction. 35 increases when the dewatering tube undergoes deformations 3 due to ground movements, because the piston is then forced to follow this deformed path.
Le joint le long du bord supérieur du cylindrevenant s'appliquer contre la paroi intérieure du tube 5 d'exhaure ou le cylindre lui-même augmentent ce frottementà cause de la pression exercée par la colonne de liquidecontre le joint et le cylindre.The gasket along the upper edge of the cylinder, which is pressed against the inner wall of the dewatering tube or the cylinder itself, increases this friction because of the pressure exerted by the liquid column against the gasket and the cylinder.
Souvent les liquides pompés sont chargés et àla longue des particules se déposent sur les sièges des 10 clapets du piston. Les pistons perdent ainsi de leur étan-chéité, diminuant le débit de liquide pompé. De ce fait ilfaut remplacer fréquemment les pistons ce qui augmente lecoût d'exploitation de la pompe.Often the pumped liquids are loaded and in the long run particles settle on the seats of the piston flaps. The pistons thus lose their étan-chéité, decreasing the flow of liquid pumped. As a result, it is necessary to replace the pistons frequently, which increases the operating cost of the pump.
Le clapet étant une pièce d'usure, il se fati- 15 gue et peut nécessiter un remplacement. Dans ce cas, ilfaut démonter l'ensemble du piston pour accéder au clapet,retirer le clapet à changer et mettre en place le nouveauclapet. Pour cela, il faut enlever complètement le pistonde la tige pour pouvoir enfiler le nouveau clapet. 20 Cela constitue une opération relativement lon- gue pour le remplacement d'une pièce très simple.The valve being a wear part, it becomes fatigued and may require replacement. In this case, the piston assembly must be dismantled to access the valve, remove the valve to be replaced and install the new valve. For this, you must completely remove the piston rod to be able to thread the new valve. This is a relatively lengthy operation for replacing a very simple part.
De plus, comme le clapet est placé dans le cy-lindre, lorsque la pompe est arrêtée, les particules soli-des en suspension dans l'eau contenues dans les piston de 25 déposent progressivement au fond. Comme le piston n'est pasparfaitement étanche, l'eau s'en échappe et entraîne avecelle les particules solides en suspension qui risquent dese déposer entre le bord de la membrane et la paroi inté-rieure du piston dans l'intervalle nécessaire pour permet- 30 tre au clapet de se soulever sans frotter contre le piston.In addition, since the valve is placed in the cylinder, when the pump is stopped, the solid particles suspended in the water contained in the piston 25 progressively deposit at the bottom. Since the piston is not perfectly sealed, the water escapes and carries with it the solid particles in suspension which risk depositing them between the edge of the membrane and the inner wall of the piston in the interval necessary to allow 30 to the flapper to lift without rubbing against the piston.
Cette situation est gênante pour les pistons non immergés ; si pour une raison quelconque la pompe estarrêtée pendant un certain temps, c'est-à-dire quelquesheures ou quelques jours, les particules solides bloquent 35 alors le clapet et l'expérience a montré qu'il était dans 4This situation is troublesome for non-submerged pistons; if for some reason the pump is stopped for a period of time, i.e. a few hours or days, the solid particles then block the valve and experience has shown that it is in
V / k ce cas nécessaire de ressortir tous les pistons de J'eau, pour les démonter et débloquer les membranes ainsi collées.In this case it is necessary to take out all the water pistons, to disassemble them and to unblock the membranes thus glued.
Cela représente un travail important et par suite un inconvénient grave et inévitable puisque la pompe 5 est nécessairement arrêtée de temps à autre, ne serait-ceque dans le cas de pompes entraînées à la main ou par unmoteur électrique alimenté par piles solaires sans batterietampon de capacité suffisante pour un fonctionnement conti-nu. 10 La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de créer une pompe alterna-tive, de construction simple et fiable, permettant de pom-per efficacement des liquides même dans des nappes à trèsgrande profondeur, avec un débit très régulier même après 15 un temps d'utilisation prolongé, et qui puisse le caséchéant s'entretenir ou se remplacer de manière simple ouqui évite que le clapet du ou des pistons qui sont au-dessus du niveau de l'eau lorsque la pompe est arrêtée, nese colmatent avec les particules éventuellement en suspen- 20 sion dans l'eau. A cet effet, l'invention concerne une pompe al-ternative verticale correspondant au type défini ci-dessus,caractérisée en ce que : - le piston est formé d'un support, comprenant un moyeu 25 prolongé vers le bas et portant des jambes de renforce- ment, le moyeu étant traversé par la tige et monté soli- daire en translation de la tige, - un clapet venant sur le dessus du support pour obturer lepiston sous le poids de la colonne de liquide qui se 30 trouve au-dessus ou libérer le passage du liquide lorsque le piston descend dans la colonne d'eau dans le tubed'exhaure.This represents an important work and consequently a serious and unavoidable disadvantage since the pump 5 is necessarily stopped from time to time, if not in the case of pumps driven by hand or by an electric motor powered by solar cells without battery capacity pad sufficient for continuous operation. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes to create an alterna-tive pump, simple and reliable construction, allowing to pump efficiently liquids even in very deep layers, with a very regular flow even after prolonged use, and which can easily maintain or replace in a simple manner or prevent the valve of the piston or pistons which are above the level of the water when the pump is stopped, They become clogged with particles possibly suspended in water. For this purpose, the invention relates to a vertical alternative pump corresponding to the type defined above, characterized in that: - the piston is formed of a support, comprising a hub 25 extended downwards and bearing legs of reinforcement, the hub being traversed by the rod and mounted solid in translation of the rod, - a valve coming on the top of the support for closing the piston under the weight of the column of liquid which is above or free the passage of the liquid when the piston goes down into the water column in the breathing tube.
Les pistons se montent/démontent facilement surla tige ou à la réunion des éléments constituant un train 35 de tige d'une pompe pour une profondeur importante. 5 Ο 10 2/4The pistons easily mount / dismount on the rod or at the meeting of the elements constituting a rod train of a pump for a large depth. 5 Ο 10 2/4
La simplicité de fabrication liée au petit nom-bre de pièces simples constituant un piston permetl'assemblage et surtout l'installation des pistons par dupersonnel non qualifié, dans des conditions de mise en 5 place souvent rudimentaires. Il en est de même des inter-ventions d'entretien D'ailleurs la structure du piston évite prati-quement tout dépôt de particules solides et tout colmatagedu clapet du piston ou du piston lui-même dans son tube, 10 grâce au rinçage du piston pendant son fonctionnement et àla fin d'une phase de pompage.The simplicity of manufacture related to the small number of simple parts constituting a piston allows the assembly and especially the installation of pistons by unskilled personnel, under conditions of setting up often rudimentary. It is the same maintenance interventions The piston structure practically avoids any deposition of solid particles and any clogging of the piston or the piston itself in its tube, thanks to the rinsing of the piston. during its operation and at the end of a pumping phase.
La forme particulière du piston a l'avantage delimiter au minimum le contact avec la surface intérieure dutube d'exhaure. 15 Dans le cas le plus simple le clapet est cons- titué par une membrane relevable qui s'appuie sur le sup-port pour soutenir la colonne d'eau, suivant unecaractéristique intéressante pour le fonctionnement.The particular shape of the piston has the advantage of delimiting at least the contact with the inner surface of the tube of dewatering. In the simplest case the valve is constituted by a liftable membrane which rests on the sup-port to support the water column, according to an interesting feature for operation.
La membrane formant clapet est coupée entre son 20 bord extérieur jusqu'à l'orifice servant au passage de latige de manière à- pouvoir engager la membrane sur la tigesans avoir à l'enfiler sur celle-ci.The valve diaphragm is cut between its outer edge and the orifice for passage of latige so as to be able to engage the membrane on the rod without having to thread it over it.
La membrane en forme de disque fendu se placetrès facilement par-dessus le support, en desserrant sim- 25 plement l'un des deux écrous maintenant le support. Cetteopération se fait très rapidement et il est nullement né-cessaire d'enlever le support de la tige, c'est-à-dire deprocéder à des dévissages fastidieux.The split disc-shaped membrane is easily placed over the support, loosening only one of the two nuts holding the support. This operation is done very quickly and it is not necessary to remove the support of the rod, that is to say to perform tedious unscrewing.
La membrane peut également être constituée par 30 plusieurs secteurs qui se chevauchent partiellement. Unetelle réalisation offre l'avantage de la simplicité du mon-tage et du démontage ,· elle constitue une forme souple,permettant aux différents secteurs de se soulever partiel-lement ou les uns par rapport aux autres.The membrane may also consist of several partially overlapping sectors. Such an embodiment offers the advantage of the simplicity of mounting and dismounting, it constitutes a flexible form, allowing the various sectors to lift partially or with respect to one another.
.j //¾ b 6 •t ,Λ.j // ¾ b 6 • t, Λ
Suivant les conditions d'utilisation et defonctionnement de la pompe, le piston aura des dimensionsplus ou moins voisines de la section intérieure du tubed'exhaure. 5 Pour faire fonctionner la pompe légèrement et réduire la puissance nécessaire à son entraînement , onlaisse un jeu plus grand que si la pompe est entraînée parun moteur disposant de l'énergie d'un réseau électrique etnon d'une source d'énergie relativement limitée. io Comme il n'y a par ailleurs au plus qu'un con- tact linéaire périphérique entre le piston et la surfaceintérieure du tube, même lorsque le tube d'exhaure est dé-formé par suite des mouvements du terrain, cela ne gênepratiquement pas le mouvement de va-et-vient du piston et 15 surtout cela n'augmente pas les forces de frottement, entrele piston et la surface intérieure du tube.Depending on the conditions of use and operation of the pump, the piston will have dimensions more or less close to the inner section of theexhaust pipe. In order to operate the pump slightly and reduce the power required for its drive, a larger clearance is achieved than if the pump is driven by a motor having power from an electrical network and not from a relatively limited power source. As there is at most only a peripheral linear contact between the piston and the inner surface of the tube, even when the dewatering tube is deformed as a result of the movements of the ground, this does not inconveniently the reciprocating movement of the piston and especially this does not increase the frictional forces between the piston and the inner surface of the tube.
Dans le cas d'une pompe équipant une napped'eau à grande profondeur, le clapet en forme de membranene résisterait pas à la colonne d'eau, aussi est-il consti- 20 tué dans ce cas d'un matériau rigide et plus particulière-ment le support comporte des jambes en forme de trianglesdroits accolés par l'un de leur côté au moyeu supérieur etauxiliaire réunis sur toute la hauteur du support pour for-mer en partie haute des branches d'appui et de fixation du 25 clapet, - le clapet est formé de secteurs de disque reliés chacunpar l'un des côtés radiaux à la partie supérieure radialed'une jambe et l'autre côté radial du clapet s'appuie enposition d'obturation sur la partie supérieure radiale de 30 la jambe suivante.In the case of a pump equipping a water tank at great depth, the membrane-shaped valve would not withstand the water column, so it is constituted in this case of a rigid material and more particular the support comprises legs in the form of triangles rights joined by one of their side to the upper and auxiliary hub united over the entire height of the support for-mer in the upper part of the branches of support and attachment of the valve, - the valve is formed of disc sectors each connected by one of the radial sides to the radial upper part of one leg and the other radial side of the valve rests in shutter position on the radial upper part of the next leg.
Cette réalisation a l'avantage de permettre un pompage particulièrement efficace d'une très haute colonned'eau sans que cela ne se fasse au détriment de la sou-plesse de la descente du piston ou de sa solidité. 7 1 U 2 7 4 D'ailleurs il se forme un film liquide entre la paroi du tube et le ou les pistons réduisant le frottement pratiquement à zéro, d'autant plus qu'il n'y a pas de joint entre le piston et la paroi qui raclerait ce film liquide. 5 La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés danslesquels : - la figure 1 est une coupe verticale schémati-que d'une pompe alternative verticale, 10 - la figure 2 est une coupe verticale schémati- que partielle d'un piston en cours de descente de sa tige, - la figure 3 est une coupe verticale schémati-que du piston en cours de montée de la tige, - la figure 4 est une vue en coupe axiale du 15 support du piston selon la ligne IV-IV de la figure 5, - la figure 5 est une vue de dessus du support du piston, - la figure 6 est une vue éclatée du piston, - la figure 7 est une vue en perspective d'un 20 autre mode de réalisation d'un piston, - la figure 8 est une vue de côté d'une co- quille de support selon un autre mode de réalisation de 1'invention, - la figure 9 est une vue de dessds de deux 25 parties de support en position de montage, - la figure 10 est une coupe partielle selonIX, montrant le support complet assemblé sur une tige 7. - la figure il est une vue en perspective d'unautre mode de réalisation et d'assemblage d'un piston, 30 cette vue se limitant à la partie supérieure du support, - la figure 12 est une vue en coupe partielled'un piston muni d'une jupe.This embodiment has the advantage of allowing a particularly efficient pumping of a very high column of water without this being done to the detriment of the suppleness of the descent of the piston or its strength. 7 1 U 2 7 4 Moreover, a liquid film is formed between the wall of the tube and the piston or pistons reducing the friction to practically zero, especially since there is no seal between the piston and the piston. the wall that would scrape this liquid film. The present invention will be described in more detail below with the aid of the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic vertical section of a vertical alternative pump, - Figure 2 is a vertical section schemati - that partial of a piston in the course of descent of its rod, - Figure 3 is a vertical sectional schematic of the piston during the rise of the rod, - Figure 4 is an axial sectional view of the support of the 5 is a top view of the piston support, FIG. 6 is an exploded view of the piston, FIG. 7 is a perspective view of a piston, FIG. Another embodiment of a piston, Fig. 8 is a side view of a support shell according to another embodiment of the invention; Fig. 9 is a two-part diode view; of support in mounting position, - Figure 10 is a partial section onIX, showing the complete support assem 7 is a perspective view of another embodiment and assembly of a piston, this view being limited to the upper part of the support, FIG. partial cut of a piston provided with a skirt.
Les figures 13A-15B montrent différents modesde réalisation d'un support de piston. à ! ..θ'- > b ί ι,· 1 / 4'Figs. 13A-15B show various embodiments of a piston support. at ! ..θ'-> b ί ι, · 1/4 '
La figure 16 montre un piston complet muni d'unsupport selon l'un des modes de réalisation précédents.FIG. 16 shows a complete piston provided with a support according to one of the preceding embodiments.
Selon la figure 1, la pompe alternative verti-cale de l'invention se compose d'une embase 1 reposant sur 5 le sol 2. Une fontaine verticale 3 est solidaire del'embase 1 ; elle comporte un bec de sortie de liquide 4qui débite par exemple dans un réservoir 5. Ce tube fon-taine 3 se prolonge à son extrémité inférieure par un tubed'exhaure 6. Ce tube 6 reçoit une tige de commande 7 équi- 10 pée d'un ou plusieurs pistons 8 qui seront décrits ulté-rieurement. L'extrémité inférieure du tube d'exhaure 6 estéquipée d'un clapet de pied 9.According to Figure 1, the vertical alternative pump of the invention consists of a base 1 resting on the ground 2. A vertical fountain 3 is integral with the base 1; it comprises a liquid outlet nozzle 4 which discharges for example into a tank 5. This hollow tube 3 is extended at its lower end by an exhalation tube 6. This tube 6 receives a control rod 7 equipped with one or more pistons 8 which will be described later. The lower end of the dewatering tube 6 is equipped with a foot valve 9.
La tige 7 qui peut également être un train detiges, c'est-à-dire un assemblage de tiges fixées les unes 15 à la suite des autres, suivant la profondeur de la nappedans laquelle on pompe, est commandée en mouvement alterna-tif par un mécanisme 10 qui n'est représenté que très sché-matiquement. Ce mécanisme 10 est porté par un chevalet 11.Le mécanisme 10 peut être entraîné soit manuellement, soit 20 par un animal, soit encore par un moteur thermique ou élec-trique et dans ce dernier cas, on peut envisager une unitéd'alimentation électrique autonome, par exemple des batte-ries chargées par des piles solaires.The rod 7 which can also be a set of rods, that is to say an assembly of rods fixed one after the other, according to the depth of the napping in which it is pumped, is controlled in alterna-tif motion by a mechanism 10 which is represented only very diagrammatically. This mechanism 10 is carried by an easel 11. The mechanism 10 can be driven either manually or by an animal, or by a heat engine or electric motor and in the latter case, it is possible to envisage an independent power supply unit. for example batte-ries charged by solar cells.
Le mouvement vertical alternatif de'la tige 7 25 et des pistons 8 assure d'abord la remontée de la colonnede liquide s'appuyant sur les pistons 8 et le déversementd'une certaine quantité de liquide dans le réservoir 5 ;puis la tige 7 fait descendre les pistons 8 à l'intérieurde la colonne de liquide contenue dans le tube d'exhaure 6 30 et retenue par le clapet de fond 9. Arrivés en fin decourse basse, les pistons 8 sont remontés par la tige 7 etsoulèvent ainsi la colonne de liquide au-dessus de chaquepiston. En même temps, le piston au-dessus du clapet defond 9 crée une dépression en dessous de lui. Cette dépres- 9 010274 sion aspire du liquide à travers le clapet de fond 9 dansle tube 6. Le cycle se poursuit ainsi.The vertical reciprocating movement of the rod 7 and the pistons 8 first ensures the raising of the liquid column resting on the pistons 8 and the pouring of a certain quantity of liquid into the tank 5, then the rod 7 makes lowering the pistons 8 inside the column of liquid contained in the dewatering tube 6 30 and retained by the bottom valve 9. Arrived at the end of the low run, the pistons 8 are raised by the rod 7 and thus sink the column of liquid above each piston. At the same time, the piston above the damper 9 creates a depression below it. This depression draws liquid through the bottom valve 9 into the tube 6. The cycle continues as well.
Les figures 2 et 3 montrent la structure d'unpremier exemple de réalisation d'un piston 8 d'abord en 5 figure 2 la position de descente d'un piston 8 entraîné parsa tige 7 puis en figure 3, sa remontée.Figures 2 and 3 show the structure of a first embodiment of a piston 8 first in Figure 2 the descent position of a piston 8 driven by rod 7 and Figure 3, its rise.
Dans ces figures on a utilisé les mêmes réfé-rences qu'à la figure 1 pour désigner les mêmes éléments.In these figures we used the same references as in Figure 1 to designate the same elements.
La figure 2 est une coupe axiale partielle du 10 tube d'exhaure 6 montrant la tige 7 ou train de tiges forméd'une partie de tige 71 reliée à une partie de tige 72 parl'intermédiaire d'un manchon fileté 74 ; l'extrémité infé-rieure 73 de la tige 71 est filetée au-delà de ce qui estnécessaire au simple vissage du manchon 74 de manière à re- 15 cevoir le piston 8. Ce piston 8 fixé entre un écrou infé-rieur 12 et un écrou supérieur 13 se compose d'un supporten forme de disque comprenant une couronne extérieure 81reliée par des rayons 82 à un moyeu supérieur 83 traversépar la tige 71 (ou sa partie filetée 73) et d'un moyeu in- 20 férieur 84 également traversé par la tige 71 ; ce moyeu in-férieur 84 soutient le support par des jambes 85 reliées àla couronne 81. 25 30 35Figure 2 is a partial axial section of the dewatering tube 6 showing the rod 7 or drill string formed of a rod portion 71 connected to a rod portion 72 via a threaded sleeve 74; the lower end 73 of the rod 71 is threaded beyond what is required to simply screw the sleeve 74 so as to receive the piston 8. This piston 8 fixed between a lower nut 12 and a Upper nut 13 consists of a disk-shaped carrier comprising an outer ring 81 connected by spokes 82 to an upper hub 83 traversed by rod 71 (or its threaded portion 73) and an inner hub 84 also traversed by the rod 71; this inner hub 84 supports the support by legs 85 connected to the ring 81. 25 30 35
Au-dessus du support, le piston 8 comporte unclapet formé ici par une membrane 87, souple. "Above the support, the piston 8 comprises a valve formed here by a membrane 87, flexible. "
La forme radiale du support, tant au niveau desjambes 85 que des rayons 82, permet le passage du liquide(remontée) dans le sens des flèches A, B, lorsque le pistondescend dans la colonne de liquide dans le tube d'exhaure 6comme l'indique la flèche C.The radial shape of the support, both in the legs 85 and rays 82, allows the passage of the liquid (up) in the direction of the arrows A, B, when the pistondescend in the liquid column in the dewatering tube 6as the indicates arrow C.
Cette descente du piston 8 provoque le relève-ment de la membrane 87.This descent of the piston 8 causes the lifting of the membrane 87.
La figure 3 montre le mouvement de remontée déla tige 7 (ou des éléments de tige 71, 72 dans le cas d'untrain de tiges) identique à celui de la figure 2, suivant,un mouvement de remontée indiqué par la flèche D. ,W" 10FIG. 3 shows the rebound lift movement 7 (or rod elements 71, 72 in the case of a rod loop) identical to that of FIG. 2, according to an upward movement indicated by the arrow D. W "10
•v î G• v G
Au cours de ce mouvement de remontée, la co-lonne de liquide appuie le clapet 87 contre le support etnotamment la partie supérieure du support du piston 8,c'est-à-dire la couronne 81, les rayons 82 et le moyeu su- 5 périeur 83, fermant de manière étanche le piston 8 ; celapermet de soulever la colonne de liquide.During this upward movement, the column of liquid presses the valve 87 against the support and in particular the upper part of the support of the piston 8, that is to say the ring 81, the spokes 82 and the hub su- 5 upper 83, sealingly closing the piston 8; It allows you to lift the column of liquid.
Il est à remarquer que, comme déjà indiqué, lepiston 8 est bloqué sur la tige 7 par les écrous 12, 13 quiretiennent également le clapet 87. 10 Pendant le mouvement de remontée, les jambes 85 transmettent une partie des efforts appliqués sur la partieextérieure du support vers le moyeu inférieur 84.It should be noted that, as already indicated, the piston 8 is locked on the rod 7 by the nuts 12, 13 quiretients also the valve 87. During the upward movement, the legs 85 transmit a portion of the forces applied to the outer part of the support to the lower hub 84.
Selon ces figures 2, 3, la couronne extérieure 81 du support présente un bord en biseau ou un bord arron- 15 di, réduisant au minimum le contact entre le piston 8 et lasurface intérieure du tube d'exhaure 6. Ce contact linéairesuivant un cercle et non suivant une surface cylindriquepermet d'absorber toutes les déviations ou différencesd'alignement par exemple en courbe entre la tige 7 et le 20 tube d'exhaure 6, réduisant au minimum les efforts de frot-tement qui s'opposent aux mouvements de remontée.According to these FIGS. 2, 3, the outer ring 81 of the support has a beveled edge or a rounded edge, minimizing the contact between the piston 8 and the inner surface of the dewatering tube 6. This linear contact following a circle and not according to a cylindrical surface can absorb all the deviations or differences in alignment for example curved between the rod 7 and the tube 6 dewatering, minimizing the frictional efforts that oppose the movements back .
Par ailleurs, le clapet 87 se soulève de ma-nière souple du support 81, 82, 83 et permet au liquide derincer le support, évitant ainsi tout dépôt de '•particules 25 solides qui affecterait l'étanchéité du piston pour le mou-vement de remontée. Même si des particules en suspension devaientse déposer près de l'intervalle entre le bord de la cou-ronne 83 et la surface intérieure du tube d'exhaure 6, lors 30 d'un arrêt prolongé de la pompe, au moment du mouvement dereprise soit de montée soit de descente, le collage desparticules sera éliminé puisque le mouvement est transmisdirectement par la tige ou le train de tiges 7, 71, 72 au piston 8. 11 ’ί a aIn addition, the valve 87 is lifted in a supple manner from the support 81, 82, 83 and allows the liquid to disrupt the support, thus avoiding any deposition of solid particles which would affect the sealing of the piston for the movement. of ascent. Even if suspended particles should be deposited near the gap between the edge of the crown 83 and the inner surface of the dewatering tube 6, during a prolonged stoppage of the pump, at the time of the movement of the firm. of rise or descent, the gluing particles will be eliminated since the movement is transmitteddirectly by the rod or the train of rods 7, 71, 72 to the piston 8. 11 'ί aa
HH
V 5 -« 10 15 20 25 30 35V 5 - 10 15 20 25 30 35
La section du tube d'exhaure 6 et celle du pis-ton 8 est circulaire sans que cette forme ne soit limita-tive et n'exclut pas de forme polygonale : hexagonale oucarrée, etc.The section of the dewatering tube 6 and that of the pis-ton 8 is circular without this shape being limited-tive and does not exclude polygonal shape: hexagonal or square, etc.
Les figures 4, 5, 6 montrent de manière plusdétaillée la structure d'un piston tel que décrit ci-dessus. La figure 4 montre en coupe le support avec sa cou-ronne extérieure 81, une branche coupée 82, la collerettedu moyeu supérieur 83, une jambe coupée 85 et l'autre noncoupée, les couronnes intermédiaires 86 ainsi que la colle-rette du moyeu inférieur 84. La moitié de la membrane 87est également représentée coupée, l'autre moitié n'est pasreprésentée.Figures 4, 5, 6 show in more detail the structure of a piston as described above. FIG. 4 shows in section the support with its outer ring 81, one cut branch 82, the collar of the upper hub 83, one cut leg 85 and the other cut-away, the intermediate rings 86 as well as the glue-ruler of the lower hub. 84. Half of the membrane 87 is also shown cut, the other half is not represented.
La figure 5, qui est une vue de dessus corres-pondant à la figure 4, montre la moitié de la membrane 87et les différentes parties du support et notamment lesrayons 82 les couronnes 81, 86 et le moyeu supérieur 83. laissant entre eux les intervalles pour le passage du li-quide à pomper.FIG. 5, which is a view from above corresponding to FIG. 4, shows half of the membrane 87 and the different parts of the support, and in particular the pins 82, the rings 81, 86 and the upper hub 83, leaving the intervals between them. for the passage of li-quide to pump.
La vue éclatée de la figure 6 montre ces diffé-rentes pièces, à savoir le clapet en forme de membrane 87,le support et ses parties constitutives 81, 82, 83, 84, 85, 86.The exploded view of FIG. 6 shows these different parts, namely the diaphragm valve 87, the support and its constituent parts 81, 82, 83, 84, 85, 86.
Le support du piston est une pièce réalisée parexemple en une seule partie par exemple en matière plasti-que moulée. Le clapet 87 est de préférence en une matièresouple telle qu'un caoutchouc de synthèse ou une matièreplastique.The piston support is a piece made for example in a single part for example plastic molded. Valve 87 is preferably made of a material such as synthetic rubber or plastic material.
Les dimensions du clapet sont telles qu'il re-couvre les orifices du support et arrive près de la surface .intérieure du tube d'exhaure avec un intervalle au moinssuffisant pour laisser un film de liquide le long de la pa-roi du tube. -·7The dimensions of the valve are such that it re-covers the openings of the support and arrives close to the inner surface of the dewatering tube with an interval at least sufficient to leave a film of liquid along the par-roi of the tube. - 7 ·
Bien que le clapet 87 puisse être une pièce enforme de disque qui s'emmanche sur la tige 7, selon la fi-Although the valve 87 may be a disk-shaped part which fits on the rod 7, depending on the
12 f i.· gure 6 il est avantageusement fendu, c'est-à-dire que ledisque formant le clapet 87 est coupé suivant une ligne 88.Cette ligne de coupure peut être la ligne de jonction desdeux bords de la coupure du disque. Cette ligne de coupure 5 88 va du bord extérieur 89 jusqu'à l'orifice 90 au milieu du clapet 87 recevant la tige 71 (7) .12 f i · · gure 6 it is advantageously slotted, that is to say thatisisque forming the valve 87 is cut along a line 88.Ce cut line may be the junction line oftwo edges of the disc cut. This cutoff line 888 goes from the outer edge 89 to the hole 90 in the middle of the valve 87 receiving the rod 71 (7).
Les bords de la ligne de coupure 8 8 peuventégalement se chevaucher comme l'indique la ligne en poin-tillés 91. Cette ligne est en fait le bord d'une partie de 10 disque venant sous le bord supérieur si bien que les deuxbords du disque se chevauchent sur le secteur d'angle com-pris entre les lignes 88 et 91.The edges of the cutoff line 8 may also overlap as indicated by the dot line 91. This line is in fact the edge of a disk portion below the top edge so that both sides of the disk overlap on the angled sector between lines 88 and 91.
Ce mode de réalisation de clapet permet de rem-placer simplement un clapet usé ou abîmé sans avoir à dé- 15 monter le support proprement dit.This valve embodiment makes it possible to simply replace a worn or damaged valve without having to disassemble the support itself.
La figure 7 est une vue éclatée d'une variante de réalisation de piston qui se distingue des pistons pré-cédents par la forme particulière du clapet et le mode defixation de celui-ci. 20 Toutes les pièces identiques à celles des modes de réalisation précédents portent les mêmes références.Figure 7 is an exploded view of a piston embodiment which differs from the previous pistons by the particular shape of the valve and the defixation mode thereof. All parts identical to those of the previous embodiments bear the same references.
Cette variante de piston se distingue par laforme du clapet constituée de quatre secteurs 92, 93, 94, 95. Le secteur 92 est montré écarté des autres secteurs re- 25 présentés eux, en position assemblée. Ces secteurs peuventavoir les mêmes formes et les mêmes dimensions et se recou-vrir en écailles de poisson. Il est également possible,comme le montre la variante de la figure 7, de placer deuxsecteurs 93 et 95 d'abord en position diamétralement oppo- 30 sée, sur le support 81-86 puis de placer les deux secteurs92 et 94 par-dessus les secteurs 93 et 95 réalisant ainsiun léger chevauchement représenté par les lignes en traitinterrompu. Dans le cas d'un tel clapet, lorsque le pistondescend dans l'eau, les secteurs 92 et 94 du dessus se sou- 35 lèvent avant les secteurs 93 et 95. Les secteurs 92 cou- G î t! 2 7 4 vrent l'angle supérieur à 1/4 de disque de façon à pouvoirse chevaucher comme cela est indiqué.This piston variant is distinguished by the shape of the valve consisting of four sectors 92, 93, 94, 95. The sector 92 is shown spaced apart from the other sectors represented them, in the assembled position. These areas may have the same shapes and sizes and may be covered with fish scales. It is also possible, as shown in the variant of FIG. 7, to place two sections 93 and 95 first in a diametrically opposite position on the support 81-86 and then to place the two sectors 92 and 94 over the sectors 93 and 95 thus achieving a slight overlap represented by the lines in interrupted line. In the case of such a valve, when the piston goes down into the water, the above sectors 92 and 94 are raised before the sectors 93 and 95. 2 7 4 angle greater than 1/4 disc so that it can overlap as indicated.
Ces secteurs se poursuivent également par deuxpattes recourbées ou crochets 96, 97 au niveau de 5 l'orifice. Ces deux pattes 96, 97 laissent entre elles unefente 98.These areas are also continued by two curved legs or hooks 96, 97 at the orifice. These two tabs 96, 97 leave between them a slot 98.
Les pattes 96, 97 et la fente 98 permettent deplacer chaque secteur, par exemple le secteur 92, à chevalsur une branche radiale 82 et entre la couronne intérieure 10 83 et la couronne intermédiaire, directement adjacente 86.The tabs 96, 97 and the slit 98 allow each sector, for example the sector 92, to be moved across a radial branch 82 and between the inner ring 83 and the directly adjacent intermediate ring 86.
Dans l'exemple représenté, la première couronne intermé- diaire 86 est très proche du moyeu supérieur 83, la place dis- pour tance séparant les pattes 96, ces 97 . deux couronnes laissant la 15 Lorsque les segments de clapet 92-95 sont ainsi placés sur le support préalablement fixé à la tige 7 (non représentée) on installe l'organe de fixation supérieurformé de deux moitiés 99A, 99B terminées chacune par des pattes d'assemblage 100, 101. Ces deux parties 99A, 99B ont 20 une surface intérieure 102, 103 filetée, de façon que les deux pièces sont réunies constituant un même filetage con-tinu. Ces pièces sont assemblées par exemple par des visnon représentées comme cela est indiqué par les traits in-terrompus 104. s 25 A leur base, les parties 99A, 99B se poursui-vent par une demi-collerette 105, 106 ; celles-ci se com- plètent, lorsque la pièce est assemblée, pour former unecollerette appuyant les segments 92-95 contre le support dupiston 8 préalablement mis en place sur la tige. 30 En fait, après mise en place des segments 92-95 on assemble les deux parties 99A, 99B de l'organe de fixa-tion supérieur 99 sur la partie filetée 73 (figures 2 et 3)de la tige 71, 7 puis on visse cet organe 99A, 99B pour serrer les segments 92-95. i 14In the example shown, the first intermediate ring 86 is very close to the upper hub 83, the distance between the tabs 96, these 97. When the valve segments 92-95 are thus placed on the support previously fixed to the rod 7 (not shown), the upper fastening member formed of two halves 99A, 99B, each terminated by lugs, is installed. assembly 100, 101. These two parts 99A, 99B have an inner surface 102, 103 threaded, so that the two parts are joined together constituting the same thread conutinu. These parts are assembled for example by visnon shown as indicated by the in-terraced lines 104. At their base, the parts 99A, 99B are continued by a half-flange 105, 106; these complement each other, when the part is assembled, to form a glue supporting the segments 92-95 against the support of the piston 8 previously put in place on the rod. In fact, after placing segments 92-95, the two parts 99A, 99B of the upper fixation member 99 are assembled on the threaded portion 73 (FIGS. 2 and 3) of the rod 71, 7, and then screws this member 99A, 99B to tighten segments 92-95. i 14
Pour assurer le blocage de cet écrou afin qu'ilne se dévisse pas sous l'effet des vibrations, il est pos-sible de serrer les deux parties 99A, 99B l'une contre l'autre s'il subsiste entres elles un certain jeu, pour 5 bloquer les filets des surfaces 102, 103 dans le filetage de la partie filetée 71 et interdire le dévissage.To lock the nut so that it does not unscrew under the effect of vibration, it is possible to tighten the two parts 99A, 99B against each other if there remains between them some play to lock the threads of the surfaces 102, 103 in the thread of the threaded portion 71 and to prevent unscrewing.
Selon une variante, non représentée, le clapetest en forme de tulipe, fixé près du bord extérieur de lacouronne extérieure 81 ; l'ouverture du clapet est alors 10 autour de la tige éventuellement munie d'une garniture for-ment un siège pour le bord du clapet. Dans cette variante,les bords des « pétales » du clapet du côté de l'ouverturepeuvent être réunis par un anneau engagé sur la tige.According to a variant, not shown, the valve is in the form of a tulip, fixed near the outer edge of outer lace 81; the opening of the valve is then 10 around the rod possibly provided with a lining for-ment a seat for the edge of the valve. In this variant, the edges of the "petals" of the valve on the side of the opening can be joined by a ring engaged on the rod.
Selon une autre variante, le clapet en forme de 15 tulipe est constitué par une membrane unique de forme tron-conique fixée par son bord extérieur, le bord intérieurbordant l'orifice, éventuellement muni d'un anneau, entou-rant la tige ; celle-ci peut également être munie d'unepièce formant le siège d'obturation contre lequel vient 20 s'appuyer le bord de l'orifice du clapet.According to another variant, the tulip-shaped valve is constituted by a single membrane of tron-conical shape fixed by its outer edge, the inner edge abutting the orifice, possibly provided with a ring, entou-rant the rod; this can also be provided with a piece forming the sealing seat against which the edge of the valve orifice bears.
Les figures 8 à 10 montrent un autre mode de réalisation d'un support de piston selon l'invention. Cesupport est formé de deux parties 200, 201, par exemple exactement identiques, c'est-à-dire correspondant''sensible- 25 ment au support de la figure 1, coupé par un plan diamétral(passant par l'axe de la tige) . Ces deux moitiés serontainsi fabriquées à partir d'un même moule. Ces deux parties200, 201 s'assemblent sur la tige 7 par un assemblage detype collier. Pour cela, dans la zone supérieure et dans la 30 zone inférieure de chaque partie 200, 201, des pattes com-plètent les pièces pour former des colliers.Figures 8 to 10 show another embodiment of a piston support according to the invention. This support is formed of two parts 200, 201, for example exactly identical, that is to say corresponding to the support of Figure 1, cut by a diametral plane (passing through the axis of the rod ). These two halves will be made from the same mold. These two parts 200, 201 assemble on the rod 7 by a collar type assembly. For this, in the upper zone and in the lower zone of each part 200, 201, tabs complement the parts to form collars.
De manière plus détaillée, selon la figure 8,la partie 200, gauche se compose d'une couronne extérieure81A reliée par des rayons 82A à un moyeu 83A ou couronne 35 intérieure. Il s'agit en fait tant pour la couronne 81A que ......... 15 de la couronne 83A d'une demi - couronne. Il en est de mêmedes demi-couronnes 86A intermédiaires.In more detail, according to FIG. 8, the left portion 200 is composed of an outer ring 81A connected by spokes 82A to a hub 83A or inner ring 35. This is actually for both the crown 81A and ......... 15 of the crown 83A of a half-crown. The same is true of the intermediate half-crowns 86A.
La partie « droite » 201 comporte les mêmes éléments que la partie « gauche » 200, avec les mêmes réfé- 5 rences dans lesquelles le suffixe A est remplacé par lesuffixe B.The "right" part 201 has the same elements as the "left" part 200, with the same references in which the suffix A is replaced by the B suffix.
La demi-couronne 83A est d'ailleurs plus longueque l'épaisseur des rayons 82A ou de la couronne extérieure81A pour que les pattes 108A, 109A soient accessibles pour 10 l'assemblage des deux parties 200, 201.The half-crown 83A is also longer than the thickness of the spokes 82A or the outer ring 81A so that the tabs 108A, 109A are accessible for the assembly of the two parts 200, 201.
Le moyeu inférieur 84A correspond également àun demi-moyeu prolongé, de chaque côté, par des pattes110A, 111A destinées à s'assembler, toujours à la manière d'un collier, avec les pattes homologues 110B, 111B du 15 moyeu inférieur 84B de l'autre partie 201 (figure 10).The lower hub 84A also corresponds to an extended half-hub, on each side, by lugs 110A, 111A intended to be assembled, still in the manner of a collar, with the homologous lugs 110B, 111B of the lower hub 84B of the other part 201 (Figure 10).
Cette figure 10 montre également les amorcesdes branches 85A et 85B des deux parties 200, 201.This FIG. 10 also shows the primers of the branches 85A and 85B of the two parts 200, 201.
Selon la figure 9, les deux parties 200, 201 sont disposées de part et d'autre de la tige 7. Il suffit 20 de les assembler par les pattes des colliers supérieurs(ceux-ci sont d'ailleurs partiellement cachés par lesrayons 82A, 82B).According to FIG. 9, the two parts 200, 201 are disposed on either side of the rod 7. It is sufficient to assemble them by the lugs of the upper collars (these are also partially concealed by the beams 82A, 82B).
On assemblera également les colliers infé-rieurs . s 25 Ce mode de réalisation du support offre le dou- ble avantage d'une fabrication plus simple puisque le moulene correspond qu'à la moitié de la forme du support. Etantdonné la symétrie, on pourra utiliser le même moule pourréaliser les parties 200, 201. 30 Cela facilitera également considérablement lesWe will also assemble the lower collars. This embodiment of the support offers the double advantage of simpler manufacturing since the mold corresponds to only half the shape of the support. Given the symmetry, we can use the same mold to achieve parts 200, 201. This will also greatly facilitate
interventions sur la pompe installée puisqu'il n'y auraplus qu'à dévisser et à dégager le support le long de latige 7 ou de le réengager le long de l'axe de la tige 7 àpartir d'une connexion entre deux éléments de tiges 71. A 35 tout endroit, on pourra fixer un support par ce montage par iinterventions on the installed pump since there will be more than unscrewing and releasing the support along the stake 7 or reengage along the axis of the rod 7 from a connection between two rod elements 71. In any place, it will be possible to fix a support by this assembly by
16 collier. La mise en place du clapet est tout aussi simple dans le cas d'un clapet comme celui de la ligure 6. Ce cla- pet sera maintenu contre le dessus du support par une pièce de fixation analogue à un collier, non représenté aux des- 5 sins.16 necklace. The installation of the valve is just as simple in the case of a valve as in Figure 6. This clapet will be held against the top of the support by a fastener similar to a collar, not shown in the drawings. 5 sins.
La vue en perspective de la figure 11 montre lesupport composé de deux parties 200, 201 analogues au sup-port représenté à la figure 9. A la figure 11, dans un dutde simplification, les jambes 85A...n'ont pas été représen- 10 tées.The perspective view of FIG. 11 shows the support consisting of two parts 200, 201 similar to the sup-port shown in FIG. 9. In FIG. 11, in a simplification process, the legs 85A have not been represented. - 10 tees.
Ces jambes sont de préférence situées dans desplans autres que le plan de jonction des deux moitiés 200,201.These legs are preferably located in planes other than the joining plane of the two halves 200,201.
Sur leur dessous les deux parties 200, 201 com-15 portent, le long du plan de jonction, des nervures 112A, 113B sur lesquelles on engage une pince 113, 114. Ce mode d'assemblage peut dans certains cas être plus intéressantpour réunir la partie supérieure du support, de préférenceà une liaison par vis moins accessible. Par contre à leur 20 zone inférieure au niveau du moyeu inférieur les parties200, 201 peuvent être reliées par une liaison a vis ou éga-lement une liaison à pince comme celle décrite ici. Dans cecas, les nervures peuvent être parallèles à l'axe du sup-port et se glisser verticalement. Pour éviter què les pin- 25 ces ne se détachent sous l'effet des vibrations ellespeuvent être bloquées par une petite vis.On their underside the two parts 200, 201 com-15 carry, along the junction plane, ribs 112A, 113B on which is engaged a clamp 113, 114. This type of assembly can in some cases be more interesting to meet the upper part of the support, preferably to a screw connection less accessible. On the other hand, at their lower zone at the level of the lower hub, the parts 200, 201 can be connected by a screw connection or also a clamp connection as described here. In this case, the ribs may be parallel to the axis of the sup-port and slide vertically. To prevent the pins from coming off under the effect of vibrations they can be blocked by a small screw.
La figure 12 montre une variante de réalisationdu support par exemple comme celui de la figure 4. Ce sup-port est complété à sa périphérie, par une jupe 115 lais- 30 sant un intervalle 116 suffisant par rapport à la paroi dutube d'exhaure pour éviter tout frottement, tout en créantnéanmoins une zone de perte de charge pour ralentirl'écoulement de l'eau en cours de pompage. Comme cela appa-raît clairement à la figure 12, cette jupe 115 se situe 35 sous le support et non du côté du clapet 87. 17 010274 10 15 20 25FIG. 12 shows an alternative embodiment of the support, for example as that of FIG. 4. This support is completed at its periphery, by a skirt 115 leaving a gap 116 sufficient with respect to the wall of the dewatering tube for avoid any friction, while at the same time creating a zone of loss of pressure to slow down the flow of the water during pumping. As is clear from FIG. 12, this skirt 115 is located under the support and not on the valve side 87.
Un autre mode de réalisation d'un piston selonl'invention sera décrit ci-après à l'aide des figures 13A-15B, 16 montrant différentes variantes de réalisation dusupport et l'ensemble du piston.Another embodiment of a piston according to the invention will be described hereinafter with reference to FIGS. 13A-15B, showing different embodiments of the support and the assembly of the piston.
Selon la figure 13A, le support 300 est forméd'un moyeu 384 tubulaire combinant le moyeu supérieur et lemoyeu auxiliaire des modes de réalisation précédents.According to FIG. 13A, the support 300 is formed of a tubular hub 384 combining the upper hub and the auxiliary center of the preceding embodiments.
Les jambes 385 sont constituées par des voilesde forme triangulaire rectangle dont un côté est fixé aumoyeu 3 84 et l'autre constitue un rayon 382 formant unesurface de support pour le clapet non représenté.The legs 385 are constituted by triangular-shaped triangular veils, one side of which is fixed to the motor 384 and the other constitutes a radius 382 forming a support surface for the not shown valve.
Bien que dans les différentes variantes du sup-port comportant quatre jambes formées par des voiles trian-gulaires, le nombre peut être différent, par exemple égal àtrois ou cinq, bien qu'un nombre pair soit préférable pourla fabrication à cause de la symétrie plane qu' il donne ausupport.Although in the different variants of the sup-port having four legs formed by tri-gular sails, the number may be different, for example equal to three or five, although an even number is preferable for manufacturing because of the plane symmetry that he gives ausupport.
La variante de la figure 13B correspond à laforme de support de la figure 13A sauf qu'elle est en deuxmoitiés symétriques suivant un plan passant par l'axe de latige. Ces deux moitiés 301', 302' du support 300's'assemblent par leurs voiles munis schématiquementd'orifices de liaison 386'.The variant of FIG. 13B corresponds to the support form of FIG. 13A except that it is in two symmetrical halves along a plane passing through the axis of the labyrinth. These two halves 301 ', 302' of the support 300 'assemble by their webs schematically provided with connecting ports 386'.
La variante de support 400 selon la tigure 14Aet son mode de réalisation en deux parties symétriques 400'de la figure 14B correspondent pour l'essentiel aux figures13A, 13B sauf que le côté radial des voiles 382 est rempla-cé par une surface 482 plus large que l'épaisseur des voi-les .The support variant 400 according to FIG. 14A and its embodiment in two symmetrical portions 400 'of FIG. 14B essentially correspond to FIGS. 13A, 13B except that the radial side of the sails 382 is replaced by a larger surface 482. than the thickness of the voices.
Dans le cas de la figure 14B, pour les surfacescoupées par le plan de symétrie, les surfaces d'appui 482'sont réduites de moitié et correspondent aux surfaces482Ά.In the case of FIG. 14B, for the surfaces cut by the plane of symmetry, the bearing surfaces 482 'are reduced by half and correspond to the surfaces 482'.
La variante de support 500 de la figure 15A etson mode de réalisation 500' en deux parties symétriques 30 35 18 selon la figure 15B se distinguent des précédents par des voiles 585, 585' d'épaisseur variable de haut en bas. En partie supérieure les voiles 585, 585' forment une surface d'appui relativement large et de dimension identique sur 5 toute la longueur. Cette épaisseur se réduit vers le bas.The support variant 500 of FIG. 15A and its embodiment 500 'in two symmetrical parts 30 in FIG. 15B are distinguished from the previous ones by sails 585, 585' of variable thickness from top to bottom. In the upper part the sails 585, 585 'form a relatively large bearing surface and of identical dimension over the entire length. This thickness is reduced downwards.
Dans le cas du support 500' en deux parties, les voiles 585Ά coupées par le plan de symétrie ont uneépaisseur globalement diminuée de moitié.In the case of the support 500 'in two parts, the sails 585Ά cut by the plane of symmetry have a thickness generally halved.
Dans les différentes variantes des figures ΜΑ-ΙΟ 15B la description des parties communes avec celles des fi- gures 13A, 13B n'a pas été reprise.In the various variants of FIGS. 15B, the description of the common parts with those of FIGS. 13A, 13B has not been repeated.
Selon la figure 16, le piston se compose d'un support 600 constitué par l'un des supports des figures 13A-15B et de clapets 610 en forme de secteurs de disque, en un matériau rigide. Ces secteurs de clapet 610 sont articulés par l'un (611) de leurs côtés droits à la surface d'appui 682 de chaque voile 685 alors que l'autre côté droit 612 reposelibrement sur la surface d'appui 682 du voile suivant (les 20 numéros de référence choisis par les différentes parties declapet sont les mêmes) .According to FIG. 16, the piston consists of a support 600 constituted by one of the supports of FIGS. 13A-15B and valves 610 in the form of disc sectors, made of a rigid material. These valve sectors 610 are articulated by one (611) of their straight sides to the bearing surface 682 of each sail 685 while the other right side 612 restelibrement on the bearing surface 682 of the following veil (the 20 reference numbers chosen by the different valve parts are the same).
Ces parties 610 peuvent pivoter autour del'articulation de leur côté 611 et prendre par exemple laposition relevée, représentée à la figure 16, poùr descen- 25 dre dans le liquide (eau) .These portions 610 may pivot about the joint on their side 611 and take for example the raised position, shown in Figure 16, to go down into the liquid (water).
Pendant le mouvement de relevage, les partiesde clapet 610 sont rabattues contre les surfaces d'appui682 du support.During the lifting movement, the valve parts 610 are folded against the support surfaces 682 of the support.
Le mouvement de relevage des parties 610 peut30 se faire pratiquement jusqu'à la verticale, sans la dépas-ser pour que la poussée de l'eau, pendant le relevage dupiston, rabatte toujours chaque partie de clapet du même côté.The raising movement of the parts 610 can be practically to the vertical, without exceeding it so that the thrust of the water, during the lifting of the piston, always folds each valve part on the same side.
Le sens d'ouverture des parties 610 est de pré- 35 férence le même pour toutes les parties d'un même piston. ----------The opening direction of the parts 610 is preferably the same for all parts of the same piston. ----------
l'J ί·J ί ·
Toutefois, ce sens peut être inversé d'un piston à l'autrepour éviter d'induire un couple dans la figure 7.However, this direction can be reversed from one piston to another to avoid inducing a torque in Figure 7.
Le type de piston selon la figure 16 est parti-culièrement intéressant pour descendre à de grandes profon- 5 deurs pour résister efficacement à des hauteurs de colonned'eau importantes. ·>' v.'·The type of piston according to Fig. 16 is of particular interest for going down to great depths to effectively withstand high water column heights. ·> 'V.' ·
Claims (1)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9503357A FR2732079A1 (en) | 1995-03-22 | 1995-03-22 | Reciprocating pump for pumping water or oil from underground reservoirs |
FR9505415A FR2738039A1 (en) | 1995-03-22 | 1995-05-05 | Vertical reciprocating lift pump for pumping liquids, e.g. water or oil, from underground |
FR9510968A FR2732080B1 (en) | 1995-03-22 | 1995-09-19 | VERTICAL ALTERNATIVE PUMP |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
OA10274A true OA10274A (en) | 1997-09-19 |
Family
ID=27253036
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
OA60802A OA10274A (en) | 1995-03-22 | 1996-03-22 | Vertical alternative pump |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2127677B1 (en) |
FR (1) | FR2732080B1 (en) |
GR (1) | GR1002752B (en) |
MA (1) | MA23827A1 (en) |
OA (1) | OA10274A (en) |
PT (1) | PT101850B (en) |
TR (1) | TR199600230A2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
MY127848A (en) * | 1998-02-02 | 2006-12-29 | Sorelec | Vertical alternating pump with flat pistons |
FR2774434B1 (en) * | 1998-02-02 | 2001-06-29 | Sorelec | VERTICAL ALTERNATIVE FLAT PISTON PUMP |
FR2774435B1 (en) * | 1998-02-02 | 2002-02-15 | Sorelec | ALTERNATIVE PUMP FOR LIQUID DEHYDRATION |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR615991A (en) * | 1925-10-07 | 1927-01-20 | Piston pump with rapid movement, acting by inertia of the liquid, and particularly applicable to the lifting of deep liquids | |
FR1515233A (en) * | 1967-01-20 | 1968-03-01 | Improvement to a piston and valve device for pump | |
DE2438796C2 (en) * | 1974-08-13 | 1983-02-24 | Josef 4422 Ahaus Finnah | Device for filling liquid or pasty filling material in portions into containers |
FR2518181B1 (en) * | 1981-12-14 | 1987-09-25 | Socvi Sa | ALTERNATIVE PUMP PIPE |
CA1260317A (en) * | 1984-09-24 | 1989-09-26 | Kenneth R. Ames | Well pump |
FR2634253B1 (en) * | 1988-07-13 | 1990-09-21 | Gueroult Robert | MULTIPLE PISTON PUMPING DEVICE AND PISTON THEREFOR |
-
1995
- 1995-09-19 FR FR9510968A patent/FR2732080B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-03-15 MA MA24184A patent/MA23827A1/en unknown
- 1996-03-20 PT PT10185096A patent/PT101850B/en not_active IP Right Cessation
- 1996-03-21 GR GR960100095A patent/GR1002752B/en not_active IP Right Cessation
- 1996-03-21 TR TR96/00230A patent/TR199600230A2/en unknown
- 1996-03-22 OA OA60802A patent/OA10274A/en unknown
- 1996-03-22 ES ES9600696A patent/ES2127677B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT101850B (en) | 1997-12-31 |
FR2732080B1 (en) | 1997-10-24 |
ES2127677B1 (en) | 1999-12-01 |
MA23827A1 (en) | 1996-10-01 |
ES2127677A1 (en) | 1999-04-16 |
TR199600230A2 (en) | 1996-10-21 |
FR2732080A1 (en) | 1996-09-27 |
PT101850A (en) | 1996-10-31 |
GR1002752B (en) | 1997-08-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0823962B1 (en) | Vertically reciprocating pump | |
FR2588325A1 (en) | PRESSURE TANK | |
FR2467131A1 (en) | CHASSIS CARRIER OF A MOBILE MACHINE, SUCH AS A HYDRAULIC EXCAVATOR | |
CA1145374A (en) | Wide ranging inflatable seal | |
OA10274A (en) | Vertical alternative pump | |
FR2589208A1 (en) | IMPROVEMENTS ON HYDRAULIC ANTIVIBRATORY SUPPORTS | |
EP0511907B1 (en) | Improvements to hydraulic anti-vibration devices | |
FR2582706A1 (en) | POST, IN PARTICULAR FOR SUPPORTING ELECTRIC OR TELEPHONE LINES | |
FR2738039A1 (en) | Vertical reciprocating lift pump for pumping liquids, e.g. water or oil, from underground | |
EP0171328A1 (en) | Rescue basket | |
FR2793504A1 (en) | CEILING SLAB | |
FR2667293A1 (en) | ROTOR HEAD FOR GIRAVION. | |
WO2009095626A2 (en) | Robot for automatically cleaning the bottom of a basin | |
EP1152101B1 (en) | Apparatus for realising mortar joints | |
EP1684613A1 (en) | Barrel bearing device | |
EP0497721A2 (en) | Construction method for a burial vault or a burial vault-element and burial vault obtained this way | |
EP0360682B1 (en) | Expansion joint for a concrete pavement | |
FR2501776A1 (en) | NON-ROTATING STABILIZER WITH ROLLER BEARING | |
FR2695157A1 (en) | System for covering pit,especially pit having edges - includes mast with base having bolts anchoring this base on bottom of pit, with assembly of shrouds tightened between top of mast and edge surrounding pit | |
EP0225416B1 (en) | Pneumatic discontinually operating apparatus to pump charged liquids | |
FR2792250A1 (en) | Bicycle wheel with projection one one side of hub has spokes on one side crossing and on other side not crossing | |
WO2002040295A1 (en) | Method for making a bicycle rim designed to be mounted tubeless and rim obtained by implementing said method | |
FR2776239A1 (en) | Special tires mounted on tube to form roller creating furrows for seed drill | |
EP1707707A1 (en) | Structure for swimming pool of the above ground type and its application a swimming pool of the above ground type | |
FR2800412A1 (en) | BALLAST OF TENT OR ARBOR |