NO884746L

NO884746L - PUMP.

Info

Publication number: NO884746L
Application number: NO88884746A
Authority: NO
Inventors: Gerrit Klaas Bunschoten
Original assignee: Unilever Nv
Priority date: 1987-10-26
Filing date: 1988-10-25
Publication date: 1989-04-27
Also published as: NO884746D0; EP0314233A1; NZ226627A; ZA888022B; GB8725030D0

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en pumpe av den art som leverer porsjoner av væske fra et reservoar, hvilken pumpe omfatter en passasje som har en ende for å motta væske fra reservoaret, en andre ende forsynt med en ventil gjennom hvilken væsken trykkes ut, og en fleksibel del mellom de første og andre ender som kan trykkes sammen av en doseringsanordnings-sammentrykningsmekanisme, for derved å lukke passasjen i en knip-posisjon i nærheten av den nevnte ene ende, og for deretter å bli tykket sammen av mekanismen mellom knip-posisjonen og ventilen for å forårsake overtrykk i væsken som derved trykkes ut gjennom den nevnte ventilen. The present invention relates to a pump of the kind which delivers portions of liquid from a reservoir, which pump comprises a passage having one end for receiving liquid from the reservoir, a second end provided with a valve through which the liquid is pushed out, and a flexible portion between the first and second ends capable of being compressed by a metering device compression mechanism, thereby closing the passage in a pinch position near said one end, and then being compressed by the mechanism between the pinch position and the valve to cause excess pressure in the liquid which is thereby pushed out through the said valve.

Slike pumper blir ofte brukt sammenstilt med en fleksibel pose fylt med flytende såpe for plassering i såpebeholdere i vaskerom o.s.v. Such pumps are often used together with a flexible bag filled with liquid soap for placement in soap containers in laundry rooms, etc.

I kjente pumper av denne art er ventilen av en konvensjonell type som ofte består av en fjærbelastet kule som presses mot en åpning. Overtrykk i passasjen tvinger kulen bort fra åpningen mot fjærforspenning. Et problem med denne typen ventiler er at den gir utilstrekkelig beskyttelse mot inntrenging av for-urensende mikroorganismer som kan trenge inn i reservoaret via passasjen. Dernest er det en ulempe at slike ventiler har en tendens til å lekke når de brukes sammen med væsker med lav viskositet. In known pumps of this kind, the valve is of a conventional type which often consists of a spring-loaded ball which is pressed against an opening. Excess pressure in the passage forces the ball away from the opening against spring bias. A problem with this type of valve is that it provides insufficient protection against the ingress of contaminating microorganisms that may enter the reservoir via the passage. Secondly, there is a disadvantage that such valves tend to leak when used with low viscosity liquids.

Vi har nå funnet at disse ulemper kan overvinnes hvis ventilen omfatter en fleksibel krage som ligger over et kanal-element med forbindelse til omgivelsene og som er delvis forseglet til dette for å forhindre at væske unnslipper, hvilket kanalelement omfatter et innløp dekket av kragen som er hovedsakelig forseglet mot dette inntil det skapes et overtrykk i væsken. Beskyttelse mot inntrenging av mikroorganismer er spesielt forbedret ved å tilveiebringe en mer intrikat vei ved at kanalelementet er hovedsakelig sylindrisk og omfatter en aksial kanal hvor den ene enden er et væskeutløp og den andre enden står i forbindelse med en første ende av en eller flere radiale kanaler, hvor den andre enden eller de andre endene av nevnte radiale kanal eller kanaler utgjør det nevnte innløpet til kanal-elementet. Det er spesielt bekvemt hvis passasjen er et rør som er fleksibelt langs hovedsakelig hele sin lengde, hvor passasjens andre ende utgjør den fleksible kragen til ventilen, hvilken krage derved er sammenstilt med resten av passasjen. We have now found that these disadvantages can be overcome if the valve comprises a flexible collar overlying a channel element communicating with the surroundings and partially sealed thereto to prevent liquid from escaping, which channel element comprises an inlet covered by the collar which is essentially sealed against this until an overpressure is created in the liquid. Protection against ingress of microorganisms is particularly improved by providing a more intricate pathway in that the channel element is substantially cylindrical and comprises an axial channel where one end is a fluid outlet and the other end communicates with a first end of one or more radial channels , where the other end or the other ends of said radial channel or channels form the said inlet to the channel element. It is particularly convenient if the passage is a tube which is flexible along essentially its entire length, where the other end of the passage forms the flexible collar of the valve, which collar is thereby aligned with the rest of the passage.

Det er enklest å sikre forsegling av deler av kragen til kanalelementet, hvis sistnevnte er forsynt med en flens som den fleksible kragen er festet til, fortrinnsvis ved enden. It is easiest to ensure the sealing of parts of the collar to the channel element, if the latter is provided with a flange to which the flexible collar is attached, preferably at the end.

Den foreliggende oppfinnelsen omfatter videre slike pumper når disse er forbundet med et reservoar, for eksempel fylt med et flytende produkt slik som flytende såpe. Et slikt reservoar omfatter fortrinnsvis en fleksibel pose. The present invention further includes such pumps when these are connected to a reservoir, for example filled with a liquid product such as liquid soap. Such a reservoir preferably comprises a flexible bag.

Likeledes omfatter oppfinnelsen en slik pumpe forbundet med et reservoar, hvor reservoaret med pumpe er tilpasset en porsjoneringsanordning slik at dennes sammentrykkende element kan virke på den fleksible delen av passasjen for å avlevere porsjoner av væske etter at nevnte sammentrykkende element er aktivert. Likewise, the invention includes such a pump connected to a reservoir, where the reservoir with pump is adapted to a portioning device so that its compressing element can act on the flexible part of the passage to deliver portions of liquid after said compressing element has been activated.

Oppfinnelsen vil nå bli nærmere beskrevet ved hjelp av den følgende foretrukne utførelsesform, og med henvisning til de vedføyde tegninger i hvilke: Fig. 1 er et snitt av en beholder med et reservoar med fleksibel pose, med en pumpe ifølge tidligere kjent teknikk. Fig. 2 er et forstørret perspektivisk snitt av ventilen i The invention will now be described in more detail by means of the following preferred embodiment, and with reference to the attached drawings in which: Fig. 1 is a section of a container with a reservoir with a flexible bag, with a pump according to prior art. Fig. 2 is an enlarged perspective section of the valve i

pumpen vist i figur 1, i sin lukkede stilling.the pump shown in figure 1, in its closed position.

Fig. 3 viser en beholder, reservoar og pumpe ifølge figur 1, Fig. 3 shows a container, reservoir and pump according to Fig. 1,

men med hendelen delvis aktivert.but with the lever partially activated.

Fig. 4 viser beholderen, reservoaret og pumpen i figurene 1 Fig. 4 shows the container, the reservoir and the pump in figures 1

og 3, med hendelen fullt aktivert.and 3, with the lever fully activated.

Fig. 5 er et forstørret perspektivisk snitt av ventilen i Fig. 5 is an enlarged perspective section of the valve i

pumpen i figur 1, i sin åpne stilling.the pump in figure 1, in its open position.

Fig. 6 er et perspektivisk snitt av en ventil for bruk ifølge oppfinnelsen i apparatet vist i figurene 1, 3 og 4, i sin lukkede stilling. Fig. 7 er et perspektivisk snitt av ventilen vist i figur 6, Fig. 6 is a perspective section of a valve for use according to the invention in the apparatus shown in figures 1, 3 and 4, in its closed position. Fig. 7 is a perspective section of the valve shown in Fig. 6,

men i sin åpne stilling.but in its open position.

En beholder (1) for flytende såpe omfatter et hus (3) med en frontvegg (5) og en bakvegg (7). Beholderen omfatter også en hendel (9) svingbart montert på hengsel (11). Festet til hendelen er en sammentrykkende mekanisme (13) som omfatter en finger (15) svingbart montert ved enden (16) av hengsel (17) og festet ved den andre enden (18) av en kompresjonsfjær (19). Ved denne andre enden definerer fingeren også en albu (21). A container (1) for liquid soap comprises a housing (3) with a front wall (5) and a rear wall (7). The container also includes a lever (9) pivotably mounted on a hinge (11). Attached to the lever is a compressive mechanism (13) comprising a finger (15) pivotally mounted at one end (16) of hinge (17) and attached at the other end (18) by a compression spring (19). At this other end, the finger also defines an elbow (21).

Montert i beholderen er et reservoar, som utgjøres av en fleksibel pose (23), og som inneholder flytende såpe (25). En krage (27) forbinder reservoaret med en pumpe (29). Reservoar og pumpe er anordnet i beholderen ved at kragen er ført gjennom en spaltet hylle (31) i beholderen, som derved understøtter reservoaret. Mounted in the container is a reservoir, which consists of a flexible bag (23), and which contains liquid soap (25). A collar (27) connects the reservoir to a pump (29). Reservoir and pump are arranged in the container in that the collar is passed through a slotted shelf (31) in the container, which thereby supports the reservoir.

Pumpen omfatter et fleksibelt rør (33), som i sin ene ende (34) er anordnet for å motta væske fra reservoaret gjennom kragen, og som i sin andre ende er forsynt med en ventil (36). The pump comprises a flexible pipe (33), which at one end (34) is arranged to receive liquid from the reservoir through the collar, and which is provided with a valve (36) at the other end.

Ventilen (36) er en konvensjonell kuleventil, som omfatter et kammer (37) hvor det er plassert en kule (39), som presses av en kompresjonsfjær (40) mot en åpning (41). Kammeret er også forsynt med et utløpsmunnstykke (43) gjennom hvilket den flytende såpen skal doseres. The valve (36) is a conventional ball valve, which comprises a chamber (37) where a ball (39) is placed, which is pressed by a compression spring (40) against an opening (41). The chamber is also provided with an outlet nozzle (43) through which the liquid soap is to be dosed.

Enden (45) av røret er forseglet til ventilen omkring en ringformet flens (47) for å forhindre uønsket lekkasje av væsker. Med hendelen i hvilestilling, ligger albuen (21) av fingeren til sammentrykningsmekanismen så vidt an mot det fleksible røret og trekker det så vidt sammen. Det vises nå The end (45) of the tube is sealed to the valve around an annular flange (47) to prevent unwanted leakage of fluids. With the lever in the rest position, the elbow (21) of the finger of the compression mechanism just abuts the flexible tube and just pulls it together. It is now displayed

til figur 3, hvor det fremgår at når hendelen (9) er delvis aktivert ved at den er trukket i retningen vist ved pilen (A), lukker albuen (21) først røret i en knip-posisjon (49) like nedenfor det fleksible rørets første ende. Denne handlingen avstenger en mengde flytende såpe (51), og det lille overtrykket i røret nedenfor knip-posisjonen begynner å forflytte kulen vekk fra ventilåpningen, slik at flytende såpe (53) begynner å trenge inn i kammeret. to figure 3, where it appears that when the lever (9) is partially activated by being pulled in the direction shown by the arrow (A), the elbow (21) first closes the tube in a pinch position (49) just below that of the flexible tube first end. This action shuts off a quantity of liquid soap (51), and the slight excess pressure in the tube below the pinch position begins to move the ball away from the valve opening, so that liquid soap (53) begins to enter the chamber.

Endelig, når hendelen er trukket frem så langt som mulig i retningen vist med pilen (B), som vist i figur 4 og figur 5, er det fleksible røret trykket sammen langs hele fingerens lengde, og væsken som tidligere var avstengt nedenfor knip-posisjonen, er rykket ut ved (55) . Det vises nå til figur punkt 6 og 7, hvor, ifølge oppfinnelsen, ventilen (36) er erstattet med en alternativ ventil (57) . Denne ventilen omfatter et kanal- element (59) i hvilket det er en aksial kanal (61) som forbinder et utløpsmunnstykke (63), gjennom hvilket såpen trykkes ut, og en radial kanal (65), som har et innløp (67). En krage (69) ligger over den alternative ventilen ved dennes øvre ende, og enden av det fleksible røret (33) utgjør en krage (69) av ventilen, som i figur 6 (som svarer til at beholderens hendel er i hvilestilling) er forseglet mot innløpet. Enden (71) av røret/kragen er forseglet mot en ringformet flens (73) for å forhindre væskelekkasje. Ifølge oppfinnelsen forårsaker overtrykket i det fleksible røret at kragen buler ut slik at innløpet (67) avdekkes når beholderens hendel presses gjennom stillingene vist i figur 3 og 4, slik at væske derved trykkes ut gjennom utløpsmunnstykket. Finally, when the lever is pulled forward as far as possible in the direction shown by the arrow (B), as shown in Figure 4 and Figure 5, the flexible tube is compressed along the entire length of the finger, and the fluid that was previously shut off below the pinch position , is moved out by (55) . Reference is now made to figure points 6 and 7, where, according to the invention, the valve (36) has been replaced with an alternative valve (57). This valve comprises a channel element (59) in which there is an axial channel (61) connecting an outlet nozzle (63), through which the soap is pressed out, and a radial channel (65), which has an inlet (67). A collar (69) lies above the alternative valve at its upper end, and the end of the flexible tube (33) forms a collar (69) of the valve, which in Figure 6 (corresponding to the container lever being in the rest position) is sealed towards the inlet. The end (71) of the tube/collar is sealed against an annular flange (73) to prevent fluid leakage. According to the invention, the overpressure in the flexible tube causes the collar to bulge out so that the inlet (67) is uncovered when the container's lever is pressed through the positions shown in figures 3 and 4, so that liquid is thereby pressed out through the outlet nozzle.

Claims

1. A pump for delivering portions of liquid from a reservoir, which pump comprises a passage comprising one end for receiving liquid from the reservoir, a second end provided with a valve through which the liquid is expelled, and a flexible member between the first and other ends adapted to be compressed by a container device compression mechanism, thereby closing the passage in a pinch position near said one end and then to be compressed by the mechanism, between the pinch position and the valve, to cause overpressure in the liquid, which is thereby pushed out through the aforementioned valve, characterized in that the valve comprises a flexible collar that lies over a channel element with connection to the surroundings, which collar is partially sealed to the channel element to prevent liquid leakage, which channel element comprises an inlet covered by the collar, which is substantially sealed against it, until the excess pressure in the liquid is provided.

2. A pump according to claim 1, further characterized in that the channel element is mainly cylindrical and comprises an axial space channel with one end which is a liquid outlet and another end which is connected to a first end of one or more radial channels, where the other end or the other ends of the said radial channels form the inlet of the said channel element.

3. A pump according to any one of the preceding claims, further characterized in that the passage is a tube which is flexible along substantially its entire length, with a second end constituting the entire flexible collar of the valve, which collar is thereby integrated with the rest of the passage.

4. A pump according to any one of the preceding claims, further characterized in that the channel element is provided with a flange to which the flexible collar is sealed.

5. A pump according to any one of the preceding claims, characterized in that it is connected to a reservoir.

6. A pump according to claim 5, characterized in that the reservoir comprises a flexible bag.

7. A pump according to claim 5 or claim 6, characterized in that the reservoir and pump are adapted to a container device, so that its compression element can act on the flexible part of the passage to deliver portions of liquid after said compression element is activated.