NO844286L

NO844286L - SWITCH / MANUAL UNIT

Info

Publication number: NO844286L
Application number: NO844286A
Authority: NO
Inventors: David Andrew Levien; Michael Aren Pym; William Robert Graham; Peter John Fennimore Smith
Original assignee: Ti Group Services Ltd; Phosphor Prod Co Ltd
Priority date: 1983-10-27
Filing date: 1984-10-26
Publication date: 1985-04-29
Also published as: PT79420A; ES537122A0; FI844196L; DK511684A; FI844196A0; BE900905A; LU85611A1; CA1219052A; NL8403263A; CH661623A5; AU3451584A; IT1179480B; DK511684D0; DE3439337A1; PT79420B; IT8449077A0; GB8426396D0; SE8405377D0; SE8405377L; FR2558628A1

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører bryter/anvisningsen-heter. The present invention relates to switch/indication units.

GB-PS nr. 2 002 522 beskriver en berøringsbryter med elektrisk-luminescerende anvisning. Denne bryter kan innret-tes slik at bryteren eller en bildetekst på bryteren blir belyst ved aktivisering av bryteren. Bryterens belyste område er begrenset av en isolerende maske, som styrer ekssiterings-området av et fosforlag. Det område som kan belyses, vil der-for være fastlagt når bryteren produseres og bryteren er føl-gelig hensiktsmessig for styring av bare en funksjon. Ifølge foreliggende oppfinnelse tilveiebringes en bryter/anvisnings-enhet, hvor anvisningen kan varieres elektronisk, slik at det dannes en programmerbar fler-funksjonsbryter. GB-PS No. 2 002 522 describes a touch switch with electro-luminescent indication. This switch can be arranged so that the switch or a picture text on the switch is illuminated when the switch is activated. The illuminated area of the switch is limited by an insulating mask, which controls the excitation area of a phosphor layer. The area that can be illuminated will therefore be determined when the switch is manufactured and the switch is therefore suitable for controlling only one function. According to the present invention, a switch/instruction unit is provided, where the instruction can be varied electronically, so that a programmable multi-function switch is formed.

Ifølge et aspekt av foreliggende oppfinnelse omfatterAccording to one aspect of the present invention comprises

en bryter/anvisningsenhet en gjennomsiktig, dielektrisk plate, et første sett avlange, parallelle elektroder som er utformet av gjennomsiktig, ledende materiale, på baksiden av den dielektriske plate, et fosforlag i kontakt med nevnte første elektrodesett, et andre sett parallelle, avlange elektroder, som er montert i kontakt med baksiden av fosforlaget, hvor det andre elektrodesett er skråstilt i forhold til det første elektrodesett, slik at elektrodene for ett sett overlapper elektrodene av det andre settet for dannelse av en punkt-matrise, og et gjennomsiktig, ledende lag, dannet foran den dielektriske plate og beliggende over det første elektrodesett. a switch/indicator unit a transparent dielectric plate, a first set of elongated parallel electrodes formed of transparent conductive material, on the back of the dielectric plate, a phosphor layer in contact with said first electrode set, a second set of parallel elongated electrodes, which is mounted in contact with the back of the phosphor layer, the second set of electrodes being inclined relative to the first set of electrodes, so that the electrodes of one set overlap the electrodes of the other set to form a dot matrix, and a transparent conductive layer, formed in front of the dielectric plate and located above the first set of electrodes.

Det ledende laget foran den dielektriske platen kan utformes på platens frontflate. Ved denne konstruksjonstype vil det ledende lag kapasitivt kople elektrodene på platens bakside. Denne kapasitive kopling kan modifiseres ved at det anbringes en elektrisk belastning på det ledende lag, f.eks. ved berøring eller jording av det ledende lag, og denne koplingsendring kan benyttes for generering av et signal for omkoplingsformål. Alternativt kan det ledende lag ligge i avstand fra den dielektriske platens frontflate, men være anordnet slik at laget kan beveges i kontakt med platen. Ved denne anordning vil elektrodene på platens bakside til å be-gynne med ikke være kapasitivt koplet i større grad, men de blir koplet når det ledende lag beveges til kontakt med pla ten. Denne koplingsendring kan igjen benyttes til generering av et signal for omkoplings formål. The conductive layer in front of the dielectric plate can be formed on the front surface of the plate. With this type of construction, the conductive layer will capacitively connect the electrodes on the back of the plate. This capacitive coupling can be modified by placing an electrical load on the conductive layer, e.g. by touching or grounding the conductive layer, and this switching change can be used to generate a signal for switching purposes. Alternatively, the conductive layer can lie at a distance from the dielectric plate's front surface, but be arranged so that the layer can be moved in contact with the plate. With this device, the electrodes on the back of the plate will not be capacitively coupled to begin with, but they will be coupled when the conductive layer is moved into contact with the plate. This switching change can again be used to generate a signal for switching purposes.

Por omkoplings formål kan første elektrodesett innde-les i to grupper. Lesepulser kan påtrykkes en av disse elek-trodegrupper ved hjelp av en hensiktsmessig kretsanordning. Den andre elektrodegruppen kan være koplet til kretser som For switching purposes, the first set of electrodes can be divided into two groups. Reading pulses can be applied to one of these electrode groups by means of an appropriate circuit device. The second electrode group can be connected to circuits such as

er i stand til å registrere signalendringen på denne elek-trodegruppe som følge av endringen i kapasitiv kopling mellom elektrodegruppene når bryteren blir aktivisert, og til å sette i gang en omkoplingsaksjon i forhold til denne endring. Alternativt kan det anordnes ytterligere elektroder på baksiden av den dielektriske platen for overtagelse av den ene eller andre elektrodegruppens funksjon, slik at f.eks. lesepulser kan påtrykkes hele settet av elektroder på den dielektriske platens bakside og det kan benyttes en separat elektrode for registreringsformål. is able to register the signal change on this electrode group as a result of the change in capacitive coupling between the electrode groups when the switch is activated, and to initiate a switching action in relation to this change. Alternatively, additional electrodes can be arranged on the back of the dielectric plate to take over the function of one or the other electrode group, so that e.g. reading pulses can be printed on the entire set of electrodes on the back of the dielectric plate and a separate electrode can be used for recording purposes.

Por belysningsformål blir pulser med en polaritet påtrykt en eller flere av elektrodene i første elektrodesett og pulser med motsatt polaritet blir påtrykt en eller flere av elektrodene i det andre elektrodesett. Der en pulserende elektrode i første sett er overlagret en pulserende elektrode i det andre sett, blir et potensial påtrykt over det mellom-liggende fosforlag, tilstrekkelig til å ekssitere fosforlaget og forårsake belysning på dette punkt. Det nødvendige symbol eller tegn kan således bygges opp av belyste punkter ved påtrykking av pulser på de passende elektrodene i hvert elektrodesett. Første og andre sett av langstrakte elektroder kan gjerne omfatte mellom 20 og 40 elektroder pr. cm. For lighting purposes, pulses with one polarity are applied to one or more of the electrodes in the first electrode set and pulses with the opposite polarity are applied to one or more of the electrodes in the second electrode set. Where a pulsating electrode in the first set is superimposed on a pulsating electrode in the second set, a potential is impressed across the intermediate phosphor layer, sufficient to excite the phosphor layer and cause illumination at this point. The necessary symbol or sign can thus be built up from illuminated points by applying pulses to the appropriate electrodes in each electrode set. The first and second set of elongated electrodes may preferably comprise between 20 and 40 electrodes per cm.

Lesepulsene som blir påtrykt elektrodene for omkoplingsformål kan være så svake som 10 volk og kan ha valgfri polaritet. Det er dog hensiktsmessig å benytte samme kretser for påtrykking av lesepulsene og belysningsstyrepulsene på elektrodesettet på den dielektriske platens bakside. Lesepulsene blir påtrykt i intervaller mellom belysningspulsene. Eksempelvis er den minste potensialdifferanse som kreves for at fosforlaget skal luminescere fra 80 til 120 volt. Følge-lig blir belysningspulser på + 40 til +60 volt påtrykt de aktuelle elektroder i et elektrodesett og pulser fra -40 til -60 volt blir påtrykt de aktuelle elektroder i det.andre elektrodesett. Disse pulsene vil være av 10-30 mikrosekunds varighet ved en frekvens på 0,5-2 kHz. Lesepulser med samme amplitude som belysningspulsenes (dvs -40 til -60 volt) vil bli påtrykt alle elektrodene i første elektrodesett eller gruppe av første elektrodesett mellom belysningspulsene. Disse pulser vil ha en varighet på 10 mikrosekunder ved en frekvens på 500 Hz. The read pulses applied to the electrodes for switching purposes can be as weak as 10 volts and can be of optional polarity. However, it is appropriate to use the same circuits for applying the reading pulses and the lighting control pulses to the electrode set on the back of the dielectric plate. The reading pulses are printed in intervals between the illumination pulses. For example, the smallest potential difference required for the phosphor layer to luminesce is from 80 to 120 volts. Consequently, illumination pulses of +40 to +60 volts are applied to the relevant electrodes in one electrode set and pulses from -40 to -60 volts are applied to the relevant electrodes in the other electrode set. These pulses will be of 10-30 microsecond duration at a frequency of 0.5-2 kHz. Reading pulses with the same amplitude as the illumination pulses (ie -40 to -60 volts) will be applied to all the electrodes in the first electrode set or group of first electrode sets between the illumination pulses. These pulses will have a duration of 10 microseconds at a frequency of 500 Hz.

Forskjellige utførelseseksempler av oppfinnelsen skal nå beskrives under henvisning til tegningen, hvor Various embodiments of the invention will now be described with reference to the drawing, where

fig. 1 illustrerer en bryter/anvisningsenhet skjematisk og i et utspilt bilde, idet enheten er utformet i over-ensstemmelse med foreliggende oppfinnelse, fig. 1 illustrates a switch/indication unit schematically and in an exploded view, the unit being designed in accordance with the present invention,

fig. 2 er et sideriss/snitt av bryter/anvisningsenhe-ten ifølge fig..1, fig. 2 is a side view/section of the switch/indication unit according to fig..1,

fig. 3 er et snitt etter linjen III-III i fig. 2,fig. 3 is a section along the line III-III in fig. 2,

fig. 4 viser en gjengivelse i likhet med fig. 1 og illustrerer en modifisert bryter/anvisningsenhet, fig. 4 shows a rendering similar to fig. 1 and illustrates a modified switch/indicator assembly,

fig. 5 og 6 er skjematiske sideriss av modifikasjoner av bryter/envisningsenheten som er vist i fig. 1-4, fig. 5 and 6 are schematic side views of modifications of the switch/indicator assembly shown in FIG. 1-4,

fig. 7 illustrerer ytterligere en skjematisk utførel-sesform av bryter/anvisningsenheten ifølge foreliggende oppfinnelse og fig. 7 further illustrates a schematic embodiment of the switch/indication unit according to the present invention and

fig. 8 er en gjengivelse i likhet med den som er vistfig. 8 is a rendering similar to that shown

i fig. 3 og 4 og illustrerer et 2 x 6 sett av bryter/anvis-ningsenheter utformet ifølge foreliggende oppfinnelse. in fig. 3 and 4 and illustrate a 2 x 6 set of switch/indicator units designed in accordance with the present invention.

Bryter/anvisningsenheten som er illustrert i fig. 1-3 omfatter en plate 10 av et gjennomsiktig, dielektrisk materiale, f.eks. glass. Et sett av gjennomsiktige, parallelle, langstrakte elektroder 11, fremstilt av elektrisk ledende materiale, som tinnoksyd, er anbrakt på baksiden av platen 10. Et gjennomsiktig lag 12 av ledende materiale er anbrakt på forsiden av platen 10, slik at det dekker elektrodesettet 11 på platens 10 bakside. The switch/indicator unit illustrated in fig. 1-3 comprises a plate 10 of a transparent, dielectric material, e.g. glass. A set of transparent, parallel, elongated electrodes 11, made of electrically conductive material, such as tin oxide, is placed on the back of the plate 10. A transparent layer 12 of conductive material is placed on the front of the plate 10, so that it covers the set of electrodes 11 on the plate's 10 back side.

Et fosforlag 13 er anbrakt på baksiden av elektrodesettet 11 og et andre sett av langstrakte, parallelle elektroder 14 er anbrakt på baksiden av fosforlaget 13. Det andre elektrodesett 14 er anordnet slik at elektrodene forløper i rett vin- kei mot første elektrodesett 11, slik at hver elektrode i et sett overlapper alle elektroder i det andre sett, for dannelse av en matrise. A phosphor layer 13 is placed on the back of the electrode set 11 and a second set of elongated, parallel electrodes 14 is placed on the back of the phosphor layer 13. The second electrode set 14 is arranged so that the electrodes extend at right angles to the first electrode set 11, so that each electrode in one set overlaps all electrodes in the other set to form a matrix.

Som vist i fig. 3, er elektrodene 11 forsynt med inn-gangs forbindelser 15, som kan være koplet til kretser som er hensiktsmessige for påtrykking av en spenningspuls individuelt på hver elektrode. Elektrodene 14 er forsynt med en tilsvarende inngangsforbindelse (ikke vist), ved hjelp av hvilken de kan koples til kretser for påtrykking av en spenningspuls med motsatt polaritet i forhold til det som påtrykkes elektrodene 11, individuelt på hver elektrode 14. Det brukte fosforlag har gjerne en belysningsterskel fra 80 til 120 volt og den spenningspuls som blir påtrykt eleketrodene 11 kan være fra 40 til 60 volt, mens de pulser som påtrykkes elektrodene 14 kan være på -40 til -60 volt. As shown in fig. 3, the electrodes 11 are provided with input connections 15, which can be connected to circuits suitable for applying a voltage pulse individually to each electrode. The electrodes 14 are provided with a corresponding input connection (not shown), by means of which they can be connected to circuits for applying a voltage pulse with the opposite polarity in relation to what is applied to the electrodes 11, individually on each electrode 14. The phosphor layer used often has an illumination threshold of 80 to 120 volts and the voltage pulse applied to the electrodes 11 can be from 40 to 60 volts, while the pulses applied to the electrodes 14 can be -40 to -60 volts.

Hvis en elektrode i hvert av settene 11 og 14 blir påtrykt pulser, vil det påtrykkes et potensial fra 80 til 120 If an electrode in each of sets 11 and 14 is pulsed, a potential from 80 to 120

volt gjennom fosforlaget 13 i det punkt hvor elektrodene 11 og 14 overlapper. Dette potensial vil ekssitere den delen av fosforlaget 13 og produsere et belyst punkt. Ved samtidig påtrykking av pulser på de egnede elektroder i hvert elektrodesett 11 og 14, kan flertallet av punkter belyses slik at de danner et tegn eller symbol. Tegnet eller symbolet kan endres ved at forskjellige elektroder i settene 11 og 14 blir påtrykt pulser. Disse belysningspulser vil gjerne ha en varighet fra 10 til 30 mikrosekunder og bli påtrykt elektrodene med en frekvens på 0,5 til 2 kHz, mens anvisningsruten er belyst. volts through the phosphor layer 13 at the point where the electrodes 11 and 14 overlap. This potential will excite that part of the phosphor layer 13 and produce an illuminated point. By simultaneously applying pulses to the suitable electrodes in each electrode set 11 and 14, the majority of points can be illuminated so that they form a sign or symbol. The sign or symbol can be changed by applying pulses to different electrodes in the sets 11 and 14. These illumination pulses will preferably have a duration of 10 to 30 microseconds and be applied to the electrodes at a frequency of 0.5 to 2 kHz, while the guidance route is illuminated.

For opprettelse av omkoplingsorganer, er elektrodesettet 11 delt i to grupper X og Y, som vist i fig. 3. Gruppe Y er forsynt med et sett utgangsforbindelser 16, ved hjelp av hvilke de kan koples til passende registreringskretser. Lesepulser kan nå påtrykkes samtidig på alle elektroder 11 i gruppe X, og disse vil koples kapasitivt, via det ledende lag 12, til elektrodene 11 i gruppe Y, og en utgangspuls vil følgelig sendes til elektrodene 11 i gruppe Y. Denne utgangspuls kan registreres av registreringskretsen. For aktivisering av bryteren, blir en elektrisk belastning påtrykt det ledende lag 12, f.eks. ved at en person berører det ledende lag 12. Denne belastning vil redusere den kapasitive kopling mellom gruppe-ne X og Y i elektrodesettet 11 og vil dermed redusere signalet på elektrodene 11 i gruppe Y. Denne signalreduksjon kan registreres av registreringskretsen og benyttes for gjennomfø-ring av en omkopling. For the creation of switching means, the electrode set 11 is divided into two groups X and Y, as shown in fig. 3. Group Y is provided with a set of output connections 16, by means of which they can be connected to suitable recording circuits. Reading pulses can now be applied simultaneously to all electrodes 11 in group X, and these will be capacitively coupled, via the conductive layer 12, to the electrodes 11 in group Y, and an output pulse will consequently be sent to the electrodes 11 in group Y. This output pulse can be registered by the registration circuit. To activate the switch, an electrical load is applied to the conductive layer 12, e.g. by a person touching the conductive layer 12. This load will reduce the capacitive coupling between the groups X and Y in the electrode set 11 and will thus reduce the signal on the electrodes 11 in group Y. This signal reduction can be registered by the recording circuit and used for carrying out ring off a switch.

Av bekvemmelighetshensyn kan kretsene for påtrykkingFor convenience, the imprinting circuits may

av belysningspulser på elektrodene 11 også benyttes for påtrykking av lesepulsene, men i stedet for pulsering av enkelte elektroder 11 slik det kreves for belysningsformål, vil det sørges for pulsering av alle elektrodene 11 samtidig i gruppe X. Disse lesepulser vil bli påtrykt mellom belysningspulsene og vil gjerne være av en varighet på 10 mikrosekunder ved en frekvens på 500 Hz. Ettersom ingen puls vil bli påtrykt elektrodene 14 når lesepulsene påtrykkes elektrodene 11, vil potensialet gjennom fosforlaget ikke nå belysningsterskelen og anvisningsdelen vil dermed ikke bli påvirket. Bryter/anvis-ningsenheten som er beskrevet ovenfor gir en anvisning som kan varieres etter ønske. Bryteren kan følgelig benyttes som en programmerbar, fler-funksjonsbryter, hvor anvisningen er innrettet slik at den endes som respons på aktivisering av bryteren eller som respons på aktivisering av andre brytere, f.eks. i en rekke tilsvarende bryter/anvisningsenheter. of illumination pulses on the electrodes 11 are also used for applying the reading pulses, but instead of pulsing individual electrodes 11 as required for lighting purposes, provision will be made for pulsing all the electrodes 11 at the same time in group X. These reading pulses will be applied between the illumination pulses and will preferably of a duration of 10 microseconds at a frequency of 500 Hz. As no pulse will be applied to the electrodes 14 when the read pulses are applied to the electrodes 11, the potential through the phosphor layer will not reach the illumination threshold and the indication part will thus not be affected. The switch/instruction unit described above provides an instruction that can be varied as desired. The switch can therefore be used as a programmable, multi-function switch, where the instruction is arranged so that it ends in response to activation of the switch or in response to activation of other switches, e.g. in a number of corresponding switch/indicator units.

I stedet for å dele inn elektrodesettet 11 i to grupper X og Y som omtalt ovenfor, kan det anordnes en ekstra elektrode 20 på baksiden av platen 10, som illustrert i fig. 4. Fosforlaget 13 og det andre sett av parallelle elektroder 14 blir anbrakt på baksiden av første elektrodesett 11 og anvisnings-anordningen drives på den måten som er beskrevet ovenfor. Instead of dividing the electrode set 11 into two groups X and Y as discussed above, an additional electrode 20 can be arranged on the back of the plate 10, as illustrated in fig. 4. The phosphor layer 13 and the second set of parallel electrodes 14 are placed on the back of the first electrode set 11 and the indicating device is operated in the manner described above.

For omkoplingsformål blir imidlertid lesepulser samtidig påtrykt alle elektroder 11 i settet. Det ledende laget 12 er utvidet, slik at det dekker både elektrodesettet 11 og elektroden 20 og dette koplet elektrodene 11 til elektroden 20. Elektroden 20 er koplet til en hensiktsmessig registrerings-krets, slik at endringen i signalet, når det anbringes en belastning på det ledende lag 12, kan registreres og omkopling kan igangsettes som beskrevet ovenfor. Det er anordnet ytterligere en sikringselektrode 21 på platens 10 bakside, mellom elektrodesett 11 og elektroden 20. Denne sikringselektrode 21 er koplet til jord for å redusere direkte kopling av elektro dene 11 og elektroden 20 til et minimum. For switching purposes, however, read pulses are simultaneously applied to all electrodes 11 in the set. The conductive layer 12 is extended, so that it covers both the electrode set 11 and the electrode 20 and this connects the electrodes 11 to the electrode 20. The electrode 20 is connected to an appropriate recording circuit, so that the change in the signal, when a load is placed on it conductive layer 12, can be registered and switching can be initiated as described above. A further fuse electrode 21 is arranged on the back of the plate 10, between the electrode set 11 and the electrode 20. This fuse electrode 21 is connected to earth to reduce direct connection of the electrodes 11 and the electrode 20 to a minimum.

Bryter/anvisningsenhetene som er omtalt ovenfor kan modifiseres som illustrert i fig. 5, ved at en gjennomsiktig, elastisk, ledende membran 40 anbringes foran det ledende lag 12. Membranen 40 holdes på avstand fra det ledende lag 12 The switch/indicator units discussed above can be modified as illustrated in fig. 5, in that a transparent, elastic, conductive membrane 40 is placed in front of the conductive layer 12. The membrane 40 is kept at a distance from the conductive layer 12

ved hjelp av isolerende avstandsstykker 41. Denne modifiser-te bryter/anvisningsenhet betjenes av en person ved nedtryk-king av membranen 40, inntil denne kommer i kontakt med det ledende lag 12. Det ledende laget 12 vil så koples til jord via membranen 40 og personen som berører membranen, og den resulterende elektriske belastning på det ledende lag 12 vil medføre en reduksjon i den kapasitive omkopling av bryteren på samme måte som omtalt ovenfor. Membranens 40 bevegelse vil opprette en følbar tilbakemelding til personen som betjener bryteren. Membranen 40 kan formes til en boble over det ledende lag 12, slik at den når den trykkes ned vil beveges til kontakt med det ledende lag med en snepperteffektfølelse. Slike bobleformer e.l. kan også tjene til å atskille membranen 40 fra det ledende lag 12 i stedet for avstandsstykkene 41. by means of insulating spacers 41. This modified switch/indication unit is operated by a person by pressing down on the membrane 40, until it comes into contact with the conductive layer 12. The conductive layer 12 will then be connected to earth via the membrane 40 and the person touching the membrane, and the resulting electrical load on the conductive layer 12 will cause a reduction in the capacitive switching of the switch in the same manner as discussed above. The movement of the diaphragm 40 will create a tangible feedback to the person operating the switch. The membrane 40 can be formed into a bubble over the conductive layer 12, so that when it is pressed down it will move into contact with the conductive layer with a snapper effect sensation. Such bubble shapes etc. can also serve to separate the membrane 40 from the conductive layer 12 instead of the spacers 41.

I bryteren som er illustrert i fig. 6, er det utformet en membran 45 av et gjennomsiktig, ikke-ledende, elastisk plastmateriale. Dette materiale er formet til en boble e.l. 46, som dekker det ledende lag 12 og har avstand fra det. Membranens 45 innerflate er forsynt med et gjennomsiktig, ledende belegg 48, som er koplet til jord. Når bryteren blir aktivisert ved at boblen 46 trykkes inn, blir det ledende lag 12 koplet' til jord direkte via belegget 48. Den resulterende kapasitansendring vil følgelig være uavhengig av den person som betjener bryteren og vil gi en mer gjennomført endring av signalet når bryteren blir betjent. Denne brytertype kan dess-uten betjenes av ikke-ledende gjenstander. In the switch illustrated in fig. 6, a membrane 45 is formed of a transparent, non-conductive, elastic plastic material. This material is shaped into a bubble or the like. 46, which covers the conductive layer 12 and is spaced from it. The inner surface of the membrane 45 is provided with a transparent, conductive coating 48, which is connected to earth. When the switch is activated by pressing the bubble 46, the conductive layer 12 is connected to ground directly via the coating 48. The resulting capacitance change will therefore be independent of the person operating the switch and will give a more complete change of the signal when the switch is valet. This type of switch can also be operated by non-conductive objects.

Når trykket fjernes fra boblen 46, vil den springe tilbake, bort fra det ledende lag 12, slik at bryterens kapasitive karakteristikk vender tilbake til de opprinnelige ver-dier når bryteren ikke er aktivisert. When the pressure is removed from the bubble 46, it will spring back, away from the conductive layer 12, so that the capacitive characteristic of the switch returns to the original values when the switch is not activated.

Det sentrale parti av boblen 46 kan være utformet med en linse 47, gjennom hvilken anvisningen blir forstørret. The central part of the bubble 46 can be designed with a lens 47, through which the instruction is enlarged.

I bryter/anvisningsenheten som er illustrert i fig. 7 er anordningen av elektrodesett 11 og 14 og fosforlag 13 på baksiden av den dielektriske plate 10 som angitt i forbindel- In the switch/indicator unit illustrated in fig. 7 is the arrangement of electrode sets 11 and 14 and phosphor layer 13 on the back of the dielectric plate 10 as indicated in connection

se med fig. 1-3-I stedet for at det dannes et ledende lag 12 på frontflaten av platen 10, er det imidlertid anordnet et ledende belegg 52 på bakflaten av en boble 51, som er utformet av en gjennomsiktig, elastisk, ikke-ledende membran 50 som er anordnet foran platen 10, slik at den dekker elektrodesettet 11 og har avstand fra frontflaten av plate 10. Det ledende lag 52 er elektrisk isolert. Ved denne konstruksjon vil det være liten eller ingen kopling mellom settene X og Y av elektrodene 11 når bryteren ikke er aktivisert. Når så lesepulser blir påtrykt elektrodene 11 i gruppe X, vil det ikke komme noen eller bare en svært ringe utgangspuls på elektrodene 11 i gruppe Y. Men når boblen 51 blir presset ned, slik at belegget 52 kommer i kontakt med platens 10 øvre flate, vil elektrodene 11 i gruppe X og Y bli kapasitivt koplet via belegget 52. En lesepuls som blir påtrykt elektrodene 11 i gruppe X vil nå fremkalle en utgangspuls med signifikant amplitude på elektrodene 11 i gruppe Y og denne puls kan brukes for igangsetting av omkopling. see with fig. 1-3-Instead of a conductive layer 12 being formed on the front surface of the plate 10, however, a conductive coating 52 is arranged on the back surface of a bubble 51, which is formed of a transparent, elastic, non-conductive membrane 50 which is arranged in front of the plate 10, so that it covers the electrode set 11 and is at a distance from the front surface of the plate 10. The conductive layer 52 is electrically insulated. With this construction, there will be little or no connection between the sets X and Y of the electrodes 11 when the switch is not activated. When reading pulses are then applied to the electrodes 11 in group X, there will be no or only a very small output pulse on the electrodes 11 in group Y. But when the bubble 51 is pressed down, so that the coating 52 comes into contact with the plate 10's upper surface, the electrodes 11 in group X and Y will be capacitively coupled via the coating 52. A read pulse that is applied to the electrodes 11 in group X will now induce an output pulse with significant amplitude on the electrodes 11 in group Y and this pulse can be used to initiate switching.

Denne bryterform, hvor det ledende lag 52 har avstand fra den dielektriske plates 10 frontflate, kan brukes i forbindelse med andre anordninger av elektroder på baksiden av den dielektriske platen 10, f.eks. i den form som er beskrevet under henvisning til fig. 4. This type of switch, where the conductive layer 52 is spaced from the front surface of the dielectric plate 10, can be used in connection with other arrangements of electrodes on the back of the dielectric plate 10, e.g. in the form described with reference to fig. 4.

De ovenfor omtalte brytere kan benyttes hver for seg eller flere brytere kan brukes sammen. Denne form for konstruksjon er dog hensiktsmessig for fremstilling av en rekke bryteranvisningsenheter på en enkelt plate, som illustrert i fig. 8. Denne figur viser et 2 x 6 sett av bryter/anvisningsenheter, hvor to rekker av seks bryter/anvisningsenheter er utformet på en dielektrisk plate 30. To sett av gjennomsiktige, langstrakte elektroder 31 er anordnet på baksiden av platen 30. To rekker av seks separate, gjennomsiktige elektroder 32 er også' utformet på platens 30 bakside, mellom elektrodeset£é.ne>.:31 .Hvert elektrodesett 31 er kapasitivt koplet til naborekken av elektroder 32 ved hjelp av individuelle, gjennomsiktige, ledende lag 33 som er utformet på platens 30 frontflate. Hvert ledende lag 33 dekker en egen elektrode 32 og en del av nabosettet av elektroder 31. Som nevnt ovenfor, kan de to elektrodesett 31 være koplet til kretser for påtrykking av lesepulser, mens elektrodene 32 kan være koplet til hensiktsmessige registreringskretser. Når en elektrisk belastning påtrykkes et av de ledende lag 33 vil koplingen mellom elektrodesettet 31 og elektroden 32 som er dekket av det ledende laget 33 endres og endringen av signalet på elektroden 32 kan registreres for gjen-nomføring av en omkopling som er tilordnet ned bryteren. The switches mentioned above can be used separately or several switches can be used together. This form of construction is, however, suitable for producing a number of switch instruction units on a single plate, as illustrated in fig. 8. This figure shows a 2 x 6 set of switch/indicator units, where two rows of six switch/indicator units are formed on a dielectric plate 30. Two sets of transparent elongated electrodes 31 are arranged on the back of the plate 30. Two rows of six separate, transparent electrodes 32 are also formed on the back of the plate 30, between electrode sets 31. Each electrode set 31 is capacitively coupled to the neighboring row of electrodes 32 by means of individual, transparent, conductive layers 33 which are formed on the plate 30 front surface. Each conductive layer 33 covers a separate electrode 32 and part of the neighboring set of electrodes 31. As mentioned above, the two electrode sets 31 can be connected to circuits for applying reading pulses, while the electrodes 32 can be connected to suitable recording circuits. When an electrical load is applied to one of the conductive layers 33, the connection between the electrode set 31 and the electrode 32 which is covered by the conductive layer 33 will change and the change in the signal on the electrode 32 can be registered for carrying out a switch which is assigned to the switch.

Et fosforlag er påført baksiden av elektrodene 31 ogA phosphor layer is applied to the back of the electrodes 31 and

32 og ytterligere to sett av parallelle, langstrakte elektroder er anbrakt på baksiden av fosforlaget på samme måte som beskrevet ovenfor. Anvisningen av hver bryter kan dermed sty-res ved at passende elektroder blir påtrykt pulser på..en av sidene av fosforlaget, som beskrevet i forbindelse med de enkelte bryter/anvisningsenheter. 32 and two further sets of parallel, elongated electrodes are placed on the back of the phosphor layer in the same way as described above. The indication of each switch can thus be controlled by suitable electrodes being impressed with pulses on one of the sides of the phosphor layer, as described in connection with the individual switch/indication units.

På tilsvarende måte kan brytere i den form som er omtalt i forbindelse med fig. 7 utformes til et sett. In a similar way, switches in the form discussed in connection with fig. 7 is designed into a set.

Bryter/anvisningsenhetene i slike sett kan forsynesThe switch/indicator units in such sets can be supplied

med elastiske membraner på samme måte som beskrevet i forbindelse med fig. 5 til.7. I slike sett vil membranene for hver bryter fortrinnsvis være utformet som en enkelt folie, f.eks. en folie som er formet med enkelte buledannelser 46 eller 51 for hver bryter....Der membranen har et ledende belegg, som angitt under henvisning til fig. 6 og 7, kan også det være utformet som ett enkelt belegg over hele folien. with elastic membranes in the same way as described in connection with fig. 5 to.7. In such sets, the membranes for each switch will preferably be designed as a single foil, e.g. a foil which is shaped with individual bulges 46 or 51 for each switch.... Where the membrane has a conductive coating, as indicated with reference to fig. 6 and 7, it can also be designed as a single coating over the entire foil.

Det kan dannes forskjellige modifikasjoner uten avvik fra oppfinnelsen. Ved settet av bryter/anvisningsenheter, kan de to sett av elektroder 31 på baksiden av platen 30 eksempelvis alternativt være anordnet vertikalt som antydet i fig. 4. Ved sett av bryter/anvisningsenheter av den type som er omtalt ovenfor, kan enhetene multiplekses under styring av en mikro-prosessor, som angitt i GB-PS nr. 2 059 657. Various modifications can be made without deviating from the invention. In the case of the set of switch/indication units, the two sets of electrodes 31 on the back of the plate 30 can, for example, alternatively be arranged vertically as indicated in fig. 4. In the case of sets of switch/indication units of the type discussed above, the units can be multiplexed under the control of a micro-processor, as stated in GB-PS No. 2 059 657.

Endelig skal det bemerkes at de vedlagte tegninger ba-re er skejmatiske illustrasjoner. De . er ikke ment å angi re-lative dimensjoner eller tykkelser av komponentene. Den dielektriske plate 10 vil gjerne være i en tykkelsesorden på 3 mm. Fosforlaget 13 er i tykkelsesorden 40 mikron og de forskjelli ge elektrodene 11, 14, 20, 21, 31, 32 og ledende lag 12, 33 er i en tykkelsesorden på 0,05 mikron. Finally, it should be noted that the attached drawings are only schematic illustrations. They . are not intended to indicate relative dimensions or thicknesses of the components. The dielectric plate 10 will preferably be in the order of 3 mm in thickness. The phosphor layer 13 is of the order of 40 microns thick and the different electrodes 11, 14, 20, 21, 31, 32 and conductive layer 12, 33 are of the order of 0.05 microns thick.

Claims

1. Switch/indication unit, characterized by a transparent, dielectric plate (10); a first set of elongated, parallel electrodes (11), formed of a transparent conductive material on the back of the dielectric plate; a phosphor layer (13) in contact with said first set of electrodes (11); a second set of parallel, elongated electrodes (14), mounted, in contact with the back of the phosphor layer (13)> where the second set of electrodes (14) is inclined relative to the first set of electrodes (11), so that the electrodes of a set overlap the electrodes in the second set to form a dot matrix; and a transparent conductive layer (12) formed in front of the dielectric plate (10) and covering the first electrode set (11).

2. Switch/indication unit as stated in claim 1, characterized in that the first set of electrodes (11) is divided into two groups (x, y), where a group (x) of reading electrodes is adapted to be connected to organs for applying reading pulses thereon, and the second group (y) of recording electrodes is adapted to be connected to means for recording pulses thereon.

3. Switch/instruction unit as stated in claim 1, characterized in that the first set of electrodes (11) is adapted to be connected to means for applying reading pulses thereon and that one or more further, transparent electrodes (20) are formed on the back of the dielectric plate (10), which lies below the transparent conductive layer (12), where these further electrodes (20) are adapted to be connected to means for recording pulses on them.

4. Switch/indication unit as specified in one of claims 1-33, characterized in that the electrodes (11), adapted to be connected to organs for imprinting a reading pulse on them, are separated from the electrodes adapted to be connected to organs for registration of pulses by means of a fuse electrode (21) which is adapted to be connected to earth.

5. Switch/indication unit as stated in one of claims 1-4, characterized in that the transparent, conductive layer (12) is arranged on the front of the dielectric plate.

6. Switch/indication unit as stated in claim 53, characterized in that a transparent, elastic, conductive membrane (40) covers the conductive layer (12) and is arranged at a distance from this.

7. Switch/indication unit as stated in claim 6, characterized in that a transparent, elastic, non-conductive membrane (45) covers the conductive layer (12) and is spaced from it, where said membrane (45) has a transparent, conductive coating (48) on the surface closest to the conductive layer (12).

8. Switch/indication unit as set forth in one of claims 1-4, characterized in that the transparent, conductive layer (52) is spaced from the front surface of the dielectric plate (10) and is movable into contact with it.

9. Switch/indication unit as stated in claim 8, characterized in that the transparent, conductive layer (52) is formed on the back of a transparent, conductive, elastic membrane (50) which covers and is spaced from the dielectric plate (10).

10. Set of switch/indication units which are designed as stated in one of claims 1-9, characterized in that the switch/indication units are designed at a distance from each other on a common, dielectric plate (30).

11. Set of switch/indication units as stated in claim 10, characterized in that a first set of electrodes (31) is common to a majority of switch/indication units.

12. Switch/instruction unit device as stated in one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for applying lighting pulses individually to each electrode in the first electrode set (11) and each electrode in the second electrode set (14); means for applying read pulses to a group of first electrode sets (11); and means for recording pulses sent capacitively via the conductive layer (12) to one or more other electrodes (11,20) on the back of the dielectric plate (10).

13. Switch/instruction unit device as stated in claim 12, characterized in that the means for applying lighting pulses individually to each electrode in the first electrode set (11) also serve to apply reading pulses simultaneously to a group of these electrodes.