NO810619L

NO810619L - ELECTRICAL HANDLE DEVICE, SPECIAL ELECTRIC TOOTH BRUSHES

Info

Publication number: NO810619L
Application number: NO810619A
Authority: NO
Inventors: Joerg Walter
Original assignee: Buerstenfabrik Walter Ag
Priority date: 1980-03-03
Filing date: 1981-02-24
Publication date: 1981-09-04
Also published as: CH644008A5; DE3104383A1; NL8100942A; FR2476994B1; FR2476994A1

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et elektrisk håndapparat, særlig en elektrisk tannbørste som omfatter en drivdel med påsatt instrumentdel, hvor det fra enden av drivdelen strekker seg en aksel med en siderettet tapp som griper inn i en aksial utsparing ved enden av instrumentdelen. The present invention relates to an electric hand appliance, in particular an electric toothbrush which comprises a drive part with an attached instrument part, where a shaft with a side-directed pin extends from the end of the drive part which engages in an axial recess at the end of the instrument part.

Innpasningsforbindelser av denne type for elektriske tann-børster er f.eks. kjent fra sveitsiske patentskrifter 357. 705 , 391.652 og 599.783.Apparatene omfatter en håndtakformet drivdel, hvor drivdelens ytterkapsel er forbundet med en utadragende akselstump med en radial tapp. Videre er det i den bakre ende-flate av tannbørsteskaftet anordnet en aksial utsparing for opp-takelse av akselstumpen. Under bruk vil den påmonterbare tann-børste hvis skaft befinner seg i rettlinjet flukt med drivdelen, gjennomføre en oscillerende bevegelse om sin lengdeakse. Ved disse kjente sammenkoplingssysterner er det i sideveggen av tannbørsteskaftets utsparing anordnet en ensidig åpen og langsgående sliss som er utstyrt med to utsparinger på hver side. Fitting connections of this type for electric toothbrushes are e.g. known from Swiss patent documents 357, 705, 391,652 and 599,783. The devices comprise a handle-shaped drive part, where the outer capsule of the drive part is connected to a protruding shaft stub with a radial pin. Furthermore, an axial recess is arranged in the rear end surface of the toothbrush shaft for receiving the shaft stump. During use, the attachable toothbrush whose shaft is in straight line with the drive part will carry out an oscillating movement about its longitudinal axis. In the case of these known connecting systerns, a one-sided open and longitudinal slot is arranged in the side wall of the toothbrush handle's recess, which is equipped with two recesses on each side.

Ved innføring av akselstumpen i utsparingen trenger den radiale tapp inn i' den langsgående sliss og bringes i inngrep-, med de to utsparinger i slissen. When the shaft stub is introduced into the recess, the radial pin penetrates the longitudinal slot and is brought into engagement with the two recesses in the slot.

Det er en ulempe ved disse kjente sammenkoplingssysternerThere is a disadvantage to these known interconnection systems

at det, grunnet de vridnings- og bøyningspåkjenninger som ufra-vikelig opptrer ved vanlig bruk, utvikles krefter som medfører at den nevnte, langsgående sliss utvides sidelengs. Derved redu-seres den siderettede klemkraft mot den radiale tapp, slik at tappen bare fastholdes med svak kraft. Det behøves bare en liten, langsgående kraft for at tannbørsten utilsiktet skal løsrives fra drivdelen. that, due to the twisting and bending stresses that invariably occur during normal use, forces are developed which cause the aforementioned longitudinal slot to expand laterally. Thereby, the side-directed clamping force against the radial pin is reduced, so that the pin is only retained with a weak force. It only takes a small, longitudinal force for the toothbrush to accidentally detach from the drive part.

Forankringen av den påmonterbare tannbørste på akselstumpen er også avhengig av fremstillingstoleransen. For i det minste å oppnå bedre kontroll over denne innvirkende faktor, er det i sveitsisk patentskrift 599.783 foreslått at det i sonen rundt utsparingen i enden av tannbørsteskaftet anordnes et antall perifert fordelte, indre spor. Dette vil medføre at det langs periferien av tannbørsteskaftet som vanligvis består av plast, opprettes aksiale soner av mindre, radial veggtykkelse og følgelig av større elastisitet, hvorved den elastiske tøybarhet av den langsgående sliss under påmontering av tannbørsten økes. Det oppstår derved en elastisk svikt i utsparingens munnings--sone, og dette skal angivelig gi en sikrere sammenkopling. The anchoring of the attachable toothbrush on the axle stub also depends on the manufacturing tolerance. In order to at least achieve better control over this influencing factor, it is proposed in Swiss patent document 599,783 that a number of peripherally distributed internal grooves are arranged in the zone around the recess at the end of the toothbrush shaft. This will result in the creation along the periphery of the toothbrush handle, which usually consists of plastic, of axial zones of smaller, radial wall thickness and consequently of greater elasticity, whereby the elastic stretchability of the longitudinal slit during attachment of the toothbrush is increased. An elastic failure thereby occurs in the mouth zone of the recess, and this is supposed to provide a more secure connection.

Det har imidlertid vist seg i praksis, at heller ikkeHowever, it has been shown in practice that neither

en slik utforming med spor kan sikre en tilfredsstillende forankring av den påsettbare tannbørste på akselstumpen i drivdelen, og ved stor belastning vil følgelig tannbørsteskaftet kunne løsne fra drivdelen på samme måte som tidligere. such a design with grooves can ensure a satisfactory anchoring of the attachable toothbrush on the shaft stub in the drive part, and in the event of a heavy load, the toothbrush shaft will consequently be able to detach from the drive part in the same way as before.

Formålet ved den foreliggende oppfinnelse er å frembringe et forbedret, elektrisk håndapparat av den innledningsvis om-talte type, hvor hverken bøyningsbelastninger eller vridnings-belastninger kan innvirke ugunstig på den faste forankring av den påsettbare tannbørste på akselstumpen og fikseringen av den radiale tapp, slik at tannbørsten ikke utilsiktet kan løs-rives fra akselstumpen i drivdelen. The purpose of the present invention is to produce an improved, electric hand device of the type mentioned at the outset, where neither bending loads nor twisting loads can adversely affect the fixed anchoring of the attachable toothbrush on the shaft stump and the fixation of the radial pin, so that the toothbrush cannot accidentally be torn loose from the shaft stub in the drive part.

Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved at utsparingsveggen i instrumentveggen innbefatter en kontinuerlig omrandet åpning hvori det er anordnet minst én rigeltunge med en innbuktning som løsgjørbart opptar tappen på akselen, hvorved akselen omgripes kontinuerlig av utsparingssideveggen foran og bak knasten. According to the invention, this is achieved by the recess wall in the instrument wall including a continuously bordered opening in which at least one bolt tongue is arranged with an indentation which releasably accommodates the pin on the shaft, whereby the shaft is continuously gripped by the recess side wall in front of and behind the cam.

Ved det elektriske håndapparat som er konstruert i overens-stemmelse med oppfinnelsen, er funksjonene "plassering" og "fiksering" atskilt fullstendig fra hverandre. Som følge av at utsparingsinnerveggen omgriper akselen kontinuerlig, foran og bak en tapp, vil akselen fikseres sikkert og uelastisk. Utspar-ings tverrsnittet motsvarer akseltverrsnittet,. med bare en minimal klaring som letter påskyvningen. Akselens tapp bringes i løsgjørbart inngrep i rigeltungeutbuktningen, hvorved skaftet fikseres. In the case of the electric hand device constructed in accordance with the invention, the functions "positioning" and "fixing" are completely separated from each other. As a result of the inner wall of the recess surrounding the axle continuously, in front of and behind a pin, the axle will be fixed securely and inelastically. The cutout cross-section corresponds to the axle cross-section. with only a minimal clearance that facilitates pushing on. The pin of the shaft is brought into releasable engagement in the protrusion of the bolt tongue, whereby the shaft is fixed.

En foretrukket versjon av oppfinnelsen omfatter to symmetriske fjærarmer som kan tvinges elastisk fra hverandre, og hvis frie ender er kamformet utvidet for omgriping av tappen på akselen. A preferred version of the invention comprises two symmetrical spring arms which can be elastically forced apart, and whose free ends are comb-shaped and extended for gripping the pin on the axle.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende i forbindelse med de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser en påsettbar tannbørste og endepartiet av en håndtakformet drivdel med utadragende akselstump. Fig. 2 viser den påskyvbare ende av tannbørsten i for-størret målestokk. Fig. 3 viser et enderiss, sett i retning av pilen III, av det påskyvbare endeparti av tannbørsten ifølge fig. 2. Fig. 4 viser et lengdesnitt gjennom det påskyvbare endeparti ved en annen versjon av kombinasjonen påskyvbar tannbørste/ drivaksel. Fig. 5 viser et planriss, sett i retning av pilen V, av sammenkoplingssonen ifølge fig. 4. The invention is described in more detail below in connection with the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows an attachable toothbrush and the end part of a handle-shaped drive part with a protruding shaft stub. Fig. 2 shows the slide-on end of the toothbrush on an enlarged scale. Fig. 3 shows an end view, seen in the direction of arrow III, of the pushable end part of the toothbrush according to fig. 2. Fig. 4 shows a longitudinal section through the push-on end part of another version of the push-on toothbrush/drive shaft combination. Fig. 5 shows a plan view, seen in the direction of the arrow V, of the connection zone according to fig. 4.

Den elektriske tannbørste omfatter på vanlig måte en håndtakformet drivdel 1 og en påskyvbar tannbørste 2 med plastskaft 3. En svingankermotor som er montert i drivdelen 1, er forbundet med en utadragende aksel 4. Akselen har kvadratisk tve'rrsnitt, og en av de plane sideflater er utstyrt med en utadragende tapp 5. The electric toothbrush usually comprises a handle-shaped drive part 1 and a push-on toothbrush 2 with a plastic shaft 3. A swing armature motor mounted in the drive part 1 is connected to a protruding shaft 4. The shaft has a square cross-section, and one of the flat side surfaces is equipped with a protruding pin 5.

Det er i børsteskaftets 3 påkoplingsende anordnet en aksial utsparing 6 med et tverrsnitt som med minimal klaring er tilpasset skafttverrsnittet. I sonen ved den radiale tapp 5, ved påmontert tannbørste, er sideveggen i den aksiale utsparing gjennombrutt på slik måte at det er dannet to<:>små, fjærende armer 8 med utvidelser 9 i de frie ender. De to armer som er anordnet innbyrdes symmetrisk, kan tvinges fjærende fra hverandre. Når skaftet 4 innskyves i utsparingen 6, bringes tappen 5 i inngrep mellom de to armer 8, hvorved tannbørste-skaftet 3 forankres på akselen 4. Det bør bemerkes at åpningen 10 ikke strekker seg til den bakre ytterende av .tannbørste-skaftet, slik at akselen 4 omgripes kontinuerlig foran og bak tappen 5, av innerveggen 7 i utsparingen. I munningssonen for utsparingen 6 dannes derved en lukket ring 11 som ikke er av-brutt av en tøybar sliss (som ved de kjente utførelsesformer). Ringen 11 er bare utstyrt med et langsgående spor 14 som tjener som føring for tappen 5, når akselen 4 innskyves i utsparingen 6. In the connecting end of the brush shaft 3, an axial recess 6 is arranged with a cross-section which, with minimal clearance, is adapted to the shaft cross-section. In the zone at the radial pin 5, when a toothbrush is attached, the side wall of the axial recess is broken through in such a way that two<:>small, springy arms 8 with extensions 9 at the free ends are formed. The two arms, which are arranged mutually symmetrically, can be spring-forced apart. When the shaft 4 is pushed into the recess 6, the pin 5 is brought into engagement between the two arms 8, whereby the toothbrush shaft 3 is anchored on the shaft 4. It should be noted that the opening 10 does not extend to the rear end of the toothbrush shaft, so that the shaft 4 is continuously gripped in front and behind the pin 5 by the inner wall 7 in the recess. In the mouth zone of the recess 6, a closed ring 11 is thereby formed which is not interrupted by a stretchable slot (as in the known embodiments). The ring 11 is only equipped with a longitudinal groove 14 which serves as a guide for the pin 5, when the shaft 4 is pushed into the recess 6.

Tannbørsteskaftet blir fortrinnsvis fremstilt av plastThe toothbrush handle is preferably made of plastic

ved sprøytestøpemetoden, hvorved åpningen 10 og fjærarmene 8 samtidig utformes. by the injection molding method, whereby the opening 10 and the spring arms 8 are simultaneously formed.

I versjonen ifølge fig. 4 og 5 er det, midt i åpningen 10, anordnet et vertikalt, elastisk forbindelsessteg 12 med en innbuktning 13 hvori tappen 5 på akselen 4 kan bringes i inngrep. In the version according to fig. 4 and 5, in the middle of the opening 10, a vertical, elastic connecting step 12 is arranged with an indentation 13 in which the pin 5 on the shaft 4 can be brought into engagement.

Når den elektriske tannbørste er i bruk vil børsteskaftet, som er anordnet i rettlinjet flukt med drivakselen, utføre en oscillerende bevegelse om sin lengdeakse. Hvis det mellom skaftet og akselen opptrer-vridnings- eller bøyningspåkjenninger, vil disse overføres i sin helhet av plasserings-utsparingen 6 som er utformet stiv og derved forhindrer enhver utkne^kki<ng eller utfjæring av innføringskoplingen. Grunnet den stive styring av akselen kan det, mellom akselen og de fjærende armer på børsteskaftet, bare opptre langsgående krefter som behøves for påskyvning og avtrekking av skaftet. Ingen av de ellers forekommende dreie- og bøyekrefter overføres til fjærarmene, og fjærarmenes forankringsvirkning vil følgelig ikke nedsettes. When the electric toothbrush is in use, the brush shaft, which is arranged in rectilinear alignment with the drive shaft, will perform an oscillating movement about its longitudinal axis. If twisting or bending stresses occur between the shaft and the shaft, these will be transmitted in their entirety by the positioning recess 6, which is designed rigidly and thereby prevents any loosening or springing of the insertion coupling. Due to the rigid steering of the shaft, between the shaft and the springy arms on the brush shaft, only longitudinal forces can occur which are needed for pushing and pulling the shaft. None of the otherwise occurring turning and bending forces are transferred to the spring arms, and the anchoring effect of the spring arms will consequently not be reduced.

Claims

1. Electric hand appliance, in particular electric toothbrush, comprising a drive part with an attached instrument part, where at the end of the drive part there is arranged a shaft with a laterally directed pin which extends into an axial recess at the end of the instrument part, characterized in that the instrument part's ( 2) recess wall (7) includes a continuous bordered opening (10) which is equipped with at least one bolt (8,12) with an indentation (13) in which the pin (5) of the shaft (4) is brought into releasable engagement, and that the shaft (4) is continuously gripped, in front and behind the axle pin, by the recess inner wall (7).

2. Apparatus in accordance with claim 1, characterized in that two bars are arranged in the form of elastically stretchable, mutually symmetrical spring arms (8) where indentations are arranged behind the free, comb-shaped extended ends of the spring arms, and that the pin (5) on the shaft (4) is sandwiched between the spring arms (8).

3. Apparatus in accordance with claim 1, characterized in that the crossbar is designed as an axially extending and radially resilient connecting step (12) and that the indentation (13). for the axle pin (5) is arranged in this step (12).

4. Apparatus in accordance with claim 1, characterized in that the ruler (8) is designed in one with the instrument shaft (3).

5. Apparatus in accordance with claim 1, characterized in that the side wall of the recess (6) includes a groove (14) for guiding the shaft pin (5) when inserting the shaft (4) into the recess (6).