NO860956L

NO860956L - PRIMARY TREATMENT FOR SKI.

Info

Publication number: NO860956L
Application number: NO860956A
Authority: NO
Inventors: Bo-Erik Jensen
Original assignee: Redox Oy Ab
Priority date: 1985-03-15
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1986-09-16
Also published as: FI851053A0; FI851053L; FI71759B; FI71759C

Description

Grunnbehandlingsmiddel for skiBase treatment agent for skis

Oppfinnelsen gjelder grunnbehandlingsmiddel for ski, som ulike slags smøringer og smøringsfjernemiddel. The invention applies to base treatment agents for skis, such as various types of lubricants and grease removers.

For å regulere skienes glide- og feste-egenskaper, brukes det forskjellige grunnbehandlingsmidler, så som grunnsmøring, glidesmøring, festesmøring og ishindringsmidler. In order to regulate the skis' gliding and holding properties, various basic treatment agents are used, such as base lubrication, sliding lubrication, attachment lubrication and anti-ice agents.

Hensikten med grunnsmøringen er å jevne ut ujevnheter i skiens underside samt skape en god festeflate for de egentlige smøringene. The purpose of the base lubrication is to smooth out unevenness in the underside of the ski and create a good attachment surface for the actual lubrication.

Hensikten med glidesmøringen er å gjøre friksjonen mellom skien og snøen minst mulig. The purpose of the sliding lubrication is to make the friction between the ski and the snow as minimal as possible.

Hensikten med festesmøringen er å danne tilstrekkelig hvilefriksjon mellom skien og snøen, slik at man får ordentlig fraspark. Festesmøringen brukes på den midtre delen av skiene. The purpose of the attachment lubrication is to create sufficient resting friction between the ski and the snow, so that you get a proper kick-off. The attachment lubrication is used on the middle part of the skis.

Nå for tiden produseres det også ski som har s.k. festesåle, hvor den midtre delen av sålen er av et materiale som selv danner feste. På en slik festesåle brukes det ishindrings-middel. Nowadays, skis are also produced that have so-called fastening sole, where the middle part of the sole is made of a material that itself forms a fastening. An anti-ice agent is used on such a fixing sole.

Før smøringen fjernes gammel smøring fra skiene med smøringsfjernemiddel. I tillegg til dette kan man under transport og lagring bruke spesielle vernesmøringer. Smøringsfjerne-middelet eller vernesmøringen må likevel nøye fjernes fra skiene slik at de ikke får hindre den egentlige smøringen i å feste seg til skiene. Before lubrication, remove old lubrication from the skis with a grease remover. In addition to this, special protective lubricants can be used during transport and storage. The degreasing agent or the protective lubrication must nevertheless be carefully removed from the skis so that they do not prevent the actual lubrication from sticking to the skis.

Man velger en smøring eller smøringskombinasjon som etterYou choose a lubrication or lubrication combination as follows

de rådende forhold, spesielt snøens temperatur og kvalitet,the prevailing conditions, especially the temperature and quality of the snow,

har en hårdhetsgrad, viskositet og feste-egenskaper som er passende. Det optimale smøringslaget må være tilstrekkelig men ikke for tykt og det må holdes på under hele skiprestasjonen. has a degree of hardness, viscosity and attachment properties that are suitable. The optimal lubrication layer must be sufficient but not too thick and it must be maintained throughout the ski performance.

Et av smøringsproblemen har vært at det ikke har vært noen enkel, objektiv fremgangsmåte for å følge med hvordan smøringen slites; smøringslagene er jo svært tynne. Det har også vært vanskelig å forsikre seg om at skiene er helt rene for gammel smøring eller smøringsfjernemidler. One of the lubrication problems has been that there has been no simple, objective method to monitor how the lubrication wears; The lubrication layers are very thin. It has also been difficult to ensure that the skis are completely clean of old lubrication or grease removers.

Når man funnet på å blande grunnbehandlingsmiddel som iWhen one finds mixing basic treatment agents such as i

seg selv er helt vanlige, med en fluorescerende lyssubstans, som emitterer i det synlige bølgelengdeområdet. Når under-siden av en ski som er behandlet med et slikt blandet middel belyses på lyssubstansens eksiteringsbølgelengde, utstråler lyssubstansen sitt særegne lys. Dermed ser man straks hvor nevnte middel befinner seg under skiene og hva som er lagenes proposjonelle tykkelse på ulike punkt. themselves are quite common, with a fluorescent light substance, which emits in the visible wavelength range. When the underside of a ski treated with such a mixed agent is illuminated at the light substance's excitation wavelength, the light substance radiates its distinctive light. In this way, you immediately see where the said agent is located under the skis and what is the proportional thickness of the layers at various points.

De lyssubstanser som spesielt kommer på tale, er de som har eksiteringsbølgelengde i UF-området. Dermed reagerer ikke lyssubstansen forstyrrende på vanlig lys. Oppfinnelsen letter smøringen, utprøvingen av smøringsbestandighet, valg av ski samt testing av ski og smøring. The light substances that come into question in particular are those that have an excitation wavelength in the UF range. Thus, the light substance does not react disturbingly to ordinary light. The invention facilitates the lubrication, the testing of lubrication resistance, the selection of skis and the testing of skis and lubrication.

Straks smøringen er ferdig kan man hurtig kontrollere om det er jevnt lag smøring i det ønskede området. På tilsvarende måte kan man før smøringen kontrollere at skisålen er fri for gammel smøring og smøringsfjernemiddel. As soon as the lubrication is finished, you can quickly check whether there is an even layer of lubrication in the desired area. In a similar way, before lubrication, you can check that the ski sole is free of old lubrication and grease remover.

Etter prøving kan man kontrollere om smøringen fester tilstrekkelig bra til sålen. Dermed vil man straks merke om smø-ringen slites eller om det er mulige forskyvninger på langs eller på tvers, og om nødvendig velge annen smøring. After testing, you can check whether the lubrication adheres sufficiently well to the sole. In this way, you will immediately notice if the lubrication is worn or if there are possible longitudinal or transverse displacements, and if necessary choose another lubrication.

Ved å kontrollere slitasjen på smøringslaget under midtre del av skiene, er det lettere å finne ski med passende stiv-hets grad for den enkelte. By controlling the wear on the lubrication layer under the middle part of the skis, it is easier to find skis with the appropriate degree of stiffness for the individual.

Oppfinnelsen gjør også forsknings- og utviklingsarbeid med sålemateriale og smøringer mye fortere og lettere. The invention also makes research and development work with sole material and lubrication much faster and easier.

Egnede lyssubstanser er for eksempel de s.k. optiske bleke-midlene. Et slikt er for eksempel bentso-x-asol ("Uvitex OB", ciba-Geigy). I prinsippet kan man likevel benytte en hvilken som helst lyssubstans som avgir synlig lys. Suitable light substances are, for example, the so-called the optical brighteners. One such is, for example, benzo-x-azole ("Uvitex OB", ciba-Geigy). In principle, however, any light substance that emits visible light can be used.

Lyssubstansmengden kan være for eksempel 0,01...5 vektprosent av blandingens totale mengde. Typisk mengde er for eksempel 0,1...0,5 v-%. The amount of light substance can be, for example, 0.01...5 percent by weight of the total amount of the mixture. A typical amount is, for example, 0.1...0.5 v-%.

Ellers fremstilles grunnbehandlingsmidlene helt på vanlig måte. For eksempel ved fremstilling av faste smøringer på parafinbasis blandes lyssubstansen i den flytende parafinblan-dingen, som så avkjøles. Også ulike slags klister, eller aero-solsmøring kan fremstilles på vanlig måte, så vel som rense-væsker eller -kremer. Otherwise, the basic treatment agents are prepared in the usual way. For example, in the production of paraffin-based solid lubricants, the light substance is mixed into the liquid paraffin mixture, which is then cooled. Various types of adhesives, or aero-sun lubrication, can also be produced in the usual way, as well as cleaning liquids or creams.

Claims

1. Basic treatment agent for skis, characterized by the fact that it contains fluorescent light substance, which emits in the visible wavelength range.

2. Basic treatment agent according to patent claim 1, characterized in that the light substance's excitation wavelength is in the ultraviolet range.

3. Basic treatment agent according to patent claim 1, characterized by the fact that it contains 0.01...5 weight percent light substance.

4. Procedure for lubrication of ski soles, characterized by the fact that a lubrication is used that contains a fluorescent light substance that emits in the visible wavelength range.

5. Method for cleaning ski soles, characterized in that a cleaning agent containing a fluorescent light substance that emits in the visible wavelength range is used.

6. Procedure for lubricating ski soles and for checking the adhesion of the lubrication, characterized by the fact that lubrication is used that contains a fluorescent light substance that emits in the visible wavelength range, and that after lubrication the ski sole is examined in a light that has the light substance's excitation wavelength.