NO884217L

NO884217L - Elastic strap for attaching a tarpaulin.

Info

Publication number: NO884217L
Application number: NO88884217A
Authority: NO
Inventors: Peter Soelbeck
Original assignee: Polysheet As
Priority date: 1987-09-23
Filing date: 1988-09-22
Publication date: 1989-03-28
Also published as: DK156307C; EP0310850B1; DK499687D0; DK499687A; DE3861757D1; FI884379A; DK156307B; EP0310850A1; FI884379A0; ATE60828T1; NO884217D0

Abstract

An elastic strap for fastening a tarpaulin to a supporting structure, in particular a scaffolding, and of the type comprising an elastic band or ribbon (3) engaging the supporting structure and connected with an anchoring member ennaging the tarpaulin and constituted by a transverse pin (1) formed in its entirety to be pushed through the tarpaulin and being pivotally and detachably connected with the elastic band (3) close to its centre in the longitudinal direction, said band being connected for engagement with the supporting structure wlth a self-locking hook member (2), preferably a snap hook, which by hooking on the band (3) may slide therealong.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en elastisk ettergivende stropp for fastgjøring av en presenning til en bærende konstruksjon, spesielt et stillas, og av den type som omfatter et med den bærende konstruksjon inngripende elastisk bånd i forbindelse med et mot presenningen liggende forankringsorgan. The present invention relates to an elastic yielding strap for attaching a tarpaulin to a supporting structure, in particular a scaffold, and of the type which comprises an elastic band engaging with the supporting structure in connection with an anchoring device lying against the tarpaulin.

Den spesielle anvendelse av slike stropper for befestigelse av stillaspresenninger medfører at det stilles særlige krav til disse stropper. For det første skal den enkelte stropp være enkel og hurtig å montere av hensyn til montørens ar-beidssikkerhet. For det andre skal stroppen være i besit-telse av en viss fleksibilitet for å kunne oppta og avhjelpe plutselige, hårde støtbelastninger, som typisk skyldes vind-påvirkning på presenningen og som ellers ville kunne resul-tere i skade på presenningen og/eller deler av stroppen. The special use of such straps for attaching scaffold tarpaulins means that special requirements are placed on these straps. Firstly, the individual strap must be easy and quick to install for the sake of the fitter's work safety. Secondly, the strap must have a certain flexibility in order to be able to absorb and remedy sudden, hard impact loads, which are typically due to the influence of wind on the tarpaulin and which could otherwise result in damage to the tarpaulin and/or parts of the strap.

Endelig skal stroppen være sikret mot å løsne eller falle ut dersom den som følge av skiftende vindpåvirkninger eller av andre årsaker bringes til å innta en helt avlastet eller slapp tilstand. Finally, the strap must be secured against loosening or falling out if, as a result of changing wind influences or for other reasons, it is brought to assume a completely relaxed or slack state.

En kjent stropp av den innledningsvis nevnte type består av en relativt stiv forankringshake av sprøytestøpt plast og et separat, elastisk gummibånd. Forankringshaken har i den ene ende en tverrpinne som er skråstilt i forhold til hakens skaft, hvilken tverrpinne er innrettet til å føres gjennom presenningen og ligge an mot dennes ytterside og har i den andre ende en dobbeltkrok, hvis ene åpning er delvis lukket ved hjelp av et støpt fremspring på hakens skaft. A known strap of the initially mentioned type consists of a relatively rigid anchoring hook made of injection-molded plastic and a separate, elastic rubber band. The anchoring hook has at one end a transverse pin which is inclined in relation to the shaft of the hook, which transverse pin is arranged to be passed through the tarpaulin and rest against its outer side and has at the other end a double hook, one opening of which is partially closed by means of a molded projection on the shaft of the chin.

Ved montering av denne forankringshake føres den skråstilte tverrpinne gjennom en på forhånd utført åpning i presenningen, hvilket dog i praksis er relativt vanskelig fordi det som følge av den stive forbindelse mellom tverrpinnen og forankringshakens skaft er vanskelig å bringe disse til å flukte så meget at de sammen kan føres ubesværet gjennom hullet i presenningen. Deretter anbringes gummibåndet i kroken med den delvis sperrede åpning, noe som dog også kunne skje før hakens montering i presenningen. When installing this anchor hook, the inclined cross pin is passed through a pre-made opening in the tarpaulin, which is relatively difficult in practice because, due to the rigid connection between the cross pin and the shaft of the anchor hook, it is difficult to bring them to level so much that they together can be easily passed through the hole in the tarpaulin. The rubber band is then placed in the hook with the partially blocked opening, which, however, could also happen before the hook is installed in the tarpaulin.

Selve befestigelsen til stillaset skjer ved at gummibåndet trekkes omkring en del av stillaset og deretter innføres i forankringshakens andre åpne krok. The actual attachment to the scaffolding takes place by pulling the rubber band around part of the scaffolding and then inserting it into the other open hook of the anchoring hook.

Som det vil forstås, oppfyller denne kjente stropp ikke kravene til hurtig og enkel montering. Som følge av den nødvendige deformasjon ved isettingen er den ikke egnet til enhåndsmontering, og videre krever den at presenningen er gjennombrutt før montering av forankringshaken, hvilket med andre ord vil si at det ved denne stropp kreves en ytterligere arbeidsoperasjon da de aktuelle presenninger vanligvis er utført uten hull. As will be understood, this known strap does not meet the requirements for quick and easy assembly. As a result of the necessary deformation during insertion, it is not suitable for one-handed assembly, and furthermore it requires the tarpaulin to be broken through before mounting the anchoring hook, which in other words means that with this strap a further work operation is required as the tarpaulins in question are usually done without holes.

Dessuten er stroppen ikke tilstrekkelig sikret mot utilsiktet frigjøring da det elastiske bånd i avlastet tilstand meget lett kan smette ut av den åpne krok. In addition, the strap is not sufficiently secured against accidental release as the elastic band in a relaxed state can very easily slip out of the open hook.

Endelig betyr det forhold at gummibåndet i begge "ender" er festet til forankringshaken at det for en gitt avstand mellom presenningen og stillaset under ellers like forhold må anvendes dobbelt så langt gummibånd som hvis båndet kun skulle forløpe mellom presenningen og stillaset. En følge av denne relativt lange, frie ende er også at stroppen blir mere uhåndterlig. Finally, the fact that the rubber band at both "ends" is attached to the anchoring hook means that for a given distance between the tarpaulin and the scaffolding, under otherwise equal conditions, twice as long rubber band must be used as if the band were only to run between the tarpaulin and the scaffolding. A consequence of this relatively long, free end is also that the strap becomes more unwieldy.

En annen stropp av den innledningsvis nevnte type er kjent fra britisk patent nr. 1 154 266. Denne stropp omfatter et legeme av gummi eller lignende med et hode, et skaft og et øye. Hodet er innrettet til ikke å kunne passere et pre-senningshull, og stroppen monteres således ved at øyet og skaftet stikkes gjennom et eksisterende hull i presenningen fra den ene side til den andre, hvoretter øyet fastgjøres til et krokorgan som finnes på den bærende konstruksjon. Another strap of the initially mentioned type is known from British patent no. 1 154 266. This strap comprises a body of rubber or the like with a head, a shaft and an eye. The head is arranged so as not to be able to pass through a hole in the tarpaulin, and the strap is thus mounted by inserting the eye and the shaft through an existing hole in the tarpaulin from one side to the other, after which the eye is attached to a hook member found on the supporting structure.

Den elastisk ettergivende stropp ifølge foreliggende opp finnelse adskiller seg fra kjente stropper ved at forankringsorganet utgjøres av en som helhet til gjennomføring gjennom presenningen utformet tverrpinne, som nær sin midte i lengderetningen er dreibart og avtagbart forbundet med det elastiske bånd, og at dette til inngrep med den bærende konstruksjon er forbundet med et selvlukkende krokorgan, fortrinnsvis en karabinkrok, som ved krokning rundt båndet kan gli langs dette. The elastically yielding strap according to the present invention differs from known straps in that the anchoring means consists of a transverse pin designed as a whole to pass through the tarpaulin, which near its center in the longitudinal direction is rotatably and removably connected to the elastic band, and that this engages with the supporting structure is connected to a self-closing hook member, preferably a carabiner hook, which when hooked around the band can slide along it.

Herved oppnås at stroppen er hurtig og enkel å montere, samt at den nå kan monteres med kun én hånd, noe som betyr at montøren under monteringsarbeidet kan holde seg fast i stillaset med den andre hånd og derved oppnå en høyere grad av sikkerhet. This ensures that the strap is quick and easy to install, and that it can now be installed with only one hand, which means that the installer can hold on to the scaffolding with the other hand during the installation work and thereby achieve a higher degree of safety.

En ytterligere fordel ved stroppen ifølge oppfinnelsen er at den som følge av bruken av det selvlukkende krokorgan, er positivt sikret mot utilsiktet løsning under bruk. A further advantage of the strap according to the invention is that, as a result of the use of the self-closing hook member, it is positively secured against accidental loosening during use.

I en foretrukket utførelsesform av stroppen ifølge oppfinnelsen er tverrpinnens ene ende tilspisset med henblikk på å kunne gjennombryte en ubrutt presenning, og tverrpinnens andre ende danner en stump pressflate. In a preferred embodiment of the strap according to the invention, one end of the cross pin is pointed in order to be able to break through an unbroken tarpaulin, and the other end of the cross pin forms a blunt pressure surface.

Herved oppnås at stroppen kan festes til presenningen uten en forutgående, separat gjennombrytning av denne, noe som betyr en ytterligere effektivisering av monteringsprosessen. Den stumpe pressflate tjener som anlegg for montørens tom-melfinger når tverrpinnen skal tvinges gjennom presenningen. Hereby it is achieved that the strap can be attached to the tarpaulin without a previous, separate penetration of this, which means a further efficiency of the assembly process. The blunt pressure surface serves as a support for the fitter's thumb and middle finger when the cross pin has to be forced through the tarpaulin.

I en ytterligere foretrukket utførelsesform er tverrpinnen i to deler, hvorav den ene utgjør en basisdel med en utskjæring med en fremspringende, fritt endende dreietapp til inngrep med det elastiske bånd, mens den andre del utgjør en låsedel som ved inngrep med basisdelen dekker utskjæringen og dreietappens frie ende. In a further preferred embodiment, the cross pin is in two parts, one of which forms a base part with a cut-out with a projecting, free-ending pivot pin for engagement with the elastic band, while the other part forms a locking part which, when engaged with the base part, covers the cut-out and the pivot pin's free end.

Endelig har det elastiske bånd med fordel form av et flatt, Finally, the elastic band advantageously has the shape of a flat,

lukket gummibånd.closed rubber band.

I det følgende skal oppfinnelsen forklares nærmere under henvisning til tegningen, hvor In what follows, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, where

fig. 1 viser et riss av en elastisk ettergivende stropp ifølge oppfinnelsen, og fig. 1 shows a diagram of an elastic yielding strap according to the invention, and

fig. 2 viser i større målestokk et sprengbilde av tverrpinnen til bruk med stroppen på fig. 1. fig. 2 shows on a larger scale an exploded view of the cross pin for use with the strap in fig. 1.

Den på fig. 1 viste stropp består av en tverrpinne 1, en karabinkrok 2 og et mellom disse forløpende elastisk gummibånd 3. Karabinkroken, som fortrinnsvis er fremstilt av sprøytestøpt plast, danner et første øye 4, som hoved-sakelig er lukket ved hjelp av en fjærende flik 5, samt et andre øye 6, som på tilsvarende måte er lukket ved hjelp av en andre fjærende flik 7. Som vist har det elastiske bånd 3 form av et flatt, lukket gummibånd. Alternativt kunne det elastiske bånd være utført med et støpt øye i begge ender. Det elastiske bånd er ført inn i karabinkrokens 2 øye 6 og er festet til tverrpinnen 1. Denne befestigelse og tverrpinnen for øvrig skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til fig. 2. The one in fig. The strap shown in 1 consists of a cross pin 1, a carabiner hook 2 and an elastic rubber band 3 running between them. The carabiner hook, which is preferably made of injection-moulded plastic, forms a first eye 4, which is mainly closed by means of a springy flap 5 , as well as a second eye 6, which is similarly closed by means of a second springy flap 7. As shown, the elastic band 3 has the form of a flat, closed rubber band. Alternatively, the elastic band could be made with a molded eye at both ends. The elastic band is fed into the eye 6 of the carabiner hook 2 and is attached to the cross pin 1. This fastening and the cross pin in general will be described in more detail below with reference to fig. 2.

Tverrpinnen 1, som likeledes fortrinnsvis er av sprøytestøpt plast, består av to deler 11 og 12. Delen 12 utgjør selve tverrpinnen, mens delen 11 er en låsedel som er innrettet for befestigelse til delen 12 og medvirker til å fastholde den fullstendige tverrpinne 1 til det elastiske bånd 3. The cross pin 1, which is also preferably made of injection-molded plastic, consists of two parts 11 and 12. The part 12 constitutes the cross pin itself, while the part 11 is a locking part which is designed for attachment to the part 12 and helps to retain the complete cross pin 1 to the elastic bands 3.

Delen 12 har en spiss ende 13 og en stump ende 14 og har på midten en gjennomgående utskjæring 15. I utskjæringen 15 befinner det seg en fremspringende tapp 16, i hvis frie ende det er et kort blindhull 18. Utskjæringen 15, som i delens 12 lengderetning avgrenses av en "skrå" flate 19 og en "rett" flate 20, går nær delens 12 ene sidekant 21 over i to avsatser 22 og 23. På hver av disse avsatser er det hull, The part 12 has a pointed end 13 and a blunt end 14 and has a continuous cut-out 15 in the middle. In the cut-out 15 there is a projecting pin 16, at the free end of which there is a short blind hole 18. The cut-out 15, as in the part's 12 longitudinal direction is delimited by a "slanted" surface 19 and a "straight" surface 20, close to one side edge 21 of the part 12 transitions into two ledges 22 and 23. On each of these ledges there are holes,

hhv. 24 og 25, som her er utført gjennomgående.respectively 24 and 25, which is here carried out throughout.

Låsedelen 11 består av en plan plate, fra hvis underside det rager ut tre tapper 29, 30 og 31, som ved delenes 11 og 12 sammenføring er innrettet til med trang pasning å gå i lås-ende inngrep med hullene 24, 18 og 25. Som antydet på fig. 1, legges gummibåndet 3 rundt tappen 16 på delen 12, hvoretter delene 11 og 12 forbindes slik at de danner tverrpinnen 1. The locking part 11 consists of a flat plate, from the underside of which three pins 29, 30 and 31 protrude, which, when the parts 11 and 12 are brought together, are arranged to engage with the locking end with the holes 24, 18 and 25 with a tight fit. As indicated in fig. 1, the rubber band 3 is placed around the pin 16 on the part 12, after which the parts 11 and 12 are connected so that they form the cross pin 1.

Ved montering av den elastisk ettergivende stropp ifølge oppfinnelsen gripes det med den ene hånd rundt båndet 3 umiddelbart under tverrpinnen 1, hvoretter denne ved hjelp av tommelfingeren orienteres parallelt med gummibåndet slik at spissen 13 vender mot presenningen og tommelfingeren ligger an mot den motstående flate 14. Denne dreining av tverrpinnen 1 i forhold til båndet 3 skjer uten problemer da båndet ikke yter motstand mot dreining, og dreiningen for øvrig lettes ved at det ved hjelp av utskjæringens 15 skrå flate 19 er gjort bedre "plass" til båndet 3 under denne dreining. When installing the elastic yielding strap according to the invention, one hand grasps around the band 3 immediately below the transverse pin 1, after which it is oriented parallel to the rubber band with the help of the thumb so that the tip 13 faces the tarpaulin and the thumb rests against the opposite surface 14. This rotation of the transverse pin 1 in relation to the band 3 occurs without problems as the band offers no resistance to rotation, and the rotation is otherwise facilitated by the fact that better "space" has been made for the band 3 during this rotation with the help of the cut-out 15's inclined surface 19.

Deretter trykkes tverrpinnen 1 med spissen 13 først helt gjennom den aktuelle folie eller presenning. Tverrpinnen 1 vil deretter ved trekk i båndet 3 bringes til å ligge an mot foliens ytterside. Next, the cross pin 1 with the tip 13 is first pressed completely through the foil or tarpaulin in question. The transverse pin 1 will then be brought to rest against the outer side of the foil by pulling on the band 3.

Til sist føres karabinkroken 2 rundt en fast del av stillaset og krokes med øyet 4 rundt båndet 3, slik at det dannes en glideløkke rundt stillasdelen, hvorved monteringen er fullført. Finally, the carabiner hook 2 is passed around a fixed part of the scaffold and hooked with the eye 4 around the band 3, so that a sliding loop is formed around the scaffold part, whereby the assembly is completed.

Claims

1. Elastic yielding strap for attaching a tarpaulin to a load-bearing structure, in particular a scaffold, and of a type which comprises an elastic band (3) engaging with the load-bearing structure in connection with an anchoring means lying against the tarpaulin, characterized in that the anchoring means is of a transverse pin (1) designed as a whole to pass through the tarpaulin, which near its center in the longitudinal direction is rotatably and removably connected to the elastic band (3), and that this is connected to a self-closing hook member (2) for engagement with the supporting structure ), preferably a carabiner hook, which when hooked around the band (3) can slide along it.

2. Elastic yielding strap according to claim 1, characterized in that one end (13) of the cross pin (1) is pointed to be able to break through an unbroken tarpaulin, while the other end (14) forms a blunt pressure surface.

3. Elastic yielding strap according to claim 1 or 2, characterized in that the cross pin (1) is made in two parts (11, 12), one of which (11) constitutes a base part with a cut-out (15) with a protruding, free-ending pivot pin (16) for engagement with the elastic band, while the other part (12) constitutes a locking part, which, when engaging with the base part (11), covers the cut-out (15) and the free end of the pivot pin (16).

4. Elastic yielding strap according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the elastic band has the shape of a flat, closed rubber band.