NO881730L

NO881730L - TWO PARTICULAR LETTERS WITH RETURN CONVOLUTE.

Info

Publication number: NO881730L
Application number: NO88881730A
Authority: NO
Inventors: Robert E Ashby; David J Leese
Original assignee: Moore Business Forms Inc
Priority date: 1988-04-21
Filing date: 1988-04-21
Publication date: 1989-10-23
Also published as: NO881730D0

Description

Todelt postformular med returkonvoluttTwo-part postal form with return envelope

Henvisning tilrelatert søknadReference to related application

Dette er en fortsettelse av samtidige US patentsøknad nr. 834.765 av 28.02.1986 med søker Leese, som ble henlagt til fordel for denne. This is a continuation of concurrent US patent application no. 834,765 of 28/02/1986 with applicant Leese, which was dismissed in favor of the latter.

Oppfinnelsens bakgrunnThe background of the invention

Som et betydelig bidrag til effektiviteten i foretningsfore-tak og andre institusjoner som ved tilbakevendende anled-ninger sender variabel informasjon til et flertall kunder, klienter eller brukere, er det utviklet forretningsformularer som ofte omfatter forhåndstrykk på formularene eller fast informasjon (inklusive fast informasjon om sender, detaljerte trinn for trinn opplysninger om hvordan mottaker kan svare på mottagelsen av den informasjon som inngår i eller på formularet, og grafisk og/eller verbal fremheving av felter, soner eller områder hvor variabel informasjon vil foreligge på formularet fra foretaket før formularet sendes til mottaker) og/eller hvor variabel informasjon skal anbringes på en del av det mottatte formular av mottaker. Slike formularer omfatter også ofte en returkonvolutt og en betalingstalong, som er avrivbart anordnet for brukerens bekvemmelighet, når vedkommende svarer som ønsket av avsender. As a significant contribution to the efficiency of businesses and other institutions that on recurring occasions send variable information to a majority of customers, clients or users, business forms have been developed which often include pre-printing of the forms or fixed information (including fixed information about the sender , detailed step by step information on how the recipient can respond to the receipt of the information contained in or on the form, and graphic and/or verbal highlighting of fields, zones or areas where variable information will be present on the form from the company before the form is sent to the recipient ) and/or where variable information is to be placed on part of the form received by the recipient. Such forms also often include a return envelope and a payment receipt, which is tear-off arranged for the user's convenience, when the person in question responds as desired by the sender.

Med den fortsatte utvikling av datamaskiner, som nå gjør nytte i forretningslivet på alle nivåer, fra de multina-sjonale storkonserner, til familiebutikken på hjørnet, og med den fortsatte knoppskyting av ytre enheter, som er beregnet for å drives interaktivt med eller drives av slike datamaskiner, representerer det en kontinuerlig utfordring for designere og produsenter av forretningsformularer å unngå at fremskritt som er gjort på disse andre områder reduserer nytten, effektiviteten og renomeet for bekvemmelighet og økt effektivitet som representeres ved slike forretningsformularer. With the continued development of computers, which are now useful in business life at all levels, from the multinational conglomerates, to the family store on the corner, and with the continued budding of external devices, which are intended to be operated interactively with or operated by such computers, it represents a continuing challenge for designers and manufacturers of business forms to avoid that advances made in these other areas diminish the utility, effectiveness, and reputation for convenience and increased efficiency represented by such business forms.

Det er som om det foregikk en vennlig kappestrid, hvor ethvert stort fremskritt som blir gjort i forretnings-datamaskiner og ytre enheter med henblikk på å gjøre slikt utstyr og tilordnede programvare bedre og mer nyttig for flere forretningsforetak, tenderer til å blottlegge behov for utformning og utvikling av nye generasjoner av forret-ningsf ormularer. Enkelte ganger er det rett nok et sprang i utformningen og utviklingen av forretningsformularer som forårsaker en respons fra oppfinnere av datamaskiner, ytre enheter og programvare. Ikke desto mindre er det i begge tilfelle, når begge sider reagerer kreativt, samfunnet som har fordelen av hver runde av kreativ utformning og utvikling. It's as if there was a friendly competition going on, where every major advance made in business computers and peripherals to make such equipment and associated software better and more useful to more business enterprises tends to expose the need for design and development of new generations of business formulas. Sometimes it is just a leap in the design and development of business forms that causes a response from the inventors of computers, peripherals and software. Nevertheless, in both cases, when both sides respond creatively, it is society that benefits from each round of creative design and development.

Under en slik runde av kreativ utformning og utvikling var det at foreliggende oppfinnelse ble til. It was during such a round of creative design and development that the present invention came into being.

Et annet trekk ved mange forretningsformularer er at variabel informasjon blir påført av datamaskinstyrte skrivere, f eks for påføring av mottakerens navn og adresse, kontonummer, tidligere saldo, betalinger og andre kreditter, renter, nye debitposter, ny saldo, nytt tilgodehavende, utskriftsdato, betalingsfrist og lign. Ofte lettes dette ved at firmaet får levert formularemnene i to, tre eller flere deler, hver i seriemultiplum med en serie styrehull forløpende på en eller begge sidemarginaler. Firmaet eller institusjonen mater en eller flere av disse serier av formulardeler gjennom skrivere for påføring av variabel informasjon, og gjennom en samordner eller annen form for samle/sammenføringsanordning for opprettelse av samlede, individualiserte kommunikasjoner, som etter hvert fraskilles og sendes til de forskjellige adressene. Mens slike serier av formularer eller formulardeler i en tidligere generasjon ble påtrykt variabelt på skrivemaskin og lignende menneske-eller datamaskinopererte anslagskrivere med papirmatehjul på bøylene, og i suksessiv utvikling med endeløs kjede-, "daisy"-hjul-, punktmatrise- og andre avanserte, raske skrivere av anslagtypen, har teknikken for forretnings-trykking av meddelelser, fakturaer, reklame og lign i nyere tid kommet til å omfatte jetskrivere for trykksverte, slike skrivere med laserbruk og andre skrivere som ikke er av anslagtypen (NIP = "non-impact-type printers"). Skjønt slike trykkemaskiner ikke kan erstatte anslagsskrivere for enhver oppgave (f eks fordi det undertiden er nødvendig eller ønskelig å trykke to eller flere arklag samtidig eller å trykke på bare ett eller flere indre ark, mens det foreligger et dekkark som ikke skal vise informasjonen), har de mange fordeler som utvilsomt er attraktive. Blant dem nevnes hastighet, pålitelighet, færre bevegelige deler og evnen til å trykke på en blottlagt flate uten at det blir et avsløren-de mekanisk avtrykk på underliggende ark. Another feature of many business forms is that variable information is applied by computer-controlled printers, e.g. for the application of the recipient's name and address, account number, previous balance, payments and other credits, interest, new debit entries, new balance, new receivables, printing date, payment deadline and the like. This is often facilitated by the company delivering the form blanks in two, three or more parts, each in serial multiples with a series of guide holes running on one or both page margins. The firm or institution feeds one or more of these series of form parts through printers for applying variable information, and through a coordinator or other form of collecting/combining device for creating aggregated, individualized communications, which are eventually separated and sent to the various addresses. While in an earlier generation such series of forms or form parts were variably printed on typewriters and similar human or computer operated impact printers with paper feed wheels on the hoops, and in successive developments with endless chain, "daisy" wheels, dot matrix and other advanced, fast printers of the impact type, the technique for business printing of messages, invoices, advertising and the like has recently come to include jet printers for printing ink, such printers with laser use and other printers that are not of the impact type (NIP = "non-impact- type printers"). Although such printing machines cannot replace impact printers for every task (e.g. because it is sometimes necessary or desirable to print two or more layers of paper at the same time or to print on only one or more inner sheets, while there is a cover sheet that should not show the information), they have many advantages that are undoubtedly attractive. Among them are speed, reliability, fewer moving parts and the ability to print on an exposed surface without leaving a revealing mechanical imprint on the underlying sheet.

For en leverandør av forretningsformularer, representerer fremveksten og mangfoldigheten av forretningsmessig bruk av skrivere som ikke er basert på anslagtypen en utfordring For a business forms supplier, the emergence and diversity of business uses of printers that are not based on the estimate type represents a challenge

hvordan skal man utvikle og tilveiebringe forretningsformularer som omfatter de beste, mest hensiktsmessige og velkjente trekk som forretningsformularer av hittil kjent type har omfattet, og likevel opptar forskjeller som er nødvendiggjort ved bruken av anslagfrie skrivere, og også drive frem utviklingen av forretningsformularer for å gjøre dem enda mer nyttige og hensiktsmessige i de anslagsfrie skriveres tidsalder. how to develop and provide business forms that embody the best, most appropriate and well-known features that business forms of the heretofore known type have included, and yet accommodate differences necessitated by the use of impactless printers, and also advance the development of business forms to make them even more useful and appropriate in the age of touchless printers.

Skjønt ytterligere utvikling på de anslagsfrie skriveres område ganske sikkert vil bli gjort også for å nå frem til markedet som omfatter disse nye maskiner, er de anslagfrie skrivere som synes å bli mest akseptert for tiden i forretningsverdenen slike som ikke pålitelig godtar formularer i flere deler (trykking på forhåndssamlet arkmateriale som har en tykkelse på mer enn ett ark over det hele eller i bestemte områder), heller ikke ark med utstansede vinduer eller ark med pergamyndekkede utstansede vinduer, heller ikke ark som har udekkede strimler, fliker eller punkter med lim (klebemiddel), som senere skal aktiveres til bruk for å feste arkene til andre eller andre områder av samme ark. Begrensningene på dette stadium av kommersiell utvikling av skrivere av lasertype eller annen anslagsfri type ligger delvis i et arkmaterproblem, delvis et trykksvertejetstyringsproblem og til dels i et var-megenereringsproblem. Når det gjelder det sistnevnte, kan det som en forklaring være verd å påpeke at når arket påtrykkes ved hjelp av en anslagsfri skriver av lasertype, iallfall i maskiner som er tilgjengelige nå, viste det seg umuliglig i praksis å hindre at varmeproduksjon fra laser-strålen for tidlig aktiverer ett eller flere limområder, hvis lim på forhånd ble påført en eller annen del av arket. For tidlig aktivering av lim fører til at limet får formularet til å hefte ved arkfremmaterstrukturer i den anslagfrie skriver eller i sammenføringsanordningen eller til andre ark eller at limet forurenser noen av de sistnevnte med overført lim. Although further developments in the field of impact-free printers will certainly be made to reach the market that includes these new machines, the impact-free printers that seem to be most accepted in the business world today are those that do not reliably accept multi-part forms ( printing on preassembled sheet material having a thickness of more than one sheet over the whole or in certain areas), nor sheets with punched windows or sheets with vellum-covered punched windows, nor sheets having uncovered strips, tabs or dots of glue (adhesive ), which will later be activated for use in attaching the sheets to other or other areas of the same sheet. The limitations at this stage of commercial development of laser type or other impactless type printers lie partly in a sheet feeder problem, partly in an ink jet control problem and partly in a heat generation problem. As regards the latter, as an explanation it may be worth pointing out that when the sheet is printed on using a non-impact printer of the laser type, at least in machines that are available now, it proved impossible in practice to prevent heat production from the laser beam prematurely activates one or more glue areas, if glue was previously applied to one or another part of the sheet. Premature activation of glue causes the glue to cause the form to adhere to sheet feeder structures in the impact-free printer or in the joining device or to other sheets or for the glue to contaminate some of the latter with transferred glue.

Kort beskrivelse av oppfinnelsenBrief description of the invention

Firmaet eller en annen institusjon blir forsynt med to komplementære serier av ubeskrevne formulardeler. En av disse inneholder ett eller flere elementer av et konstruert formular (flere lag, vindu, pergamyndekket vindu, lim-punkter, områder eller striper), som ville gjøre dem uforenelige for bruk i dagens kommersielt fremherskende anslagsfrie skrivere. Den andre inneholder intet av de nevnte elementer og egner seg for kjøring gjennom en anslagsfri, datamaskinstyrt forretningsskriver i den hensikt å skrive forskjellig informasjon på den og for deretter å bli forent, inkrement for inkrement, med formulardeler fra første serie ved bruk av for tiden tilgjengelig samleutstyr, hvorpå de sammenførte formularer etter tur kan fraskilles til individualiserte kommunikasjoner og sendes til de respektive adressater. The firm or other institution is provided with two complementary series of non-descript form parts. One of these contains one or more elements of an engineered formula (multiple layers, window, parchment-covered window, glue dots, areas, or stripes), which would make them incompatible for use in today's commercially prevalent impactless printers. The second contains none of the aforementioned elements and is suitable for running through a touchless, computerized business printer for the purpose of writing various information on it and then to be joined, increment by increment, with form parts from the first series using currently available collection equipment, whereupon the combined forms can in turn be separated into individualized communications and sent to the respective addressees.

Prinsippene for oppfinnelsen skal omtales ytterligere under henvisning til tegningen, hvor et foretrukkét utførelsesek-sempel er vist. Detaljer som er vit i tegningen skal illustrere, men ikke begrense, aspekter ved oppfinnelsen The principles of the invention shall be discussed further with reference to the drawing, where a preferred embodiment is shown. Details appearing in the drawings are intended to illustrate, but not limit, aspects of the invention

slik denne er angitt i kravene.as stated in the requirements.

Kort tegningsbeskrivelseShort drawing description

I tegningene viserThe drawings show

fig. 1 et utspilt frontriss i perspektiv av tre ark av et individuelt formular som kan fremstilles, samles og forenes ved bruk av foreliggende oppfinnelses prinsipper; fig. 1 is an exploded front view in perspective of three sheets of an individual form which can be prepared, collected and united using the principles of the present invention;

fig. 2 en gjengivelse i likhet med fig. 1, men sett fra mot-satt side (baksiden); fig. 2 a rendering similar to fig. 1, but seen from the opposite side (the back);

fig. 3 en skjematisk gjengivelse av en produksjonslinje for fremstilling av en serie øvre ark til bruk ved frem stilling av suksessive eksemplarer av det individualiserte formular vist i fig. 1 og 2; fig. 3 is a schematic representation of a production line for the production of a series of upper sheets for use in producing successive copies of the individualized form shown in fig. 1 and 2;

fig. 4 er en skjematisk gjengivelse av en produksjonslinje for fremstilling av en serie mellomark til bruk i suksessive eksemplarer av det individualiserte formular som vist i fig. 1 og 2; fig. 4 is a schematic representation of a production line for the production of a series of intermediate sheets for use in successive copies of the individualized form as shown in fig. 1 and 2;

fig. 5 er en skjematisk gjengivelse av en produksjonslinje for fremstilling av en serie del 1 formulardeler av materialet som ble fremstilt i produksjonslinjene fig. 5 is a schematic representation of a production line for the production of a series of part 1 formula parts from the material that was produced in the production lines

som vist i fig. 3 og 4; as shown in fig. 3 and 4;

fig. 6 er en skjematisk gjengivelse av en produksjonslinje for fremstilling av bunnark til bruk i suksessive eksemplarer av det individualiserte formular som vist i fig. 1 og 2, dvs for fremstilling av en serie fig. 6 is a schematic representation of a production line for the production of base sheets for use in successive copies of the individualized form as shown in fig. 1 and 2, i.e. for the production of a series

del 2 formulardeler; part 2 form parts;

fig. 7 er en skjematisk gjengivelse av en produksjonslinjefig. 7 is a schematic representation of a production line

i forretnings- eller institusjonslokalene for å lage en sekvens av individuelle kommunikasjoner, addres-sert til tiltenkte mottakere, av et lager av del 1 og et lager av del 2, ved hjelp av en anslagsfri in the business or institutional premises to make a sequence of individual communications, addressed to intended recipients, of a stock of Part 1 and a stock of Part 2, by means of an estimate-free

datamaskin-drevet skriver og annet utstyr; computer-driven printer and other equipment;

fig. 8 er en utspilt gjengivelse i perspektiv av resultatet når den individualiserte kommunikasjon åpnes av en tiltenkt mottaker og forskjellige deler fjernes fra hverandre før bruk av en innbetalingsanvisning og en fig. 8 is an exploded view in perspective of the result when the individualized communication is opened by an intended recipient and various parts are removed from each other before using a payment instruction and a

returkoolutt i overensstemmelse med instruksene som return koolutt in accordance with the instructions which

er angitt på den individualiserte kommunikasjon; is indicated on the individualized communication;

fig. 9 er en utspilt gjengivelse som viser mottakerens bruk av returkonvolutten ved mottagelse av den individualiserte kommunikasjon for oversendelse av den betalingsanvisning, med sjell, til firmaet eller fig. 9 is an expanded rendering showing the recipient's use of the return envelope upon receipt of the individualized communication for sending the payment instruction, by seal, to the company or

institusj onen; the institution;

fig. 10 er en utspilt gjengivelse i perspektiv i likhetfig. 10 is an expanded rendering in perspective in likeness

med fig. 2, av et modifisert utførelseseksempel. with fig. 2, of a modified embodiment.

Detaljert beskrivelseDetailed description

(For at det skal bli lettere å forstå oppfinnelsen og for å gjøre det lettere å illustrere, den viser figur 1 og 2 hver sitt utspilte bilde av en fullført, individualisert kommunikasjon 10 ifølge prinsippene for foreliggende oppfinnelse. Fordi enkelte elementer som er vist i disse gjengivelser, fortrinnsvis ikke blir påført før et trinn hvor to av de tre arkene er festet, bør disse gjengivelser ikke misforstås, eksempelvis ved at man tror at alle trekk som er vist, med fordel skaffes til veie før en ark-til-ark forbindelse har funnet sted.) (In order to make it easier to understand the invention and to make it easier to illustrate, Figures 1 and 2 each show an exploded view of a completed, individualized communication 10 according to the principles of the present invention. Because certain elements shown in these renderings, preferably not applied before a step where two of the three sheets are attached, these renderings should not be misunderstood, for example by believing that all features shown are advantageously obtained before a sheet-to-sheet connection has found place.)

Den individualiserte kommunikasjon 10 som er vist i fig. 1 og 2, består av tre ark 12, 14 og 16, som av hensyn til en enkel beskrivelse vil bli kalt øvre, mellom- hhv bunnark, uansett deres faktiske orientering i rommet under fremstilling og ved bruk. (Andre betegnelser på orientering i rommet er tilsvarende tilfeldig brukt her, med mindre noe annet fremgår av sammenhengen.) The individualized communication 10 shown in FIG. 1 and 2, consists of three sheets 12, 14 and 16, which for the sake of a simple description will be called upper, middle and bottom sheets, regardless of their actual orientation in space during manufacture and during use. (Other designations for orientation in space are similarly randomly used here, unless otherwise appears from the context.)

Hvert av disse ark er generelt rektangulært, slik at øvre ark 12 har langsgående venstre og høyre sidekanter 18,20 og tverrgående etterfølgende (topp-) og front- (bunn-) kanter 22,24. Tilsvarende kanter av mellomarket er betegnet med 26, 28, 30 og 32; og tilsvarende kanter av bunnarket er betegnet med 34, 36, 38 og 40. Each of these sheets is generally rectangular, so that upper sheet 12 has longitudinal left and right side edges 18,20 and transverse trailing (top) and front (bottom) edges 22,24. Corresponding edges of the intermediate market are denoted by 26, 28, 30 and 32; and corresponding edges of the bottom sheet are denoted by 34, 36, 38 and 40.

(Øvre, mellom- og bunnarket av den individualiserte (Top, middle and bottom sheet of the individualized

komunikasjon 10 har med fordel vandret gjennom respektive, suksessive produksjonsprosesser som respektive langsgående serieinkrementer av ark av en ubestemt lengde, som vist i flere andre av tegningsfigurene. Og det er ikke før sent i hele proessen at disse baner, etter å ha blitt sammenføyet som et laminat, blir kuttet langs sammenfallende svekkelseslinjer til et flertall av respektive, individualiserte kommunikasjoner 10. Før en sammensatt bane ble kuttet av langs en respektive svekkelseslinje, var den individualiserte kommunikasjonen 10 i sammenfallende toppkanter 22, 30 og 3 8 forbundet med en annen individualisert kommunikasjon 10 (ikke vist i fig. 1 og 2) langs de sammenfallende bunnkanter 24, 32 og 4 0 av sistnevnte, og den individualiserte kommunikasjon 10 var, inntil nevnte sammensatte bane ble kuttet langs en annen svekkelseslinje, forbundet med en tredje, individualisert kommunikasjon 10 (ikke vist i fig. communication 10 has advantageously traveled through respective, successive production processes as respective longitudinal serial increments of sheets of an indefinite length, as shown in several other of the drawing figures. And it is not until late in the entire process that these webs, after being joined as a laminate, are cut along coincident lines of weakness into a plurality of respective individualized communications 10. Before a composite web was cut off along a respective line of weakness, the individualized communication 10 in coincident top edges 22, 30 and 38 connected to another individualized communication 10 (not shown in Figs. 1 and 2) along the coincident bottom edges 24, 32 and 40 of the latter, and the individualized communication 10 was, until said composite path was cut along another weakening line, connected by a third, individualized communication 10 (not shown in fig.

1 og 2) langs sammenfallende bunnkanter 24, 3 2 og 4 0 på den ene individualiserte kommunikasjon 10 og langs sammenfallende, øvre kanter 22, 30 og 3 8 av nevnte tredje individualiserte kommunikasjon 10.) 1 and 2) along coincident bottom edges 24, 32 and 40 of the one individualized communication 10 and along coincident upper edges 22, 30 and 38 of said third individualized communication 10.)

Øvre og bunnarket er fortrinnsvis, nominelt 3 0,48 cm brede og mellomarket er nominelt ca. to tredjedeler av denne bredde. Alle ark er anordnet slik at de har en sidekant, f eks venstre sidekant, sammenfallende. De tre arkene 12, 14 og 16 er fortrinnsvis fremstilt av samme papirtype, slik det er vanlig i dag ved lignende, men nå konvensjonelle forretningsformularer fra flere produsenter, deriblant Moore Business Forms, Inc. For letthets skyld når det gjelder formularproduksjon og forretningsmessig bruk, er de baner som øvre og bunnarket 12 og 16 lages av fortrinnsvis konvensjonelt forsynt med respektive margrekker 42 og 44 av styrehull langs venstre og høyre kant, og det smalere mellomark 14 er forsynt med en rekke (42) slike styrehull langs sin kant (26), som skal være sammenfallende med de respektive kanter (18, 34) av øvre og bunnarket. The top and bottom sheets are preferably nominally 3 0.48 cm wide and the middle sheet is nominally approx. two thirds of this width. All sheets are arranged so that they have a side edge, e.g. the left side edge, coinciding. The three sheets 12, 14 and 16 are preferably made of the same type of paper, as is common today with similar but now conventional business forms from several manufacturers, including Moore Business Forms, Inc. For ease of form production and business use, the webs from which the upper and bottom sheets 12 and 16 are made are preferably conventionally provided with respective multiple rows 42 and 44 of guide holes along the left and right edges, and the narrower intermediate sheet 14 is provided with a number (42) of such guide holes along its edge (26) , which must coincide with the respective edges (18, 34) of the top and bottom sheet.

Nær ved, men mer sentralt beliggende på de respektive ark enn de nettopp omtalte rekkene av styrehull 42, er de tre arkene, som vist, forsynt med sammenfallende, langsgående svekkelseslinjer 46. Og nær ved, men mer sentralt beliggende på de respektive ark enn rekkene av styrehull 44, er øvre og bunnarket 12 og 16, som vist, forsynt med sammenfallende, langsgående svekkelseslinjer 48. (Mellomarket 14, som fortrinnsvis er smalere enn arkene 12 og 16, har sin høyre kant 2 8 fortrinnsvis til venstre for, dvs mer sentralt på de individualiserte kommunikasjoner 10 enn de sammenfallende svekkelseslinjer 48.) Svekkelseslinjene 46 og 48 er, sammen med øvrige svekkelseslinjer som vil bli omtalt nedenfor, fortrinnsvis konvensjonelt anordnet, f eks som respektive linjer av langsgående, avbrutte slisser, anordnet i serier, som respektive linjer av langsgående utstansinger med innbyrdes avstand eller punchede huller i serier eller lign. Close to, but more centrally located on the respective sheets than the just mentioned rows of guide holes 42, the three sheets, as shown, are provided with coinciding, longitudinal lines of weakness 46. And close to, but more centrally located on the respective sheets than the rows of pilot holes 44, the upper and bottom sheets 12 and 16, as shown, are provided with coincident, longitudinal lines of weakness 48. (The middle sheet 14, which is preferably narrower than the sheets 12 and 16, has its right edge 28 preferably to the left of, i.e. more centrally on the individualized communications 10 than the coincident weakening lines 48.) The weakening lines 46 and 48 are, together with other weakening lines which will be discussed below, preferably conventionally arranged, e.g. as respective lines of longitudinal, interrupted slits, arranged in series, as respective lines of longitudinal punches spaced apart or punched holes in series or the like.

Den individualiserte kommunikasjon 10 er videre forsynt med sammenfallende, tverrgående svekkelseslinjer, som vist utformet på kort avstand fra øvre kant av alle tre ark 12, 14 og 16. Linjen 50 strekker seg fortrinnsvis fra linje 46 til linje 48. The individualized communication 10 is further provided with coinciding, transverse weakening lines, as shown formed at a short distance from the upper edge of all three sheets 12, 14 and 16. The line 50 preferably extends from line 46 to line 48.

Den individualiserte kommunikasjon 10 omfatter, som vist, også sammenfallende tverrgående svekkelseslinjer 52, som er utformet i alle tre ark 12,14 og 16, like ved, med på avstand fra arkenes bunnkanter. Fortrinnsvis strekker linjen 52 seg også fra linje 46 til linje 48. The individualized communication 10 also includes, as shown, coincident transverse weakening lines 52, which are formed in all three sheets 12, 14 and 16, close to, but at a distance from the bottom edges of the sheets. Preferably, line 52 also extends from line 46 to line 48.

Sammen med tilsvarende, nærliggende kanter av de respektive ark, begrenser svekkelseslinjene 46, 48, 50 og 52 respektive venstre, høyre, øvre og nedre margstriper 54, 56, 58 og 60. Together with corresponding adjacent edges of the respective sheets, the lines of weakness 46, 48, 50 and 52 limit respective left, right, upper and lower margin strips 54, 56, 58 and 60.

Øvre ark 12 er, som vist, forsynt med en langsgående svekkelseslinje 62, som iallfall generelt sammenfaller med høyre kant 28 av mellomarket 14. Denne svekkelseslinje 62 er vist forløpende over hele lengden av øvre ark 12. Upper sheet 12 is, as shown, provided with a longitudinal weakening line 62, which in any case generally coincides with the right edge 28 of the intermediate sheet 14. This weakening line 62 is shown continuously over the entire length of upper sheet 12.

Øvre ark 12 og mellomarket 14 er, som vist, begge forsynt med sammenfallende tverrgående svekkelseslinjer 64, som Upper sheet 12 and intermediate sheet 14 are, as shown, both provided with coincident transverse weakening lines 64, which

forløper mellom venstre margstripe 54 og svekkelseslinje 62/høyre kant 28. precursor between the left margin strip 54 and weakening line 62/right edge 28.

Valgfritt, men fortrinnsvis, er det område av bunnarket 16 som ligger sentralt i forhold til marginalstripene 54, 56, 58 og 60 ytterligere inndelt, f eks ved langsgående og tverrgående svekkelseslinjer 66 og 68 for tilveiebringelse av det som vil bli en betalingsanvisning 70 og et betalings-varsel 70. (Teoretisk kan linjene 66 og 68 sløyfes og hele området 70/72 kan virke som betalingsanvisning, som i dete tilfelle ville måtte brettes før det kan legges i en svar-konvolutt. Men det foretrekkes å anordne en mindre betalingsanvisning 7 0 både for å gjøre det lettere for mottakeren av den individualiserte kommunikasjon å svare og lettere å åpne svarkonvolutten uten å skade innholdet, ved hjelp av automatisk konvoluttopprivings- og åpningsutstyr, og for at betalingsanvisningen lettere kan leses pålitelig av automatisert optisk tegnleseutstyr.) Betalingsanvisningen 70 er fortrinnsvis plassert i høyre, nedre hjørne av området 70/72, nær svekkelseslinjene 48 og 52. Optionally, but preferably, the area of the bottom sheet 16 that is centrally located in relation to the marginal strips 54, 56, 58 and 60 is further divided, for example by longitudinal and transverse weakening lines 66 and 68 for the provision of what will become a payment instruction 70 and a payment notice 70. (Theoretically, lines 66 and 68 can be omitted and the entire area 70/72 can act as a payment instruction, which in that case would have to be folded before it can be placed in a reply envelope. But it is preferable to arrange a smaller payment instruction 7 0 both to make it easier for the recipient of the individualized communication to respond and to open the reply envelope more easily without damaging the contents, using automatic envelope opening and opening equipment, and to make the payment instruction easier to reliably read by automated optical character reading equipment.) The payment instruction 70 is preferably located in the right, lower corner of the area 70/72, close to the weakening lines 48 and 52.

På sidene, mellom svekkelseslinjene 62 og 48, og fortrinnsvis sammenfallende med et sentralt område av betalingsanvisningen 70, er øvre ark 12, f eks i sin nedre halvdel og nær sitt nedre, høyre hjørne forsynt med et utstanset vindu 74 av konvensjonell størrelse og orientering. On the sides, between the lines of weakness 62 and 48, and preferably coinciding with a central area of the payment instruction 70, the upper sheet 12, for example in its lower half and near its lower right corner, is provided with a punched window 74 of conventional size and orientation.

(Av hensyn til en enkel beskrivelse, vil flatene 76, 78 og 80 av arkene 12, 14 og 16, som vist i fig. 1, bli betegnet som forsider, mens flatene 86, 84 og 82, som vist i fig.2, vil bli betegnet som baksidene.) (For the sake of a simple description, the surfaces 76, 78 and 80 of the sheets 12, 14 and 16, as shown in Fig. 1, will be designated as front sides, while the surfaces 86, 84 and 82, as shown in Fig. 2, will be referred to as the reverses.)

På baksiden 82 av øvre ark 12 er det anordnet en ring av klebemiddel 98 i margen til det utstansede vindu 74. Dette klebestoff 98 kleber et stykke 100 av sterkt gjennomskin-nelig eller gjennomsiktig, fleksibelt arkmateriale (f eks pergamyn, cellofan, acetat, polyetylentereftalat eller lign. On the back 82 of the upper sheet 12, a ring of adhesive 98 is arranged in the margin of the punched-out window 74. This adhesive 98 adheres a piece 100 of highly transparent or transparent, flexible sheet material (e.g. parchment, cellophane, acetate, polyethylene terephthalate or the like.

artsbetegnet som "fleksibel vindusdekning").generically referred to as "flexible window covering").

Øvre og mellomarket ses videre å ha klebestoff påført i linjer, felter med punkter, striper eller lign. (artsbetegnet som "bånd"), som skal omtales nå: Bakflaten av øvre ark 12 er forsynt med et firkantet, C-formet bånd av klebestoff 88 på margstrimlene 58, 56 og 60, bare til høyre for mellomliggende, langsgående svekkelseslinje 62. Dette klebestoff er fortrinnsvis et varmeaktivert (varmeforseglende, varmesmeltende) klebestoff. The upper and middle market are also seen to have adhesive applied in lines, fields with dots, stripes or the like. (specifically referred to as "tape"), which will now be referred to: The back surface of upper sheet 12 is provided with a square, C-shaped band of adhesive material 88 on the core strips 58, 56 and 60, just to the right of the intermediate longitudinal line of weakness 62. This adhesive is preferably a heat-activated (heat-sealing, heat-melting) adhesive.

Forsiden av mellomarket 14 har et firkantet, C-formet klebestoffbånd 90, som på innsiden grenser til arkets venstre margstripe 54, dets nedre margstripe 60 og høyre kant 28. Dette klebestoffbånd er fortrinnsvis et kaldher-dende klebestoff og dets motstående grener strekker seg opp til svekkelseslinjen 64. The face of the intermediate sheet 14 has a square, C-shaped adhesive strip 90, which on the inside borders the sheet's left margin strip 54, its lower margin strip 60 and right edge 28. This adhesive strip is preferably a cold-setting adhesive and its opposing branches extend up to the weakening line 64.

Forsiden av mellomliggende ark 14 er på den potensielle flik 92, som begrenses mellom de tverrgående svekkelseslinjer 50 og 64, venstre langsgående svekkelseslinje 46 og høyre kant 28, er forsynt med et tverrgående klebestoffbånd 94. Dette bånd er fortrinnsvis et tørket klebestoff som kan fuktes på nytt. The face of the intermediate sheet 14 is on the potential flap 92, which is limited between the transverse weakening lines 50 and 64, the left longitudinal weakening line 46 and the right edge 28, is provided with a transverse adhesive tape 94. This tape is preferably a dried adhesive which can be wetted on new.

Bakflaten av mellomarket 14 er forsynt med et firkantet, C-formet bånd av klebestoff 96 på margstripene 58, 58 og 60. Dette klebestoff er fortrinnsvis et varmeaktivert (varmeforseglende, varmesmeltende)klebestoff). The back surface of the intermediate sheet 14 is provided with a square, C-shaped band of adhesive 96 on the core strips 58, 58 and 60. This adhesive is preferably a heat-activated (heat-sealing, hot-melting) adhesive).

(Klebestoffbåndene 88 og 96 er innbyrdes komplementære, slik at når øvre ark og mellomarket blir lagt på hverandre, vil disse to bånd sammen danne et komplett, margbånd 88/96 av klebestoff rundt et blankt rektangel.) (The adhesive tapes 88 and 96 are mutually complementary, so that when the upper sheet and the middle sheet are placed on top of each other, these two tapes will together form a complete, core tape 88/96 of adhesive around a blank rectangle.)

På bunnarket anbringes ikke noe klebestoff.No adhesive is applied to the base sheet.

Skjønt mye trykkvariasjon er mulig på de forskjellige ark innenfor oppfinnelsens ramme, skal de nå under henvisning til fig. 1 og 2 omtales en typisk layout på forsiden og baksiden av øvre, mellomliggende og nedre ark: Forsiden av øvre lag er påtrykt fast verbal og ikke-verbal grafikk, som gjerne omfatter et sett av instrukser på de fire margstriper om hvordan og i hvilken rekkefølge stripene 54-60 skal rives av den individualiserte kommunikasjon 10 langs de respektive svekkelseslinjer 46-52, an angivelse av forsendelsestype, et omriss for frimerke eller stempel, en marginal identifikasjon av produktnavn og leverandør og et ugjennomsiktiggjort felt for å skjule innholdet av for det første den individualiserte kommunikasjon og for det annet returkonvolutten mot innsyn fra utsiden. Although a lot of pressure variation is possible on the different sheets within the framework of the invention, they must now, with reference to fig. 1 and 2, a typical layout is described on the front and back of the upper, intermediate and lower sheets: The front of the upper layer is printed with fixed verbal and non-verbal graphics, which often include a set of instructions on the four margin strips about how and in what order the strips 54-60 shall be torn from the individualized communication 10 along the respective weakening lines 46-52, an indication of the type of shipment, an outline of the stamp or stamp, a marginal identification of the product name and supplier and an opaque field to hide the contents of the first the individualized communication and, secondly, the return envelope against access from the outside.

Baksiden av øvre ark 12 er påtrykt fast verbal og ikke-verbal grafikk, som gjerne omfatter et første sett av instrukser, plassert over det dekkede vindu, eksempelvis for å instruere mottaker om å bruke returkonvolutten for å gjøre en innbetaling, men å rive av den delen som inneholder det dekkede vindu, før konvolutten blir postlagt; videre et andre sett av instrukser, beliggende på avrivningsstrimmelen 102 (som faller sammen med den potensielle flik 92), eksempelvis for å instruere mottaker om å fjerne strimmel 102 ved å rive langs svekkelseslinjen 64 på øvre ark 12 for å blottlegge den ellers tildekkede forsiden av den potensielle flik 92, slik at den kan fuktes, brettes langs linje 64 på mellomarket og forsegles mot forsiden av øvre ark 12 for lukking av returkonvolutten. Videre kan baksiden av øvre ark 12 inneholde ugjennomsiktiggjørende felt for å skjule innhold, for det første av den individualiserte kommunikasjon og for det andre av returkonvolutten mot innsyn fra utsiden. The reverse side of the upper sheet 12 is printed with fixed verbal and non-verbal graphics, which often include a first set of instructions, placed above the covered window, for example to instruct the recipient to use the return envelope to make a payment, but to tear it off the part containing the covered window, before the envelope is mailed; further, a second set of instructions, located on the tear strip 102 (which coincides with the potential tab 92), for example to instruct the receiver to remove the strip 102 by tearing along the line of weakness 64 on the upper sheet 12 to expose the otherwise covered face of the potential flap 92, so that it can be moistened, is folded along line 64 of the middle sheet and sealed to the face of the upper sheet 12 to close the return envelope. Furthermore, the back of upper sheet 12 may contain opaque fields to hide contents, firstly of the individualized communication and secondly of the return envelope from view from the outside.

Forsiden av mellomarket 14 er påtrykt fast verbal og ikke-verbal grafikk, som gjerne omfatter et sett instrukser på den potensielle flik 92, som instruerer mottaker om å fukte, brette og forsegle denne flik når dens forside er blottlagt ved fjernelse av kastestrimmel 102; og et ugjennomsiktig-gjørende felt for å skjule innhold i returkonvolutten mot innsyn utenfra. The face of the intermediate sheet 14 is imprinted with fixed verbal and non-verbal graphics, which often include a set of instructions on the potential flap 92, instructing the recipient to wet, fold and seal this flap when its face is exposed by removing the throw strip 102; and an opaque-making field to hide the contents of the return envelope from outside view.

Baksiden av mellomarket 14 er påtrykt fast verbal og ikke-verbal grafikk, gjerne omfattende et sett av instrukser på den potensielle flik 92 som antyder at den ikke bør fjernes, men hvordan den bør brukes; et sett linjer i øvre, venstre hjørne til bruk for innsenderens avsenderadresse; et omriss for frimerke i øvre, høyre hjørne for å minne innsenderen om å sette på frimerke (eller en angivelse om at den opprinnelige firmaavsender betaler portoen); og en postadresse til den opprinnelige firmaavsender/remissemottaker, anordnet lenger nede/sentralt. The reverse side of the intermediate tab 14 is imprinted with fixed verbal and non-verbal graphics, often comprising a set of instructions on the potential tab 92 suggesting that it should not be removed, but how it should be used; a set of lines in the upper left corner to be used for the submitter's return address; a stamp outline in the upper right-hand corner to remind the submitter to affix the stamp (or a statement that the original company sender pays the postage); and a postal address of the original company sender/referral recipient, arranged further down/centrally.

Forsiden av bunnarket 16 kan påtrykkes fast verbal og ikke-verbal grafikk som er typisk for et fakturaformular, et kontoutdrag, en oppfordring om innbetaling til en veldedig organisasjon eller en annen institusjon eller lign. og typisk for en innbetalingsanvisning, sammen med sett av instrukser som f eks instruerer mottaker om å rive av innbetalingsanvisningen 70 fra resten 72 langs linjene 66,68 og sende inn innbetalingsanvisningen i ubrettet tilstand med en remisse, i returkonvolutten, til mottaker av remissen, mens resten 7 2 bibeholdes for senderens regnskap. The front of the bottom sheet 16 can be printed with fixed verbal and non-verbal graphics that are typical for an invoice form, an account statement, a call for payment to a charity or another institution or the like. and typically for a deposit instruction, together with sets of instructions such as instructing the recipient to tear off the deposit instruction 70 from the remainder 72 along lines 66,68 and submit the deposit instruction in an unfolded state with a remittance, in the return envelope, to the recipient of the remittance, while the remainder 7 2 is retained for the sender's accounts.

Forsiden av bunnarket 16 vil blant sine, fortrinnsvis forhåndstrykte ikke-verbale grafiske påtrykk omfatte forskjellige, antydede soner, områder eller lign. (artsbetegnet som "felt"), som er merket for mottagelse av forskjellige, variable grafiske påtrykk (f eks mengder, datoer, beskrivelser, summer, skyldige beløp, kategorier, koder, intervaller, frister, angivelser av debet eller kreditt og spesielt omfattende et felt på betalingsanvisningen som faller sammen med vindu 74 for mottakers navn, postadresse og tilordnet kode, f eks kundens kontonummer og/eller postnummer). The front of the bottom sheet 16 will include, among its preferably pre-printed non-verbal graphic impressions, different, suggested zones, areas or the like. (specified as "fields"), which are marked for receiving different, variable graphic impressions (e.g. quantities, dates, descriptions, totals, amounts due, categories, codes, intervals, deadlines, indications of debit or credit and especially comprising a field on the payment instruction that coincides with window 74 for the recipient's name, postal address and assigned code, e.g. the customer's account number and/or postcode).

Ovenstående oppramsing av trykt, konstant eller fast informasjon er ment som eksempler og kan utvides, begrenses og endres for å passe for spesielle forretningsforetak eller andre institusjoner og kommunikasjonstypen. Det som er av avgjørende betydning er at informasjonen som gis ved trykking på øvre og mellomliggende ark kan i stor utstrek-ning eller fullt ut være konstant informasjon, og at bunnarket 16, når det opprinnelig anskaffes av firmaet eller institusjonen, skal være fritt for klebestoff, vinduer, dekkanordninger, flere tykkelser eller andre trekk som ville gjøre det uegnet til bruk i forbindelse med dagens kommersielle, viktige, raske, anslagsfrie skrivere, som en HP Laserjet Printer. The above listing of printed, constant or fixed information is intended as examples and may be expanded, limited and modified to suit particular business or other institutions and the type of communication. What is of decisive importance is that the information provided by printing on the upper and intermediate sheets can largely or completely be constant information, and that the bottom sheet 16, when originally acquired by the company or institution, must be free of adhesives , windows, cover devices, multiple thicknesses or other features that would make it unsuitable for use with today's commercial, important, fast, non-impact printers, such as an HP Laserjet Printer.

Enkelte av dagens kommersielt tilgjengelige, raske, anslagsfrie skrivere, som en HP Laserjet Plus Printer, er i stand til å trykke ikke-verbal grafikk, slik at det er mulig og ligger innenfor oppfinnelsens ramme for firmaet eller institusjonen å påføre noe eller all konstant informasjon (likesom den variable informasjon) som kreves på bunnarket 16 ved hjelp av firmaets eller institusjonens egen anslagsfrie skriver, i stedet for at den konstante informasjon blir trykt på forhånd av produsenten av formulardelene. Some of today's commercially available, fast, impact-free printers, such as an HP Laserjet Plus Printer, are capable of printing non-verbal graphics, so that it is possible and within the scope of the invention for the company or institution to apply some or all permanent information (as well as the variable information) required on the bottom sheet 16 using the firm's or institution's own markerless printer, rather than the constant information being pre-printed by the manufacturer of the form parts.

I forbindelse med fig. 3-6 skal den foretrukne fremgangsmåte for fremstilling av formulardelene 1 og 2 i baner eller ubestemte lengder omtales nedenfor. In connection with fig. 3-6, the preferred method for producing the form parts 1 and 2 in webs or indefinite lengths shall be described below.

Del 1 av formularet er en sammensatt bane, fremstilt av to baner som er laminert. En fremgangsmåte for tilveiebringelse av øvre bane av dette sammensatte produkt er illustrert i fig. 3; en fremgangsmåte for fremstilling av den andre banen i det sammensatte produkt (som vil utgjøre mellomarket 14 i den individuelle komposisjon 10) er vist i fig. 4; og en fremgangsmåte for laminering av disse to baner er vist i fig. 5. Del 2 av formularet er en enkelt bane og en fremgangsmåte for fremstilling av denne bane er illustrert i fig. 6. Part 1 of the form is a composite web, made from two webs that are laminated. A method for providing the upper web of this composite product is illustrated in fig. 3; a method for producing the second web in the composite product (which will form the intermediate sheet 14 in the individual composition 10) is shown in fig. 4; and a method for laminating these two webs is shown in fig. 5. Part 2 of the form is a single web and a method for producing this web is illustrated in fig. 6.

I fig. 3 er en rull 104 av materiale for øvre ark vist idet materiale trekkes av for dannelse av en bane 106, som suksessivt mates frem gjennom en trykkestasjon 108, slik at konstant stoff kan trykkes på begge sider etter ønske. En klebestoff-påføringsstasjon 110, f eks for påføring av klebestoffbånd 88, er vist, og en utstansings-stasjon 112, f eks for utstansing av vindu 74, videre en limpåføringssta-sjon 114, f eks for påføring av klebestoffbånd 98, og en vindu-tildekningsstasjon 116, f eks for påføring av dekket 100, suksessivt for hvert inkrement av bane 106 som senere vil bli en del av en respektive, individualisert kommunikasjon 10. Deretter rulles den fullførte, øvre bane opp ved 118. In fig. 3, a roll 104 of top sheet material is shown as material is pulled off to form a web 106, which is successively fed forward through a printing station 108, so that constant fabric can be printed on both sides as desired. An adhesive application station 110, e.g. for applying adhesive tape 88, is shown, and a punching station 112, e.g. for punching out window 74, further an adhesive application station 114, e.g. for applying adhesive tape 98, and a window -covering station 116, e.g. for applying the cover 100, successively for each increment of web 106 which will later become part of a respective, individualized communication 10. The completed, upper web is then rolled up at 118.

I fig. 4 er en rull 120 av mellomarkmateriale vist idet det trekkes av for dannelse av en bane 122, som mates frem suksessivt gjennom en trykkestasjon 124, slik at konstant grafikk kan trykkes på en eller begge sider etter ønske, og gjennom en klebestoff-påføringsstasjon 126, f eks for påføring av klebestoffbåndet 96. Mellomarkbanen rulles deretter opp ved 128. In fig. 4, a roll 120 of intersheet material is shown being pulled off to form a web 122, which is fed successively through a printing station 124, so that constant graphics can be printed on one or both sides as desired, and through an adhesive application station 126, e.g. for applying the adhesive tape 96. The middle ground web is then rolled up at 128.

I fig. 5 er øvre banerull vist, idet bane trekkes av ved 118, og mellomarkbanerullen er vist, idet bane trekkes av ved 128 for tilveiebringelse av de to respektive banene. Mellomarkbanen mates frem suksessivt, først gjennom en første klebestoff-påføringsstasjon 130, f eks for påføring av båndet av fuktbart klebestoff 94, og en andre klebestoff-påføringsstasjon 132, f eks for påføring av båndet av kaldt lim 90, og en lamineringsstasjon 134, hvor det aktive, kalde lim 9 0 brukes til å klebe sammen øvre og mellomarkbanene for dannelse av en sammensatt bane 136 som del 1. In fig. 5, the upper web roll is shown with the web being pulled off at 118, and the middle sheet web roll is shown with the web being pulled off at 128 to provide the two respective webs. The intermediate web is fed forward successively, first through a first adhesive application station 130, for example for applying the tape of wettable adhesive 94, and a second adhesive application station 132, for example for applying the tape of cold glue 90, and a lamination station 134, where the active, cold adhesive 90 is used to bond the upper and middle sheet webs together to form a composite web 136 as part 1.

Ettersom de eneste steder hvor det bredere, øvre ark i det foretrukne eksempel skal motta en svekkelseslinje som ikke faller sammen med en svekkelseslinje som også melomarket skal motta, ligger på siden, utenfor kanten 28 av mellomarket, kan alle ovenfor omtalte, langsgående og tverr gående svekkelseslinjer for øvre arkbane og sammensatt bane påføres den sammensatte bane 13 6. Dette kan f eks skje ved en stasjon 138 for påføring av svekkelseslinjer, hvorpå den fullførte, sammensatte del 1-bane kan tas vare på og pakkes for forsendelse, som ved 140. Since the only places where the wider, upper sheet in the preferred example is to receive a line of weakness that does not coincide with a line of weakness that the melomark is also to receive, is on the side, outside the edge 28 of the intermediate market, all of the above-mentioned longitudinal and transverse weakening lines for upper sheet web and composite web are applied to the composite web 13 6. This can e.g. take place at a station 138 for applying weakening lines, whereupon the completed, composite part 1 web can be taken care of and packed for shipment, as at 140.

I fig. 6 ses en rull 142 av bunnarkmateriale idet det rulles av for dannelse av en bane 144, som suksessivt mates gjennom trykkestasjon 146, slik at konstant stoff kan trykkes på en eller begge sider etter ønske, og gjennom en stasjon 148 for påføring av svekkelseslinjer, hvorpå den ferdige del 2-bane kan tas vare på og pakkes for forsendelse, som ved 150. In fig. 6 shows a roll 142 of base sheet material being unrolled to form a web 144, which is successively fed through a printing station 146, so that constant fabric can be printed on one or both sides as desired, and through a station 148 for applying lines of weakness, whereupon the finished part 2 track can be taken care of and packed for shipment, as with the 150.

Produktet fra forretningsformularprodusenten er del 1 og del 2, f eks lagt i kartonger, vist til høyre ved 140 og 150 i fig. 5 og 6. Disse formulardeler, typisk i form av pakket bane, bestilles av firmaet eller institusjonen i ønskede mengder, som kan være forskjellige for de to delene, avhengig av forventet bruk, prisfordeler i forbindelse med bestillingens størrelse, forventede endringer av en av delene osv. The product from the business form manufacturer is part 1 and part 2, for example placed in cartons, shown on the right at 140 and 150 in fig. 5 and 6. These form parts, typically in the form of packaged web, are ordered by the company or institution in desired quantities, which may be different for the two parts, depending on expected use, price advantages in connection with the size of the order, expected changes to one of the parts etc.

Den normale arbeidssekvens ved bruk av formulardeler 1 og2i firmaet eller institusjonen og av mottakeren, skal nå omtales under henvisning til fig. 7-9. The normal work sequence when using form parts 1 and 2 in the company or institution and by the recipient will now be described with reference to fig. 7-9.

Som vist i fig. 7, blir et lager 150 av formularets del 2 i firmaets eller institusjonens lokaler matet til skriversta-sjonen 152 med en datamaskinstyrt, anslagsfri skriver 154, ved hvilken stasjon respektive, variabel informasjon, som mottakerens adresse, kontodata o 1 (som mer detaljert omtalt ovenfor i forbindelse med fig. 1) påført hvert suksessive inkrement av bunnark 16 av banen. Den således variabelt trykte del 2 mates deretter til en sammenføynings- og forbindelsesstasjon (156) (samling og forsegling), hvor forsiden av hvert suksessive inkrement 158 åv del 2 av formularet blir tilpasset og lagt med oversiden vendt mot baksiden av et respektive inkrement 160 av formularets del 1 og lokalt varmet for aktivering av de komplementære bånd av klebestoff 88 og 96. Her blir også en rekke av individualiserte kommunikasjoner 10 skilt fra den dannede, sammensatte trelags-bane, rede for forsendelse til tilsik-tede mottakere (hvis navn og adresser nå ses gjennom de gjennomsiktig tildekkede vinduer 74 av respektive individualiserte kommunikasjoner 10). As shown in fig. 7, a warehouse 150 of the form's part 2 in the company's or institution's premises is fed to the printer station 152 with a computer-controlled, impact-free printer 154, at which station respective, variable information, such as the recipient's address, account data o 1 (as discussed in more detail above in connection with Fig. 1) applied to each successive increment of bottom sheet 16 of the web. The thus variably printed part 2 is then fed to a splicing and connecting station (156) (joining and sealing), where the face of each successive increment 158 of part 2 of the form is adapted and placed with the upper side facing the back of a respective increment 160 of part 1 of the form and locally heated for activation of the complementary bands of adhesive 88 and 96. Here also a number of individualized communications 10 are separated from the formed, composite three-layer web, ready for shipment to intended recipients (whose names and addresses now seen through the transparently covered windows 74 of respective individualized communications 10).

Som vist i fig. 8 og 9, vil en individualisert kommunikasjon 10, når den mottas av en tiltenkt mottaker, presentere et sett av utvendig synlige, trykte instrukser til mottakeren. Ved å følge disse, fjerner mottakeren alle fire margbånd 54-60 fra den individualiserte kommunikasjon 10. Dermed vil gjenstående, sentrale del 70/72 av bunnarket 16 skilles fra gjenstående sentrale del av laminatet av øvre ark 12/mellomark 14. Dette blottlegger de øvrige sett av instrukser som er omtalt ovenfor i forbindelse med fig. 1 og 2. Ved å følge disse instrukser vil mottakeren rive innbetalingsdelen 70 fra resten 72, fylle inn eventuell informasjon (som innbetalingssum og korrigering av mottakerens adresse) på innbetalingsdelen, skrive en sjekk 162 på innbetalingsbelø-pet, fjerne kastedelen og kastestrimmelen fra øvre ark, langs svekkelseslinjene 62 og 64 (og dermed frigjøre returkonvolutten 164 fra resten av postsaken), legge den utfylte sjekken 162 og innbetalingsdelen 70 i returkonvolutten 164 gjennom dennes oppadvendte åpning 166, fukte og brette langs linje 64 på mellomarket 14 og forsegle fliken 92 til ytre side av øvre ark 12 og dermed forseglende lukke konvolutten 164. Mottakeren vil sette et frimerke på returkonvolutten (hvis den ikke er frankert) og sende den tilbake til firmaet eller institusjonen, hvis navn og adresse på forhånd er trykt på forsiden 68 av returkonvolutten (som omtalt ovenfor i forbindelse med fig. 2). As shown in fig. 8 and 9, an individualized communication 10, when received by an intended recipient, will present a set of externally visible, printed instructions to the recipient. By following these, the recipient removes all four marrow bands 54-60 from the individualized communication 10. Thus, the remaining central part 70/72 of the bottom sheet 16 will be separated from the remaining central part of the laminate of the upper sheet 12/middle sheet 14. This exposes the other set of instructions discussed above in connection with fig. 1 and 2. By following these instructions, the recipient will tear the deposit part 70 from the rest 72, fill in any information (such as deposit amount and correction of the recipient's address) on the deposit part, write a check 162 for the deposit amount, remove the discard part and the discard strip from the upper sheet , along the weakening lines 62 and 64 (thereby freeing the return envelope 164 from the rest of the mail), place the completed check 162 and the deposit part 70 in the return envelope 164 through its upward opening 166, moisten and fold along line 64 on the middle margin 14 and seal the flap 92 to the outside side of upper sheet 12 and thus sealingly close the envelope 164. The recipient will put a stamp on the return envelope (if it is not franked) and send it back to the company or institution, whose name and address are pre-printed on the front 68 of the return envelope (which discussed above in connection with Fig. 2).

Skjønt det er en hovedhensikt med oppfinnelsen å tilveiebringe en todelt postsak, hvorav en del er forenelig med dagens kommersielt fremherskende, anslagsfrie skrivere, mens den andre delen hovedsakelig eller utelukkende inneholder forhåndstrykt, konstant informasjon, vil det ligge innenfor oppfinnelsens ramme at et foretak påfører noe variabel informasjon på en av formulardelene eller både på del 1 og del del 2, før eller etter samling og sammenføyning av delene. Her kan en skriver av anslagstypen benyttes, dvs en skriver som påfører formularene eller formulardelene slik varme at det ville for tidlig og på skadelig måte ville aktivere påført klebestoff. Although it is a main purpose of the invention to provide a two-part postal item, one part of which is compatible with today's commercially prevalent, impact-free printers, while the other part mainly or exclusively contains pre-printed, constant information, it would be within the scope of the invention for an enterprise to impose something variable information on one of the form parts or both on part 1 and part 2, before or after collecting and joining the parts. Here, a printer of the impact type can be used, i.e. a printer that applies such heat to the forms or form parts that it would activate the applied adhesive prematurely and in a harmful way.

Et modifisert utførelseseksempel av postsaken som realiserer prinsippene ifølge foreliggende oppfinnelse, skal nå omtales under henvisning til fig. 10. Elementer som svarer til elementer i de allerede omtalte utførelseseksempler er gitt samme henvisningstall i fig. 10; likeledes er nesten tilsvarende deler gitt samme henvisningstall, forhøyet med 2 00, og beskrivelsen av dem er ikke gjentatt her. A modified embodiment of the postal case which realizes the principles according to the present invention will now be discussed with reference to fig. 10. Elements that correspond to elements in the already mentioned embodiment examples are given the same reference number in fig. 10; likewise, nearly corresponding parts are given the same reference number, increased by 200, and their description is not repeated here.

I realiteten kan den individualiserte kommunikasjon 210 som er vist i fig. 10 være identisk med den individualiserte kommunikasjon 10 som er omtalt ovenfor, bortsett fra at øvre og nedre margpartier av papiret eller det papirlignende materiale som mellomarket 214 er laget av, er kuttet bort, f eks under produksjonsprosessen, som er omtalt under henvisning til fig. 4. Dermed er dets øvre og nedre marger 230,232 respektive sammenfallende med eller noe under og over øvre og nedre perforeringslinjer 250, 252 av ark 212 og i det minste øvre og nedre grener av det komplementære, firkantete, C-formede mønster av klebestoff 296 er anbrakt direkte på baksiden 282 av øvre ark 212. I serien av produksjonstrinn for fremstilling av mellomarket som vist i fig. 4, er partiet 54, vist i fig, 2, fortrinnsvis også fjernet, slik at mellomarkmaterialet foreligger som en serie fragmenter, som er limt i et firkantet C-formet mønster 290, åpent mot høyre (i stedet for opp). En potensiell limeflik 292 er anordnet i høyre marg (snarere enn øvre marg) på et margparti som begrenses av en langsgående pérforeringslinje 264. Forsiden av den potensielle limeflik 292 bærer et bånd av fuktbart klebestoff. Dette trekk kunne også oppnås ved en overførbar klebebåndstrimmel (ikke vist). Kastestrimmelen 102 er utelatt fra øvre ark 212, hvis returkonvolutten er utformet for åpning i høyre ende. Returkonvolutten i dette, modifiserte utførelseseksempel kunne selvsagt fremstilles for åpning langs øvre marg, som i det først omtalte utførelseseksempel. I det utførelseseksempel som er vist i fig. 10, er de to komplementære, firkanter av C-formede bånd av klebestoff 288 og 296, som er anbrakt på baksiden av øvre ark, i realiteten et hult rektangulært bånd av klebestoff 288/296. In reality, the individualized communication 210 shown in FIG. 10 be identical to the individualized communication 10 discussed above, except that the upper and lower core portions of the paper or paper-like material of which the intermediate sheet 214 is made are cut away, for example during the manufacturing process, which is discussed with reference to fig. 4. Thus, its upper and lower margins 230, 232 respectively coincide with or slightly below and above upper and lower perforation lines 250, 252 of sheet 212 and at least upper and lower branches of the complementary, square, C-shaped pattern of adhesive 296 are placed directly on the back 282 of the upper sheet 212. In the series of production steps for making the intermediate sheet as shown in fig. 4, the portion 54, shown in fig, 2, is preferably also removed, so that the intermediate sheet material is present as a series of fragments, which are glued in a square C-shaped pattern 290, open to the right (instead of up). A potential adhesive tab 292 is arranged in the right margin (rather than the upper margin) of a margin portion which is limited by a longitudinal perforation line 264. The face of the potential adhesive tab 292 carries a band of wettable adhesive. This feature could also be achieved by a transferable adhesive tape strip (not shown). The discard strip 102 is omitted from the upper sheet 212, if the return envelope is designed to open at the right end. The return envelope in this modified design example could of course be made to open along the upper margin, as in the first mentioned design example. In the embodiment shown in fig. 10, the two complementary squares of C-shaped strips of adhesive 288 and 296, which are placed on the back of the upper sheet, are in reality a hollow rectangular strip of adhesive 288/296.

Postsaken i det modifiserte utførelseseksemplet er fortrinnsvis fremstilt og brukt med et minimum av avvik fra de detaljer som er omtalt ovenfor i forbindelse med første utførelsesform. The postal case in the modified embodiment is preferably produced and used with a minimum of deviations from the details discussed above in connection with the first embodiment.

Det vil nå fremgå at den todelte postsak med returkonvolutt, som omtalt ovenfor, har hver av de attributter som ble nevnt under den innledende korte beskrivelse av oppfinnelsen. Fordi den kan modifiseres i noen grad uten avvik fra oppfinnelsens prinsipper, slik de ble angitt og forklart ovenfor, bør foreliggende oppfinnelse oppfattes slik at den omfatter alle slags modifikasjoner som ligger innenfor oppfinnelsens ånd og ramme. It will now appear that the two-part mail case with return envelope, as discussed above, has each of the attributes that were mentioned during the initial brief description of the invention. Because it can be modified to some extent without deviating from the principles of the invention, as stated and explained above, the present invention should be understood as including all kinds of modifications that lie within the spirit and framework of the invention.

Claims

1. Two-part mail case with a return envelope, characterized in that it comprises a first part with an upper sheet having a front and a back; an intermediate sheet having a front side and a back side; fasteners connecting the front of the middle sheet with the back of the upper sheet along a generally C-shaped band, so that a first part of the upper sheet is arranged opposite a first part of the middle sheet, the C-shaped fastener band on these sheets limiting the inner perimeter of a return envelope, with a potentially open opening of the return envelope defined between opposing branches of the C-shaped band of fastener; a second portion of top sheet joining said first portion, beyond the C-shaped band of fastener, and extending beyond a peripheral edge of the intermediate sheet; means which limit a window opening through said second part of the upper sheet, beyond the peripheral edge of the intermediate sheet; two complementary C-shaped bands of deactivated activatable adhesive disposed on the backs of the top and intermediate sheets, the two bands being positioned to form a hollow, generally rectangular shape, collectively surrounding the return envelope and the window opening; at least one field of constant information printed on at least one of said upper and intermediate sheets; and a second part, comprising: a base sheet with a front side and a back side; and which is of sufficient size and shape to allow the two complementary C-shaped adhesive strips to be joined to the face substantially completely around the circumference of said generally rectangular shape; where the base sheet is adapted to imprint information, comprising at least one field of variable information, which is positioned so that it is visible through the window opening after said two complementary, C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the base sheet.

2. Two-part postal item as stated in claim 1, characterized in that it further includes: means which limit left and right, longitudinal lines of weakness through the upper sheet and the bottom sheet and a left or right line of weakness through intermediate sheets at a distance from the respective left or right edge of said, respective sheets, the respective left weakening lines being thickness-wise aligned in said first part and said second part after the two complementary, C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the bottom sheet to limit a margin strip, and where the respective right weakening lines are thickness-wise aligned in the first part and second part after the two complementary, C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the bottom sheet to define a right margin strip for the two-piece mail case, means which define upper and lower transverse lines of weakness through said upper, intermediate and bottom sheets, which extends between the left and right margin strips and is spaced from the respective upper and lower edge of the respective sheet, the respective upper weakening lines being in line in terms of thickness in the first and second parts after the two complementary, C-shaped adhesive tapes have been joined to the front of the bottom sheet, so that an upper medullary strip is limited, and where the respective lower ones weaken lines are aligned thickness-wise in the first and second parts after the two complementary, C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the base sheet, so that a lower margin strip is limited for the two-part mail case, whereby the first part and the second part have been glued together by they were joined with the aforementioned, generally rectangular shape coinciding with the left, right, upper and lower margin strips of the face of the base sheet and the activatable deactivated adhesive was activated, wherein a remaining central portion of the first portion can be removed from a remaining central portion of the second portion by the left , right, upper and lower marrow strips are removed from the respective sheets along respective left, right, upper and lower weakening lines.

3. Two-part mail item as stated in claim 2, characterized in that it further comprises a further transverse weakening line, which is arranged in at least one of the upper sheet and intermediate sheet, this further weakening line extending between said left and right margin strip in the intermediate sheet and respective opposite edge of the intermediate sheet at a level close to but somewhat below the upper margin strip, so as to provide a throw strip which, after removal from the remaining, central portion of the first part, on the second of the upper or intermediate sheet will expose a potential flap for closing the return envelope opening.

4. Two-part postal item with a return envelope, characterized in that it includes: a first part comprising an upper sheet with a front side and a back side; an intermediate sheet with a front side and a back side; a securing means connecting the front of the intermediate sheet with the back of the upper sheet along a generally C-shaped band, such that a first portion of the upper sheet is positioned opposite a first portion of the intermediate sheet, the C-shaped band of securing means on these sheets limiting the inner circumference of a return envelope with the potential open opening of the return envelope confined between opposing branches of the C-shaped band of the securing means; a second portion of upper sheet connected to the first portion beyond the C-shaped band of securing means and extending beyond a peripheral edge of intermediate sheets; two complementary, C-shaped bands of deactivated, activatable adhesive, arranged on the backs of upper and intermediate sheets, these two bands being arranged to form a hollow, generally rectangular shape which collectively surrounds the return envelope and adjoins said second portion of upper sheet; at least one field of constant information, which is printed on at least one of the upper and intermediate sheets and a second part, comprising a base sheet with a front side and a back side; the base sheet being of sufficient size and shape to permit two complementary C-shaped adhesive strips to be joined, facing each other, with the face substantially completely around the perimeter of the generally rectangular shape; where the base sheet is adapted to imprint information, including at least one field of variable information, positioned so that it coincides with the second part of the upper sheet after the two aforementioned, complementary C-shaped adhesive tapes have been placed on top of each other with the front of the base sheet.

5. Two-part postal item as specified in claim 4, characterized in that it comprises bodies which limit left and right, longitudinal lines of weakness through the upper sheet and the bottom sheet and a left or right line of weakness through the middle sheet at a distance from the respective left and right edges of said respective sheet, the respective left weakening lines being thickness-wise aligned in the first part and the second part after the two complementary C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the base sheet to limit a left margin strip, and the respective right weakening lines being thickness-wise aligned in the first part and second part after the two complementary C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the bottom sheet, for limiting a right margin strip for the two-part mail case, means that limit transverse, upper and lower weakening lines through the upper, intermediate and bottom sheets and run between the left and right gastric stripes at a distance from the respective upper and lower edges of the re spective sheets, where the respective upper lines of weakness are thickness-wise aligned in said first and second parts after said two complementary C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the bottom sheet, to limit an upper margin strip, and where respective lower lines of weakness are on line, in terms of thickness, in the first and second parts after the two complementary, C-shaped adhesive tapes are joined to the face of the base sheet, so as to limit a lower margin strip in the two-part mail case, whereupon the first and second parts are glued together by placing on said generally rectangular shape coinciding with the left, right, upper and lower margin bands of said face of the base sheet and the activatable, deactivated adhesive is activated, then a remaining central portion of the first portion may be removed from a remaining central portion of second part by removing the left, right, upper and lower marrow strips from the respective sheets along the respective left, right, upper and lower folds the solution lines.

6. Two-part postal item as stated in claim 5, characterized in that they, arranged one further comprise a transverse weakening line, arranged on at least one of the upper and intermediate sheets, this further weakening line running between the left and right margin stripes on the upper sheet and respective opposite edge of intermediate sheet at a level close to, but at a distance from and below the upper margin strip, so that a tear-off strip is formed, which, after removal of said remaining, central part of the first part, will expose the second of the upper and intermediate sheets as a potential flap for closing the opening of the return envelope.

7. Two-part mail case with a return envelope, characterized in that it comprises an upper sheet comprising: an upper sheet with a front side and a back side; an intermediate sheet with a front side and a back side; fasteners connecting the front of the intermediate sheet to the back of the top layer along a generally C-shaped band, such that a first portion of the upper sheet is flush with a first portion of the intermediate sheet, such that the C-shaped fastener band on these sheets limits internal circumference of a return envelope with the potential opening of the return envelope confined between opposing branches of the C-shaped fastener band; wherein a second portion of upper sheet joins the first portion, beyond the C-shaped fastener band and extends beyond a peripheral edge of intermediate sheets; means defining a window opening through the second portion of upper sheet beyond said peripheral edge of intermediate sheet; two complementary C-shaped bands of deactivated activatable adhesive disposed on at least one of the reverse sides of the upper and intermediate sheets, the two bands being arranged to form a hollow, generally rectangular shape that collectively encloses the return envelope and the window opening; at least one field of constant information printed on at least one of the upper and intermediate sheets; and a second part comprising a bottom sheet with a front side and a back side; wherein the base sheet is of sufficient shape and size to permit the joining of the two complementary C-shaped adhesive tapes facing completely around the circumference of said generally rectangular figure; that the base sheet is adapted for printing information comprising at least one field with variable information, located so that it is visible through said window opening, after joining the two complementary C-shaped adhesive tapes to the front of the base sheet.

8. Two-part postal item as stated in claim 1, characterized in that the upper sheet, intermediate sheet and bottom sheet are essentially rectangular in outer circumference shape with each having its own left edge, right edge, upper and lower edge; that the two complementary, C-shaped strips of deactivated, activatable adhesive material are arranged on the back of the upper sheet and that the upper edge, lower edge, left edge and right edge of the intermediate sheet are more centrally placed in relation to the first part of the mail case than the two complementary, C-shaped bands of deactivated, activatable adhesive.

9. Two-part postal item as set forth in claim 8, characterized in that the second part is only one of a plurality of substantially identical such other parts which are removably connected to each other in a longitudinal series along respective transverse weakening lines arranged in the upper and lower edges of the bottom sheet.

10. Two-part mail case with return envelope, characterized in that it comprises a first part comprising an upper sheet with a front and a back; an intermediate sheet with a front side and a back side; fasteners connecting the front side of the intermediate sheet to the back side of the upper sheet along a generally C-shaped band, so that a first portion of the upper sheet is positioned facing a first portion of the intermediate sheet, the C-shaped fastener band on these sheets limiting inner perimeter of a return envelope, where the potential opening of the return envelope is limited between opposing branches of the C-shaped fastener band; wherein a second portion of the upper sheet joins the first portion beyond the C-shaped fastener band and extends beyond a peripheral edge of the intermediate sheet; two complementary C-shaped bands of deactivated activatable adhesive disposed on at least one of the back surfaces of the upper and intermediate sheets, said bands being arranged to form a hollow, generally rectangular shape, collectively surrounding the return envelope and bordering said second portion of upper sheet; at least one field of constant information printed on at least one of the upper and intermediate sheets and a second part comprising a bottom sheet with a front and a back; wherein the base sheet is of sufficient size and shape to permit joining of the two complementary C-shaped adhesive tapes with the face substantially completely around the perimeter of the generally rectangular shape; where the bottom sheet is adapted to have information printed in at least one field of variable information, placed so that it coincides with the second part of the top sheet after joining the two complementary C-shaped adhesive tapes with the face of the bottom sheet.

11. Two-part postal item as stated in claim 10, characterized in that the upper sheet, intermediate sheet and bottom sheet are essentially rectangular in outer circumference shape and each has a left edge, a right edge, an upper edge and a lower edge; that the two complementary, C-shaped bands of deactivated, activatable adhesive material are arranged on the back of the upper sheet and that the upper edge, bottom edge, left edge and right edge of the intermediate sheet are located more centrally in relation to the first part of the mail case than the two complementary, C-shaped bands of deactivated ; activatable adhesive.