NO872759L

NO872759L - INSURING MASK FOR PROTECTIVE MASK.

Info

Publication number: NO872759L
Application number: NO872759A
Authority: NO
Inventors: Valter Soederberg
Original assignee: Horda Gummifabrik Ab
Priority date: 1986-07-03
Filing date: 1987-07-01
Publication date: 1988-01-04
Also published as: EP0252052A1; NO872759D0; SE8602960D0; FI872915A; FI872915A0; SE8602960L; SE455760B

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en innermaske for beskyttelsesmaske av den art som tettende omslutter en brukers hele ansikt, idet innermasken er innrettet til tettende å omslutte brukerens munn- og neseparti, innbefattende i det minste en tilbakeslagsventil-forsynt åpning for luft-gjennomstrømning fra mellomrommet mellom beskyttelsesmaske og innermaske, samt en utåndingsåpning. The present invention relates to an inner mask for a protective mask of the kind that tightly encloses a user's entire face, the inner mask being designed to tightly enclose the user's mouth and nose, including at least one non-return valve-equipped opening for air flow from the space between the protective mask and inner mask, as well as an exhalation opening.

Innermasker med tilbakeslagsventiler plassert slik at de befinner seg på forskjellige sider av brukerens neseparti for anvendelse i beskyttelsesmaske, er tidligere kjent. Tilbakeslagsventilene består ved de kjente utførelses-former av i masken anordnede sirkulære seter av metall eller plast og ventilmembran av gummimateriale. Membranen er i den forbindelse montert i setets sentrum, så-kalte tallerkensventiler. Setet oppviser støtteribber som strekker seg fra sentrum og tjener til å bære en sen-tral fastspenningsdel for ventilmembranen og for å for-hindre at ventilmembranen blir trykket ut gjennom setet under utånding. Inner masks with non-return valves positioned so that they are located on different sides of the user's nose for use in a protective mask are previously known. In the known embodiments, the non-return valves consist of circular seats of metal or plastic arranged in the mask and a valve membrane of rubber material. In this connection, the membrane is mounted in the center of the seat, so-called poppet valves. The seat has support ribs extending from the center and serving to support a central clamping member for the valve diaphragm and to prevent the valve diaphragm from being pushed out through the seat during exhalation.

En alvorlig ulempe ved disse kjente innermasker med til-hørende tallerkenventiler er at ventilene gir opphav til en forholdsvis stor innåndningsmotstand, noe som sammen med den innåndningsmotstand som forårsakes av beskyttel-sesmaskens innåndningsventil og filter bidrar til at bruken av beskyttelsesmasken oppleves som besværlig, og prestasjonsinnsatensen ved arbeidet med beskyttelsesmasken vil bli nedsatt på en uønsket måte. A serious disadvantage of these known inner masks with associated poppet valves is that the valves give rise to a relatively large inhalation resistance, which, together with the inhalation resistance caused by the protective mask's inhalation valve and filter, contributes to the use of the protective mask being perceived as difficult, and the performance when working with the protective mask will be reduced in an undesirable way.

Andre ulemper er at ventilsetet er hardt og kan forår-sake irritasjon gjennom slitasje, der kreves en flerhet av momenter ved monteringen, og fordi ventilsetet er ut-ført i metall, foreligger der en risiko for korrosjon. Dessuten er disse ventilelementer vanskelige å skifte ut. Other disadvantages are that the valve seat is hard and can cause irritation through wear and tear, where a plurality of parts are required during assembly, and because the valve seat is made of metal, there is a risk of corrosion. Moreover, these valve elements are difficult to replace.

Hovedhensikten med den foreliggende oppfinnelse er således å utforme en innermaske for beskyttelsesmaske med minst en tilbakeslagsventil, som gir en hensiktsmessig The main purpose of the present invention is thus to design an inner mask for a protective mask with at least one non-return valve, which provides an appropriate

innåndningsmostand.inhalation resistance.

Et annet formål med den foreliggende oppfinnelse er å fram-skaffe en innermaske som er enkel og billig å fremstille, som ikke omfatter harde detaljer, og som lett lar seg skifte ut. Another purpose of the present invention is to provide an inner mask which is simple and cheap to manufacture, which does not include hard details, and which can be easily replaced.

De ovenfor angitte og andre hensikter oppnår man ved hjelp av innermasken i henhold til den foreliggende oppfinnelse som er kjennetegnet ved at tilbakeslagsventilen er tildannet av en membran av elastomert materiale, som er fes-tet på innermasken og anordnet til i stengt stilling å ligge tettende mot den omgivende flate av luftgjennom-strømningsåpningen i innermasken. The above stated and other purposes are achieved with the help of the inner mask according to the present invention, which is characterized by the non-return valve being made of a membrane of elastomeric material, which is attached to the inner mask and arranged to lie tightly against the surrounding surface of the airflow opening in the inner mask.

Membranen kan i den forbindelse være langstrakt og fiksert på innermaskens innerflate, slik at den oppviser en fri ende som dekker nevnte åpning, og tettende ligger an mot den omgivende flate av åpningen i innermasken. Membranen er fortrinnsvis formpresset til en plan form, In this connection, the membrane can be elongated and fixed on the inner surface of the inner mask, so that it has a free end that covers said opening, and sealingly rests against the surrounding surface of the opening in the inner mask. The membrane is preferably molded into a flat shape,

slik at materialets iboende elastisitet kan utnyttes for å fremskaffe det tettende anlegg. so that the material's inherent elasticity can be utilized to provide the sealing facility.

I henhold til en foretrukken utførelsesform for oppfinnelsen er membranen fiksert på innermasken ved hjelp av vulstforsynte på membranen anordnede festetapper. According to a preferred embodiment of the invention, the membrane is fixed to the inner mask by means of bead-provided fixing pins arranged on the membrane.

I henhold til en utførelsesform for oppfinnelsen er luft-gjennomstrømningsåpninger anordnet i hver side av innermasken, slik at membranen som dekker de to luftgjennom-strømningsåpninger, består av de frie endedeler av en langstrakt, mellom de to åpninger anordnet membran av elastomert materiale. Ved å anordne den nevnte langstrak-te membran mellom de to åpninger, vil den innstrømmende luft bli styrt mot pusteorganene. According to one embodiment of the invention, air-flow openings are arranged on each side of the inner mask, so that the membrane covering the two air-flow openings consists of the free end parts of an elongated membrane of elastomeric material arranged between the two openings. By arranging the aforementioned elongated membrane between the two openings, the inflowing air will be directed towards the breathing organs.

Hele ventilarrangementet i innermasken består således i henhold til den foretrukne utførelsesform av en eneste del som samvirker med de deler av innermasken som omgir åp- Membranen kan videre være utformet i et og samme materiale som innermasken, masken oppviser ingen harde deler, puste-motstanden er redusert og dessuten oppnår man en retningsvirkning av den innkommende pusteluft fordi ventilmembranen kan innrettes til å åpne seg mot bærerens pusteorgan. The entire valve arrangement in the inner mask thus consists, according to the preferred embodiment, of a single part that interacts with the parts of the inner mask that surround the open- The membrane can also be designed in one and the same material as the inner mask, the mask has no hard parts, the breathing resistance is reduced and, moreover, a directional effect of the incoming breathing air is achieved because the valve membrane can be arranged to open towards the wearer's breathing organ.

Ytterligere vesentlige fordeler med arrangementet i henhold til oppfinnelsen sammenlignet med kjente løsninger er at innermasken er rimeligere å fremstille, rimeligere hva angår montering, lettere å skifte ut, den oppviser ingen korrosive detaljer, der finnes ingen deler som kan henge seg opp og derved forstyrre funksjonen og dessuten fungerer alltid en av tilbakeslagsventilene selv om innermasken ikke befinner seg i nøyaktig riktig posisjon over ansiktet. Further significant advantages of the arrangement according to the invention compared to known solutions are that the inner mask is less expensive to manufacture, less expensive in terms of assembly, easier to replace, it has no corrosive details, there are no parts that can hang up and thereby interfere with the function and furthermore, one of the non-return valves always works even if the inner mask is not in exactly the right position over the face.

Flere kjennetegn og fordeler med innermasken i henhold til oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende detal-jerte beskrivelse tatt i forbindelse med de vedføyde tegningsfigurer. Figur 1 viser et sideriss av en innermaske i henhold til den foreliggende oppfinnelse. Figur 2 viser et riss av innermaskens innside og dennes ventilarrangement. Several characteristics and advantages of the inner mask according to the invention will be apparent from the subsequent detailed description taken in connection with the attached drawings. Figure 1 shows a side view of an inner mask according to the present invention. Figure 2 shows a view of the inside of the inner mask and its valve arrangement.

Den på figur 1 viste innermaske er betegnet med henvis-nings tall 1, og omfatter en utåndningsdel 2 med en krage-formet kant 3 rundt en utløpsåpning. Ved montering er kanten innrettet til å tilsluttes en utåndningsventil og til tettende å forbindes med denne sammen med en yt-termaske ved hjelp av en låseanordning. Innermaskens innåndningsdel 4 oppviser en kantdel 5 som er innrettet til tettende å omslutte brukerens munn- og neseparti, The inner mask shown in Figure 1 is denoted by the reference number 1, and comprises an exhalation part 2 with a collar-shaped edge 3 around an outlet opening. During assembly, the edge is designed to be connected to an exhalation valve and to be sealed with this together with an outer mask by means of a locking device. The inhalation part 4 of the inner mask has an edge part 5 which is designed to tightly enclose the user's mouth and nose,

og der er anordnet luftgjennomstrømningsåpninger 6 i begge sidedeler av masken. Den borterste åpning er tildekket på figuren. Luftgjennomstrømningsåpningene 6 utgjøres ved den viste utførelsesform av fire åpninger and air flow openings 6 are arranged in both side parts of the mask. The furthest opening is covered in the figure. In the embodiment shown, the air flow openings 6 are made up of four openings

som er slik anordnet at det gjenværende materiale fungerer som støtteribber og forhindrer at ventilmembranen tryk-kes ut gjennom åpningene ved utåndning. which is arranged in such a way that the remaining material acts as support ribs and prevents the valve membrane from being pushed out through the openings during exhalation.

På figur 2 er der vist et riss av innermaskens innside med deler av denne skåret vekk for tydelighetens skyld. Ventilmembranen utgjøres av et langstrakt formpresset stykke 7 av et elastomert materiale, anordnet mellom de to luftgjennomstrømningsåpninger 6, 8 ved 9, fortrinnsvis ved hjelp av vulstforsynte i membranen anordnede festetapper som føres gjennom motsvarende åpninger i innermasken. Derved fungerer membranens frie endedeler 7' som ventilmembran. Figure 2 shows a view of the inside of the inner mask with parts of it cut away for the sake of clarity. The valve membrane consists of an elongated molded piece 7 of an elastomeric material, arranged between the two air flow openings 6, 8 at 9, preferably with the help of bead-provided fixing pins arranged in the membrane which are passed through corresponding openings in the inner mesh. Thereby, the membrane's free end parts 7' function as a valve membrane.

I fri tilstand har membranen en plan form, og ved hjelp av materialets iboende elastisitet vil membranen i montert tilstand komme til tettende anlegg over luftgjennom-strømningsåpningene. Dette ventilarrangement gir en yt-terst liten innåndningsmostand, og dessuten oppnår man en retningsvirkning på den innstrømmende luft idet membranens begge endedeler åpner mot pusteorganene. In its free state, the membrane has a flat shape, and with the help of the material's inherent elasticity, the membrane in its assembled state will come to a sealing arrangement over the air flow openings. This valve arrangement provides an extremely small inhalation resistance, and furthermore a directional effect on the inflowing air is achieved as both end parts of the membrane open towards the respiratory organs.

Oppfinnelsen er ovenfor beskrevet i forbindelse med en foretrukken utførelsesform, men den er ikke nødvendig-vis begrenset til denne. F.eks. kan de membraner som dekker luftgjennomstrømningsåpningene, være utformet som separate deler med separat fastholdelse. Videre kan innermaskens utforming med tilslutninger for utåndningsventil, såvel som andre anordninger, tilpasses fritt, uten at man i den forbindelse skulle avvike fra oppfinnelsens idé. Åpningenes plassering kan dessuten tilpasses og de kan f.eks. plasseres lenger nede på de områder som omgir kinnpartiet. The invention is described above in connection with a preferred embodiment, but it is not necessarily limited to this. E.g. the membranes covering the air flow openings can be designed as separate parts with separate retention. Furthermore, the design of the inner mask with connections for exhalation valve, as well as other devices, can be adapted freely, without deviating from the idea of the invention in this regard. The location of the openings can also be adapted and they can e.g. placed further down on the areas surrounding the cheek area.

Materialvalget i innermasken og ventilmembranen blir be-stemt av de krav som stilles, dvs. materialet skal være kjemisk mostandsdyktig, tåle høye temperaturer uten å underkastes noen forandringer, være ikke brennbart og selvslukkende. The choice of material for the inner mask and the valve membrane is determined by the requirements, i.e. the material must be chemically resistant, withstand high temperatures without undergoing any changes, be non-flammable and self-extinguishing.

Claims

1. Inner mask for a protective mask of the kind that tightly encloses a user's entire face, the inner mask being designed to tightly enclose the user's mouth and nose area, comprising at least one non-return valve-equipped opening for air flow from the space between the protective mask and inner mask, as well as a exhalation opening, characterized in that the non-return valve is formed by a membrane of elastomeric material, which is arranged on the inner mask (1) and arranged so that in the closed state it rests tightly against the surrounding surfaces of the air flow opening (6) in the inner mask (1).

2. Inner mask as specified in claim 1, characterized in that the membrane is elongated and fixed on the inner surface of the inner mask, so that it has a free end that covers said opening (6) and rests sealingly against the surrounding surfaces of the opening in the inner mask (1) .

3. Inner mask as specified in claim 1 or 2, characterized in that the membrane is pressed into a flat state, and that the material's inherent elasticity is utilized to provide the sealing facility.

4. Inner mask as specified in one of the claims 1-3, characterized in that the membrane is fixed on the inner mask by means of bead-provided fastening tabs arranged on the membrane.

5. Inner mask as specified in one of claims 1 - 4, characterized in that the membrane covering the opening is arranged to direct the incoming air towards the breathing organs.

6. Inner mask as stated in one of claims 1-5, can be characterized in that air flow openings (6, 8) are arranged on each side of the inner mask (1), so that the membrane covering the two air flow openings (6, 8 ) consists of the free end parts (7') of an elongated membrane (7) of elastomeric material fixed between the two openings (at 9).