NO881394L

NO881394L - SINGLE SPRAY FOR SINGLE INJECTION OF A DOSED QUANTITY.

Info

Publication number: NO881394L
Application number: NO881394A
Authority: NO
Inventors: Mate Robert; Ivan Gyula
Original assignee: Mate Robert; Ivan Gyula
Priority date: 1986-07-30
Filing date: 1988-03-29
Publication date: 1988-03-29
Also published as: NO881394D0

Description

Oppfinnelsen angår en innretning som kan benyttes også av mennesker med nedsatt syn eller blinde pasienter for egenhendig innsprøyting, i første linje av en nøyaktig dosering med insulin. The invention relates to a device that can also be used by people with impaired vision or blind patients for self-injection, in the first line of an accurate dosage of insulin.

Sukkersyke er som kjent vår tids folkesykdom og antall syke vokser beklageligvis overalt i verden. Alene i Ungarn er ca. 300 000 sukkersyke registrert. For å opprettholde livet er for hver sjette eller syvende sukkersyke en meget nøyaktig dosert innsprøytet insulingmengde nødvendig. Ved en betydelig andel av pasientene inntrer nedsettelse av synet, eventuelt blindhet, i forbindelse med sykdomsforløpet. Fler-tallet av de pasienter som er avhengig av penicillin og som har fullt syn, setter selv sine sprøyter, på den ene side for å kunne være uavhengig av helsepersonell og på den annen side for å avlaste sykehusene. Den regelmessige injisering medfører i mange tilfeller en slik psykisk hemming at dette gjør en regelmessig dosering av insulin vanskelig, da hvert stikk er forbundet med en psykisk påkjenning. Nettopp av denne grunn er den svenske automatiske sprøyte HELINOS blitt meget populær blant pasientene i de siste år. Dennes sprøytes funksjon består i at den tradisjonelle glassprøyte er anordnet i en innskytingsanordning som aktiveres med fjærkraft. Den ladede, spente anordning trenger ved anlegg mot legemets hud, inn i denne, etter et trykk på en knapp, og pasienten kan selv sprøyte inn medikamentet ved inntrykking av sprøytens stempel, uten å måtte lide under det psykologiske aspekt ved å stikke seg selv. Ulempen med denne sprøyte er at den er en relativt kostbar importvare, og i tillegg at den fungerer med en tradisjonell glassprøyte som kun vanskelig kan håndteres og steriliseres. En ytterligere ulempe medfører den omstendelighet at anordningen kun kan benyttes av psykisk sunne sukkersyke. As is well known, diabetes is the common disease of our time and the number of sufferers is regrettably increasing everywhere in the world. In Hungary alone, approx. 300,000 registered diabetics. In order to maintain life, for every sixth or seventh diabetic, a very precisely dosed injected amount of insulin is necessary. A significant proportion of patients experience reduced vision, possibly blindness, in connection with the course of the disease. The majority of the patients who are dependent on penicillin and who have full vision, inject themselves, on the one hand to be independent of health personnel and on the other hand to relieve the hospitals. In many cases, the regular injection leads to such psychological inhibition that this makes regular dosing of insulin difficult, as each injection is associated with a mental strain. Precisely for this reason, the Swedish automatic syringe HELINOS has become very popular with patients in recent years. The function of this syringe is that the traditional glass syringe is arranged in an insertion device which is activated by spring force. The charged, energized device penetrates the body's skin after pressing a button, and the patient can inject the drug himself by pressing the plunger of the syringe, without having to suffer the psychological aspect of stabbing himself. The disadvantage of this syringe is that it is a relatively expensive import product, and in addition, it works with a traditional glass syringe that can only be handled and sterilized with difficulty. A further disadvantage is the circumstance that the device can only be used by mentally healthy diabetics.

For å unngå en del av de ovenfor nevnte ulemper, konstruerte Tibor PELVAY, en mekaniker for medisinske instru-menter fra Budapest, en innretning hvis funksjon er full-stendig lik HELINOS-sprøyten, men som imidlertid benyttes med engangssprøyter. Dette instrument er billigere enn det som er fremstilt i Sverige og dets håndtering og rengjøring er enklere. Fremdeles forble imidlertid problemet uløst at sprøyten kun kan benyttes av slike pasienter som kan se godt og som på grunn av deres alder, deres fysiske og psykiske tilstand, er i stand til å gjennomføre en nøyaktig dosering. In order to avoid some of the above-mentioned disadvantages, Tibor PELVAY, a mechanic for medical instruments from Budapest, constructed a device whose function is completely similar to the HELINOS syringe, but which is however used with disposable syringes. This instrument is cheaper than the one made in Sweden and its handling and cleaning is easier. However, the problem still remained unsolved that the syringe can only be used by such patients who can see well and who, due to their age, their physical and mental condition, are able to carry out an accurate dosage.

Oppfinnelsens oppgave er å fremstille en automatisk sprøyte av ovennevnte type, som er billig, som benytter en-gangssprøyter, og som egner seg for håndtering av mennesker med nedsatt syn eller blinde pasienter. The task of the invention is to produce an automatic syringe of the above type, which is cheap, which uses disposable syringes, and which is suitable for handling people with impaired vision or blind patients.

For løsning av ovennevnte oppgave oppnås ifølge oppfinnelsen at pasienter med nedsatt syn kan benytte en slik automatisk sprøyte med stor sikkerhet, idet en anordning er festet til sprøyteholderen, som begrenser sprøytestemplets bevegelse. In order to solve the above-mentioned task, according to the invention, it is achieved that patients with reduced vision can use such an automatic syringe with great safety, as a device is attached to the syringe holder, which limits the movement of the syringe plunger.

Den løste oppgave ble løst ved at en sprøyteanordning med doseringsanordning for selvbruk, ble konstruert for medisinske engangssprøyter, og består av et sprøytehus, en sprøyteholder og en innskytingsanordning som sikrer den relative bevegelse mellom sprøytehuset og sprøyteholderen og utfører denne med fjærkraft. The solved task was solved in that a syringe device with dosing device for self-use was constructed for disposable medical syringes, and consists of a syringe housing, a syringe holder and an insertion device that ensures the relative movement between the syringe housing and the syringe holder and performs this with spring force.

For anordningen er det karakteristisk at sprøytehusets front har en avsats som griper ampullen og at sprøyteholderen er bygget sammen med en doseringsanordning som begrenser bevegelsen av sprøytens stempel. Doseringsanordningen består av en gjenget hylse som er stivt forbundet med sprøyteholder-en, en gjenget aksel som kan dreies i hylsen, en på enden av akselen fast tilkoplet, asymmetrisk støtplate og en fjærende teller som angir dreiningen av akselen med en knekkende tone . It is characteristic of the device that the front of the syringe housing has a ledge that grips the ampoule and that the syringe holder is built together with a dosing device that limits the movement of the syringe's piston. The dosing device consists of a threaded sleeve which is rigidly connected to the syringe holder, a threaded shaft which can be rotated in the sleeve, an asymmetric impact plate firmly connected to the end of the shaft and a spring-loaded counter which indicates the rotation of the shaft with a cracking tone.

En slik utførelse er også hensiktsmessig ved at den fjærende tellers gjengestigning, dvs. den gjengede aksels stigning, pr omdreining, medfører to enheter insuling for hver stempelforskyvning. Such a design is also appropriate in that the thread pitch of the spring counter, i.e. the pitch of the threaded shaft, per revolution, entails two units of insulin for each piston displacement.

I det etterfølgende beskrives oppfinnelsen i sammen-heng med en utførelse vist på tegningen hvor fig. 1 viser et sideriss og fig. 2 viser et grunnriss av anordningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser også den kjente engangssprøyte slik den masseproduseres og stiplet insulinflasken innsatt i anordningen ifølge oppfinnelsen. In what follows, the invention is described in connection with an embodiment shown in the drawing where fig. 1 shows a side view and fig. 2 shows a plan of the device according to the invention. Fig. 2 also shows the known disposable syringe as it is mass-produced and the dotted insulin bottle inserted in the device according to the invention.

Fig. 1 viser tydelig sprøytehuset 1 i hvilket sprøyte-holderen 2 kan beveges slik at den fjærkraftpåvirkede innskytingsanordning 3 strammes ved den relative bevegelse mellom sprøytehuset 1 og sprøyteholderen 2 og som deretter kan utløs-es med knappen 10 på siden av huset 1. Huset 1 er hensiktsmessig fremstilt av metall og bøyd slik at fronten får en ansats 5 som griper ampullen eller flasken. Sprøyteholderen 2 er bøyd av metall og er fast koplet til doseringsanordningen 4 som begrenser sprøytestemplets bevegelse. Doseringsanordningen 4 består av en gjenget hylse 6 som er stivt forbundet med sprøyteholderen 2, hvor en gjenget aksel 7 er anordnet dreibart i hylsen og hvor en asymmetrisk støtplate 8 er koplet stivt til akselens ende, idet en fjærende teller 9 registrerer akselens 7 dreining. Fig. 1 clearly shows the syringe housing 1 in which the syringe holder 2 can be moved so that the spring-loaded insertion device 3 is tightened by the relative movement between the syringe housing 1 and the syringe holder 2 and which can then be triggered with the button 10 on the side of the housing 1. The housing 1 is suitably made of metal and bent so that the front has a shoulder 5 which grips the ampoule or bottle. The syringe holder 2 is bent from metal and is firmly connected to the dosing device 4 which limits the movement of the syringe plunger. The dosing device 4 consists of a threaded sleeve 6 which is rigidly connected to the syringe holder 2, where a threaded shaft 7 is rotatably arranged in the sleeve and where an asymmetric impact plate 8 is rigidly connected to the end of the shaft, with a spring-loaded counter 9 recording the rotation of the shaft 7.

Anordningen ifølge oppfinnelsen fungerer på følgende måte. Injeksjonsnålen med plasthylse settes på engangssprøyten (noe som er viktig på grunn av sterilitet). Deretter skal den sammenbygde sprøyte spennes inn i sprøyteholderen 2 . Doseringsanordningens 4 gjengede aksel skal innstilles ifølge den mengde insulin som skal sprøytes inn med et tilsvarende antall omdreininger. Omdreiningene registreres med knekkende lyder og kan også registreres ved avføling. Nå skal nålens sterile beskyttelseskappe fjernes. Etter stramming av innskytingsanordningen 3 som påvirkes av en fjærkraft, skal insulinflasken skyves inn i sprøytehusets 1 ansats 5. Nå trenger nålen gjennom flaskens låsekappe og innsugingen av insulin kan begynne. Sprøytens stempel kan kun beveges til den asym-metriske støtplate 8 på doseringsanordningens aksel 7. På denne måte sikres innsuging av en nøyaktig medisinmengde. For å sikre lufttømming må innsugingen gjentas. Etter at flasken er fjernet, plasseres anordningen ifølge oppfinnelsen mot legemsdelen slik at mottaksansatsen 5 berører huden. Ved påvirkning av utløserknappen 10 i instrumentets vertikale stilling, springer innskytingsanordningen 3 ut av sprøytehold-eren på grunn av fjærkraften, slik at nålen trenger inn i legemsvevet gjennom epidmermis. Ved nedtrykking av sprøyte-stemplet, føres den doserte mengde inn i pasientens organisme. Fordelene med anordningen ifølge oppfinnelsen kan sammenfattes på følgende måte. Instrumentet kan med stor sikkerhet også benyttes av mennesker med nedsatt syn og av blinde pasienter. Svaksynte brukere, hvis bevegelser også er usikre og lite koordinert, kan ikke bryte reglene for å opprettholde sterilitet ved bruk av instrumentet da sprøyten kan bygges slik inn i instrumentet at beskyttelseskappen forblir på nålen, hhv. at huset er slik konstruert at medisinflasken holdes stabilt, idet nålen og medisinflasken treffer hverandre under sterile betingelser. Også medisinens dosering og lufttømmingen kan gjennomføres i blinde. På denne måte betyr anordningen ifølge oppfinnelsen ikke bare en stor hjelp for mennesker med nedsatt syn, men begunstier også rehabili-teringen da pasienten fritt kan bevege seg i forhold til sykehus, hhv. er uavhengig av helsepersonell. Instrumentet kan fremstilles billig i store serier på grunn av dens enkle oppbygging. The device according to the invention works in the following way. The injection needle with plastic sleeve is placed on the disposable syringe (which is important due to sterility). The assembled syringe must then be clamped into the syringe holder 2. The dosing device's 4 threaded shaft must be set according to the amount of insulin to be injected with a corresponding number of revolutions. The revolutions are registered with cracking sounds and can also be registered by sensing. Now the sterile protective cover of the needle must be removed. After tightening the insertion device 3, which is affected by a spring force, the insulin bottle must be pushed into the projection 5 of the syringe housing 1. Now the needle penetrates the bottle's locking cap and the absorption of insulin can begin. The piston of the syringe can only be moved to the asymmetric impact plate 8 on the dosing device's shaft 7. In this way, the absorption of an exact amount of medicine is ensured. To ensure air evacuation, the suction must be repeated. After the bottle has been removed, the device according to the invention is placed against the body part so that the receiving attachment 5 touches the skin. On actuation of the release button 10 in the vertical position of the instrument, the insertion device 3 springs out of the syringe holder due to the spring force, so that the needle penetrates the body tissue through the epidermis. By depressing the syringe plunger, the dosed amount is introduced into the patient's body. The advantages of the device according to the invention can be summarized as follows. The instrument can also be used with great safety by people with reduced vision and by blind patients. Visually impaired users, whose movements are also uncertain and uncoordinated, cannot break the rules for maintaining sterility when using the instrument, as the syringe can be built into the instrument in such a way that the protective cap remains on the needle, or that the housing is constructed in such a way that the medicine bottle is kept stable, as the needle and the medicine bottle meet each other under sterile conditions. The dosage of the medicine and the air evacuation can also be carried out blindly. In this way, the device according to the invention is not only a great help for people with impaired vision, but also favors rehabilitation as the patient can move freely in relation to hospital, or is independent of healthcare personnel. The instrument can be produced cheaply in large series due to its simple construction.

Claims

1. Syringe device for self-injection, with a dosing device, for disposable medical syringes, comprising a syringe housing (1), a syringe holder (2) and an insertion device (3) which is affected by spring force, where the relative movement between the syringe housing (1) and the syringe holder (2) ) is ensured, CHARACTERIZED BY the fact that the syringe housing (1) has a receiving shoulder (5), that the syringe holder (2) is built together with a dosing device (4) that limits the movement of the syringe piston, and that the dosing device (4) consists of a syringe the holder (2) fixedly connected threaded sleeve (6), a threaded shaft (7) arranged rotatably in the sleeve, an asymmetric shock plate (8) permanently mounted on the end of the shaft and a spring-loaded counter (9) which registers rotation of the shaft (7) with a cracking tone.

2. Device according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the thread pitch of the spring counter (9) is such that the movement of the syringe piston per revolution of the shaft (7) corresponds to two units of insulin.