NO864172L

NO864172L - MULTI-WAY VALVE.

Info

Publication number: NO864172L
Application number: NO864172A
Authority: NO
Inventors: Reinhard Bishchof
Original assignee: Travenol Laboratories
Priority date: 1986-10-20
Filing date: 1986-10-20
Publication date: 1988-04-21
Also published as: NO864172D0

Abstract

Flerveisventil, spesielt for medisinske oppløsninger, med et hus(10) med i det minste et første innløp (ll) et andre innløp (17)og et utløp (19) med en første strømningsvei mellom de to innløpene (11 og 17), en andre strømningsvei mellom det andre innløpet (17) og utløpet (19) og med en tilbakeslagsventil (15) plassert i den andre strømningsveien, som muliggjør en åpning av andre strømningsvei kun i retning fra det andre innløpet (17) mot utløpet (19). For absolutt sikkert å kunne unngå en feilkopling mellom det første innløpet (11) og utløpet (19) som fører til pasienten, føres en ventilkropp (13) justerbart glidende inne i huset(10) på en slik måte at den kan bringes i en første stilling som åpner for den første strømningsvei inn i en andre stilling som åpner for den andre strømningsvei, og omvendt, på den måten at i hvert tilfelle sperres den andre strømningsvei samtidig, da ventilkroppen (13) flyttes automatisk ved det differensialtrykk som i hvert tilfelle virker på de to innløpene(11 og 17).Multi-way valve, especially for medical solutions, having a housing (10) having at least a first inlet (11) a second inlet (17) and an outlet (19) having a first flow path between the two inlets (11 and 17), a a second flow path between the second inlet (17) and the outlet (19) and with a non-return valve (15) located in the second flow path, which allows an opening of the second flow path only in the direction from the second inlet (17) towards the outlet (19). In order to be absolutely sure to avoid a mismatch between the first inlet (11) and the outlet (19) leading to the patient, a valve body (13) is adjustably slidably inserted inside the housing (10) in such a way that it can be brought into a first position which opens for the first flow path into a second position which opens for the second flow path, and vice versa, in that in each case the second flow path is simultaneously blocked, since the valve body (13) is automatically moved at the differential pressure which in each case works on the two inlets (11 and 17).

Description

F1 erve i svent11F1 inherit in svent11

Patentbeskri velse• Patent description•

Oppfinnelsen dreier seg om en flerveisventi 1, spesielt for medisinske opplesninger, med et hus med minst et ferste innløp, et andre innlep og et ut lep med innretning av en ferste stremningsvei/-1 ep mellom de to innlepene og av en andre stremningsvei/-lep mellom det andre innlepet og utløpet såvel som med tilbakeslagsventi 1/tilbakesugingsbeskytter plassert i den andre stremningsvei/-lep som kun muliggjer en åpning av andre stremningsvei/- 1 ep i retning fra det andre innlepet mot utlepet. The invention relates to a multi-way valve 1, especially for medical readings, with a housing with at least a first inlet, a second inlet and an outlet with the arrangement of a first flow path/-1 ep between the two inlets and of a second flow path/- lep between the second inlet and the outlet as well as with a non-return valve 1/back-suction protector located in the second flow path/-lep which only enables an opening of the second flow path/- 1 ep in the direction from the second inlet towards the outlet.

Slike f1 erve isventi 1 er er generelt kjente, spesielt for Such f1 erve isventi 1 are generally known, especially for

administrering av medikamenter (US patentene 3,572,375, 3,650,093 og 3,710,942), hvori det til det ferste innlepet kan festes en pose med oppiesningsblanding eller poser med opplesninger som ennå ikke er blandet sammen, til det andre innlepet en admini-strer! ngsspreyte eller en såkalt perfusor, og til utlepet kan det koples til en pasient. De kjente flerveisventi lene av denne typen har den ulempen at når administreringsspreyten ikke er i bruk eller når perfusoren står stille, kan opplesningen eller infusjonen nærmest uhindret renne tilbake til utlepet og dermed til pasienten, siden de oppiesningsposene som er festet til det ferste innlepet som regel er plassert høyere enn flerveisventi len og administreringsspreyten såvel som pasienten Jo befinner seg over denne. Por å hindre en slik"flowback" av infusJonsvaske, må forbindelsen mellom det ferste innlepet og de(n) tilkoplede administration of drugs (US patents 3,572,375, 3,650,093 and 3,710,942), in which a bag of reading mixture or bags of readings that have not yet been mixed can be attached to the first drop, to the second drop an admin! ngsspreyte or a so-called perfusor, and the discharge can be connected to a patient. The known multi-way valves of this type have the disadvantage that when the administration syringe is not in use or when the perfusor is at a standstill, the reading or infusion can flow almost unhindered back to the outlet and thus to the patient, since the opening bags attached to the first inlet as a rule is placed higher than the multi-way valve and the administration syringe as well as the patient Jo is above this. In order to prevent such a "flowback" of infusion wash, the connection between the first injection and the connected

oppi«sn ingsposen(e) (n) lukkes separat, for eksempel ved hjelp av en slangeklemme av kjent konstruksjonstype. En slik ekstra forhåndsregel burde imidlertid i størst mulig utstrekning unngås, for å avlaste det medisinske personalet og for å unngå feil ved administreringen av en infusjon, i fall man skulle glemme å stenge den nevnte forbindelsen mellom det første innløpet og oppiøsningsposen- Pasienten ville i så fall få tildelt en ekstradose i tillegg til den foreskrevne dosen. Når det gjelder små barn, kan slike episoder av og til føre til døden. the collection bag(s) (n) are closed separately, for example by means of a hose clamp of known construction type. However, such an additional advance rule should be avoided as much as possible, in order to relieve the medical staff and to avoid errors during the administration of an infusion, in case one should forget to close the aforementioned connection between the first inlet and the infusion bag - The patient would then in this case be given an extra dose in addition to the prescribed dose. In the case of young children, such episodes can occasionally lead to death.

Videre er det svært ofte nødvendig å tilsette en dosert mengde av et medikament i tillegg til infusjonsoppløsningen. Med dette for øye gir det seg en løsning i form av å kople et injeksjonskoplingsstykke for anbringelse av en injeksjonssprøyte direkte på den første strømningsvei/-løp som ble nevnt innledningsvis for at det injiserte medikamentet skal gå inn admini-streringssprøyten eller inn i perfusoren og der blande seg med den infusjonsoppløsningen som er tappet inn. En slik foranstalt-ning ville imidlertid ved bruk av de kjente flerveisventi ler være ytterst farlig, siden det ikke ville være mulig å unngå den situasjon at den tilbakeslagsventi len/t ilbakesugingsbeskytteren som er plassert i andre strømningsvei/-løp eller i utløpet til pasienten åpner seg ved injiseVingen av medikamentet inn i første st ramn ingsvei/- 1®p, med den konsekvens at medikamentet føres til pasienten i sterkt konsentrert form og kan forårsake døden. Furthermore, it is very often necessary to add a metered amount of a drug in addition to the infusion solution. With this in mind, there is a solution in the form of connecting an injection coupling piece for placing an injection syringe directly on the first flow path/course that was mentioned at the beginning so that the injected drug will enter the administration syringe or into the perfusor and there mix with the infusion solution that has been drawn. However, such a measure would be extremely dangerous when using the known multi-way valves, since it would not be possible to avoid the situation that the non-return valve/anti-back suction protector which is placed in other flow paths/runs or in the outlet to the patient opens occurs when the drug is injected into the first stram ing vein/- 1®p, with the consequence that the drug is delivered to the patient in a highly concentrated form and can cause death.

Til grunn for oppfinnelsen 1igger- problemet med å få til en The reason for the invention is the problem of making one

f 1 erve isventi 1 hvor de nevnte ulempene kan unngås, altså slik at det kan sikres at første og andre strømningsvei/-løp kan holdes adskilt fra hverandre, og, et vesentlig punkt, at dette skjer automatisk, d.v-s. uten at anordningen i tillegg må betjenes utenfra. f 1 erve isventi 1 where the aforementioned disadvantages can be avoided, i.e. so that it can be ensured that the first and second flow paths/runs can be kept separate from each other, and, an important point, that this happens automatically, i.e. without the device additionally having to be operated from the outside.

Dette problemet er løst ifølge oppfinnelsen ved de karakteristiske kjennemerker som er anført under patentkrav 1- This problem is solved according to the invention by the characteristic features listed under patent claim 1-

Ved hjelp av oppfinnelsens vent ilkropp er det mulig A skille de to strømningsveiene/-løpene fra hverandre på en sikker måte, og på denne måten unngås en ukontrollert "flowback" av infusjons- væske fra det første innløpet mot utløpet av ventilen og også en direkte med ikamentinjisering til pasienten gjennom utløpet. Han kan nå klare seg uten slangek1emmer til sperring av slangekop-1 ingen mellom det første innløpet og oppløsningsposen ellerbrytervarslere i flerveisventi 1 en for selektiv åpning og lukking av de to strømningsveiene, for eksempel ifølge den eldre tyske patentsøknaden P 35 03 320-7. With the help of the valve body of the invention, it is possible to separate the two flow paths/courses from each other in a safe way, and in this way an uncontrolled "flowback" of infusion fluid from the first inlet towards the outlet of the valve is avoided and also a direct with drug injection to the patient through the outlet. He can now manage without hose clamps for blocking the hose head between the first inlet and the solution bag or switch detectors in multi-way valves for selective opening and closing of the two flow paths, for example according to the older German patent application P 35 03 320-7.

Vent i 1 kroppen i fl erve isventi 1 ens hus stilles fortrinnsvis på skrå inn i den foretrukne stilling, hvorved den første strømningsveien mellom de to innløpene sperres. Ved denne monostabile konstruksjon av flerveisventi len sikres det at når ventilen står i av-sti 11 ing/avslått stilling, spesielt gjelder det når administreringssprøyten ikke er i bruk, er den første strømningsvei en/- 1øpet hele tiden lukket og derfor kan ikke oppløsninger og lignende strømme uhindret gjennom denne strøm-ningsvei en/- 1 øpet fra posen og heller ikke potensielt tilbake? inn i pasienten. Vent i 1 body in fl erve isventi 1's housing is preferably set at an angle into the preferred position, whereby the first flow path between the two inlets is blocked. With this monostable construction of the multi-way valve, it is ensured that when the valve is in the off/off position, especially when the administration syringe is not in use, the first flow path is always closed and therefore solutions and similarly flow unhindered through this flow path one/- 1 opened from the bag and also not potentially back? into the patient.

Vent i 1 kroppen kan settes i monostabil stilling enten ved hjelp av en trekk-? eller trykkfjær og/eller elastisk deformasjon av vent ilkroppen. Den førstnevnte utformningen brukes fortrinnsvis når vent i 1 kroppen er konstruert som et stempel. En elastisk deformasjon av vent i 1 kroppen kan man få spesielt godt til med sk j ermvent iler. Wait for 1 the body can be put in a monostable position either by means of a pull-? or compression spring and/or elastic deformation of the valve body. The former design is preferably used when the vent in 1 body is constructed as a piston. An elastic deformation of the vent in the body can be achieved particularly well with screen vents.

I en foretrukken utformning føres vent ilkroppen justerbart /glidende innenfor i huset inne i et mottaksrom som de to innløpene og utløpet munner ut i, da det andre innløpet har to innløpskanaler som munner ut i stillbar retning fra vent ilkroppen et stykke fra hverandre i mottaksrommet for vent ilkroppen, og utløpsåpningen er plassert mellom munningene av de to innløpskan-alene, på samme nivå som disse, og fortrinnsvis rett overfor. Denne form for utførelse er både egnet ved konstruksjon av vent ilkroppen som stempel og som sk jermverrtil. In a preferred design, the valve body is guided adjustably/slidingly inside the housing inside a receiving space into which the two inlets and the outlet open, as the other inlet has two inlet channels that open in an adjustable direction from the valve body a distance apart in the receiving space for the valve body, and the outlet opening is placed between the mouths of the two inlet channels, at the same level as these, and preferably directly opposite. This type of design is both suitable for the construction of the valve body as a piston and as a shield.

Vent ilkroppen er slik dimensjonert at når første strømnings vei/-løp åpnes, lukkes utløpet til pasienten, mens i den foretrukne monostabile stilling, med stengning av første strømnings- The valve body is dimensioned in such a way that when the first flow path/course is opened, the outlet to the patient is closed, while in the preferred monostable position, with closure of the first flow

vei/-lep. Åpnes utlepet.way/-lep. Open the outlet.

Kravene 7 og 8 dreier seg om enda flere konstruksjons-detaljer ved oppfinnelsens fl erve 1sventi 1. Det vises i dette henseende til de detaljer som blir beskrevet og som det blir satt frem krav om der. Claims 7 and 8 relate to even more construction details of the invention's fl erve 1sventi 1. Reference is made in this respect to the details that are described and for which claims are made there.

I det følgende blir to utførelser av flerveisventi len ifølge oppfinnelsen beskrevet i detalj ved hjelp av vedlagte skjematiske tegning. In the following, two versions of the multi-way valve according to the invention are described in detail by means of the attached schematic drawing.

Fig. 1 til 5 viser En første form for utførelse av en flerveis-vent i len med ventilkropp av stempeltypen i siderlss?, hvor fig- 1 viser vent i 1kroppens foretrukne monostabile stilling mens hele systemet er i hvilestilling; Fig. 2 ventil-kroppens stilling når administreringssprøyten eller doseringssprøyten festes til, fig- 3 når et medikament injiseres, flg.4 en mellomstilling av vent ilkroppen etter at admini-streringssprøyten eller doseringssprøyten er festet til og flg- 5 vent ilkroppen når infusjonsopp1esningen "administreres til en pasient eller når infusjonsopp1øsni ngen overføres til en blandebeho 1 der,- og Figs. 1 to 5 show a first form of execution of a multi-way valve in line with a valve body of the piston type in the side view, where Fig. 1 shows the valve in the body's preferred monostable position while the entire system is in a rest position; Fig. 2 the position of the valve body when the administration syringe or dosing syringe is attached to it, Fig. 3 when a drug is injected, Fig. 4 an intermediate position of the valve body after the administration syringe or dosing syringe is attached to it and Fig. 5 the valve body when the infusion solution is "administered" to a patient or when the infusion solution is transferred to a mixing device where, and

fig. 6 og 7 en annen form for utførelse av en flerveis-vent i 1 med en ventilkropp konstruert som skjermventil , hvor fig- 6 viser skjermventilen i en stilling den befinner seg i ved tilkopling til administrerings-sprøyten og ved injisering av et medikament, mens fig- 7 viser skjermventilen i den stillingen den befinner seg i når infusjons-opp løsn i ngen administreres til en pasient eller når infusJonsopplesningen overføres til en blandebehoIder. fig. 6 and 7 another form of execution of a multi-way valve in 1 with a valve body designed as a screen valve, where fig. 6 shows the screen valve in a position it is in when connected to the administration syringe and when injecting a drug, while fig. - 7 shows the screen valve in the position it is in when the infusion solution is administered to a patient or when the infusion reading is transferred to a mixing container.

Ifølge figurene 1 til 5 tjener flerveisventi len til administrering av medikamentoppløsninger via en pasient-mateled-ning 20, som Kan festes til utløpet 19 av flerve isventi 1en ved hjelp av en Luer-lås, Kjent som sådan. Flerveisventi len har et hus 10 med et første innløp 11, et andre innløp 17 og det allerede nevnte utløp 19, hvor det mellom de to innløpene 11 og 17 er laget en første strømningsvei/-løp og mellom det andre innløpet 17 og utløpet 19 er det laget en andre strømningsvei/- løp. Til utløpet 19 er det plassert en tilbakeslagsventi 1/ti 1-baKesugingsbesKytter15, som bare Kan Åpnes i retning fra det andre innløpet 17 mot utløpet 19. Fortrinnsvis tjener en andenebb-ventil, Kjent som sådan, som tilbaKeslagsventi 1/tilbakesugingsbesKytter 15. Til det andre innløpet 17 Kan det tilkoples According to Figures 1 to 5, the multiway valve serves for the administration of drug solutions via a patient feeding line 20, which can be attached to the outlet 19 of the multiway ice valve 1en by means of a Luer lock, known as such. The multi-way valve has a housing 10 with a first inlet 11, a second inlet 17 and the already mentioned outlet 19, where a first flow path/course is made between the two inlets 11 and 17 and between the second inlet 17 and the outlet 19 it created a second flow path/course. A non-return valve 1/ten 1 back-suction protector 15 is placed at the outlet 19, which can only be opened in the direction from the second inlet 17 towards the outlet 19. Preferably, a duckbill valve, known as such, serves as a non-return valve 1/back-suction protector 15. For that second inlet 17 Can it be connected

en administrerings- eller perfusorsprøyte?18, også denne ved hjelp av en Luer-lås. Til det første innløpet 11 kan det tilkoples en blandepose 31med den InfusJonfSføsningen som skal administreres, likeledes helst med en Luer-lås, kjent som sådan. an administration or perfusor syringe?18, this too by means of a Luer lock. A mixing bag 31 can be connected to the first inlet 11 with the infusion to be administered, preferably also with a Luer lock, known as such.

Slangeledningen mellom det første innløpet 11 og blandeposen 31 er merket med referansenummeret 12. Inn i det første innløpet The hose line between the first inlet 11 and the mixing bag 31 is marked with the reference number 12. Into the first inlet

11 munner det videre ut et injeksjonskoplingsstykke 23 av kjent konstruksjonstype, hvorigjennom medikamentet ved hjelp av en 11, it further opens out into an injection coupling piece 23 of known construction type, through which the drug by means of a

sprøyte 25 kan føres inn i den første strømningsveien/-løpet.syringe 25 can be introduced into the first flow path/course.

I utformningen som vises i figurene 1 til 5 fremviser In the design shown in Figures 1 to 5, the

flerveisventi lens hus 10 3n blind-apen-sjakt22^hvorigjennom en ventilkropp 13 i form av et sylindrisk stempel er laget for å kunne beveges frem og tilbake på en slik måte at det slutter vaesketett inntil sideveggene på sjakten. 22. Sjakten . 22 danner vent i 1 kroppens mottaksrom. Dette mottaksrommet er konstruert som en blind-sjakt. multi-way valve housing 10 3n blind-open shaft 22^through which a valve body 13 in the form of a cylindrical piston is made to be able to be moved back and forth in such a way that it closes liquid-tight against the side walls of the shaft. 22. The shaft. 22 forms a vent in 1 the body's reception room. This reception room is constructed as a blind shaft.

Før vent ilkroppen 13 installeres, plasseres det en skrue-trykkfjar 14 av rustfritt stål i vent i 1kroppens mottaksrom eller inn i THE BLIND BORE 22. Dette fører vent ilkroppen inn i den hvilestillingen som er vist på figur 1, hvor vent ilkroppen 13 stenger den første strømningsveien/-løpet mellom de to innløpene 11 og 17. Den øvre åpningen av mottaksrommet for vent ilkroppen av den blinde åpningen • 22 lukkes væsketett med et lokk/kapsel eller en propp som dekker første innløp 11. Denne proppen definerer samtidig den foretrukne monostabile stilling av vent ilkroppen hvori første strømningsvei sperres mellom de to innløpene 11 og 17 og hvortil vent i 1 kroppen 13 presses inn ved skruetrykkfjaren 14. Inn i vent i 1 kroppens mottaksrom, kalt 22 på tegningen, munner både de to innløpene 11 og 17 og utløpet 19 ut, siden det andre innløpet 17 har to innløpskanaler, 16 og 26, som, sett fra siden, munner ut i vent i 1 kroppens mottaksrom et stykke fra hverandre i stillbar? retning fra vent i 1 kroppen 13, og siden munningen av utløpet 19 er plassert mellom munningene på de to innløpskana-lene, 16 og 26, og altså ligger på motsatt side av disse. Det andre innløpet, 17, deler seg inne i huset 10, og danner de to allerede nevnte innløpskanalene 16 og 26. Before the valve body 13 is installed, a stainless steel screw pressure spring 14 is placed in the body's receiving space or into THE BLIND BORE 22. This brings the valve body into the rest position shown in Figure 1, where the valve body 13 closes it the first flow path/course between the two inlets 11 and 17. The upper opening of the receiving space for the valve body of the blind opening • 22 is closed liquid-tight with a cap/capsule or a plug covering the first inlet 11. This plug also defines the preferred monostable position of the valve body in which the first flow path is blocked between the two inlets 11 and 17 and to which vent in 1 body 13 is pressed in by the screw pressure spring 14. Into vent in 1 body's receiving space, called 22 in the drawing, both the two inlets 11 and 17 and the outlet 19 out, since the second inlet 17 has two inlet channels, 16 and 26, which, seen from the side, open into vent in 1 the body's receiving space some distance apart in adjustable? direction from the vent in 1 body 13, and since the mouth of the outlet 19 is located between the mouths of the two inlet channels, 16 and 26, and thus lies on the opposite side of these. The second inlet, 17, divides inside the housing 10, and forms the two already mentioned inlet channels 16 and 26.

Hvis nå administreringssprøyten 18 , fylles/trekkes opp i retning av pilen 27 (fig. 2) dannes det et undertrykk på undersiden av vent ilkroppen 13- Vent ilkroppen 13 beveger seg da motsatt av virkningen av skruetrykkfjæren 14 nedover inntil den første strømningsveien/-1©pet mellom de to innløpene 11 og 17 åpnes, dvs- munningen av innløpskanal 16, vist på fig- 2. Omtrent det samme skjer når et medikament ved hjelp av en sprøyte 25 injiseres gjennom injeksjonskoplingsstykket 23 og ifølge fig- 3 munner ut i det første innløpet 11. Ved passelig dimensjonering av vent i 1 kroppen 13 stenges herved i -begge tilfelle utløpet 19, som er plassert mellom de to innløpskanalene, 16, 26- Derfor er det i begge ti 1 fe11e slik at ingen oppløsning kan passere til pasienten. De problemer som ble nevnt innledningsvis oppstår derfor ikke med denne form for utførelse. If now the administration syringe 18 is filled/pulled up in the direction of the arrow 27 (fig. 2) a negative pressure is formed on the underside of the valve body 13 - The valve body 13 then moves opposite to the action of the screw pressure spring 14 downwards until the first flow path/-1 The gap between the two inlets 11 and 17 is opened, i.e. the mouth of the inlet channel 16, shown in Fig. 2. Approximately the same happens when a drug is injected by means of a syringe 25 through the injection coupling piece 23 and, according to Fig. 3, flows out into it first inlet 11. By suitably dimensioning the vent in 1 body 13, the outlet 19, which is placed between the two inlet channels, 16, 26, is thereby closed in -both cases- Therefore, in both ten 1 fe11e such that no solution can pass to the patient . The problems that were mentioned at the beginning therefore do not arise with this form of execution.

Etter at administreringssprøyten 18 er fylt' opp, presser skruetrykkfjaren vent i 1 kroppen en anelse oppover slik at både første og andre strømningvei/-løp lukkes samtidig, som det fremkommer av fig- 4- Skruetrykkfjaren 14 er derfor dimensjonert på en slik måte at vent ilkroppen bringes inn i den stillingen som er vist på fig- 4, i motsatt retning av vaskesøylen som trykker på vent ilkroppen. Hed dette for øye må vent ilkroppen 13 gjøres lenger enn den største aksialavstand/akselengde mellom åpningen After the administration syringe 18 has been filled, the screw pressure spring presses the vent 1 body slightly upwards so that both the first and second flow path/runs are closed at the same time, as can be seen from fig. 4. The screw pressure spring 14 is therefore dimensioned in such a way that the valve body is brought into the position shown in fig. 4, in the opposite direction to the washing column which presses on the valve body. With this in mind, the valve body 13 must be made longer than the largest axial distance/axial length between the opening

av den øvre innløpskanalen, 6 (16?), og åpningen av utløpet 19 ut i vent i 1kroppens mottaksrom 22. Denne aksialavstand/akselengde er of the upper inlet channel, 6 (16?), and the opening of the outlet 19 out into the body's receiving space 22. This axial distance/axial length is

på fig- 4 merket "L", mens lengden av vent ilkroppen er "V". "V" er derfor lengre enn "L". in fig- 4 marked "L", while the length of the valve body is "V". "V" is therefore longer than "L".

Under administreringen av infusjonsoppløsningen til en During the administration of the infusion solution to a

pasient gjennom utløpet 19 og en pasient ledning 20, er det derfor slik at når stempelet på administreringssprøyten 18 (ikke vist) beveges i retning av pilen 28 på fig- 5, presses vent ilkroppen 13 oppover i retning av pilen 29 i vent i 1kroppens mottaksrom 2 patient through the outlet 19 and a patient line 20, it is therefore such that when the piston of the administration syringe 18 (not shown) is moved in the direction of the arrow 28 in Fig. 5, the valve body 13 is pressed upwards in the direction of the arrow 29 into the body's receiving space 2

(22?), og derved åpnes den andre strømningsveien/-løpet mellom det andre innløpet 17 og utløpet 19 samtidig med at den første strømningsveien/-løpet mellom de to innløpene 11 og 17 stenges. Tilbakeslagsventi len/t ilbakesugingsbeskytteren 15 som er plassert i utløpet 19 åpner seg under disse trykkforholdene. Etter at administreringen er fullført, forblir vent ilkroppen 13 i den stillingen som er vist på fig- 5, som tilsvarer stillingen ifølge fig- 1. (22?), thereby opening the second flow path/channel between the second inlet 17 and the outlet 19 at the same time as the first flow path/channel between the two inlets 11 and 17 is closed. The non-return valve/back suction protector 15 which is placed in the outlet 19 opens under these pressure conditions. After the administration is completed, the valve body 13 remains in the position shown in Fig. 5, which corresponds to the position according to Fig. 1.

Eksempelet på utformning ifølge fig- 6 og 7 svarer både når det gjelder funksjon og også konstruksjon i store trekk til den som er vist på fig- 1 til 5, bare med den forskjell at det i stedet for en sylindrisk ventilkropp er anvendt en skjermventil The example of design according to fig- 6 and 7 corresponds both in terms of function and construction broadly to that shown in fig- 1 to 5, only with the difference that instead of a cylindrical valve body, a screen valve is used

13', som ved hjelp av elastisk deformasjon kan bringes fra den foretrukne stilling på fig- 7 inn i en stilling som vist på fig.6, hvorved utløpet 15 ved kanten på omkretsen lukkes ved at ferste strømnings1øp mellom første innløp 11 og andre innløp 17 åpnes. På fig. 6 vises stillingen skjermventilen 13' er i når administreringssprøyten fylles' opp eller når et medikament 13', which by means of elastic deformation can be brought from the preferred position in fig. 7 into a position as shown in fig. 6, whereby the outlet 15 at the edge of the circumference is closed by the first flow opening between the first inlet 11 and the second inlet 17 is opened. In fig. 6 shows the position the screen valve 13' is in when the administration syringe is filled up or when a drug is administered

injiseres inn i det første innløpet 11. Den første strømnings-veien/-løpet mellom de to innløpene 11 og 17 er åpen. Som beskrevet ovenfor, lukkes samtidig utløpet 19. Den største forskyvning av skjermventilen 13' ut av den foretrukne stillingen ifølge fig- 7 inn i den stillingen hvor den første strøm-ningsveien/-løpet åpnes ifølge fig- 6 begrenses av et fremspring i form av en membran/krage 24 plassert i vent i 1kroppens mottaksrom 22- is injected into the first inlet 11. The first flow path/course between the two inlets 11 and 17 is open. As described above, the outlet 19 is closed at the same time. The greatest displacement of the screen valve 13' out of the preferred position according to Fig. 7 into the position where the first flow path/course is opened according to Fig. 6 is limited by a projection in the form of a membrane/collar 24 placed in the vent in the body's receiving space 22-

Helt som i utformningen ifølge fig- 1 til 5 har det andre innløpet to innløpskanaler 16, 26 som munner ut i vent i 1kroppens mottaksrom 22- Den laveste innløpskanalen 26 ligger under den nevnte ringformede membran/krage 24, med den konsekvens at åpningen som munner ut i vent i 1 kroppens mottaksrom 22 ikke lukkes av skjermventilen13.j noen stilling den kan befinne seg i. Just as in the design according to fig- 1 to 5, the second inlet has two inlet channels 16, 26 which open into a vent in the body's receiving space 22 - The lowest inlet channel 26 lies below the aforementioned annular membrane/collar 24, with the consequence that the opening which opens out in vent i 1 the body's receiving space 22 is not closed by the screen valve 13.j any position it may be in.

Via åpningen på den innløpskanalen 26 som er plassert under den ringformede membranen/kragen 24 sikres det at skjerm-<venti>len^3- f©res videre forbi åpningen på innløpskanalen 16 som er plassert over den når administreringssprøyten 18 fylles opp eller når det skal injiseres et medikament gjennom injeksjonskoplingsstykket 23 nedover ved åpning av den første strømningsveien/- løpet. Den elastiske deformasjonen av skjermventilen 13 må være så kraftig at den første strømningsveien/-løpet mellom de to innløpene 11 og 17 etter oppfylling av administreringssprøyten 18 eller etter injisering av et medikament gjennom injeksjonskop-1 ings-stykket 2 (23?) derved lukkes igjen- Denne deformasjonen av Via the opening on the inlet channel 26 which is placed below the annular membrane/collar 24, it is ensured that the screen valve 3 is moved further past the opening on the inlet channel 16 which is placed above it when the administration syringe 18 is filled up or when a drug is to be injected through the injection coupling piece 23 downwards upon opening the first flow path/course. The elastic deformation of the screen valve 13 must be so strong that the first flow path/course between the two inlets 11 and 17 is thereby closed again after filling the administration syringe 18 or after injecting a drug through the injection coupling piece 2 (23?) - This deformation of

skjermventilen - 13' kunne forsterkes ved å plassere en skrue-trykkf jaer under den som ville virke på kanten av dennes omkrets- the screen valve - 13' could be reinforced by placing a screw pressure spring below it which would act on the edge of its circumferential

På koplingsslangen 12 mellom det første innløpet 11 og blandeposen 31 er det videre plassert en slangeklemme 30, som kan bringes i lukkeposisjon når et medikament injiseres gjennom injeksjonskoplingstykket 23, slik at det alltid vil forhindres at det stiger medikament inn i slangeledningen 12 når et medikament i nj i seres. On the connecting hose 12 between the first inlet 11 and the mixing bag 31, a hose clamp 30 is also placed, which can be brought into the closed position when a drug is injected through the injection coupling piece 23, so that it will always be prevented that drug rises into the hose line 12 when a drug in nj in seres.

En detalj som gjør konstruksjonen helt spesielt fordelaktig og sikker mot svikt er det at i den første innløpskanalen (16), som ligger nærmest det første innløpet (11), er plassert en tilbakeslagsventi 1/tilbakesugingsbeskytter (14') som bare åpner seg i retning fra det første innløpet (11) mot det andre innløpet (17). A detail that makes the construction particularly advantageous and safe against failure is that in the first inlet channel (16), which is closest to the first inlet (11), a non-return valve 1/back-suction protector (14') is placed which only opens in the direction from the first inlet (11) towards the second inlet (17).

Gjennom/inne i tilbakeslagsventi len 14', som er vist med stiplede linjer på fig- 2, er det helt unødvendig med et elastisk tilbakesti 11 ingsorgan/-element, som for eksempel skruetrykkfjaren 14. Por tilbakesti 11 ing av stempelet 13' er det ikke lenger på-krevet med en lukking av den åpningen til innløpskanalen 16 som munner ut i stempelets mottaksrom 22. Stempelet 13 drives nå Through/inside the non-return valve 14', which is shown with dashed lines in Fig. 2, it is completely unnecessary to have an elastic return path 11 ing organ/element, such as the screw compression spring 14. For return path 11 ing of the piston 13' it is no longer required with a closing of the opening to the inlet channel 16 which opens into the piston's receiving space 22. The piston 13 is now operated

bare nedeni fra samtidig med at utløpet 19 åpnes. only from the bottom at the same time as the outlet 19 is opened.

Når utlepet 19 er åpnet, er 11lbakest1111 ngen av stempelet 13 fullført. Ved stempelets 13 bevegelse åpnes innløpskanalen 16 ved dets overkant og utløpet 19 ved dets underkant. Inniøpskanalen 26 munner ut i mottaksrommet 22, fortrinnsvis på den nederste bunnoverflaten i denne. Dette gjelder også for løsninger med elast isk tilbakest illingsorgan/-element. When the outlet 19 is opened, 11lbakest1111 ngen of the piston 13 is complete. When the piston 13 moves, the inlet channel 16 is opened at its upper edge and the outlet 19 at its lower edge. The inlet channel 26 opens into the receiving space 22, preferably on the bottom bottom surface thereof. This also applies to solutions with an elastic restoring device/element.

I tillegg må følgende bemerkes for figurene 6 og 7\For at In addition, the following must be noted for Figures 6 and 7\For that

man under injiseringen av et medikament gjennom injeksjonskoplingsstykket 22 (23?) skal vsere absolutt sikker på å unngå den situasjon at det injiserte medikamentet, for eksempel i tilfelle av en blokkert sprøyte, passerer gjennom kanalen 26 til utløpet during the injection of a drug through the injection coupling piece 22 (23?) one must be absolutely sure to avoid the situation that the injected drug, for example in the case of a blocked syringe, passes through the channel 26 to the outlet

19, eller til pasienten, er det videre i kanal 26 plassert en tilbakeslagsventi 1/tilbakesugingsbeskytter 26', for eksempel en andenebb-venti 1, som bare kan åpnes i retning fra utløpet 19 til det andre innløpet 17. 19, or to the patient, a non-return valve 1/back-suction protector 26', for example a duckbill valve 1, which can only be opened in the direction from the outlet 19 to the second inlet 17, is placed in channel 26.

Videre utmerker det seg som en spesielt praktisk Furthermore, it stands out as a particularly practical one

konstruksjon at utløpet 19 er plassert under den ringformede membranen/kragen, for eksempel på bunnen av huset 10. Samtidig er den ringformede membranen/kragen laget noe bredere, fortrinnsvis i radi al retni ngen.. Ved denne form for utførelse er tilbakeslagsventileh/tilbakesugingsbeskytteren 26' funksjonelt nødvendig. Selvsagt må skjermventi len også i denne form for utførelse i alle relative stillinger skille væsketett fra hverandre de sonene i mottaksrommet 22 som ligger over og under den • construction that the outlet 19 is placed below the annular membrane/collar, for example on the bottom of the housing 10. At the same time, the annular membrane/collar is made somewhat wider, preferably in the radial direction. ' functionally necessary. Of course, the screen valve must also in this form of design in all relative positions liquid-tightly separate the zones in the receiving space 22 that lie above and below it •

Alle de detaljer som legges frem i dokumentene gjør krav på å være vesentlige for oppfinnelsen i den grad de er nye, enkelt-vis eller i kombinasjon med hensyn til hvor langt utviklingen er kommet„ All the details presented in the documents claim to be essential to the invention to the extent that they are new, individually or in combination with regard to how far development has come.

Claims

1. Multi-way valve 1, especially intended for medical readings, with a housing (10) with at least a first inlet (11), a second inlet (17) and an outlet (19) with the arrangement of a first flow path/flow flow between the two inlets (11 and 17) and a second flow path/-lep between the second inlet (17) and the outlet (19) and with a non-return valve 1/back-suction protector (15) placed in the second flow path/-lep, and this non-return valve/t il back-suction protector allows only that the second flow path/lep is opened in the direction from the second inlet (17) to the outlet (19), characterized by a valve body (13, 13 <1> ) which is adjustable inside the housing (10) in such a way that the can be brought from a first position which opens for the first flow path/- lep and into another position which opens for" second flow path/-1 ep and vice versa, so that the second flow path/ -lep in each case is closed off at the same time, as the adjustment of vent in 1 body (13, 13') is controlled by the liquid pressure acting on the two inlets (11 and 17).

2. According to claim 1, the multi-way valve is characterized by the fact that the valve body (13, 13') is tilted into a preferred starting path 11 whereby the first flow path between the two inlets (11, 17) is blocked.

3. In weak claim 2, the multi-way valve is characterized by the fact that the valve body (13, 13') can be moved into an intermediate position by means of a pull-spring (14) and that the first and second flow paths are simultaneously closed, isar after an administration syringe (18) is attached to the second inlet (17) or after a drug is injected through an injection coupling piece (23) which opens into the first inlet (11).

4. According to claim 2, the multi-way valve is characterized by the fact that the valve body (13') is pressed by elastic deformation into the preferred starting path 11 and held there, so that it can at least be brought into an intermediate position at the same time as the first and second flow paths/runs is closed, especially after it is attached to an administration syringe (18) which is connected to the second inlet (17) and/or after a drug is injected through an injection coupling piece (23) which opens into the first inlet (11).

5. According to any of the requirements from 1 to 4, the multi-way valve is characterized by the fact that the valve in the body is constructed as a piston (13) or screen valve [screen vatye] ( 1 3 1 ).

6. According to one or more of the requirements from 1 to 5, fl erve isventi 1 is characterized by the vent in 1 body <13, 13') being adjusted/sliding inside the housing (10) in a reception room? for the valve body (22) into which the two inlets (11, 17) and the outlet (19) open, as the second inlet (17) has two inlet channels (16, 26) that open into the body's 1 receiving space (22 some distance from each other, and the outlet opening (19) is placed between the openings of the two inlet channels (16, 26) - preferably on the opposite side of these.

7. According to claim 6, the multi-way valve is characterized by (sic. 'where applicable' (?)) the construction of the valve body as a piston (13) whose length (V) is greater than the largest axial distance between the outlet opening (19) and the opening of the inlet channel (16) which is closest to the first the inlet (11).

8. According to any of the claims from 1 to 7, the multi-way valve is characterized in that the maximum displacement of the valve II body (13, 13') from the preferred starting position when the first flow path/run is opened, is limited by a projection (annular diaphragm/ Collar 24) placed in the reception room for vent in 1 body (22).

9. According to any of the claims from 1 to 8, especially according to claims 1, 6 and 7, the multi-way valve is characterized by the fact that a non-return valve 1/back-suction protector (14) is placed in the inlet channel (16) which is closest to the first inlet (11) ') which only opens in the direction from the first inlet (11) towards the second inlet (17).

10. In particular, according to any of the claims from 1 to 9, the multi-way valve is characterized by the fact that the outlet (19) is approximately at level A with or below the opening on the second inlet channel (26) which opens into a vent in the 1 body's receiving space, and in this lowest inlet channel (26) a backflow valve is placed in 1/t in the back suction protector (26') which only opens in the direction from the outlet (19) towards the second inlet (17).