NO883856L - DESK. - Google Patents

DESK. Download PDF

Info

Publication number
NO883856L
NO883856L NO88883856A NO883856A NO883856L NO 883856 L NO883856 L NO 883856L NO 88883856 A NO88883856 A NO 88883856A NO 883856 A NO883856 A NO 883856A NO 883856 L NO883856 L NO 883856L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
desk according
flanges
table top
profiles
desk
Prior art date
Application number
NO88883856A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO883856D0 (en
Inventor
Max Lanuzzi
Fredi Dubach
Original Assignee
Drabert Soehne
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Drabert Soehne filed Critical Drabert Soehne
Publication of NO883856D0 publication Critical patent/NO883856D0/en
Publication of NO883856L publication Critical patent/NO883856L/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/06Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B17/00Writing-tables
    • A47B17/02Writing-tables with vertically-adjustable parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B9/00Tables with tops of variable height
    • A47B9/18Tables with tops of variable height with additional top or additional legs for varying the height of the top
    • A47B2009/185Tables with tops of variable height with additional top or additional legs for varying the height of the top being positioned between the table top and the legs or underframe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00General construction of tables or desks
    • A47B2200/0011Underframes
    • A47B2200/0013Desks with central bearing beams
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00General construction of tables or desks
    • A47B2200/0035Tables or desks with features relating to adjustability or folding
    • A47B2200/004Top adjustment
    • A47B2200/0042Height and inclination adjustable desktop, either separately or simultaneously
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00General construction of tables or desks
    • A47B2200/0035Tables or desks with features relating to adjustability or folding
    • A47B2200/004Top adjustment
    • A47B2200/0043Inclination adjustable work top

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et skrivebord av den art som angitt i innledningen til krav 1. The present invention relates to a desk of the kind stated in the introduction to claim 1.

Ved kjente skrivebord av denne art er de sideliggende vangeelementene sveiset med hverandre via en rundt om det hele lukket forhindelsesprofil. På sveisekonstruksjonen er bordplaten festet. For kabelføringer er anordnet spesielle kabelkanaler ved siden vendt bort fra brukeren. In known desks of this kind, the side-lying wall elements are welded to each other via an all-round closed barrier profile. The table top is attached to the welded structure. For cable routing, special cable ducts are arranged on the side facing away from the user.

Utgående fra denne teknikkens stilling har foreliggende oppfinnelse til oppgave å utforme et skrivebord slik at det under opprettholdelse av de vesentlige konstruksjonsele-mentene kan tilpasses forskjellige krav, idet det skal være anordnet en rommessig kabelkanal såvel med avstand fra den bakre som også for den fremre lengdekanten til bordplaten og kabelen skal bli ført oppover ved hjelp av en utsparing i et tilnærmet midtre sideliggende område. Based on this state of the art, the present invention has the task of designing a desk so that it can be adapted to different requirements while maintaining the essential structural elements, as a spatial cable channel must be arranged both at a distance from the rear and also for the front longitudinal edge to the table top and the cable must be led upwards using a recess in an approximately central lateral area.

Oppgaven løses ifølge foreliggende oppfinnelse ved hjelp av et skrivebord av den innledningsvis nevnte art hvis karak-teristiske trekk fremgår av krav 1. The task is solved according to the present invention with the help of a desk of the kind mentioned at the outset, the characteristic features of which appear in claim 1.

Ved skrivebord ifølge foreliggende oppfinnelse har tverrbæreren en dobbeltfunksjon. På ene siden er den forbindelses-elementet mellom de på siden anordnede vangeelementer og på andre siden utgjør den samtidig en kabelkanal som følge av sin traulignende utforming. Det er mulig å tilpasse skrivebordet under opprettholdelse av det tekniske grunnelementet til forskjellige krav. Således er det mulig ved valg og anordning av bestemte forbindelseslasker å velge forskjellig høyde på bordplaten. Ved anbringelse av en påskrubar høydeinnstillingsinnretning med spindel og spindelmutter er det ved en annen utførelse mulig ikke bare å foreta en trinnløs forskyvning i høyden, men også mulig å endre bordets skråstilling. Skrivebordet er på en svært enkel måte mulig å binde sammen med et tilliggende bord. Det er således nok for hvert tilsluttende skrivebord med en bordplate og et vangeelement da de indreliggende vangeelementene til tilkoplede skrivebord er påskrudd flensen til respektive to tilliggende tverrbaerere. In the case of a desk according to the present invention, the cross member has a double function. On the one hand, it is the connecting element between the flange elements arranged on the side and, on the other hand, it also forms a cable channel as a result of its trough-like design. It is possible to adapt the desk while maintaining the basic technical element to different requirements. Thus, it is possible to choose different heights of the table top when selecting and arranging certain connecting strips. By fitting a screw-on height adjustment device with a spindle and spindle nut, it is not only possible to make a stepless shift in height in another embodiment, but also to change the table's inclination. The desk can very easily be tied together with an adjacent table. It is thus enough for each connecting desk with a table top and a clamping element, as the internal clamping elements of connected desks are screwed onto the flange of the respective two adjacent cross-beams.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen fremgår av underkravene.Further features of the invention appear from the subclaims.

I det påfølgende skal oppfinnelsen beskrives nærmere ved hjelp av foretrukne utførelsesformer og med henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et perspektivisk totalriss av en første utførelsesform av skrivebordet med en høydeinnstillings-innretning. Fig. 2 viser et horisontalt snitt gjennom tilslutningsområdet av et vangeelement med høydeinnstillingsinnretning. Fig. 3 viser et perspektivisk riss av det endesidige området til tverrbæreren med høydeinnstillingsinnretning. Fig. 4 viser skjematisk en tilslutning mellom tverrbærer og med bordplaten forbundne U-profiler i forskjellige høyde-stillinger. In what follows, the invention will be described in more detail using preferred embodiments and with reference to the drawings, where: Fig. 1 shows a perspective overall view of a first embodiment of the desk with a height adjustment device. Fig. 2 shows a horizontal section through the connection area of a wall element with a height adjustment device. Fig. 3 shows a perspective view of the one-sided area of the cross carrier with height adjustment device. Fig. 4 schematically shows a connection between the cross beam and the U-profiles connected to the table top in different height positions.

Skrivebordet ifølge foreliggende oppfinnelse har to sideliggende vangeelementer 4, som består av to med avstand fra hverandre anordnede vertikale støtter 5 og 6, som er forbundet med en nedre tverrbjelke 7. Støttene 5 og 6 har i det nedre området en l-formet profil mens de i det øvre området har en T-formet profil. I det T-formede området har de boringer som tjener til opptak av ikke nærmere viste skruer. Med disse skruene blir flensene 2 og 3 til den med henvisningstallet 1 betegnet tverrbærer fastskrudd til vangeelementene 4. The desk according to the present invention has two side-lying wall elements 4, which consist of two vertical supports 5 and 6 arranged at a distance from each other, which are connected by a lower cross beam 7. The supports 5 and 6 have an L-shaped profile in the lower area, while they in the upper area has a T-shaped profile. In the T-shaped area, they have holes that serve to receive screws, not shown in more detail. With these screws, the flanges 2 and 3 of the cross member designated with the reference number 1 are screwed to the flange elements 4.

Tverrbæreren er traulignende utformet og har en horisontalt forløpende basis lb såvel som to i sideretningen seg tilsluttende flenser la og lb, som rager på skrå oppover. Flensene la og lc er påsveiset frontsidige flenser 2 og 3. The cross member is trough-like in design and has a horizontally extending base lb as well as two laterally connecting flanges la and lb, which project obliquely upwards. Flanges la and lc are welded to front flanges 2 and 3.

Tverrbæreren 1 tjener som kabelkanal. I det indre av tverrbæreren er anordnet en løs skillelist 21, som tjener til rommessig skille av lavspenningsledningen fra høy-spenningsledningen. The cross carrier 1 serves as a cable channel. In the interior of the cross carrier, a loose dividing strip 21 is arranged, which serves to spatially separate the low-voltage line from the high-voltage line.

Bordplaten 8 har på siden et med avstand fra den bakre og fremre kanten anordnet utsnitt 8a. Utsnittet 8a kan være lukket med en ikke vist tildekning. Gjennom utsnittet 8a skal kabelen gå ut, som forløper innenfor tverrbæreren 1. The tabletop 8 has on the side a section 8a arranged at a distance from the rear and front edge. The cut-out 8a can be closed with a cover not shown. The cable must exit through the cut-out 8a, which runs inside the cross member 1.

Bordplaten har ved sin underside to U-formede profiler med avbøyde profilsteg 9a og 10a. Disse profilstegene 9a og 10a er skrudd sammen med undersiden av bordplaten. The tabletop has two U-shaped profiles on its underside with deflected profile steps 9a and 10a. These profile steps 9a and 10a are screwed together with the underside of the table top.

Ved utførelsesf ormen ifølge fig. 1 til 3 er anordnet en høydeinnstillingsinnretning, som i" det vesentlige består av en holdeinnretning 15. Holdeinnretningen har to rør 22 og 23, som er forbundet med et tverrgående element 24. Ved den øvre enden er rørene skrudd på tverrbæreren 1 via flenser 25 og 26. Flensene 25 og 26 ligger an mot avstivningsblikk 19, som forløper mellom flensene lc og 2 henholdsvis la og 3. In the embodiment according to fig. 1 to 3, a height adjustment device is arranged, which essentially consists of a holding device 15. The holding device has two pipes 22 and 23, which are connected by a transverse element 24. At the upper end, the pipes are screwed onto the cross carrier 1 via flanges 25 and 26. The flanges 25 and 26 abut against the stiffening plate 19, which extends between the flanges 1c and 2 and 1a and 3 respectively.

I rørene 22 og 23 er anordnet respektive spindelmuttere, i hvilke det kan dreies inn gjengespindler 16 og 17. Drivingen av gjengespindlene 16 og 17 foregår via drivhjul 27 og 28, som er dreibart lagret med gjengespindlene 16 og 17 i U-profilene 9 og 10. In the pipes 22 and 23 are arranged respective spindle nuts, into which threaded spindles 16 and 17 can be turned. The driving of the threaded spindles 16 and 17 takes place via drive wheels 27 and 28, which are rotatably stored with the threaded spindles 16 and 17 in the U-profiles 9 and 10 .

I hver U-profil forløper drivkjeder 29 og 30, som ved andre enden av U-profilen går rundt ikke nærmere viste ytterligere drivhjul, som på sin side er forbundet med tilsvarende gjengespindler. En dreiing av drivhjulene ved hjelp av den skjematisk antydede drivveiven 31 fører til en heving henholdsvis senking av de respektive områder. På denne måten er det mulig å innstille bordplaten 8 både høydemessig og i skråstillingen. In each U-profile run drive chains 29 and 30, which at the other end of the U-profile go around further drive wheels not shown in more detail, which in turn are connected to corresponding threaded spindles. A rotation of the drive wheels by means of the schematically indicated drive crank 31 leads to a raising or lowering of the respective areas. In this way, it is possible to adjust the table top 8 both in terms of height and in the inclined position.

Vangeelementene 4 er omsluttet av ikke nærmere viste tildekningselementer 32 og 33 slik at konstruksjonsdelene til vangeelementet ikke er synlig. The flange elements 4 are enclosed by cover elements 32 and 33, not shown in more detail, so that the structural parts of the flange element are not visible.

På fig. 4 er vist skjemaet til en stivt festet bordplate 8. Ved denne utførelsesformen er U-profilen 10 forbundet via lasker 11 med tverrbærerflensen lc. Laskene 11 er avvinklet og har gjennomgående boringer 12, 13 og 14, som har forskjellige avstander fra toppunktet lia. På fig. 4 er vist tre forskjellige innbygningsposisjoner, av hvilke det fremkommer de forskjellige høydestillingene til U-profilen og dermed bordplaten 8. In fig. 4 shows the diagram of a rigidly attached table top 8. In this embodiment, the U-profile 10 is connected via lagging 11 to the cross carrier flange lc. The tabs 11 are angled and have continuous bores 12, 13 and 14, which have different distances from the top point 1a. In fig. 4 shows three different installation positions, from which the different height positions of the U-profile and thus the table top 8 appear.

Ved fremvisningen ifølge fig. 1 befinner seg flensene 2 og 3 i en posisjon, hvor en sammenkopling med et tilliggende bord er mulig uten videre. I ikke sammenkoplet tilstand griper flensene 2 og 3 til tverrbæreren 1 fra utsiden over støttene 5 og 6. In the presentation according to fig. 1, the flanges 2 and 3 are in a position where a connection with an adjacent table is possible without further ado. In the unconnected state, the flanges 2 and 3 of the cross member 1 engage from the outside over the supports 5 and 6.

Claims (11)

1. Skrivebord med ramme som har to sidevangeelementer, som er forbundet ved hjelp av tverrbærere som forløper under bordplaten, karakterisert ved at tverrbæreren (1) er utformet som kabelkanaler åpne mot bordplate-undersiden og har ved sin frontside på tvers av sin lengde-utstrekning forløpende flenser (2; 3), som er skrudd sammen med vangeelementene (4).1. A desk with a frame that has two side wall elements, which are connected by means of cross supports that extend under the table top, characterized in that the cross support (1) is designed as cable channels open to the underside of the table top and has flanges running across its length at its front side (2; 3), which are screwed together with the flange elements (4). 2. Skrivebord ifølge krav 1, karakterisert ved at vangeelementene (4) består av to parallelt med avstand til hverandre anordnede, vertikale støtter (5, 6), som er forbundet ved hjelp av en nedre tverrbjelke (7).2. Desk according to claim 1, characterized in that the wall elements (4) consist of two parallel, spaced vertical supports (5, 6), which are connected by means of a lower cross beam (7). 3. Skrivebord ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved støttene (5, 6) er utformet som I-profiler.3. Desk according to claim 1 or 2, characterized by the supports (5, 6) being designed as I-profiles. 4 . Skrivebord ifølge krav 3, karakterisert ved at I-profilene til støttene (5, 6) i øvre område er utformet som T-profiler, idet de mot hverandre pekende tverrsteg mangler.4. Desk according to claim 3, characterized in that the I-profiles of the supports (5, 6) in the upper area are designed as T-profiles, with the transverse steps pointing towards each other missing. 5. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 4, karakterisert ved at under bordplaten 8 forløper to U-profiler (9, 10) parallelt i forhold til hverandre og i forhold til lengdesiden til bordplaten (8), som har horisontalt utoveravbøyde benområder (9a, 10a), som ligger an mot undersiden av bordplaten (8) og er forbundet med denne.5. Desk according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that under the table top 8 two U-profiles (9, 10) run parallel to each other and to the longitudinal side of the table top (8), which have horizontally outwardly deflected leg areas (9a , 10a), which rests against the underside of the table top (8) and is connected to it. 6. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 5, karakterisert ved at U-profilene er skrudd via avvinklede lasker (10) med de sideliggende flensene (la) til tverrbæreren (1).6. A desk according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the U-profiles are screwed via angled tabs (10) to the side-lying flanges (la) of the cross member (1). 7. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 6, karakterisert ved at de avvinklede laskene (11) har flere gjennomgående boringer (12; 13, 14), som har forskjellige avstander fra toppunktet (lia).7. Desk according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the angled flaps (11) have several through holes (12; 13, 14), which have different distances from the top point (lia). 8. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 7, karakterisert ved at tverrbæreren (1) er utformet traulignende med en plan horisontal basis (lb) og to seg tilsluttende, på skrå oppoverløpende og utoverskrånende flenser (la, lc).8. A desk according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the cross support (1) is designed trough-like with a flat horizontal base (lb) and two connecting, obliquely overflowing and outwardly sloping flanges (la, lc). 9. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 8, karakterisert ved at ved siden av flensene (2, 3) til tverrbæreren (1) er påskrubare respektive holdeinnretninger (15), som har respektive to opptak for gjengespindler (16, 17), som er dreibart forbundet med U-profilen (9; 10).9. A desk according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that next to the flanges (2, 3) of the cross member (1) there are respective holding devices (15) that can be screwed on, which respectively have two receptacles for threaded spindles (16, 17), which is rotatably connected to the U-profile (9; 10). 10. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 9, karakterisert ved at respektive to på samme side av tverrbæreren (1) liggende gjengespindler er dreibare via et felles drivelement for heving henholdsvis senking av det tilhørende område av bordplaten (8).10. Desk according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that respective two threaded spindles lying on the same side of the cross support (1) are rotatable via a common drive element for raising or lowering the corresponding area of the table top (8). 11. Skrivebord ifølge ett eller flere av kravene 1 til 10, karakterisert ved at mellom flensene (2; 3) og flensene (la; lc) til tverrbæreren (1) er anordnet avstivningsblikk (19).11. Desk according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that between the flanges (2; 3) and the flanges (la; lc) of the cross member (1) a stiffening plate (19) is arranged.
NO88883856A 1987-09-28 1988-08-30 DESK. NO883856L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873732658 DE3732658A1 (en) 1987-09-28 1987-09-28 WRITING DESK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO883856D0 NO883856D0 (en) 1988-08-30
NO883856L true NO883856L (en) 1989-03-29

Family

ID=6337062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO88883856A NO883856L (en) 1987-09-28 1988-08-30 DESK.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0309696A3 (en)
JP (1) JPH01107705A (en)
AU (1) AU2286588A (en)
DE (1) DE3732658A1 (en)
DK (1) DK523088A (en)
NO (1) NO883856L (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9100471U1 (en) * 1990-02-12 1991-04-04 Cheops Holzwerkstatt GmbH, 6404 Neuhof Table or worktop, preferably writing surface
DE9201549U1 (en) * 1992-02-08 1992-03-26 Kusch & Co Sitzmöbelwerke KG, 5789 Hallenberg Table system in modular construction
US20030010260A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-16 Chien-Kuo Chang Office desks
JP4846347B2 (en) * 2005-11-11 2011-12-28 株式会社岡村製作所 Lifting table
CN106213808A (en) * 2016-08-02 2016-12-14 王肖峰 A kind of special case of Chinese Painting and Calligraphy

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1827545U (en) * 1960-11-19 1961-03-02 Karl Dietrich WRITING AND DRAWING DESK.
DE8003714U1 (en) * 1980-02-12 1980-11-27 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen WORK TABLE FOR OFFICE EQUIPMENT
CH659934A5 (en) * 1983-01-18 1987-03-13 Mantel Embru Werke FURNITURE WITH HEIGHT AND / OR INCLINATION TABLE TOP.
GB8312909D0 (en) * 1983-05-11 1983-06-15 Mines & West Ltd Desking systems
DE3438650A1 (en) * 1984-10-22 1986-04-24 August Fröscher GmbH & Co KG, 7141 Steinheim TABLE, IN PARTICULAR REFERENCE TABLE
GB8522092D0 (en) * 1985-09-05 1985-10-09 Arenson Int Ltd Desks
DE8612889U1 (en) * 1986-05-12 1986-06-26 König & Neurath KG, 6367 Karben Office table

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01107705A (en) 1989-04-25
DE3732658A1 (en) 1989-04-13
AU2286588A (en) 1989-04-06
DK523088D0 (en) 1988-09-20
EP0309696A3 (en) 1990-01-17
DK523088A (en) 1989-03-29
EP0309696A2 (en) 1989-04-05
NO883856D0 (en) 1988-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4586759A (en) Modular framing and support system for laboratory furniture
US3664063A (en) Plant growth apparatus
NO128880B (en)
EP0006707A1 (en) System for dividing a floor space into a plurality of work areas
US20210153645A1 (en) Foldaway shelving and end panel for foldaway shelving
CA2428220A1 (en) In-floor, adjustable, multiple-configuration track assembly for sliding panels with built-in weep system
US2646326A (en) Knockdown table top and back splash construction
NO883856L (en) DESK.
US4516509A (en) Office furniture with an adjustable tabletop in modular design for setup at the work place
KR20180036406A (en) Self assembly multi purpose pavilion and method for constructing this same
US4407101A (en) Base construction for panel
US5038529A (en) Roof support structure
US3543454A (en) Kiosk
GB2109327A (en) Idler roller support mounting
EP0857027A1 (en) Improvements in desking systems
US9822528B1 (en) Bicycle shelter assembly
EP0344191A1 (en) Work bench for a vehicle
US3908853A (en) Trash collector for drive-in theaters
EP1685904B1 (en) System for supply of media at a workplace
GB2184345A (en) A racking system for electronic equipment modules
EP1419822B1 (en) Laboratory furniture building system
EP4390213A1 (en) Lighting apparatus
CN2504966Y (en) Semi-automatic turning shoe shelf
CN211949775U (en) Corridor frame device suitable for old people
EP1445554B1 (en) Heater