NO871818L

NO871818L - DEVICE FOR FIXING AN OVERLAP SLIM SHOOT.

Info

Publication number: NO871818L
Application number: NO871818A
Authority: NO
Inventors: Nils-Erik Berman
Original assignee: Folksam Auto Ab
Priority date: 1985-09-04
Filing date: 1987-04-30
Publication date: 1987-04-30
Also published as: NO871818D0

Description

Oppfinnelsen angår en anordning for fiksering av en overlappslimskjøt mellom to arbeidsstykker, særlig en jogglet eller falset skjøt. Anordningen ifølge oppfinnelsen er beregnet for anvendelse i forbindelse med sammenføyning av karosseriplatedeler, særlig i forbindelse med festing av såkalte økonomiplatedeler. The invention relates to a device for fixing an overlap glue joint between two workpieces, in particular a joggled or folded joint. The device according to the invention is intended for use in connection with the joining of body panel parts, particularly in connection with the attachment of so-called economy panel parts.

Rust- og skadereparasjoner av kjøretøykarosserier skjer i stort omfang. Det kan her f.eks. dreie seg om reparasjon av istykkerrustede platekanter eller om reparasjon av kollisjonsskader og liknende skader, hvorved såkalte økonomiplatedeler kommer til anvendelse. Rust and damage repairs to vehicle bodies are carried out on a large scale. Here, for example, concern the repair of rusted plate edges or the repair of collision damage and similar damage, whereby so-called economy plate parts are used.

Hittil er disse økonomiplatedeler for det meste blitt skjøtet på plass ved hjelp av sveising. Sveising krever spe-siell utrustning, den krever omfattende demontering av brenn-bart materiale og innebærer vanskeligheter når det gjelder beskyttelse mot senere rustangrep. Until now, these economy plate parts have mostly been joined in place by welding. Welding requires special equipment, it requires extensive dismantling of combustible material and involves difficulties in terms of protection against later rust attack.

Økonomiplatedeler er også blitt satt på plass ved utnyttelse av nagle- og/eller skrueforbindelser, hvilket imidlertid er omstendelig og fra mange synspunkter gir dårligere skj øtegenskaper. Economy plate parts have also been put in place using rivet and/or screw connections, which is however cumbersome and from many points of view results in poorer joint properties.

I den senere tid har man foreslått at karosseriplatedeler skal sammenføyes ved hjelp av en limskjøt. For at lim-skjøten skal bli tilstrekkelig god, kreves en ensartet og velavveid skjøtsammenpressing under limets herding. Sådan sammenpressing kan man i visse tilfeller tilveiebringe med tvinger av forskjellige typer, nemlig når man kan komme til skjøten fra begge sider. Dette sistnevnte er imidlertid ofte ikke tilfellet, særlig når det dreier seg om jogglede skjøter eller falsskjøter der man har tilgjengelighet bare fra den ene side, som regel en karosseriutside. I disse tilfeller har man benyttet kompliserte fastspenningssystemer som anbringes ved hjelp av vakuumsugekopper og som har et stort antall spennskruer som først stillingsjusteres langs en bæreramme og deretter tiltrekkes vekselvis for å gi en jevn trykkbelast-ning på limskjøten. Denne fikseringsmåte er kostbar, tidkrev-ende og vanskelig å utnytte. In recent times, it has been proposed that body panel parts should be joined using an adhesive joint. In order for the adhesive joint to be sufficiently good, a uniform and well-balanced joint compression is required during the curing of the adhesive. Such compression can in certain cases be provided with different types of forceps, namely when the joint can be reached from both sides. However, this latter is often not the case, especially when it comes to joggled joints or seam joints where you have access only from one side, usually the outside of the bodywork. In these cases, complicated clamping systems have been used which are placed with the help of vacuum suction cups and which have a large number of clamping screws which are first adjusted in position along a support frame and then attracted alternately to give an even pressure load on the glue joint. This method of fixation is expensive, time-consuming and difficult to use.

Fra US-patentskrift 2 379 136 har det lenge vært kjent en fikseringsanordning som er beregnet for fiksering av to innbyrdes overlappende platekanter i forbindelse med sammensveising av platekantdelene. Denne kjente anordning består av et T-formet, stivt element som nedentil på sin søyle-del har en fast elektromagnet for fastholdelse av elementet mot en første platedel, og som i hver fri ende av den oventil på søyledelen plasserte tverrdel ved hjelp av gjengeinngrep bærer en spennskrue som er parallell med søyledelen. Den ene spennskrue er beregnet å skrues til inngrep med den første platedel med hvilken elektromagneten er i inngrep. Den andre spennskrue er beregnet å skrues til inngrep med den andre platedel for å gi den ønskede sammenpressingsvirkning. Denne kjente anordning mangler fleksibilitet og er vanskelig å anbringe slik at en ønsket, velavveid sammenpressing oppnås. Den er ikke egnet for fiksering av en overlappslimskjøt mellom tynne karosseriplatedeler. From US patent 2 379 136, a fixing device has long been known which is intended for fixing two mutually overlapping plate edges in connection with welding together the plate edge parts. This known device consists of a T-shaped, rigid element which has a fixed electromagnet at the bottom of its column part for holding the element against a first plate part, and which at each free end of the cross part placed above the column part by means of threaded engagement carries a tension screw that is parallel to the column part. The one clamping screw is intended to be screwed into engagement with the first plate part with which the electromagnet engages. The second clamping screw is intended to be screwed into engagement with the second plate part to give the desired compression effect. This known device lacks flexibility and is difficult to place so that a desired, well-weighted compression is achieved. It is not suitable for fixing an overlap glue joint between thin body sheet parts.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en enkel fikseringsanordning for overlappslimskjøter som er enkel, billig, lett å anbringe og håndtere, og som er ytterst fleksi-bel og justerbar, dvs. har karakter av et ukomplisert, lett-håndterlig og billig verktøy med dertil hørende, åpenbare fordeler. The purpose of the invention is to provide a simple fixing device for lap glue joints which is simple, cheap, easy to place and handle, and which is extremely flexible and adjustable, i.e. has the character of an uncomplicated, easy-to-handle and cheap tool with associated , obvious advantages.

Ovennevnte formål oppnås ved hjelp av en anordning som ifølge oppfinnelsen oppviser de særtrekk som er angitt i de etterfølgende patentkrav. The above-mentioned purpose is achieved by means of a device which, according to the invention, exhibits the distinctive features specified in the subsequent patent claims.

Anordningen ifølge oppfinnelsen utmerker seg således i hovedsaken ved at den omfatter et bøyleelement som ved sin ene ende er innrettet til å kunne anligge støttende mot det ene arbeidsstykkes overflate på avstand fra skjøten, og som ved sin andre ende er innrettet til å kunne tilveiebringe skjøtfikserende trykk mot det andre, overlappende arbeidsstykkes i samme retning vendende overflate i området for skjøten, en festeplate som er innrettet til ved hjelp av en limforbindelse å kunne festes løstagbart på det første arbeidsstykkes nevnte overflate i området mellom skjøten og stedet for den nevnte ene endes anlegg mot det første arbeidsstykkes overflate, og organer for spenn- og låsbart å sammenkople bøyleele-mentet og festeplaten for å presse det for fiksering anbrakte bøyleelement mot arbeidsstykkene med den nevnte ene ende anlig gende mot det første arbeidsstykke og den nevnte andre ende tilveiebringende et av spenngraden betinget fikserings trykk på skjøten. Uttrykket bøyleelement skal i den foreliggende forbindelse anses å ha en vid betydning og dekke ethvert element som muliggjør to adskilte, i stort sett samme retning vendende støtte- eller angrepspunkter og en derimellom liggende forbindelse med en mellomliggende festeplate med tilhørende sammenkoplingsorganer. The device according to the invention is thus distinguished mainly by the fact that it comprises a hoop element which is arranged at one end to be able to bear supportingly against the surface of one workpiece at a distance from the joint, and which is arranged at its other end to be able to provide joint-fixing pressure against the surface of the second, overlapping work piece facing in the same direction in the area of the joint, a fixing plate which is designed to be releasably attached by means of an adhesive connection to the said surface of the first work piece in the area between the joint and the place where the said one end abuts against the surface of the first workpiece, and means for tensionably and lockably connecting the hoop element and the fixing plate to press the hoop element arranged for fixation against the workpieces with the aforementioned one end adjacent to the first workpiece and the aforementioned other end providing one of the degrees of tension conditional fixing pressure on the joint. In the present context, the term hoop element shall be considered to have a broad meaning and cover any element which enables two separate, generally facing support or attack points and a connection lying between them with an intermediate fastening plate with associated connecting means.

Ved utnyttelse av en anordning ifølge oppfinnelsen kan denne anbringes i hovedsaken over det nevnte ene arbeidsstykke ved at bare en endedel av anordningen trenger å ligge over og virke mot skjøtdelen av det andre arbeidsstykke. Slik det vil innses, innebærer dette at det andre arbeidsstykke ikke trenger å ha noen større fri utstrekning ved selve skjø-ten, men f.eks. kan oppvise bare et mindre, fritt kantområde (som således utgjør skjøtområdet) mot hvilket anordningen kan anbringes. When using a device according to the invention, it can be placed mainly above the aforementioned one workpiece in that only an end part of the device needs to lie above and act against the joint part of the other workpiece. As will be realized, this means that the second workpiece does not need to have any greater free extent at the joint itself, but e.g. may exhibit only a smaller, free edge area (which thus constitutes the joint area) against which the device can be placed.

Anordningen anbringes med fordel med sin lengderetning i hovedsaken på tvers i forhold til skjøtens lengderetning. På denne måte vil belastningen på det nevnte ene arbeidsstykke bli så gunstig som mulig, dvs. ligge på klar avstand fra skjøten. Det innses at anordningen hensiktsmessig er langstrakt og smal (flere anordninger kan da lett anbringes parallelt med eller ved siden av hverandre med passende innbyrdes avstand), selv om selvsagt andre konfigurasjoner også er tenke-lige . The device is advantageously placed with its longitudinal direction in the main case transverse to the longitudinal direction of the joint. In this way, the load on the aforementioned one work piece will be as favorable as possible, i.e. located at a clear distance from the joint. It is realized that the device is suitably elongated and narrow (several devices can then easily be placed parallel to or next to each other with a suitable mutual distance), although of course other configurations are also conceivable.

Av vesentlig betydning for anordningens fleksibilitet og tilpasningsevne er at bøyleelementet og de nevnte sammenkoplingsorganer er innstillbare i forhold til hverandre. Sammenkoplingsorganene er fortrinnsvis i det minste begrenset forskyvbare langs bøyleelementet i dettes lengderetning, og bøyle-elementet er fortrinnsvis dreibart om sammenkoplingsorganene i hver forskyvningsstilling. På denne måte sikres maksimal innstillbarhet av bøyleelementet, også etter at festeplaten er festet på det nevnte ene arbeidsstykke og sammenkoplingsor-ganenes stilling er fastlagt. Of significant importance for the device's flexibility and adaptability is that the hoop element and the aforementioned connecting means are adjustable in relation to each other. The connecting members are preferably at least partially displaceable along the hoop element in its longitudinal direction, and the hoop element is preferably rotatable about the connecting members in each displacement position. In this way, maximum adjustability of the hoop element is ensured, even after the fastening plate has been attached to the aforementioned one work piece and the position of the connecting members has been determined.

Den relative innstillbarhet mellom bøyleelementet og sammekoplingsorganet er videre fortrinnsvis slik at bøyle- elementet er i det minste begrenset sving- eller vippbart i forhold til sammenkoplingsorganet generelt sett i et hoved-plan for bøyleelementet. På denne måte gis ekstra mulighet til tilpasning til forskjellige nivåer eller hellinger av bøyleelementets anleggssteder. The relative adjustability between the hoop element and the coupling element is furthermore preferably such that the hoop element is at least limitedly pivotable or tiltable in relation to the coupling element, generally speaking in a main plane of the hoop element. In this way, additional opportunity is provided for adaptation to different levels or slopes of the installation locations of the hoop element.

Det innses således at valget av det sted hvor festeplaten fastlimes, slett ikke er kritisk for anordningens gode funksjon, men at enhver type av inn- og etter justering av bøyleelementets stilling, og dermed av posisjonen for det på skjøten utøvede fikseringstrykk, blir mulig. It is thus realized that the choice of the place where the fixing plate is glued is not at all critical for the good functioning of the device, but that any type of adjustment of the position of the hoop element, and thus of the position of the fixing pressure exerted on the joint, becomes possible.

Festeplaten gis en sådan overflate at man ved belastning ikke får noen deformasjon av det samvirkende arbeidsstykke, selv om dette er en tynn karosseriplate, og slik at den ved spenning av anordningen oppstående trekkpåvirkning ut fra arbeidsstykket kan opptas i nødvendig grad. Festeplatens vedhefting kan imidlertid hensiktsmessig tilpasses slik at festeplaten slipper dersom man forsøker å spenne anordningen altfor mye, hvilket ville kunne gi deformasjoner i skjøten. The fastening plate is given such a surface that, under load, there is no deformation of the cooperating workpiece, even if this is a thin body plate, and so that the tensile effect arising from the workpiece when the device is tensioned can be absorbed to the necessary extent. However, the attachment of the attachment plate can be appropriately adjusted so that the attachment plate will release if you try to tighten the device too much, which could cause deformations in the joint.

For festeplatens befestigelse benytter man hensiktsmessig et lim som kan ha vesentlig lavere motstandskraft mot avskrellings- eller skyvepåvirkning enn mot ren trekkpåvirkning ut fra arbeidsstykkets festeflate. På denne måte kan festeplaten etter anvendelse lett fjernes ved avskrelling eller bort-skyvning uten at arbeidsstykket skades. For the attachment of the attachment plate, an adhesive is suitably used which can have a significantly lower resistance to peeling or pushing than to pure pulling from the attachment surface of the workpiece. In this way, the fixing plate can be easily removed after use by peeling or pushing away without damaging the workpiece.

For fastsetting av festeplaten kan man med fordel benytte dobbeltheftende teip som lett kan anbringes på festeplatens underside før hver anvendelse av denne. For securing the fixing plate, double-sided tape can be advantageously used which can easily be placed on the underside of the fixing plate before each use.

Det skal fremholdes at utnyttelse av en fastlimt festeplate ifølge oppfinnelsen innebærer at arbeidsstykkene før anbringelsen av anordningen bare trenger å forarbeides minimalt. Det eneste som kreves, er at det ene arbeidsstykkes overflate rengjøres (om i det hele tatt nødvendig) tilstrekkelig for at limet skal feste. It must be emphasized that the use of a glued fastening plate according to the invention means that the workpieces only need to be processed minimally before the installation of the device. The only thing that is required is that the surface of one workpiece be cleaned (if necessary at all) sufficiently for the glue to stick.

Fikserings trykket på skjøten kan tilveiebringes ved at bøyleelementets ende ligger direkte an mot skjøten eller via et separat, mellomliggende presselement. I det sistnevnte tilfelle får man ytterligere innstillings- og kraftfordelings-muligheter ved at presselementets stilling under det på dette pressende bøyleelement blir fritt valgbar. Presselementet gjøres hensiktsmessig langstrakt og plasseres langs skjøten i tverretningen i forhold til bøyleelementet, slik at trykket fra bøyleelementet kan fordeles langs skjøten i overensstem-melse med det antall skjøtanleggssteder som presselementet oppviser. The fixing pressure on the joint can be provided by the end of the hoop element lying directly against the joint or via a separate, intermediate pressure element. In the latter case, additional setting and power distribution possibilities are obtained by the fact that the position of the pressing element below that on this pressing hoop element becomes freely selectable. The pressing element is made appropriately elongated and placed along the joint in the transverse direction in relation to the hoop element, so that the pressure from the hoop element can be distributed along the joint in accordance with the number of jointing locations that the pressing element exhibits.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende ved hjelp av et ut førelseseksempel under henvisning til teg-ningene, der fig. 1 viser et skjematisk sideriss av en anordning ifølge oppfinnelsen anbrakt for fiksering av en jogglet limskjøt mellom to karosseriplatedeler, fig. 2 viser et skjematisk riss av anordningen på fig. 1 sett ovenfra, fig. 3 viser et skjematisk sideriss av anordningen ifølge fig. 1 komplettert med et presselement og anbrakt for fiksering av en annen jogglet limskjøt mellom to karosseriplatedeler, fig. 4 viser et skjematisk riss sett ovenfra av anordningen anbrakt i overens-stemmelse med fig. 3, og fig. 5 viser et skjematisk delriss sett ovenfra av en langstrakt, jogglet limskjøt som er fiksert ved utnyttelse av et antall anordninger ifølge oppfinnelsen. The invention will be described in more detail in the following by means of an embodiment with reference to the drawings, where fig. 1 shows a schematic side view of a device according to the invention placed for fixing a joggled glue joint between two body panel parts, fig. 2 shows a schematic view of the device in fig. 1 seen from above, fig. 3 shows a schematic side view of the device according to fig. 1 completed with a pressing element and arranged for fixing another joggled glue joint between two body panel parts, fig. 4 shows a schematic top view of the device arranged in accordance with fig. 3, and fig. 5 shows a schematic partial view seen from above of an elongated, joggled glue joint which is fixed using a number of devices according to the invention.

Fig. 1-5 illustrerer sammenføyning ved utnyttelse av en anordning ifølge oppfinnelsen av to platedeler 1 og 3 henholdsvis 2 og 4 som i de viste eksempler er i hovedsaken plane ved selve sammenføyningsstedet, og som f.eks. kan inngå i et bilkarosseri. Den ene platedel 1 hhv. 2 er således en del av det egentlige karosseri, mens den andre platedel 3 hhv. 4 er en økonomiplatedel for erstatning av en rustskadet karosseriplatedel. Hver skjøt er en jogglet skjøt eller fals-skjøt ved at kantområdet på platedelen 1 hhv. 2 er nedpresset for dannelse av en kontinuerlig, plan fals eller flens 5 mot hvilken kantdelen 7 av platedelen 3 hhv. 4 er fastlimt ved hjelp av et tynt limsjikt 9 som er påstrøket i form av en heldekkende film. Nedpressingen, som på i og for seg kjent måte kan utføres med et jogglings- eller falseverktøy, tilsva-rer tykkelsen av platedelen 3 hhv. 4 pluss limsjiktets tykkelse, slik at platedelens 3 hhv. 4 utside i skjøten vil ligge i plan med platedelens 1 hhv. 2 utside. Falsens 5 bredde er typisk ca. 20 mm. Limsjiktets 9 tykkelse er typisk 150 til 200 jim. Limet er et 2-komponent polyuretanlim som herder alle- Figs. 1-5 illustrate joining using a device according to the invention of two plate parts 1 and 3 and 2 and 4, respectively, which in the examples shown are essentially flat at the joining point itself, and which e.g. can be included in a car body. One plate part 1 or 2 is thus part of the actual bodywork, while the other plate part 3 or 4 is an economy plate part to replace a rust-damaged body plate part. Each joint is a joggled joint or rebated joint in that the edge area of the plate part 1 or 2 is pressed down to form a continuous, flat seam or flange 5 against which the edge part 7 of the plate part 3 or 4 is fixed by means of a thin adhesive layer 9 which is applied in the form of an all-covering film. The pressing down, which can be carried out in a known manner with a joggling or folding tool, corresponds to the thickness of the plate part 3 or 4 plus the thickness of the adhesive layer, so that the plate part's 3 or 4 outside of the joint will lie flush with the plate part's 1 or 2 exterior. The width of the rebate 5 is typically approx. 20 mm. The thickness of the adhesive layer 9 is typically 150 to 200 µm. The glue is a 2-component polyurethane glue that cures all

rede ved ca. 20 C. Platetykkelsen er typisk ca. 1 mm.nest at approx. 20 C. The plate thickness is typically approx. 1 mm.

For sammenpressing av skjøten under limets herding utnyttes én eller flere anordninger ifølge oppfinnelsen. En sådan anordning omfatter et bøyleelement 11, en festeplate 13 og sammenkoplingsorganer 15, 17. Bøyleelementet 11 består av et rett bjelkeelement som på sin side består av to paral-lelle, på høykant og adskilt fra hverandre anordnede flattjern 19, 20, og fra dettes begge ender fritt nedadragende endeele-menter 21, 22 som likeledes er av flattjern. Endeelementene 21, 22 er fastsveiset til flattjernene 19, 20 og danner en stiv sammenbinding av disse. Endeelementenes 21, 22 plan står vinkelrett på flattjernenes 19, 20 plan. Endeelementene 21, 22 er like lange og nedentil rett avskåret for å gi den beste anleggsflate. Nedentil på endeelementet 22 er et forlengelses-element 23, likeledes i form av et rett flattjern, parallelt og dreibart festet ved hjelp av en lagringstapp 25. Elementet 23 er eksentrisk lagret, slik at to forskjellige forlengelses-lengder kan oppnås. Lagringen er videre plassert så høyt oppe på endeelementet 22 at elementet 23 etter 90° dreining (se fig. 3) ligger helt ovenfor endeelementets 22 nedre anleggsflate. One or more devices according to the invention are used to compress the joint during the curing of the glue. Such a device comprises a hoop element 11, a fastening plate 13 and connecting members 15, 17. The hoop element 11 consists of a straight beam element which in turn consists of two parallel, on a high edge and arranged separately from each other flat iron 19, 20, and from this both ends free downward-extending end elements 21, 22 which are also made of flat iron. The end elements 21, 22 are welded to the flat irons 19, 20 and form a rigid connection of these. The plane of the end elements 21, 22 is perpendicular to the plane of the flat pins 19, 20. The end elements 21, 22 are of the same length and cut straight below to provide the best contact surface. Below the end element 22 is an extension element 23, also in the form of a straight flat iron, parallel and rotatably attached by means of a bearing pin 25. The element 23 is eccentrically mounted, so that two different extension lengths can be obtained. The bearing is further placed so high up on the end element 22 that the element 23 after 90° rotation (see fig. 3) lies completely above the end element 22's lower contact surface.

Festeplaten 13 er sirkulær og plan og på sin underside forsynt med dobbeltheftende teip 29 for befestigelse av festeplaten mot platen 1 hhv. 2. Fra festeplaten rager det vinkelrett ut en gjenget pinne 15 hvis lengde er slik at den passer inn mellom og rager ut på den andre side av flattjernene 19, 20. Pinnens 15 diameter er noe mindre enn avstanden mellom flattjernene 19, 20. På pinnens 15 ende er en vingemutter 17 påskrudd. Pinnen 15 og vingemutteren 17 utgjør sammen organene for sammenkopling av festeplaten 13 og bøyleelementet 11. The fixing plate 13 is circular and flat and on its underside provided with double-adhesive tape 29 for fixing the fixing plate against the plate 1 or 2. From the fixing plate, a threaded pin 15 protrudes perpendicularly, the length of which is such that it fits between and protrudes on the other side of the flat pins 19, 20. The diameter of the pin 15 is somewhat smaller than the distance between the flat pins 19, 20. On the pin's 15 end is a wing nut 17 screwed on. The pin 15 and the wing nut 17 together form the means for connecting the fastening plate 13 and the hoop element 11.

Ved anbringelse av anordningen ifølge fig. 1 og 2 festes festeplaten 13 på passende avstand fra limskjøten 5, 7, 9. Dersom bøyleelementet 11 herved ikke allerede er løst fasthengende, påføres dette på pinnen 15 og vingemutteren 17 påskrues løst. Slik det vil innses, kan bøyleelementet 11 nå lett både forskyves og dreies i forhold til den nå faste pinne 15, slik at bøyleelementetendene 22, 23 kommer i passende stilling over limskjøten. På fig. 2 utnyttes forlengelseselementet 23 i dettes ene forlengelsesstilling for å gi fikseringstrykk på limskjøten. Slik det uten videre innses, kan dette trykk lett reguleres ved hardere eller løsere tiltrekking av vingemutteren 17. Det innses videre at dersom platen 1 var uten steget 30, hadde det ikke vært nødvendig å utnytte forlengelseselementet 23. I et slikt tilfelle kunne endeelementet 22 ha ligget direkte an mot platedelen 7. When placing the device according to fig. 1 and 2, the fixing plate 13 is attached at a suitable distance from the glue joint 5, 7, 9. If the hoop element 11 is not already loosely attached, this is applied to the pin 15 and the wing nut 17 is screwed on loosely. As will be seen, the hoop element 11 can now be easily both displaced and rotated in relation to the now fixed pin 15, so that the hoop element ends 22, 23 come into a suitable position above the glue joint. In fig. 2, the extension element 23 is used in its one extension position to provide fixing pressure on the adhesive joint. As is readily apparent, this pressure can be easily regulated by tightening or loosening the wing nut 17. It is further realized that if the plate 1 were without the step 30, it would not have been necessary to utilize the extension element 23. In such a case, the end element 22 could have lay directly against the plate part 7.

Man har funnet at skjøtfiksering ved utnyttelse av en anordning ifølge oppfinnelsen gir en meget god statisk belastning som er jevnt fordelt og ikke gir opphav til skade-lige bøye- eller avskallingskrefter. Tvert imot fås en tendens til innbøyning av de respektive platekanter mot den respektive motplate, slik det er antydet med piler 31, 33 på fig. 1, hvilket på fordelaktig måte bidrar til å gi en homogen og motstandskraftig skjøt. It has been found that joint fixation using a device according to the invention provides a very good static load which is evenly distributed and does not give rise to harmful bending or peeling forces. On the contrary, there is a tendency for the respective plate edges to bend towards the respective counter plate, as indicated by arrows 31, 33 in fig. 1, which advantageously helps to provide a homogeneous and resistant joint.

Man har videre funnet at anbringelse av festeplaten forholdsvis nær skjøten innebærer en oppadrettet motkraft på den aktuelle plate, hvilket på gunstig måte motvirker den nedadpressende kraft på selve skjøten, slik at platens profil i området for skjøten bibeholdes. Man unngår med andre ord at skjøtfikseringen gir opphav til en innbøyning eller deformasjon i tilslutning til skjøten. It has also been found that placing the fastening plate relatively close to the joint involves an upward counterforce on the plate in question, which favorably counteracts the downward pressing force on the joint itself, so that the profile of the plate in the area of the joint is maintained. In other words, it is avoided that the joint fixation gives rise to a bending or deformation in connection with the joint.

Det skal fremholdes at anordningen ifølge oppfinnelsen kan gis en lav utforming. Dette er betydningsfullt ved anbringelse på vertikale platedeler (hvilket ofte er tilfelle i forbindelse med karosseriplater), ved at anordningens tyngde-punkt da ligger nær platedelene, slik at et av tyngdekraften forårsaket bøyemoment på festeplaten blir lite. It must be emphasized that the device according to the invention can be given a low design. This is significant when placed on vertical plate parts (which is often the case in connection with body panels), in that the device's center of gravity is then close to the plate parts, so that a bending moment caused by gravity on the fixing plate is small.

På fig. 3 og 4 er vist en variant av anordningen ifølge oppfinnelsen, hvor et separat presselement 35 utnyttes for overføring av presskraften fra bøyleelementet 11 til lim-skjøten. Dette separate element 35 utgjøres av et rett firkant-rør som er plassert under bjelkeelementenes 19, 20 pressende vinkelrett på bøyleelementets 11 lengderetning. Elementet 35 har på sin underside to sirkulære anleggsf later 37, 38, én ved hver ende. Det innses at elementet 35 lett kan gis en ønsket stilling i forhold til bøyleelementet 11 og derved oppnå en ønsket spredning og fordeling av fikseringstrykket. Slik som vist på fig. 3, har elementene 22 og 23 ikke noen funksjon i dette tilfelle, og de ville således kunne sløyfes. In fig. 3 and 4 show a variant of the device according to the invention, where a separate pressing element 35 is used to transfer the pressing force from the hoop element 11 to the glue joint. This separate element 35 consists of a straight square tube which is placed under the beam elements 19, 20 pressing perpendicularly to the longitudinal direction of the hoop element 11. The element 35 has on its underside two circular contact surfaces 37, 38, one at each end. It is realized that the element 35 can easily be given a desired position in relation to the hoop element 11 and thereby achieve a desired spread and distribution of the fixing pressure. As shown in fig. 3, the elements 22 and 23 have no function in this case, and they could thus be omitted.

Endelig er det på fig. 5 skjematisk vist hvordan et antall anordninger ifølge oppfinnelsen kan benyttes for fiksering av en lang limskjøt av den tidligere viste type. Lengst til høyre der skjøten begynner, utnyttes en anordning på den måte som er vist på fig. 1. De derpå følgende anordninger utnyttes på den måte som er vist på fig. 3. Det vil innses at selv om samtlige anordninger på fig. 5 er vist anbrakt vinkelrett på skjøtens lengderetning, kan de uten videre ligge i en annen vinkel dersom dette kreves, f.eks. på grunn av utragende hindringer, manglende plass for befestigelse av festeplaten 13, etc. Finally, in fig. 5 schematically shows how a number of devices according to the invention can be used for fixing a long glue joint of the type shown previously. Farthest to the right where the joint begins, a device is used in the manner shown in fig. 1. The following devices are utilized in the manner shown in fig. 3. It will be realized that although all the devices in fig. 5 is shown placed perpendicular to the longitudinal direction of the joint, they can easily lie at another angle if this is required, e.g. due to protruding obstacles, lack of space for fixing the fixing plate 13, etc.

Det innses at en anordning ifølge oppfinnelsen er ytterst enkel å håndtere, anbringe og justere, at den har en ukomplisert konstruksjon som er billig og som lett kan dimensjoneres for forskjellige belastninger, at den kan benyttes uten at de involverte arbeidsstykker utsettes for noen deformasjoner eller andre skader, at den er billig og krever et minimum av forbruksmateriale (bare lim), at den ikke krever noen som helst ytre kraftforsyning eller noen som helst ekstra, ytre hjelpemidler, såsom sveis, popnagler, skruer, etc., at den som følge av sin konstruksjon er anvendelig også der lim-skjøten "sitter vanskelig til", og ikke minst at den gir en meget god fikseringsvirkning, særlig i forbindelse med jogglede skj øter. It is realized that a device according to the invention is extremely easy to handle, place and adjust, that it has an uncomplicated construction that is cheap and that can easily be dimensioned for different loads, that it can be used without the workpieces involved being exposed to any deformations or other damage, that it is cheap and requires a minimum of consumables (only glue), that it does not require any external power supply or any additional, external aids, such as welding, pop rivets, screws, etc., that as a result of its construction is also applicable where the glue joint is "difficult to fit", and not least that it provides a very good fixing effect, particularly in connection with joggled joints.

Oppfinnelsen er selvsagt ikke begrenset til de viste og beskrevne ut førelseseksempler, men endringer og modifikasjo-ner er mulige innenfor rammen av de etterfølgende patentkrav. The invention is of course not limited to the embodiments shown and described, but changes and modifications are possible within the scope of the subsequent patent claims.

Claims

1. Device for fixing an overlap glue joint between two workpieces in the form of body panel parts, in particular a joggled or beveled joint, CHARACTERIZED BY the fact that it comprises a hoop element which at one end is arranged to be able to rest against the surface of one workpiece at a distance from the joint, and which is arranged at its other end to be able to provide joint-fixing pressure against the surface of the second, overlapping work piece in the area of the joint, a fixing plate which is arranged to be able to be attached to the said surface of the first work piece by means of a releasable adhesive connection in the area between the joint and the location of said one end bearing against the surface of the first workpiece, and means for tensionably and lockably connecting the hoop element and the fixing plate to press the hoop element arranged for fixation against the workpieces with said one end bearing against the first workpiece and the aforementioned other end providing one of the tension levels conditional fixation pressure on the joint.

2. Device according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the fixing plate is arranged to be attached to the first workpiece by means of double-sided adhesive tape.

3. Device according to claim 1 or 2, CHARACTERIZED IN THAT the glue used in the adhesive connection of the fixing plate has the property that it gives the adhesive connection obtained during application a significantly higher resistance to tensile stress, normally from the first workpiece, than to peeling or sliding stress, such that the fixing plate can be easily removed after the fixation has been completed.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, CHARACTERIZED BY the fact that the glue used in the adhesive connection of the fixing plate is selected so that the adhesive connection obtained during application escapes in the event of a pre-determined tensile effect in the main case normally from the first work piece.

5. Device according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the other end of the hoop element is arranged to lie directly against the other workpiece.

6. Device according to one of claims 1-4, CHARACTERIZED IN THAT the said second end of the hoop element is designed to provide joint-fixing pressure via a separate pressure element which is adjustable in relation to the said second end.

7. Device according to claim 6, CHARACTERIZED IN THAT the pressing element is elongated and arranged for placement along a longitudinal joint, the pressing element having at least two separate contact surfaces for longitudinally separated contact against the overlapping part of the other workpiece.

8. Device according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the connecting members and the hoop element are at least limitedly displaceable in relation to each other in the longitudinal direction of the hoop element.

9. Device according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the connecting members and the hoop element are at least limitedly rotatable in relation to each other.

10. Device according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the connecting means comprise a screw element rising from the fastening plate which is intended to pass through a corresponding, preferably longitudinally slit-shaped hole in the hoop element, and a nut element which is intended to be screwed onto the screw element's through-hole t projecting end to abutment against the hoop element.