NO803738L - NEW POLYMER PRODUCTS SUITABLE FOR INTERVENTION IN HYDRAULIC BINDING AGENTS - Google Patents

NEW POLYMER PRODUCTS SUITABLE FOR INTERVENTION IN HYDRAULIC BINDING AGENTS

Info

Publication number
NO803738L
NO803738L NO803738A NO803738A NO803738L NO 803738 L NO803738 L NO 803738L NO 803738 A NO803738 A NO 803738A NO 803738 A NO803738 A NO 803738A NO 803738 L NO803738 L NO 803738L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
latex
acid
latices
mixture
water
Prior art date
Application number
NO803738A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Raymond Filhol
Paul Cormoreche
Original Assignee
Rhone Poulenc Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9232970&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO803738(L) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rhone Poulenc Ind filed Critical Rhone Poulenc Ind
Publication of NO803738L publication Critical patent/NO803738L/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00482Coating or impregnation materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
  • Polyoxymethylene Polymers And Polymers With Carbon-To-Carbon Bonds (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

1. Claims for the contracting States : BE, CH, LI, DE, FR, GB, IT, NL, SE Compositions which can be used in particular as adjuvants for mixtures based on hydraulic binders, characterised in that they comprise, by way of essential constituents : (a) a mixture of at least two aqueous dispersions of different vinyl polymers, chosen from at least two of the groups comprising : - the latices (designated by : latices A) which result from the copolymerisation of a monomer of the aromatic hydrocarbon type, containing from 8 to 14 carbon atoms and one or two bonds of ethylenic character, with a monomer of the acrylic or methacrylic type, which can be an acid, an ester of this acid with saturated aliphatic or cycloaliphatic alcohols having up to 8 carbon atoms, or a nitrile, an amide or an anhydride derived from this acid ; - the latices (designated by : latices B) which result from the copolymerisation of a monomer of the aromatic hydrocarbon type, containing from 8 to 14 carbon atoms and one or two bonds of ethylenic character, with a monomer of the diethylenic aliphatic hydrocarbon type, containing from 4 to 14 carbon atoms ; - the latices (designated by : latices C) which result from the homopolymerisation of a monomer chosen from the group comprising the vinyl esters of saturated aliphatic acids or of aromatic acids having up to 10 carbon atoms ; and - the latices (designated by : latices D) which result from the copolymerisation of at least two vinyl esters chosen from amongst those mentioned for the latex C ; and (b) an aqueous solution containing either a water-reducing agent or a mixture of a water-reducing agent with a water-soluble salt derived from an oxygen-containing, mineral or carboxylic monoacid or polyacid, at least one of the acid groups of which has an ionisation constant pKa, in water at 25 degrees C, of less than 2.5. 1. Claims for the Contracting State : AT Use of a composition obtained by mixing : (a) 10 to 95% by weight of at least two aqueous dispersions of different vinyl polymers, containing 30 to 60% of dry polymers and chosen from at least two of the groups comprising : - the latices (designated by : latices A) which result from the copolymerisation of a monomer of the aromatic hydrocarbon type, containing from 2 to 14 carbon atoms and one or two bonds of ethylenic character, with a monomer of the acrylic or methacrylic type, which can be an acid, an ester of this acid with saturated aliphatic or cycloaliphatic alcohols having up to 8 carbon atoms, or a nitrile, an amide or anhydride derived from this acid ; - the latices (designated by : latices B) which result from the copolymerisation of a monomer of the aromatic hydrocarbon type, containing from 8 to 14 carbon atoms and one or two bonds of ethylenic character, with a monomer of the diethylenic aliphatic hydrocarbon type, containing from 4 to 14 carbon atoms ; - the latices (designated by : latices C) which result from the homopolymerisation of a monomer chosen from the group comprising the vinyl esters of saturated aliphatic acids or of aromatic acids having up to 10 carbon atoms ; and - the latices (designated by : latices D) which result from the copolymerisation of at least two vinyl esters chosen from amongst those mentioned for the latex C ; and (b) 90 to 5% by weight of a 10-50% strength aqueous solution containing either a water-reducing agent or a mixture of a water-reducing agent with a water-soluble salt derived from an oxygen-containing, mineral or carboxylic monoacid or polyacid, at least one of the acid groups of which has an ionisation constant pKa, in water at 25 degrees C, of less than 2.5, as an adjuvant to be incorporated into mixtures based on hydraulic binders.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører polymerprodukt spesielt egnet som tilsetningsmiddel i blandinger på basis av hydrauliske bindemidler, og det særegne ved polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen er at det inneholder følgende vesentlige bestanddeler : a) En blanding av i det minste to vandige dispersjoner av vinylpolymerer, og b) En vandig oppløsning inneholdende enten et vannbehovreduserende middel eller en blanding av et vannbehovreduserende middel og et vannoppløselig salt avledet fra en enverdi eller flerverdi oksygenholdig uorganisk syre eller karboksylsyre, hvori det minste en av syrefunksjonene har en ioniseringskonsfeånt pKa i vann ved 25° The present invention relates to a polymer product particularly suitable as an additive in mixtures based on hydraulic binders, and the distinctive feature of the polymer product according to the invention is that it contains the following essential components: a) A mixture of at least two aqueous dispersions of vinyl polymers, and b) An aqueous solution containing either a water demand reducing agent or a mixture of a water demand reducing agent and a water-soluble salt derived from a monovalent or polyvalent oxygen-containing inorganic acid or carboxylic acid, in which at least one of the acid functions has an ionization constant pKa in water at 25°

C lavere enn 2,5.C lower than 2.5.

Disse og andre trekk ved oppfinnelsen fremgår av patentkravene. These and other features of the invention appear in the patent claims.

De nye syntetiske polymerprodukter kan anvendes som tilsetningsmidler f.eks, for innlemmelse i blandinger for fremstilling av mørtler og betong på basis av hydrauliske bindemidler for vedhefting til bygningsmaterialer som utgjøres av et porøst uorganisk material som spesielt mursten, bygningssten eller betong, eller for innlemmelse i blandinger for fremstilling av tynn-mørtel på basis av hydrauliske bindemidler anvendt for fremstilling av industribelegg på basis av åpne asfaltbelegg. The new synthetic polymer products can be used as additives, for example, for incorporation into mixtures for the production of mortars and concrete on the basis of hydraulic binders for adhesion to building materials consisting of a porous inorganic material such as brick, building stone or concrete, or for incorporation into mixtures for the production of thin mortar on the basis of hydraulic binders used for the production of industrial coatings on the basis of open asphalt pavements.

Uttrykket "hydrauliske bindemidler" betegner produkter som f.eks. sement ogkkalk som størkner og herder i nærvær av vann under dannelse av stabile forbindelser. The term "hydraulic binders" refers to products such as cement and lime which solidifies and hardens in the presence of water to form stable compounds.

De vanskeligheter som opptrer ved å få mørtler og fersk betong til å hefte til bygningsmaterialer representerer et adhesjons-problem og dette problem møtes spesielt ved følgende anvendelser: Fiksering av fersk mørtel eller fersk betong til glatt herdet betong eller gammel betong ved gjennomføring av over trekk enten av vanlig type eller antistøv-belegg, slite-belegg, fremstilling av beskyttende puss og innvendig og utvendig puss på bygninger, reparasjon av skader på alle betongarbeider, armert betong, bygningssten og mursten og oppføring av murverksarbeider. The difficulties that arise in getting mortars and fresh concrete to adhere to building materials represent an adhesion problem and this problem is encountered in particular in the following applications: Fixation of fresh mortar or fresh concrete to smooth hardened concrete or old concrete when carrying out over drafts either of the usual type or anti-dust coating, abrasion coating, production of protective plaster and interior and exterior plastering of buildings, repair of damage to all concrete work, reinforced concrete, building stone and brick and erection of masonry work.

Et av formålene for den foreliggende oppfinnelse;.er å tilveiebringe nye tilsetningsmidler som til mørtel eller betong som de innlemmes i medfører gode klebeegenskaper (i tørr tilstand såvel som ved neddykking i vann) til bygningsmaterialer og som fører til følgende egenskaper: for materialer utsatt forstørr: luft og svelling i vann for herdet mørtel eller betong skal egenskapene være tilsvarende for mørtel eller betong uten tilsetningsmiddel (blindprøve); - og for materialer med styrke tilsvarende 24 timer og 28 døgn skal disse være vesentlig forbedret i forhold til blindprøven. One of the purposes of the present invention is to provide new additives which, for mortar or concrete in which they are incorporated, result in good adhesive properties (in the dry state as well as when immersed in water) to building materials and which lead to the following properties: for materials exposed enlarge : air and swelling in water for hardened mortar or concrete, the properties must be equivalent to mortar or concrete without additives (blind test); - and for materials with a strength equivalent to 24 hours and 28 days, these must be significantly improved compared to the blind test.

Et annet formål for oppfinnelsen er å tilveiebringe nye tilsetningsmidler for møtel og betong som medfører mindre luft-innblanding i vanlig anvendte mengder slik at deres anvendelse ikke medfører ulemper, spesielt under betingelsene for den mekaniske blanding av mørtel eller betong, for den mekaniske styrke og motstanden overfor .abrasjon av det herdede material. Another object of the invention is to provide new additives for mortar and concrete which result in less air mixing in commonly used quantities so that their use does not cause disadvantages, especially under the conditions of the mechanical mixing of mortar or concrete, for the mechanical strength and resistance against abrasion of the hardened material.

Et annet formål ved oppfinnelsen er å tilveiebringe nye tilsetningsmidler som er meget effektive i de anvendte mengder, Another purpose of the invention is to provide new additives which are very effective in the quantities used,

i forhold til bindemidlet, slik at disse er lønnsomme i bruk. in relation to the binder, so that these are profitable to use.

Andre formål og anvendelser vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse hvori:. Other purposes and applications will be apparent from the following description in which:

uttrykket "vandig dispersjon" betegner en blanding inneholdende en kontinuerlig fase som utgjøres av vann og i the term "aqueous dispersion" denotes a mixture containing a continuous phase which consists of water and i

suspensjon i denne vandige faste partikler eller dråper av en polymer som er uoppløselig i vann. En slik vandig dispersjon betegnes i det følgende som lateks. suspension in this aqueous solid particles or droplets of a polymer which is insoluble in water. Such an aqueous dispersion is hereinafter referred to as latex.

uttrykket "vinylpolymer" betegner en makromolekylær forbindelse som skriver seg fra polymerisering av en eller flere monomerer inneholdende i det minste en karbon-karbon-dobbeltbinding av etylenkarakter. the term "vinyl polymer" denotes a macromolecular compound which results from the polymerization of one or more monomers containing at least one carbon-carbon double bond of an ethylene character.

uttrykket "vannbehovreduserende middel" betegner et produkt, the term "water demand reducer" denotes a product,

løselig i vann, som ved sarrime grad av bearbeidbarhet tillater en reduksjon av vanninnholdet i en bestemt tynnmørtel, mørtel eller betong eller som med samme vanninnhold spesielt øker denne : .bearbeidbarhet, eller tillater oppnåelse av begge disse virkninger samtidig. soluble in water, which, with a certain degree of workability, allows a reduction of the water content in a certain thin mortar, mortar or concrete or which, with the same water content, particularly increases this workability, or allows the achievement of both of these effects at the same time.

Fremstillingen av vandige dispersjoner av vinylpolymerer kan gjennomføres ved hjelp av metoder som er beskrevet i littera-turen. Like godt som å fremstille en polymer separat for deretter å dispergere denne i vann er det mer fordelaktig å anvende tradisjonelle metoder for polymerisasjon eller kopoly-merisasjon i emulsjon eller dispersjon og for dette kan mån', vise til følgende arbeider: The production of aqueous dispersions of vinyl polymers can be carried out using methods described in the literature. Just as good as preparing a polymer separately and then dispersing it in water, it is more advantageous to use traditional methods for polymerization or copolymerization in emulsion or dispersion and for this you can refer to the following works:

- Schildknecht - Vinyl and Related Polymers -- Schildknecht - Vinyl and Related Polymers -

John Wiley 1952John Wiley 1952

Bovey et coil. - Emulsion Polymerisation -Bovey a coil. - Emulsion Polymerisation -

Interscience 1955Interscience 1955

- Leonard - Vinyl and Diene Monomers - Wiley Interscience. - Leonard - Vinyl and Diene Monomers - Wiley Interscience.

Vinylpolymerene kan for oppfinnelsens formål være fremstiltFor the purpose of the invention, the vinyl polymers can be prepared

ved å gå ut fra forskjellige monomerer og disse monomerer omfatter generelt 2 til 14 karbonatomer og en eller to etylenumettede bindinger og de kan spesielt velges blant følgende produkter: umettede hydrokarboner av alifatisk natur som f.eks.-idé mono- starting from different monomers and these monomers generally comprise 2 to 14 carbon atoms and one or two ethylenically unsaturated bonds and they can be selected in particular from the following products: unsaturated hydrocarbons of aliphatic nature such as, for example, idea mono-

etylenumettede hydrokarboner: etylen, propen, buten, iso-buten eller dé etylenumettede hydrokarboner som butadien-1,3, metyl-2-butadien-l,3, dimetyl-2,3-butadien-l,3, metyl-2-pentadien-l,3, aromatiske hydrokarboner som f.eks. styren, a- og 6-klorstyrener, a- og B- metylstyrener, metyl-3-styren, metyl-4-styren, dimetyl-2,4-styren, trimetyl-2,4,6-styren, iospropyl-4-styren, t-butyl-4-styren, ortho-, meta-og parasMivinylbenzen, a- og 8-vinylnaftalen ethylenically unsaturated hydrocarbons: ethylene, propene, butene, iso-butene or those ethylenically unsaturated hydrocarbons such as butadiene-1,3, methyl-2-butadiene-1,3, dimethyl-2,3-butadiene-1,3, methyl-2-pentadiene -1,3, aromatic hydrocarbons such as e.g. styrene, a- and 6-chlorostyrenes, a- and B-methylstyrenes, methyl-3-styrene, methyl-4-styrene, dimethyl-2,4-styrene, trimethyl-2,4,6-styrene, isopropyl-4- styrene, t-butyl-4-styrene, ortho-, meta- and parasMivinylbenzene, a- and 8-vinylnaphthalene

a-,,- g-umettede karboksylsyrer som kan anvendes ved fremstillingen av lateks og inneholdende foretrukket 3 til 6 karbonatomer, som f.eks. akrylsyre, metakrylsyre, kroton-syre, maléinsyre,,fumarsyre, citrakonsyre, mesakonsyre, itakonsyre, estere av lignende syrer med mettede alifatiske eller sykloalifatiske alkoholer med opptil 8 karbonatomer som f.eks. metylakrylat, metylmetakrylat, etylakrylat, etylmetakrylat, isopropylakrylat, isopropylmetakrylat, n-butylakrylat, n-metakrylat, isobutylakrylat, isobutylmet-akrylat, sykloheksylakrylat, nitrilene, amidene, anhydrid-ene avledet fra lignende umettede syrer som f.eks. akryl-nitril, metakrylnitril, akrylamid, metakrylamid, maleinsyre, anhydrid α-,,-g-unsaturated carboxylic acids which can be used in the production of latex and containing preferably 3 to 6 carbon atoms, such as e.g. acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid, citraconic acid, mesaconic acid, itaconic acid, esters of similar acids with saturated aliphatic or cycloaliphatic alcohols with up to 8 carbon atoms such as e.g. methyl acrylate, methyl methacrylate, ethyl acrylate, ethyl methacrylate, isopropyl acrylate, isopropyl methacrylate, n-butyl acrylate, n-methacrylate, isobutyl acrylate, isobutyl methacrylate, cyclohexyl acrylate, the nitriles, the amides, the anhydrides derived from similar unsaturated acids such as e.g. acrylonitrile, methacrylonitrile, acrylamide, methacrylamide, maleic acid, anhydride

vinylderivater som f.eks. vinylklorid, vinylidenklorid, vinyl derivatives such as vinyl chloride, vinylidene chloride,

vinylestere av mettede alifatiske syrer med opptil 10 karbonatomer som f.eks. vinylacetat, vinylpropionat, vinylbutyrat, vinyllåurat eller aromatiske syrer med opp til 10 karboner som f,eks. vinylbenzoat. vinyl esters of saturated aliphatic acids with up to 10 carbon atoms such as e.g. vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl butyrate, vinyl laurate or aromatic acids with up to 10 carbons, such as vinyl benzoate.

Blant de latekser som kan anvendes i blanding i henhold til oppfinnelsen og som skriver seg fra de nevnte monomerer kan nevnes spesielt: lateks (i det følgende benevnt lateks A) som skriver seg fra kopolymerisering i emulsjon eller suspensjon av en monomer av typen umettet hydrokarbon av aromatisk type med en monomer hørende til gruppene av akryl- og met^akryl-forbindelser (syrer, estere, nitriler, amider eller anhydrider) Among the latexes which can be used in a mixture according to the invention and which are formed from the mentioned monomers, special mention may be made: latex (hereinafter referred to as latex A) which is formed from copolymerization in emulsion or suspension of a monomer of the unsaturated hydrocarbon type of aromatic type with a monomer belonging to the groups of acrylic and meth^acrylic compounds (acids, esters, nitriles, amides or anhydrides)

lateks (ildet følgende benevnt lateks B) som skriver seg fra kopolymerisering av en monomer av typen umettet hydrokarbon inneholdende en aromatisk syklisk forbindelse med en monomer hørende til de etylenumettede alifatiske hydrokarboner latex (hereinafter referred to as latex B) which results from the copolymerization of a monomer of the unsaturated hydrocarbon type containing an aromatic cyclic compound with a monomer belonging to the ethylenically unsaturated aliphatic hydrocarbons

lateks (i det følgende benevnt lateks C) som skriver seg fra homopolymerisering av en monomer valgt fra gruppen av vinylestere latex (hereinafter referred to as latex C) which results from the homopolymerization of a monomer selected from the group of vinyl esters

lateks (i det følgende benevnt lateks D) som skriver seg fra kopolymerisering av i det minste to vinylestere, som latex (hereinafter referred to as latex D) which results from the copolymerization of at least two vinyl esters, which

.'f.eks. vinylacetat, vinylproprionat og vinyllaurat.'e.g. vinyl acetate, vinyl proprionate and vinyl laurate

Alle disse vandige dispersjoner av vinylpolymerer eller lateks inneholder generelt 30 til 60% tørr polymer. Mengden av blandingen A inneholdende i det minste to latekser representerer 10 til 95 vektprosent av hele blandingen av lateks A + vandig oppløsning B. All of these aqueous dispersions of vinyl polymers or latex generally contain 30 to 60% dry polymer. The amount of the mixture A containing at least two latexes represents 10 to 95 percent by weight of the entire mixture of latex A + aqueous solution B.

Blant de blandinger ^a) av lateks som kan anvendes ved den foreliggende oppfinnelse nevnes foretrukket binære blandinger: lateks A + lateks B. I denne foretrukne gruppe av blandinger foretrekkes spesielt blandinger hvori: lateks A som skriver seg fra kopolymerisering av styren med en av følgende monomerer: metylakrylat, etylakrylat, isopropylakrylat, n-butylakrylat, ésobutylakrylat og inneholdende minst omtrent 30 vektprosent bundet styren (lateks i det følgende betegnet med lateks Al) Among the mixtures ^a) of latex that can be used in the present invention, preferred binary mixtures are mentioned: latex A + latex B. In this preferred group of mixtures, mixtures are particularly preferred in which: latex A which is obtained from the copolymerization of styrene with one of the following monomers: methyl acrylate, ethyl acrylate, isopropyl acrylate, n-butyl acrylate, isobutyl acrylate and containing at least approximately 30% by weight bound styrene (latex hereinafter referred to as latex Al)

lateks B somnskriver seg fra kopolymerisering av styren med en av følgende monomerer: butadien-1,3, metyl-2-butadien-1,3, dimetyl-2, 3-butadien-l, 3 og inneholdende i det minste om- latex B is obtained from the copolymerization of styrene with one of the following monomers: butadiene-1,3, methyl-2-butadiene-1,3, dimethyl-2,3-butadiene-1,3 and containing at least about

trent 30 vektprosent bundet styren (lateks i det følgende betegnet med lateks Bl) trained 30% by weight bound styrene (latex hereinafter referred to as latex Bl)

Lengden av lateks A i blandingen lateks A + lateks B, uttrykt som vektforholdet lateks A/lateks B kan variere innen vide grenser og mer spesielt kan denne:nmengde utgjøres mellom 0,5 og 50. The length of latex A in the mixture latex A + latex B, expressed as the weight ratio latex A/latex B can vary within wide limits and more particularly this quantity can be between 0.5 and 50.

Som andre blandinger (a) foretrukket for fremstilling av polymerprodukter i henhold til oppfinnelsen nevnes ternaere blandinger: lateks A + lateks B + lateks C. I denne foretrukne gruppe av blandinger foretrekkes spesielt blandinger hvori: lateks A har den betydning gitt ovenfor for lateks Al As other mixtures (a) preferred for the production of polymer products according to the invention, ternary mixtures are mentioned: latex A + latex B + latex C. In this preferred group of mixtures, mixtures are particularly preferred in which: latex A has the meaning given above for latex Al

lateks B har den betydning som er gitt ovenfor for lateks latex B has the meaning given above for latex

Bl Bl

lateks C som skriver seg fra homopolymerisering av følgende vinylestere: vinylacetat, vinylpropionat, vinylbutyrat (lateks betegnet lateks Cl). latex C which results from the homopolymerisation of the following vinyl esters: vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl butyrate (latex denoted latex Cl).

Mengden av lateks C representerer vanligvis opp til 30 vektprosent av blandingen lateks A + lateks B + lateks C. Det bemerkes at det i disse ternære blandinger kan vektforholdet lateks A/lateks B variere mellom de som grenser som nevnt tidligere for de binære blandinger. Mengden av lateks C som anvendes foretrukket kan representere mellom 4 og 20 vektprosent av blandingen lateks A + lateks B + lateks C. The amount of latex C usually represents up to 30% by weight of the mixture latex A + latex B + latex C. It is noted that in these ternary mixtures the weight ratio latex A/latex B can vary between those that limit as mentioned earlier for the binary mixtures. The amount of latex C that is preferably used can represent between 4 and 20 percent by weight of the mixture latex A + latex B + latex C.

Den annenhhovedbestanddel (b) av polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen er en vandig løsning inneholdende enten et vannbehovreduserende middel eller en blanding av et vannbehov-reduserehde middel med et vannoppløselig salt avledet fra en sterk oksygenholdig enverdi eller flerverdi uorganisk syre eller karboksyisyre. The second main component (b) of the polymer products according to the invention is an aqueous solution containing either a water demand reducing agent or a mixture of a water demand reducing agent with a water-soluble salt derived from a strongly oxygenated monovalent or polyvalent inorganic acid or carboxylic acid.

Valget av vannbehovreduserende middel avhenger spesielt av dets oppløselighetsforhold i vann. Som eksempel på slike midler kan nevnes: sulfoneririgsproduktene av sulfitter eller sulfonsyre av harpikser melamin/formalin (se spesielt fransk patentskrift 1.510.314 The choice of water demand reducing agent depends in particular on its solubility in water. As examples of such agents can be mentioned: the sulphonation products of sulphites or sulphonic acid of resins melamine/formalin (see in particular French patent document 1.510.314

syrer oppnådd ved omdannelse av ligning ved hjelp av sulfitter eller svovelsyrling såvel som deres vannoppløselige salter (se spesielt US patentskrift 3.772.045) acids obtained by conversion of the equation by means of sulfites or sulfuric acid as well as their water-soluble salts (see in particular US patent document 3,772,045)

- vannoppløselige salter av konvensasjonsprodukter oppnådd ved kondensering mellom formaldehyd og sulfoneringsprodukter fra fenol med en eller flere kjerner (se spesielt fransk patentskrift 2.182.825) - water-soluble salts of convention products obtained by condensation between formaldehyde and sulfonation products from phenol with one or more nuclei (see in particular French patent document 2,182,825)

alkalisaltene eller ammoniumsaltene av organiske flerverdige syrer som fceks.ppolyvinylsulfonsyre, naftalen-trisulfon-syre, karbazoltetrasulfonsyre, naftoltrisylfonsyre (se spesielt US patentskrift 2.905.565) the alkali salts or the ammonium salts of organic polyvalent acids such as fceks.ppolyvinylsulfonic acid, naphthalene-trisulfonic acid, carbazoletetrasulfonic acid, naphtholtrisulfonic acid (see in particular US patent document 2,905,565)

Det vannbehovreduserende middel som anvendes foretrukket for oppfinnelsens formål utgjøres av vannoppløselige salter av kondensasjonsprodukter med molekylvekt mellom 1500 og 10 000 oppnådd ved å kondensere formaldehyd med produkter fra sul-fonering av aromatiske monosykliske eller polysykliske kondenserte aromatiske hydrokarboner inneholdende 1 til 12 benzenkjerner. The water demand reducing agent which is preferably used for the purposes of the invention consists of water-soluble salts of condensation products with a molecular weight between 1500 and 10,000 obtained by condensing formaldehyde with products from sulfonation of aromatic monocyclic or polycyclic condensed aromatic hydrocarbons containing 1 to 12 benzene nuclei.

Man kan som eksempel nevne de vannløselige salter oppnådd ved kondensasjon med formaldehyd av sulfoneringsprodukter av aromatiske hydrokarboner som f.eks. benzen,nnaftalen, fluoren, antrasen, fenantren, pyrem;i naftacen, pentacen, heksacen, octacen, nonacen, decacen, undecacen, dodecacen,og derivatene av désse aromatiske forbindelser med 1 til 3 lineære eller forgrenede alkylsubstituenter inneholdende 1 til 3 karbonatomer. One can mention as an example the water-soluble salts obtained by condensation with formaldehyde of sulfonation products of aromatic hydrocarbons such as e.g. benzene, nnaphthalene, fluorene, anthracene, phenanthrene, pyrem; in naphthacene, pentacene, hexacene, octacene, nonacene, decacene, undecacene, dodecacene, and the derivatives of these aromatic compounds with 1 to 3 linear or branched alkyl substituents containing 1 to 3 carbon atoms.

De nevnte kondensasjonsprodukter som kan anvendes ved oppfinnelsen er forbindelser med formel: The aforementioned condensation products that can be used in the invention are compounds with the formula:

hvori: in which:

Ar står for monosykliske eller polysykliske kondenserte arylgrupper inneholdende Intil 12 benzenkjerner, som de arylgrupper avledes fra aromatiske hydrokarboner som er nevnt ovenfor Ar stands for monocyclic or polycyclic condensed aryl groups containing up to 12 benzene rings, such as those aryl groups derived from aromatic hydrocarbons mentioned above

R^står for lineært eller forgrenefci alkyl med 1 til 3 karbonatomer R^ stands for linear or branched alkyl of 1 to 3 carbon atoms

X står for en kationisk rest av uorganisk eller organisk opprinnelse vafligt slik at forbindelsen med formel I skal være oppløselig i vann X stands for a cationic residue of inorganic or organic origin, preferably so that the compound of formula I must be soluble in water

- m er et helt tall fra 0 til 3- m is an integer from 0 to 3

n er et tall slikt at det oppnås envrtmidlere molekylvekt n is a number such that an average molecular weight is obtained

mellom 1500 og 10 000 between 1,500 and 10,000

Som salter med formel I egnet for fremstilling av polymer-blåndingene i henhold til oppfinnelsen kan nevnes dem hvori de kåtioniske rester X, forbundet til sulfonatgrupper på de aromatiske ringer, er uorganiske kationer avledet fra alkali-metaller eller jordalkalimetaller som litium, natrium, kalium, kalsium, baryum eller derivater av metaller fra gruppen dannet av bly, aluminium, sink og kobber. Det kan også anvendes ammoniumioner NH^<+>eller bedre kvaternære ammoniumioner med formel N (R^R^R^R^)"^ hvori radikalere r^, R^, r^ og R,, som kan være like eller forskjellige hver står for lineært eller forgrenet alkyl inneholdende etyl 1 til 4 karbonatomer. As salts of formula I suitable for the production of the polymer blends according to the invention can be mentioned those in which the cationic residues X, connected to sulfonate groups on the aromatic rings, are inorganic cations derived from alkali metals or alkaline earth metals such as lithium, sodium, potassium, calcium, barium or derivatives of metals from the group formed by lead, aluminium, zinc and copper. Ammonium ions NH^<+> or better quaternary ammonium ions with the formula N (R^R^R^R^)"^ in which radicals r^, R^, r^ and R, which can be the same or different each can also be used stands for linear or branched alkyl containing ethyl 1 to 4 carbon atoms.

Blant de kvaternære ammoniumioner kan nevnes tetrametylammonium, tetraetylåmmonium, metyltrietylammonium, tetrapropylammonium, trietylbutylammonium, tetrabutyiammonium. Among the quaternary ammonium ions can be mentioned tetramethylammonium, tetraethylammonium, methyltriethylammonium, tetrapropylammonium, triethylbutylammonium, tetrabutylammonium.

Saltene med formel (I) kan også være enkle salter og blandede salter oppnådd ved blanding av flere av de nevnte kationiske rester X. The salts with formula (I) can also be simple salts and mixed salts obtained by mixing several of the aforementioned cationic residues X.

Som salt med formel (I) som foretrukket kan anvendes for polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen kan nevnes dem hvori: As salt with formula (I) which can preferably be used for the polymer products according to the invention, those in which:

Ar er en naftylgruppeAr is a naphthyl group

R^står for metyl eller etylR^ stands for methyl or ethyl

de kationiske rester X som står for uorganiske kationer avledet fra metaller som litium, natrium, kalium, kalsium, baryum, ammoniumioner NH^<+>, kvaternære ammoniumioner som tetrametylammoniumion, tetrapropylammonium, tetrabutyiammonium. the cationic residues X which stand for inorganic cations derived from metals such as lithium, sodium, potassium, calcium, barium, ammonium ions NH^<+>, quaternary ammonium ions such as tetramethylammonium ion, tetrapropylammonium, tetrabutylammonium.

Blant de foretrukne salter er saltene av natrium, kalium, kalsium, baryum, ammonium, tetrametylammonium av kondensasjonsproduktet med molekylvekt mellom 1500 og 10 000, oppnådd ved kondensering med formaldehyd av 3-naftalen-sulfonsyre spesielt godt egnet. Disse salter av kondensasjonsproduktet, med høy molekylvekt, av 6-naftalen-sulfonsyre/formaldehyd fremstilles ved anvendelse av metoden beskrevet i US patentskrift 2.141. 569. Among the preferred salts, the salts of sodium, potassium, calcium, barium, ammonium, tetramethylammonium of the condensation product with a molecular weight between 1500 and 10,000, obtained by condensation with formaldehyde of 3-naphthalene-sulfonic acid are particularly suitable. These salts of the condensation product, with a high molecular weight, of 6-naphthalene-sulfonic acid/formaldehyde are prepared using the method described in US Patent 2,141. 569.

Man kan likeledes som vannbehovreduserende middel anvende en blanding omfattende et salt av kondensasjonsproduktet med høy molekylvekt valgt blant de ovennevnte, i forbindelse med et vånnløselig salt avledet fra sulfoneringsproduktet av aromatiske polysykliske kondenserte hydrokarboner tilsvarende den generelle formel: One can likewise use as a water demand reducing agent a mixture comprising a salt of the condensation product with a high molecular weight selected from among those mentioned above, in connection with a water-soluble salt derived from the sulfonation product of aromatic polycyclic condensed hydrocarbons corresponding to the general formula:

hvori: in which:

- Ar' representerer kondenserte polysykliske arylgrupper inneholdende 2 til 12 benzenkjerner, som de arylgrupper avledet fra kondenserte polysykliske aromatiske hydrokarboner angitt ovenfor under definisjonen av symbolet Ar - Ar' represents condensed polycyclic aryl groups containing 2 to 12 benzene nuclei, such as the aryl groups derived from condensed polycyclic aromatic hydrocarbons indicated above under the definition of the symbol Ar

R^, X og m har de betydninger som er angitt ovenfor for f R^, X and m have the meanings indicated above for f

formel (I)formula (I)

p er et hélt tall enten 1 eller 2p is a given number either 1 or 2

Man kan foretrukket anvende forbindelser med formel (II) hvori: One can preferably use compounds of formula (II) in which:

Ar' er en naftylgruppeAr' is a naphthyl group

R^står for metyl.eller etylR^ stands for methyl or ethyl

X er en kationisk rest som står for uorganiske kationderi-vater av litium, natrium, kalium, kalsium, baryum, ioner NH^<+>, katernæreLammoniumioner som tetrametylammonium, tetrapropylammonium, tetrabutyiammonium X is a cationic residue that stands for inorganic cation derivatives of lithium, sodium, potassium, calcium, barium, ions NH^<+>, quaternary ammonium ions such as tetramethylammonium, tetrapropylammonium, tetrabutylammonium

- p er et helt tall lik 1- p is an integer equal to 1

Saltene med formel (II) kan likeledes være enkle eller blandede salter. The salts of formula (II) can likewise be simple or mixed salts.

Den aromatiske sulfonsyre som danner saltet med formel (II)The aromatic sulfonic acid which forms the salt of formula (II)

kan være den samme som tjener til fremstilling av saltet med formel (I) ved etterfølgende kondensasjon med formaldehyd. may be the same as that used to prepare the salt of formula (I) by subsequent condensation with formaldehyde.

I tilsvarende tilfelle kan saltet med formel (II) eventuelt anvendes helt eller delvis samtidig med saltet med formel (I), i form av mellomproduktet når kondensasjonsreaksjonen mellom den aromatiske sulfonsyre og HCHO er ufullstendig og det er tilbake ureagert rest av aromatisk sulfonsyre. In a similar case, the salt with formula (II) can optionally be used in whole or in part at the same time as the salt with formula (I), in the form of the intermediate product when the condensation reaction between the aromatic sulfonic acid and HCHO is incomplete and there is an unreacted residue of aromatic sulfonic acid left behind.

I det tilfelle hvor man anvender en blanding omfattende etIn the case where a mixture comprising a

salt av kondensasjonsproduktet med forhøyet molekylvekt (I)salt of the condensation product with increased molecular weight (I)

og et salt av sulfoneringsproduktet (II) er vektforholdet av det sistnevnte i blandingen generelt ikke over 5%. and a salt of the sulfonation product (II), the weight ratio of the latter in the mixture is generally not more than 5%.

Den vandige oppløsning (b) kan ved siden av det vannbehovreduserende middel blånt annet inneholde et vannoppløselig salt avledet fra en oksygenholdig sterk enverdi eller flerverdi uorganisk syre eller karboksylsyre og som brukbare salter kan nevnes disse derivater: uorganiske oksysyrer som salpetersyre, svovelsyrling, svovel syre, fosforsyrling, orthofosforsyre, pyrofosforsyre og kromsyre The aqueous solution (b) may, in addition to the water demand reducing agent, contain a water-soluble salt derived from an oxygen-containing strong monovalent or polyvalent inorganic acid or carboxylic acid and the following derivatives can be mentioned as usable salts: inorganic oxyacids such as nitric acid, sulfuric acid, sulfur acid, phosphoric acid, orthophosphoric acid, pyrophosphoric acid and chromic acid

- karboksylsyrer som cyaneddlkksyre, cyanpropionsyre, maleinsyre, oksalsyre, orthonitrobenzosyre - carboxylic acids such as cyanoacetic acid, cyanopropionic acid, maleic acid, oxalic acid, orthonitrobenzoic acid

Den kationiske del av disse sålter er ikke kritisk når de tilfredsstiller betingelsen med oppløselighet isvann av disse produkter. Man anvender vanligvis alkalimetallsalter og ammoniumsaltene. The cationic part of these salts is not critical when they satisfy the condition of ice water solubility of these products. Alkali metal salts and ammonium salts are usually used.

Blant disse salter er natriumsulfatet, natriumnitratet og nat-riumoksalatet spesielt godt egnet. Among these salts, sodium sulphate, sodium nitrate and sodium oxalate are particularly suitable.

Den vandige oppløsning (b) omfatter generelt 10 til 50 vektprosent av det eller de tørre produkter (vannbehovreduserende middel + evnetuelt saltet av sterk uorganisk syre eller karboksylsyre). Når den vandige løsning (b) omfatter et salt av en sterk uorganisk syre eller karboksylsyre er vektmengden av det sistnevnte i blandingen av tørre produkter høyst 25%. The aqueous solution (b) generally comprises 10 to 50 percent by weight of the dry product(s) (water demand reducing agent + possibly the salt of a strong inorganic acid or carboxylic acid). When the aqueous solution (b) comprises a salt of a strong inorganic acid or carboxylic acid, the amount by weight of the latter in the mixture of dry products is at most 25%.

Mengden av vandig oppløsning (b) representerer vanligvis 5The amount of aqueous solution (b) usually represents 5

til 90 vektprosent av hele blandingen av lateks (.a) + vandig oppløsning (b). to 90% by weight of the entire mixture of latex (.a) + aqueous solution (b).

For fremstilling av polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen er tilsetningsrekkefølgen for de vesentlige bestand- For the production of the polymer products according to the invention, the order of addition of the essential ingredients is

deler (a) og (b) ikke kritisk. De forskjellige industrielt aksepterte blandernetoder kan anvendes. parts (a) and (b) not critical. The various industrially accepted mixer nodes can be used.

Detbbemerkes at de forskjellige bestanddeler som generelt anvendes på området med beslektet teknikk med hydrauliske bindemidler kan uten ulemper forbindes med produktene i henhold til den foreliggende oppfinnelse ved deres fremstilling eller når de anvendes. Blant!disse bestanddeler kan nevnes hjelpestoffer som fyllstoffer og/eller pigmenter (jernfilspon, asbestfibre, glassf ibre, talku, titanoksyd og kaolin-;som eksempler) , vidéce emulgeringsmidler av ionisk eller ikke-ionisk karakter, myk-ningsmidler som f.eks. dibutylftalat, trikresylfosfat, for-tykningsmidler som f.eks. karboksymetylcellulose, metylcellu-lose, etylcellulose, alkalimetall- og jordalkalimetall-algi-nater, antigelmidler, antiskummidler som silikonprodukter, dialkylfosfater inneholdende 15 til 20 karbonatomer, og fungi-cidemidler. Enkelte av disse hjelpestoffer, spesielt emulgerings-midlene og mykningsmidlene, kan være til stede i hele eller deler av polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen som til-setningsstoffer for ...den anvendte lateks. It is noted that the various components which are generally used in the field of related technology with hydraulic binders can be connected without disadvantages to the products according to the present invention during their manufacture or when they are used. Among these ingredients can be mentioned auxiliaries such as fillers and/or pigments (iron filings, asbestos fibres, glass fibres, talc, titanium oxide and kaolin as examples), vidéce emulsifiers of an ionic or non-ionic character, plasticisers such as e.g. dibutyl phthalate, tricresyl phosphate, thickeners such as e.g. carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, ethyl cellulose, alkali metal and alkaline earth metal alginates, antigel agents, antifoam agents such as silicone products, dialkyl phosphates containing 15 to 20 carbon atoms, and fungicides. Some of these auxiliaries, especially the emulsifiers and softeners, can be present in all or parts of the polymer products according to the invention as additives for ... the latex used.

De polymerprodukter som tilsvarer oppfinnelsen egner seg forThe polymer products corresponding to the invention are suitable for

alle typer hydrauliske bindemidler, spesielt sement, hydraul-all types of hydraulic binders, especially cement, hydraulic

isk kalk, kalkmørtel, kunstig kalk, blandinger av sement og hydraulisk kalk eller kalkmørtel, eller gips. slaked lime, lime mortar, artificial lime, mixtures of cement and hydraulic lime or lime mortar, or gypsum.

Polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen kan anvendes med særlig gode resultater for sementer. Uttrykket "sement" betegner alle kjemiske kombinasjoner av (kalk + silisiumoksyd + aluminiumoksyd) eller av (kalk + magnesiumoksyd + silisiumoksyd + aluminiumoksyd + jernoksyd) som vanligvis betegnes som hydrauliske sementer. De foretrukne sementer er sementene av Portlandatypen hvori klinkeren øker i det minste 65 vektprosent og de eventuelle tilsetninger, som høyst utgjør 35 vektprosent, kan være flyveaske fra varmesentraler, pouzzo-laner, masovnsslagg eller blandinger av disse produkter. De nevnte Portland sementer inneholder vanligvis kalsiumsulfat som innføres i form av gips eller anhydrid. The polymer products according to the invention can be used with particularly good results for cements. The term "cement" denotes all chemical combinations of (lime + silicon oxide + alumina) or of (lime + magnesium oxide + silicon oxide + aluminum oxide + iron oxide) which are usually referred to as hydraulic cements. The preferred cements are the cements of the Portland type in which the clinker increases to at least 65 percent by weight and the possible additions, which amount to a maximum of 35 percent by weight, can be fly ash from heating plants, pouzzo slag, blast furnace slag or mixtures of these products. The aforementioned Portland cements usually contain calcium sulphate which is introduced in the form of gypsum or anhydride.

Som andre typer av sement som kan anvendes nevnes slaggsementer som utgjøres av 50 til 80 vektprosent slagg og 50 til 20 vektprosent Portland-klinker, som f.eks. blandet metalurgisk sement, masovnssement, eller slagg-sementklinker. Man kan og-så anvende spesial sementer som mursement og andre typer av murbruk. Other types of cement that can be used include slag cements which consist of 50 to 80 percent by weight slag and 50 to 20 percent by weight Portland clinker, such as e.g. mixed metallurgical cement, blast furnace cement, or slag-cement clinker. You can also use special cements such as masonry cement and other types of masonry.

En av anvendelsene for polymerproduktene som skal beskrives består i å innblande innhold av tilsetningsmidler i fremstil-lingsblandinger av mørtler og betong bestemt til å hefte til bygningsmaterialer. One of the applications for the polymer products to be described consists of mixing in the content of additives in the production mixtures of mortars and concrete intended to adhere to building materials.

For fremstilling av mørtler og betong kan arten og mengden av tilslagsmaterial som sand, grus, småsten variere innen vide grenser. For the production of mortars and concrete, the type and amount of aggregate material such as sand, gravel, pebbles can vary within wide limits.

Polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen kan innføres i bindemidlet og tilslagsmaterialet før ferdigblandingen eller foretrukket i blandevannet før dette tilsettes. Polymerproduktet kan likeledes innføres i mørtelen eller den ferske betong umiddelbart før dens anvendelse. Det bemerkes at uttrykket "blandevann" omfatter vann som innføres av det vannholdige produkt. The polymer products according to the invention can be introduced into the binder and the aggregate material before the finished mixture or preferably into the mixing water before this is added. The polymer product can also be introduced into the mortar or the fresh concrete immediately before its use. It is noted that the term "mixing water" includes water introduced by the aqueous product.

Mørtelen eller den .ferske betong tilsatt polymerproduktet i hen hold til oppfinnelsen fikseres deretter på bygningsmaterialet som behandles ved hjelp av forskjellige arbeidsmetoder kjent av den fagkyndige. The mortar or the fresh concrete with the addition of the polymer product according to the invention is then fixed on the building material which is treated using various working methods known to the person skilled in the art.

Man kan f.eks. påføre mørtelen eller den ferske betong direkte på bygningsmaterialet idet det sistnevnte på forhånd kan være fuktet med vann. One can e.g. apply the mortar or fresh concrete directly to the building material, as the latter may be moistened with water in advance.

En foretrukket og ofte anvendt arbeidsmåte består i på forhånd å bestryke bygningsmaterialet med en tynn film av en heftegrunning. Med heftegrunning forstås en blanding som ut-gjøres av omtrent 20 til 98 vektprosent;av mørtelen eller betongen som skal bringes til å hefte og omtrent 80 til 2 vektprosent vann. Uttrykket "tynn film" betegner at heftegrunningen har en tykkelse som høyst er lik de største deler av tilslagsmaterialet i mørtelen eller betongen. Heftegrunningen som tjener til å skaffe vedhefting til underlaget bestemmes slik at det oppnås tilfredsstillende heftebetingelser. Deretter, omtrent 15 til 45 minutter etter at underlaget er dekket med heftegrunningen påføres resterende mørtel eller betong. A preferred and often used way of working consists in beforehand coating the building material with a thin film of a booklet primer. Adhesion primer is understood to mean a mixture that is made up of approximately 20 to 98 percent by weight of the mortar or concrete that is to be brought to adhesion and approximately 80 to 2 percent by weight of water. The term "thin film" means that the adhesive primer has a thickness that is at most equal to the largest parts of the aggregate material in the mortar or concrete. The bonding primer that serves to provide adhesion to the substrate is determined so that satisfactory bonding conditions are achieved. Then, approximately 15 to 45 minutes after the substrate is covered with the adhesive primer, the remaining mortar or concrete is applied.

En arbeidsmetode som egner seg spesielt godt ved at den til4-later at polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen utnyttes maksimalt, består i å påføre bygningsmaterialet på forhånd ved hjelp av en tynn film av anriket heftegrunning. Uttrykket "anriket" betegner at grunningen blant annet omfatter en suplerende mengde av selve tilsetnings-polmerproduktet. Det indi-keres da her en ytterligere anvendelse av polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen ved at en viss mengde av det nevnte produkt innføres i en heftegrunning utover den del av mørtelen eller fersk betong som skål bringes til å hefte med det vann som tjener til dens fremstilling. A working method which is particularly suitable in that it allows the polymer products according to the invention to be utilized to the maximum extent consists of applying the building material in advance using a thin film of enriched binder primer. The term "enriched" denotes that the primer includes, among other things, a supplementary quantity of the additive polymer product itself. A further use of the polymer products according to the invention is indicated here by introducing a certain amount of the said product into a binding primer beyond the part of the mortar or fresh concrete that is brought to binding with the water used for its production .

Den mørtel eller den ferske betong som skal omtales inneholder en viss mengde tilsetnings-polymerprodukt men man går ikke utenfor oppfinnelsens ramme hvis man går ut fra en mørtel eller fersk betong som ikke inneholder den nevnte blanding hvis man bare anvender produktet i henhold til oppfinnelsen som tilsetningsmiddel i heftegrunningen som anvendes for å feste mørtelen eller den ferske betong som ikke inneholder polymerproduktet. The mortar or the fresh concrete to be mentioned contains a certain amount of additive polymer product, but one does not go outside the scope of the invention if one starts from a mortar or fresh concrete that does not contain the aforementioned mixture if one only uses the product according to the invention as an additive in the adhesive primer used to attach the mortar or the fresh concrete that does not contain the polymer product.

De polymerprodukter som er vel egnet på den ene side til å i fremstille mørteler og fersk betong for hefting til bygningsmaterialer og for det annet for fremstilling av heftegrunn-inger er dem som på vektbasis inneholder: The polymer products that are well suited on the one hand for producing mortars and fresh concrete for bonding to building materials and on the other hand for the production of bonding primers are those which, on a weight basis, contain:

- 50 til 95 og foretrukket 70 til 95% av blanding (a) ,- 50 to 95 and preferably 70 to 95% of mixture (a),

50 til 5% og foretrukket 30 til 5% av den vandige løsning (b) hvor vektinnholden av det eller de tørre produkter ut-gjør mellom 30 og 50%. 50 to 5% and preferably 30 to 5% of the aqueous solution (b) where the weight content of the dry product(s) is between 30 and 50%.

Blant de produkter som mest fordelaktig kan anvendes er polymerproduktene hvori: Among the products that can be used most advantageously are the polymer products in which:

- blandingen (a) er en binær blanding med formel: lateks A- the mixture (a) is a binary mixture with formula: latex A

+ lateks B (og foretrukekt med formel : lateks Al + lateks Bl) eller en ternær blanding med formel:' lateks A + lateks B + lateks C (og foretrukket med formel: lateks Al + lateks Bl + lateks Cl) hvori forholdet lateks A/lateks B (eller lateks Al/lateks Bl) er mellom 3 og 50, og + latex B (and preferably with formula: latex Al + latex Bl) or a ternary mixture with formula:' latex A + latex B + latex C (and preferred with formula: latex Al + latex Bl + latex Cl) in which the ratio latex A /latex B (or latex Al/latex Bl) is between 3 and 50, and

- den vandige løsning (b) inneholder:- the aqueous solution (b) contains:

- et vannbehovreduserende middel som velges blant de vannløse-lige salter av kondensasjonsproduktene med molekylvekt mellom 1500 og 10 000 som oppnås ved kondensering med formaldehyd av sulfoneringsprodukter av aromatiske, monosykliske eller polysykliske kondenserte hydrokarboner inneholdende 1 til 12 benzenkjerner, og foretrukket valgt blant saltene av natrium, kalium, kalsiu, baryum, ammonium, tetrametylammonium, eller kondensasjonsproduktet med molekylvekt mellom 1500 og 10 000 oppnådd ved å kondensere 3-naftalen-sulfonsyre med formaldehyd, og eventuelt et oppløselig salt av en sterk osygenholdig syre valgt mellom alkalimetall- og ammonium-derivatsaltene av salpetersyre, svovelsyrling, svovelsyre, fosforsyrling, brthofosforsyre, pyrofosforsyre, kromsyre, cyanedikksyre, cyanpropionsyre, maleinsyre, oksalsyre, orthonitribbenzo-syre og foretrukket blant natriumsulfat, natriumnitrat og natriumoksalat - a water demand reducing agent selected from among the water-soluble salts of the condensation products with a molecular weight between 1,500 and 10,000 obtained by condensation with formaldehyde of sulfonation products of aromatic, monocyclic or polycyclic condensed hydrocarbons containing 1 to 12 benzene nuclei, and preferably selected from the salts of sodium , potassium, calcium, barium, ammonium, tetramethylammonium, or the condensation product of molecular weight between 1,500 and 10,000 obtained by condensing 3-naphthalene sulfonic acid with formaldehyde, and optionally a soluble salt of a strong oxygen-containing one acid selected from the alkali metal and ammonium derivative salts of nitric acid, sulfuric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, brthophosphoric acid, pyrophosphoric acid, chromic acid, cyanoacetic acid, cyanopropionic acid, maleic acid, oxalic acid, orthonitribbenzoic acid and preferably from sodium sulfate, sodium nitrate and sodium oxalate

I det følgende menes med betegnelsen "anvendt mengde" av polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen den mengde som er nød-vendig for å fremstille snmørtelen eller den ferske betong som skal bringes til å hefte (en del av den nevnte mørtel eller betong kan i det valgte tilfelle tjene til fremstilling av en heftegrunning) + eventuelt den suplerende mengde for inn-føring i heftegrunningen når man velger å arbeide med en anriket heftegrunning. In the following, the term "used amount" of the polymer product according to the invention means the amount that is necessary to produce the snow mortar or the fresh concrete that is to be set (part of the said mortar or concrete can in the selected in some cases serve for the production of a booklet primer) + possibly the supplementary quantity for introduction into the booklet primer when you choose to work with an enriched booklet primer.

De doser som anvendes av polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen, uttrykt som vektprosent i forhold til vekten av det hydrauliske bindemiddel, kan variere innen vider grenser. Av økonomiske grunner er det ønskelig at de anvendte doser The doses used of the polymer product according to the invention, expressed as a percentage by weight in relation to the weight of the hydraulic binder, can vary within wide limits. For economic reasons, it is desirable that the doses used

av syntetiske organiske tilsetningsmidler som anvendt i henhold til oppfinnelsen ikke overstiger 20 vektprosent i forhold til vekten av hydrauliske: bindemiddel. Dette ønske opp-fylles spesielt ved at det er funnet at polymerproduktene i henhold til oppfinnelsen med hell kan anvendes i mengder på 1 til 2 vektprosent i forhold til det hydrauliske bindemiddel. of synthetic organic additives used in accordance with the invention does not exceed 20 percent by weight in relation to the weight of hydraulic: binder. This desire is fulfilled in particular by the fact that it has been found that the polymer products according to the invention can be successfully used in amounts of 1 to 2 percent by weight in relation to the hydraulic binder.

Når man anvender en teknikk med anriket heftegrunning er den mengde av tilsetningsblanding som tjener til å anrike heftegrunningen mer enn 30 vektprosent av den anvendte dose av tilsetnings-polymerproduktet. When using an enriched booklet primer technique, the amount of additive mixture that serves to enrich the booklet primer is more than 30 percent by weight of the applied dose of the additive polymer product.

Når mørtelen eller den ferske betong som skal heftes til underlaget ikke inneholder tilsetnings-polymerprodukt og når man ønsker å anvende en heftegrunning inneholdende polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen, representerer mengden av det sist nevnte som anvendes for fremstilling av heftegrunningen høyst 30 vektprosent av det hydrauliske bindemiddel til-stede i heftegrunningen. When the mortar or the fresh concrete to be attached to the substrate does not contain an additive polymer product and when you want to use an adhesive primer containing the polymer product according to the invention, the amount of the latter used for the production of the adhesive primer represents no more than 30% by weight of the hydraulic binder present in the booklet primer.

Polymerproduktet i henhold til den foreliggende oppfinnelse kan også anvendes med hell for fremstilling av tynnmørtler av hydrauliske bindemidler bestemt for fremstilling av industrielle belegg på basis av åpne bitumenholdige belegg. The polymer product according to the present invention can also be used successfully for the production of thin mortars of hydraulic binders intended for the production of industrial coatings based on open bituminous coatings.

De industrielle belegg på basis av bitumenholdige aggregater omfatter to hovedbestanddeler: The industrial coatings based on bitumen-containing aggregates comprise two main components:

En bitumenholdig blanding, fremstilt i varm tilstand,A bituminous mixture, prepared in a hot state,

av velkalibrerte aggregater med kornstørrelse mellom noen mikrometer og 20 mm med en bitumen med penetrabilitets— indeks mellom 60 og 100. Det bitumenholdige produkt som kommer fra denne blanding frembyr den spesielle of well-calibrated aggregates with a grain size between a few micrometers and 20 mm with a bitumen with a penetrability index between 60 and 100. The bituminous product that comes from this mixture produces the special

egenskap at den etter optimal kompensering inneholder 10 property that, after optimal compensation, it contains 10

40 prosent hulrom i form av luftceller med variable 40 percent cavities in the form of air cells with variable

former og dimensjoner. Denne spesielle egenskap er opphavet til betegnelsen "åpne bitumenholdige belegg". Den vanlige tykkelse av dette lag er omtrent 20 til 50 mm. shapes and dimensions. This special property is the origin of the term "open bituminous coatings". The usual thickness of this layer is about 20 to 50 mm.

En tynnmørtel av hydraulisk bindemiddel, vanligvis en sement-tynnmørtel, som på i og for seg kjent måte avsettes på dette bituminøse lag for i maksimal grad å fylle hulrommene i cellestrukturen for til det industrielle belegg å meddele en overflatekarakter eller "ferdig" kvalitet og også forbedrede mekaniske egenskaper. A thin mortar of hydraulic binder, usually a cement thin mortar, which is deposited in a manner known per se on this bituminous layer to maximally fill the voids in the cellular structure to impart to the industrial coating a surface character or "finished" quality and also improved mechanical properties.

For at tyhnmørtelen skal oppfylle sin rolle på korrekt måte er den fluid og frembyr særlig en god motstand overfor abrasjon og en god adhesjon til det bituminøse underlag. Polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen tillater nett-opp fremstilling av tynnmørtel for industrielle belegg på basis av åpne bitumenholdige aggregater som fullstendig tilsvarer brukernes krav. In order for the tyhn mortar to fulfill its role correctly, it is fluid and offers particularly good resistance to abrasion and good adhesion to the bituminous substrate. The polymer product according to the invention allows online production of thin mortar for industrial coatings on the basis of open bitumen-containing aggregates that fully correspond to the users' requirements.

Man bemerker at polymerproduktene er godt egnet for denne type anvendelse når de i vektmengder inneholder: It is noted that the polymer products are well suited for this type of application when they contain by weight:

10 til 50% og foretrukket 10 til 40% av blandingen (a),10 to 50% and preferably 10 to 40% of the mixture (a),

- 90 til 50% og foretrukket 90 til 60% av vandig oppløs-ning (b) hvor vektinnholdet av tørt eller tørre produkter utgjør mellom 10 og 30%. - 90 to 50% and preferably 90 to 60% of aqueous solution (b) where the weight content of dry or dry products is between 10 and 30%.

Blant disse produkter er de som egner seg best dem hvori blandingen (a) og den vandige løsning (b) tilsvarer de i det foregående foretrukne definisjoner innenfor området med fremstilling av mørtler og fersk betong bestemt for å hefte til bygningsmaterialer men da med den betingelse for blandingen (a) at forholdet lateks A/ lateks B> (eller lateks Al/ lateks Bl) er mellom 0,5 og 10. Among these products, those that are most suitable are those in which the mixture (a) and the aqueous solution (b) correspond to the previously preferred definitions within the area of the production of mortars and fresh concrete intended to adhere to building materials but then with the condition of the mixture (a) that the ratio latex A/ latex B> (or latex Al/ latex Bl) is between 0.5 and 10.

For fremstillingen av tynnmørtel anvendes aggregater medAggregates are used for the production of thin mortar

små dimensjoner, spesielt sand med kornstørrelse mellom 0,01 og 0,3 mm. small dimensions, especially sand with a grain size between 0.01 and 0.3 mm.

Polymerproduktet kan innføres i bindemidlet og aggregatene før blandingen eller kan like godt innføres i blandevannet umiddelbart før dettes anvendelse. Foretrukket innføres polymerproduktet i tynnmørtelen etter homogenisering av blandingen som utgjøres av vann, hydraulisk bindemiddel og aggregatene. The polymer product can be introduced into the binder and aggregates before mixing or can just as well be introduced into the mixing water immediately before its use. Preferably, the polymer product is introduced into the thin mortar after homogenization of the mixture consisting of water, hydraulic binder and the aggregates.

Påføringen av tynnmørtelen foregår ved hjelp av en blad-The application of the thin mortar takes place with the help of a blade

kniv og inntrengningen i laget av bitumenholdig aggregat gejnnomføres med et apparat som- av den gagkyndige er benevnt "vibratorvalse". Et passende apparat er f.eks. en vibratorvalse med en aksel med en vekt på 500 kg og som f.eks. markedsføres av firmaene Boomag eller Richier. En slutt-behandling tillater fjernelse av overskudd av tynnmørtel og etterlater underlaget eller grunnen med en pent utseende overflate. knife and the penetration into the layer of bituminous aggregate is carried out again with a device which - by those skilled in the art - is called a "vibrator roller". A suitable device is e.g. a vibratory roller with an axle with a weight of 500 kg and which e.g. marketed by the companies Boomag or Richier. A final treatment allows the removal of excess thin mortar and leaves the substrate or ground with a nice looking surface.

De mengder av tilsetnings-polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen som anvendes, uttrykt som vektprosent i forhold til anvendt hydraulisk bindemiddel for fcemstillingen av tynnmørtelen, kan variere innen vide grenser og man har funnet at polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen kan anvendes med hell i mengder på 1 til 10 vektprosent i forhold til det hydrauliske bindemiddel. The amounts of the additive polymer product according to the invention that is used, expressed as a percentage by weight in relation to the hydraulic binder used for the preparation of the thin mortar, can vary within wide limits and it has been found that the polymer product according to the invention can be used successfully in amounts of 1 to 10 percent by weight in relation to the hydraulic binder.

Man går ikke utenfor oppfinnelsens ramme når tynnmørtelen inneholdende polymerproduktet anvendes, etter å ha tjent til å konsolidere det bitumenholdige aggregat, som klebe-underlag mellom et overtrekk av mørtel eller betong og det bitumenholdige lag hvorpå det nevnte lag avsettes. One does not go outside the scope of the invention when the thin mortar containing the polymer product is used, after having served to consolidate the bitumen-containing aggregate, as an adhesive substrate between a coating of mortar or concrete and the bitumen-containing layer on which the said layer is deposited.

De etterfølgende eksempler illustrerer oppfinnelsen og viser hvorledes denne utøves. Eksemplene 1 til 6 behandler produkter anvendt for fremstilling av mørtler av Portlandsement bestemt til å hefte til bygningsmaterialer. The following examples illustrate the invention and show how it is practiced. Examples 1 to 6 deal with products used for the production of mortars of Portland cement intended to adhere to building materials.

Eksempel 7 behandler et produkt som anvendt for fremstilling av en tynnmørtel av Portlandsement bestemt til å tjene til fremstilling av et industrielt overtrekk på basis av åpne bitumenholdige aggregater. Example 7 treats a product used for the production of a thin mortar of Portland cement intended to serve for the production of an industrial covering based on open bituminous aggregates.

Eksempel 1- 3Example 1-3

l)___Def inis j_on_av_mørtlerl)___Def inis j_on_of_mortars

For hvert av disse eksempler har mørtelen følgende sammensetning : For each of these examples, the mortar has the following composition:

vann: water:

for fremstilling av kontroll- mørtler (dvs. uten polymerprodukt): 202,5- g (E/C= 0,45) - for fremstilling av mørtler inneholdende polymerprodukt i henhold til oppfinnelsen innstilles vektforholdet vann/sement (E/C) slik at man bevarer bearbeidbarheten av kontrollmørtelen. Denne innstilling gjennomføres ved nedsettelse av mengden av blandevann. for the production of control mortars (i.e. without polymer product): 202.5- g (E/C= 0.45) - for the production of mortars containing polymer product according to the invention, the water/cement weight ratio (E/C) is adjusted so that the workability of the control mortar is preserved. This setting is implemented by reducing the amount of mixing water.

Fremstillingen av mørtelen foretas i henhold til standard NF.P. 15403. Sement og sand blandes tørt i de angitte mengder og deretter blir blandingen sement + sand tilsatt med blandingen (tildannet på forhånd) av tilsetnings-polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen og vann. 2) 3§£iSisi2D_§y_9i§2222}f ££t§_t§§£§£: The production of the mortar is carried out in accordance with standard NF.P. 15403. Cement and sand are mixed dry in the specified amounts and then the mixture cement + sand is added with the mixture (prepared in advance) of the additive polymer product according to the invention and water. 2) 3§£iSisi2D_§y_9i§2222}f ££t§_t§§£§£:

Flytetest eller måling av bearbeidbarheten av mørtelen:Flow test or measurement of the workability of the mortar:

Denne egenskap måles 10 minutter etter blandingen ved ut-videlse av mørtelen som man på forhånd har støpt i en avkortet konus med basisdiameter 8 cm, øvre diameter 7 cm og høyde 4 cm. Mørtelen anbringes på et rystebord. Mørtelen løsnes manuelt på i og for seg kjent måte og etter frigjøringen fra formen underkastes mørtelen en serie på 15 støt med et støt pr. sekund. Støtet frembringes av en fallhammer fra 15 mm høyde. Utvidelsen uttrykkes i cm og tilsvarer den midlere diameter av den kake som oppnås etter forskjellige støt. This property is measured 10 minutes after mixing by expanding the mortar which has been previously cast into a truncated cone with a base diameter of 8 cm, an upper diameter of 7 cm and a height of 4 cm. The mortar is placed on a shaking table. The mortar is loosened manually in a manner known per se and after release from the mold the mortar is subjected to a series of 15 impacts with one impact per second. The shock is produced by a drop hammer from a height of 15 mm. The expansion is expressed in cm and corresponds to the average diameter of the cake obtained after different shocks.

Måling av motstanden mot kompresjon ( Rc) og mot bøyning Measurement of the resistance to compression (Rc) and to bending

( Rf) :(Rf) :

Disse gjennomføres etter standard NF.P. 15451. Mostandene bestemmes på prøvestykker med dimensjoner 4 x 4 x 16 cm som inntil datoen for forsøket er blitt lagret under tre typer av betingelser representert ved symbolene: EH, SEC, These are carried out according to standard NF.P. 15451. The resistances are determined on test pieces with dimensions 4 x 4 x 16 cm which, until the date of the test, have been stored under three types of conditions represented by the symbols: EH, SEC,

og H20 hvorav EH betyr at prøvestykkene er oppbevart ved 20°C i et skap med 100% relativ fuktighet, videre betyr SEC at prøvestykkene er blitt oppbevart ved 20°C i et skap and H20 of which EH means that the samples have been stored at 20°C in a cabinet with 100% relative humidity, further SEC means that the samples have been stored at 20°C in a cabinet

med 50% relativ fuktighet og endelig betyr E^O at prøvestykkene er oppbevart i vann ved 2 0°C. with 50% relative humidity and finally E^O means that the test pieces are stored in water at 20°C.

For bøyeforsøket anbringes prøvestykket på 2 valser med 10 mm diameter med avstand 106,7 mm idet en tredje valse med samme diameter som ligger i samme avstand fra de to andre valser overfører en last som man kan øke med 5 deca N/sek. Motstanden mot bøyning tilsvarende bruddet av prøvestykket uttrykkes i bar. For the bending test, the test piece is placed on 2 rollers with a diameter of 10 mm at a distance of 106.7 mm, with a third roller of the same diameter located at the same distance from the other two rollers transmitting a load that can be increased by 5 deca N/sec. The resistance to bending corresponding to the fracture of the test piece is expressed in bar.

Kompresjonstesten gjennomføres med to prøvestykker fra bøyeprøven. Kompresjonen gjennomføres ved hjelp av to stålplater med minst 10 mm tykkelse, 40 mm bredde og 40 mm lengde. Lasten økes inntil brudd med en hastighet slik at økningen utgjør 15 bar/sek. Resultatet uttrykkes i bar. The compression test is carried out with two test pieces from the bending test. The compression is carried out using two steel plates with at least 10 mm thickness, 40 mm width and 40 mm length. The load is increased until failure at a rate such that the increase amounts to 15 bar/sec. The result is expressed in bars.

De oppnådde tall er middelresultatet av tre prøvestykker utsatt for bøyning og seks målinger av kompresjon. The figures obtained are the average result of three test pieces subjected to bending and six measurements of compression.

- r- Måling av adhesjon:- r- Measurement of adhesion:

Denne måles ved hjelp av den såkalte vedheftingstest, normalisert av D.T.U. nr. 26.1 (D.T.U: dokument Technique Unifié, utgitt av Centre Scientifique et Technique du Batiment, Paris). Målingen av adhesjonen gjennomføres ved hjelp av et avtrekningsdynamometer konstruert av Société Sattec, avdeling av C.E.B.T.P. (C.E.B.T.P.: Centre d'Etudes du Batiment et des Travaux Publics, Paris),. This is measured using the so-called adhesion test, normalized by D.T.U. No. 26.1 (D.T.U: document Technique Unifié, published by the Center Scientifique et Technique du Batiment, Paris). The measurement of the adhesion is carried out using a pull-off dynamometer constructed by Société Sattec, division of C.E.B.T.P. (C.E.B.T.P.: Center d'Etudes du Batiment et des Travaux Publics, Paris),.

Hvert prøvestykke underkastes -måling av adhesjon og fremstilles ved å avsette mørtelen, fremstilt som angitt tidligere ved å gå ut fra 450 g sement, på en bærer (fransk "comblancfiien"). med dimens joner 30. x 30 cm (overflate: 9.00 cm 2). Det bemerkes at I alle tilfeller dekkes bæreren omtrent 30 minutter før avsetningen av mørtelen med en film av tynnmørtel omfattende: i tilfellet med kontrollprøve: 150 g mørtel (uten til-setningsmiddell for avsetning og 18 g vann Each test piece is subjected to -measurement of adhesion and prepared by depositing the mortar, prepared as stated earlier by starting from 450 g of cement, on a support (French "comblancfiien"). with dimensions 30. x 30 cm (surface: 9.00 cm 2). It is noted that in all cases the support is covered approximately 30 minutes before the deposition of the mortar with a film of thin mortar comprising: in the case of the control sample: 150 g of mortar (without additive for deposition and 18 g of water

I tilfellet med forsøk i henhold til oppfinnelsen:In the case of experiments according to the invention:

150 g mørtel (tilsatt tilsetningsmiddel) for avsetning,150 g mortar (additive added) for setting,

18 g vann og en supplerende mengde av selve tilsetnings-midlet. 18 g of water and a supplementary amount of the additive itself.

Prøvestykket fremstilles og oppbevares ved 20°C i et skap med 50% relativ fuktighet. The test piece is prepared and stored at 20°C in a cabinet with 50% relative humidity.

På overflaten av prøvestykket settes 9 sirkulære hylser med diameter 5 cm (overflate: 20 cm 2) som går gjennom hele tykkelsen av mørtelen (omtrent 1 cm) inntil underlaget, fordelt slik at det blir samme avstand mellom dem. Prøven består i å løsrive de isolerte sylindriske partier ved at de utsettes for en terpendikulær. trékk-rkraft mot planet for prøvestykket. On the surface of the test piece, 9 circular sleeves with a diameter of 5 cm (surface area: 20 cm 2 ) are placed which go through the entire thickness of the mortar (approximately 1 cm) to the substrate, distributed so that there is the same distance between them. The test consists in detaching the isolated cylindrical parts by subjecting them to a perpendicular. tensile force against the plane of the specimen.

For dette fastlimes en metallside på hvert isolert parti med samme diameter og en cm tykkelse og denne skive utsettes mot sin akse for trekk-kraften med apparatet konstruert av Societe Sattec. Standard NF.P. 30062 definerer metoden for løsriving ved hjelp av den trekk-kraft som utøves. For this, a metal side is glued to each isolated part with the same diameter and one cm thickness and this disc is subjected to the pulling force against its axis with the apparatus constructed by Societe Sattec. Standard NF.P. 30062 defines the method of detachment using the pulling force that is exerted.

Man oppnår verdien for adhesjonen av mørtelen til underlaget hvis bruddet finner sted i deres kontaktplan. One obtains the value for the adhesion of the mortar to the substrate if the fracture takes place in their contact plane.

Men det kan vise seg at bruddet finner sted i et plan enten i mørtelen eller i underlaget eller like gjerne i parti med kontaktplanet og i mørtelen eller i underlaget. But it may turn out that the fracture takes place in a plane either in the mortar or in the substrate or just as easily in part with the contact plane and in the mortar or in the substrate.

I de to første tilfeller er den oppnådde verdi adhesjonen av mørtelen mot underlaget og i det tredje tilfelle er den oppnådde verdi ikke nøyaktig men den indikerer at strekkstyrken :i mørtelen eller underlaget omtrent tilsvarer adhesjonen og gir en midlere verdi. In the first two cases, the obtained value is the adhesion of the mortar to the substrate and in the third case, the obtained value is not exact, but it indicates that the tensile strength in the mortar or substrate approximately corresponds to the adhesion and gives an average value.

I alle disse tilfeller representerer den oppnådde verdi imidlertid en minsteverdi for adhesjonen. In all these cases, however, the value obtained represents a minimum value for the adhesion.

Det lim som anvendes for liming av metallskivene er epoksy-lim som f.eks. "araldit" som passer i alle tilfeller av mørter og hvor tiden for herding ved temperatur 2 0°C er 24 timer. The glue used for gluing the metal discs is epoxy glue, e.g. "araldite" which is suitable in all cases of mortars and where the curing time at a temperature of 20°C is 24 hours.

Man gjennomfører limingen av metallskivene etter utløpetThe gluing of the metal discs is carried out after the discharge

av 21 døgn. Verdien for adhesjon av mørtelen for adhesjon av mørtelen til underlaget bestemmes i en første serie av målinger, etter oppbevaring av prøvestykket i 28 døgn ved 20°C i 50% relativ fuktighet (SEC) og i en annen serie av målinger etter oppbevaring av prøvestykket 2 8 døgn ved 20°C i 50% relativ fuktighet + 7 døgn i vann ved 20°C (H2O). Adhesjonsverdien er den midlere aritmetiske verdi av de verdier for adhesjon som bestemmes for hver sylinder av mørtel isolert i prøvestykket. of 21 days. The value for adhesion of the mortar for adhesion of the mortar to the substrate is determined in a first series of measurements, after storage of the test piece for 28 days at 20°C in 50% relative humidity (SEC) and in a second series of measurements after storage of the test piece 2 8 days at 20°C in 50% relative humidity + 7 days in water at 20°C (H2O). The adhesion value is the arithmetic mean of the adhesion values determined for each cylinder of mortar isolated in the test piece.

For at en mørtel skal betraktes som en vedheftende mørtelFor a mortar to be considered an adhesive mortar

må ikke noe resultat være lavere enn 3 bar ved 28 døgn (SEC) eller ved 28 døgn + 7 døgn i vann (H20). no result must be lower than 3 bar at 28 days (SEC) or at 28 days + 7 days in water (H20).

Måling av svinn og svelTing:Measurement of wasting and starvation:

Disse defineres ved hjelp av standard NF.P; 15433. ManThese are defined using standard NF.P; 15433. Mon

måler som funksjon av tiden variasjonene i lengden av prøvestykker av mørtel med dimensjoner 4 x 4 x 16 cm som etter fjernelse fra formen er oppbevart i 90 døgn enten i luft ved 50% relativ fuktighet og 20°C for svinnforsøket eller i vann ved 20°C for svellingsforsøket. Variasjonene uttrykkes som mikrometer/meter. measures as a function of time the variations in the length of test pieces of mortar with dimensions 4 x 4 x 16 cm which, after removal from the mold, have been stored for 90 days either in air at 50% relative humidity and 20°C for the shrinkage test or in water at 20° C for the swelling test. The variations are expressed as micrometres/metres.

Måling av okkludert luft ( medrevet luft):Measurement of occluded air (entrained air):

Ved slutten av 2 4 timer måles vekten av prøvestykkeneAt the end of 2 4 hours, the weight of the test pieces is measured

med dimensjoner 4 x 4 x 16 cm fremstilt med kontroll-with dimensions 4 x 4 x 16 cm produced with control

mørtel og med mørtel tilsatt polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen. Mengden av okkludert luft, uttrykt som prosentandel er gitt ved formelen: mortar and with mortar added to the polymer product according to the invention. The amount of occluded air, expressed as a percentage, is given by the formula:

1Q0x vekt av kontrollprøvestykket - Vekt av testprøvestykket vekt av kontrollprøvestykket 3) 3§finis2on_av_de_tilsetnin anvendes: 1Q0x weight of control specimen - Weight of test specimen weight of the control test piece 3) 3§finis2on_av_de_tilsetnin is used:

3.1) Ved gjennomføringen av disse eksempler anvendes:3.1) When carrying out these examples, the following are used:

En blanding av lateks a) med formel: lateks Al + lateks Bl hvori: lateks Al består av en vandig dispersjon med 50 vektprosent av en kopolymer styren/N-butylakrylat, glassom-vandlingstemperaturen er 16°C og partikkeldiameteren omtrent 0,1 mikrometer. pH i dispersjonen er omtrent 5. Viskositeten målt ved hjelp av Brookfiled RVT viskosimeter ved 23°C og 50 omdreininger/min. er 500 cPo (lateks A2); - lateks Bl består av en vandig dispersjon med 50 vektprosent av en kopolymer styren/butadien-1,3. Laveste temperatur for dannelse av film er lavere enn 0°C og dia-meteren for partiklene omtrent 0,16 mikrometer. pH i dispersjonen er omtrent 7. Viskositeten målt ved hjelp av Brobkfleld RVT viskosimeter ved 23°C ved 50 omdreininger/ min. er 80 cPo (lateks B2); en vandig løsning (b)_ inneholdende 40 vektprosent natriumsalt av kondesasjonsproduktet g-naftalensulfonsyre/ formaldehyd med en midlere molekylvekt på 4980. Fremstillingen av denne vandige løsning av natriumpolymetylen-naftalensulfonat (forkortet: oppløsning av PNS-Na) gjennom-føres på følgende måte: I en 3 liters kolbe utstyrt med mekanisk røreverk og opp-varmingssystem innføres 640 g (6,5 mol) konsentrert svovelsyre (d = 1,84) som bringes til en temperatur på 160°C. Omrøringen fortsettes og det tilsettes sakte 640 g (5 mol) renset naftalen idet temperaturen holdes ved den nevnte verdi. A mixture of latex a) with formula: latex Al + latex Bl in which: latex Al consists of an aqueous dispersion with 50 percent by weight of a copolymer styrene/N-butyl acrylate, the glass transition temperature is 16°C and the particle diameter approximately 0.1 micrometer. The pH of the dispersion is approximately 5. The viscosity is measured using a Brookfiled RVT viscometer at 23°C and 50 rpm. is 500 cPo (latex A2); - latex Bl consists of an aqueous dispersion with 50% by weight of a copolymer styrene/butadiene-1,3. The lowest temperature for film formation is lower than 0°C and the diameter of the particles approximately 0.16 micrometres. The pH of the dispersion is approximately 7. The viscosity measured using a Brobkfleld RVT viscometer at 23°C at 50 revolutions/min. is 80 cPo (latex B2); an aqueous solution (b)_ containing 40% by weight sodium salt of the condensation product g-naphthalenesulfonic acid/formaldehyde with an average molecular weight of 4980. The production of this aqueous solution of sodium polymethylene-naphthalenesulfonate (abbreviated: solution of PNS-Na) is carried out in the following way: 640 g (6.5 mol) of concentrated sulfuric acid (d = 1.84) are introduced into a 3 liter flask equipped with a mechanical stirrer and heating system, which is brought to a temperature of 160°C. Stirring is continued and 640 g (5 mol) of purified naphthalene are added slowly, keeping the temperature at the mentioned value.

Etter tilsetningen av naftalen omrøres reaksjonsblandingen ved 160°C til alt naftalen er reagert. Nødvendig tid er omtrent 4 timer. After the addition of naphthalene, the reaction mixture is stirred at 160°C until all the naphthalene has reacted. Time required is approximately 4 hours.

Sulfoneringsblandingen avkjøles deretter til 100°C og fortynnes med 282 g vann. Temperaturen i blandingen bringes til 80°C og det tilsettes 76,8 g av en vandig løsning av formaldehyd med 40 vektprosent HCHO. Reaksjonsblandingen omrøres deretter ved 80°C i en time. The sulfonation mixture is then cooled to 100°C and diluted with 282 g of water. The temperature in the mixture is brought to 80°C and 76.8 g of an aqueous solution of formaldehyde with 40% by weight HCHO is added. The reaction mixture is then stirred at 80°C for one hour.

Ved slutten av denne tid innføres på nytt i reaksjonsblandingen 76,8 g av den vandige løsning av formaldehyd og omrøringen fortsettes ved 8 0°C i en time. Den type operasjoner gjentas ytterligere to ganger. At the end of this time, 76.8 g of the aqueous solution of formaldehyde are reintroduced into the reaction mixture and the stirring is continued at 80°C for one hour. This type of operation is repeated two more times.

Etter at all formaldehydoppløsning (307,2 g) er tilsatt økes temperaturen i reaksjonsblandingen gradvis til 95 - 100°C i løpet av en, •periode på omtrent 1 time. Etter oppnåelse av denne temperatur holdes reaksjonsblandingen under omrøring i ytterligere 18 timer. After all the formaldehyde solution (307.2 g) has been added, the temperature in the reaction mixture is gradually increased to 95 - 100°C over a period of approximately 1 hour. After reaching this temperature, the reaction mixture is kept under stirring for a further 18 hours.

Ved slutten av dette tidsrom avkjøles til vanlig temperatur (25°C) og ved hjelp av potendiomettisk måling tilsettes svovelsyre (tilsvarende 1,5 mol svovelsyre) og sulfonsyre (tilsvarende 5 mol sulfonsyre). Reaksjonsblandingen nøytraliseres deretter nøyaktig med en vandig blanding inneholdende 111,15 g CaOH2og 200 g NaOH. Kalken nøytraliserer svovelsyren og gir et bunnfall av hydratlsert kalsiumsulfat som separeres ved filtrering. Etter filtrering av løsningen inneholder denne det ønskede natrium-polymetylen-naftalensulfonat. Filtratet underkastes en inndampning for å isolere en vandig løsning Inneholdende 4 0 vektprosent rent natrium-polymetylen-naftalensulfonat. At the end of this time, it is cooled to normal temperature (25°C) and by means of potendiometic measurement, sulfuric acid (corresponding to 1.5 mol of sulfuric acid) and sulphonic acid (corresponding to 5 mol of sulphonic acid) are added. The reaction mixture is then accurately neutralized with an aqueous mixture containing 111.15 g of CaOH 2 and 200 g of NaOH. The lime neutralizes the sulfuric acid and gives a precipitate of hydrated calcium sulphate which is separated by filtration. After filtering the solution, this contains the desired sodium polymethylene naphthalene sulphonate. The filtrate is subjected to evaporation to isolate an aqueous solution containing 40% by weight of pure sodium polymethylene naphthalene sulfonate.

3.2) v Blandinger:3.2) v Mixtures:

Man fremstiller følgende blandinger:The following mixtures are produced:

Prosentandelene er gitt som vektprosent. The percentages are given as a percentage by weight.

4) Mørtelp_røver_02_resultater:4) Mørtelp_robber_02_results:

I hvert av eksemplene 1-3 foretas testene med en mørtel fremstilt fra 450 g Portland sement av kunstig type CPA-400 Guerville, under anvendelse av tilsetnings-polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen i en mengde på 5 vektprosent i forhold til sement (22,5 g). In each of the examples 1-3, the tests are carried out with a mortar prepared from 450 g of Portland cement of artificial type CPA-400 Guerville, using the additive polymer product according to the invention in an amount of 5 percent by weight in relation to cement (22.5 g).

For adhesjonstesten anvendes som tidligere angitt en anriket heftegrunning inneholdende en supplerende mengde på 6 g av tilsetnings-polymerproduktet. For gjennomføring av testen anvendes polymerproduktet i henhold til oppfinnelsen da i en total mengde på 6,3 vektprosent i forhold til sementen. Mengden av tilsetnings-polymerprodukt (6 g) som tjener til å anrike heftgrunningen representerer 21 vektprosent av den anvendte mengde (28,5 g) av tilsetnings-polymerproduktet . For the adhesion test, as previously indicated, an enriched binder primer containing a supplementary amount of 6 g of the additive polymer product is used. To carry out the test, the polymer product according to the invention is then used in a total amount of 6.3% by weight in relation to the cement. The amount of additive polymer product (6 g) that serves to enrich the adhesive primer represents 21 percent by weight of the amount used (28.5 g) of the additive polymer product.

For sammenligning gjennomføres en prøve med mørtel uten tilsetnings-polymerprodukt (kontrollmørtel: forsøk A). For comparison, a test is carried out with mortar without an additive polymer product (control mortar: test A).

De oppnådde resultater er gjengitt i den etterfølgende tabell: The results obtained are reproduced in the following table:

Eksempler 4 til 6 Examples 4 to 6

Ved gjennomføringen av disse eksempler anvendes:When carrying out these examples, the following is used:

En blanding av lateks 4a) med formel :A mixture of latex 4a) with formula:

lateks Al + lateks Bl + lateks Cl hvori:latex Al + latex Bl + latex Cl in which:

lateks Al har betydningen som lateks A2 anvendt i eksemplene 1-3 latex A1 has the meaning as latex A2 used in examples 1-3

lateks Bl har betydningen av lateks B2 anvendt i eksemplene 1-3; latex Bl has the meaning of latex B2 used in examples 1-3;

lateks Cl består av en vandig dispersjon med 50 vektprosent av en homopolymer av vinylacetat. Den minste filmdannelsestemperatur er 2°C og partikkeldiameteren omtrent 1 til 3 mikrometer. pH i dispersjonen er omtrent 4,5 og viskositeten målt ved hjelp av Brookfield RVT viskosimeter ved 23°C og 50 omdreininger/min. er 1500 cPo (lateks C2). latex Cl consists of an aqueous dispersion with 50% by weight of a homopolymer of vinyl acetate. The minimum film formation temperature is 2°C and the particle diameter approximately 1 to 3 micrometers. The pH of the dispersion is approximately 4.5 and the viscosity measured using a Brookfield RVT viscometer at 23°C and 50 rpm. is 1500 cPo (latex C2).

Den vandige løsning (b) er ONS-Na anvendt i eksemplene 1-3. The aqueous solution (b) is ONS-Na used in examples 1-3.

1) Sammensetninger:1) Compositions:

Man fremstiller følgende blandinger:The following mixtures are produced:

2) Forsøk med mørtler og resultater: 2) Trials with mortars and results:

Man arbeider med de samme betingelser som i eksemplene 1-3. Kontrollmørtelen er som i det foregående forsøk A. One works with the same conditions as in examples 1-3. The control mortar is the same as in the previous experiment A.

Resultatene er samlet i den etterfølgende tabell. The results are collected in the following table.

Eksempel 7Example 7

1) DefinisiQn_a.Y_tYnnmørtelen:1) DefinisiQn_a.Y_tYnnmortar:

Den frembyr følgende sammensetning:It offers the following composition:

Normalisert sand Fl (kornstørrelse mellom 0,06 ogNormalized sand Fl (grain size between 0.06 and

0,3 mm): 50 vektdeler0.3 mm): 50 parts by weight

Portlandsement type CPA-400 HTS markedsført av Societe Lafarge: 50 vektdeler Portland cement type CPA-400 HTS marketed by Societe Lafarge: 50 parts by weight

- vann- water

for fremstilling av kontroll-tynnmørtel (uten tilsetning) : 30 vektdeler for the production of control thin mortar (without addition): 30 parts by weight

for fremstilling av tynnmørtel med tilsetning hvor vannmengden innstilles slik at bearbeidbarheten av kontroll-tynnmørtelen opprettholdes. Denne innstilling gjennomføres ved nedsettelse av blandevannmengden. for the production of thin mortar with addition where the amount of water is set so that the workability of the control thin mortar is maintained. This setting is implemented by reducing the amount of mixing water.

Fremstillingen av tynnmørtelsen gjennomføres ved hjelpThe production of the thin mortar is carried out using

av en blandepumpe solgt under betegnelsen "Putzmeister P 13". I dette apparat tilføres i den nevnte rekkefølge, først vann og deretter sement og sand. Tilsetnings-polymerproduktet tilføres deretter etter homogenisering av den nevnte blanding. Etter fremstillingen trans-porteres tynnmørtelen ved hjelp av pumpe til påførings-stedet ved hjelp av det nevnte apparat. of a mixing pump sold under the designation "Putzmeister P 13". In this apparatus, water is added in the order mentioned, first and then cement and sand. The additive polymer product is then added after homogenization of the aforementioned mixture. After production, the thin mortar is transported by means of a pump to the application site using the aforementioned device.

2) Definisjon av gjennomførte tester:2) Definition of conducted tests:

- Måling_av_bearbeidbarheten tYnnmørtelen; - Measurement_of_the workability of the mortar;

Denne egenskap ved sement-tynnmørtelen måles ved hjelp av den såkalte konus Marsh. Dens dimensjonsforhold er følgende: 1 liters totalt volum, tømmemunnstykkets diameter er 5 mm og lengden 50 mm. Ved 20°C fylles konusen med fersk tynnmørtel og tiden måles i sekunder nødvendig for fullstendig å tømme konusen (med vann kreves f.eks. en strømningstid på 32 sek.). This property of the cement mortar is measured using the so-called Marsh cone. Its dimensions are as follows: 1 liter total volume, discharge nozzle diameter 5 mm and length 50 mm. At 20°C, the cone is filled with fresh thin mortar and the time is measured in seconds required to completely empty the cone (with water, for example, a flow time of 32 sec. is required).

^l<i>i22_§Y_§^E§§i2Ssmotstanden_for_tynnmørtelen: ^l<i>i22_§Y_§^E§§i2Ssthe_resistance_for_the_thinning_mortar:

Denne måling foretas ved hjelp av det såkalte apparat Schokke. Testen består i å underkaste et parallell-epipedisk prøvestykke med tynnmørtelen, etter 7 døgns aldring, med en kombinert virkning av langsgående børst-ing og rotasjons i tørr tilstand. Børsten utgjøres avrustfrie stålfilamenter. Dimensjonene av prøvestykket er 15 x 10 x 1 cm. Man måler vekttapet av prøvestykket etter 30 sek., 1 minutt, 3 minutter og 10 minutter. This measurement is carried out using the so-called Schokke device. The test consists of subjecting a parallel-epipedic test piece to the thin mortar, after 7 days of ageing, with a combined effect of longitudinal brushing and rotation in the dry state. The brush consists of stainless steel filaments. The dimensions of the test piece are 15 x 10 x 1 cm. The weight loss of the test piece is measured after 30 seconds, 1 minute, 3 minutes and 10 minutes.

Et høyt tap er dårlig motstand.og større tap er bedre motstand mot abrasjon. Vekttapet uttrykkes som prosent-andeler . A high loss means poor resistance, and a greater loss means better resistance to abrasion. The weight loss is expressed as percentages.

Målin^_av_inntr^n^n^n^_i_in^u^ :Målin^_av_inntr^n^n^n^_i_in^u^ :

Det industrielle underlag som testes her er fremstilt ved påføring av sement-tynnmørtel, som angitt i det foregående i beskrivelsen, på en bitumenholdig grus frem-stile av Societe Chimique de la Route, med følgende egenskaper: den er fremstilt ved en varm blanding av aggregater med kornstørrelse mellom noen mikrometer og 14 mm og bitumen med penetrasjon 60/70 The industrial substrate tested here is produced by applying cement-thinning mortar, as indicated earlier in the description, on a bituminous gravel prepared by Societe Chimique de la Route, with the following characteristics: it is produced by hot mixing of aggregates with grain size between a few micrometers and 14 mm and bitumen with penetration 60/70

den har prosentvise hulrom på omtrent 30%'.,it has percentage voids of about 30%'.,

- den har når den er avsatt en gjennomsnittlig tykkelse på 35 mm. - when deposited, it has an average thickness of 35 mm.

Målingen av motstanden mot inntregning gjennomføres etterThe measurement of the resistance to penetration is carried out after

7 døgn ved hjelp av et apparat utviklet av Societe Chimique de la Route og Sacer bestående av en metall-skive med 5 cm 2 overflate som belastes med variable vekter fra noen kg til 350 kg og anbringes på det industrielle underlag eller dekke. Motstanden uttrykkes i bar og beregnes direkte ved å gå ut fra verdien av de vekter som i løpet av tre timer ved 25°C bevirker en inntrengning fra r rnm til maksimum i'det industrielle underlag eller dekke. 7 days using a device developed by Societe Chimique de la Route and Sacer consisting of a metal disc with a 5 cm 2 surface that is loaded with variable weights from a few kg to 350 kg and placed on the industrial substrate or cover. The resistance is expressed in bar and is calculated directly by starting from the value of the weights which, during three hours at 25°C, cause a penetration from rrnm to a maximum in the industrial substrate or cover.

<3>) 2§£i2i§222J5Y_£ii§§£Din25rE2lYS§£2£2^!i3s£et:<3>) 2§£i2i§222J5Y_£ii§§£Din25rE2lYS§£2£2^!i3s£et:

Man anvender:One uses:

en blanding av lateks (a) med formel:a mixture of latex (a) with formula:

lateks Al + lateks Bl hvori:latex Al + latex Bl in which:

lateks Al har betydningen av lateks A2 anvendt i eksemplene 1-3 latex A1 has the meaning of latex A2 used in examples 1-3

lateks Bl har betydningen av lateks B2 anvendt i eksemplene 1-3 latex Bl has the meaning of latex B2 used in examples 1-3

en vandig løsning '(b) inneholdende 20 vektprosent av en blanding av natriumsaltet av kondesasjonsproduktet av 3-naftalensulfonsyre/formaldehyd med midlere molekylvekt 4980 (82%) med de natriumsulfat (18%) . an aqueous solution (b) containing 20% by weight of a mixture of the sodium salt of the condensation product of 3-naphthalenesulfonic acid/formaldehyde with an average molecular weight of 4980 (82%) with sodium sulfate (18%).

Fremstillingen av denne vandige løsning (b) ggénnomføres på følgende måte: for sulfoneringstrinnet for naftalen og kondensasjonen med formaldehyd gjentas den arbeidsmåte som er beskrevet tidligere i eksemplene 1—3 The production of this aqueous solution (b) is repeated in the following way: for the sulfonation step for naphthalene and the condensation with formaldehyde, the procedure described earlier in examples 1-3 is repeated

man går imidlertid frem ved slutten av reaksjonen med en nøyaktig nøytralisasjon av blandingen ved hjelp av bare UaOH however, one proceeds at the end of the reaction with an exact neutralization of the mixture using only UaOH

Nøytralisasjonsblandingen underkastes deretter en inndapning slik at man isolerer en vandig løsning inneholdende 40 vektprosent av en blanding av natrium-polymetylen-naftalensulfonat og Na^O^. Konsentratet fortynnes deretter med et like stort volum vann for oppnåelse av den vandige løsning (b) som anvendes i dette eksempel. The neutralization mixture is then subjected to evaporation so that an aqueous solution containing 40% by weight of a mixture of sodium polymethylene naphthalene sulphonate and Na^O^ is isolated. The concentrate is then diluted with an equal volume of water to obtain the aqueous solution (b) used in this example.

Den følgende blanding fremstilles:The following mixture is prepared:

Blanding (a):Mixture (a):

Lateks A2: 9,5 vektprosentLatex A2: 9.5% by weight

Lateks B2: 9,5 vektprosentLatex B2: 9.5% by weight

Vandig løsning (b): 81 vektprosentAqueous solution (b): 81% by weight

4) Forsøk med tynnmørtel bg resultater:4) Test with thin mortar bg results:

Dette forsøk gjøres med en tynnmørtel fremstilt som angitt tidligere under avsnitt 1) hvori det innføres 2 vektdeler av tilsetnings-polymerproduktet som tidligere angitt (4 vektprosent i forhold til sement) og 25,5 vektdeler vann. This test is carried out with a thin mortar prepared as indicated previously under section 1) into which 2 parts by weight of the additive polymer product as previously indicated (4 percent by weight in relation to cement) and 25.5 parts by weight of water are introduced.

For sammenligning tildannes en tynnmørtel uten tilsetnings-polymerproduktet (kontrollforsøk A') For comparison, a thin mortar is formed without the additive polymer product (control experiment A')

Claims (13)

1. Polymerprodukter særlig anvendelige som tilsetningsmidler til blandinger på basis av hydrauliske bindemidler, karakterisert ved at de inneholder følgende hovedbestanddeler: (a)_ en blanding av i det minste 2 vandige dispersjoner av vinylpolymerer, og (b) en vandig løsning inneholdende enten et vannbehovreduserende middel eller en blanding av et vannbehovreduserende middel og et vannoppløselig salt avledet fra eneverdige eller flerverdige oksygenholdige uorganiske syrer eller karboksylsyrer, hvor i det minste en av syrefunksjonene har en ionlseringskonstant pKa i vann ved 25°C lavere enn 2,5.1. Polymer products particularly useful as additives for mixtures based on hydraulic binders, characterized in that they contain the following main components: (a)_ a mixture of at least 2 aqueous dispersions of vinyl polymers, and (b) an aqueous solution containing either a water demand reducing agent or a mixture of a water demand reducing agent and a water-soluble salt derived from monovalent or polyvalent oxygen-containing inorganic acids or carboxylic acids, where at least one of the acid functions has an ionization constant pKa in water at 25°C lower than 2.5. 2) Polymerprodukt som angitt i krav 1, karakterisert ved at lateksene anvendt for fremstilling av blandingen (al er valgt fra gruppen som utøves av: - lateks (betegnet lateks A) som skriver seg fra kopolymerisering av en monomer av typen aromatisk hydrokarbon inneholdende 2 til 14 karbonaotmer og en eller to bindinger med etylenkarakter med en monomer av typen akrylsyre eller metakrylsyre som kan være en syre, enlester av denne syre med alifatisk eller cykloalifatiske mettede alkoholer men opp til 8 karbonatomer, eller et nitril, et amid, eller et anhydrid avledet fra denne syre lateks (betegnet lateks B); som skriver seg fra kopolymerisering av en monomer av typen aromatisk hydrokarbon inneholdende 2 til 14 karbonatomer og en eller to bindinger av etylenkarakter med en monomer av typen alifatisk di-etylen-umettet hydrokarbon inneholdende 2 til 14 karbonatomer lateks (betegnet lateks C) som skriver seg fra homopolymerisering av en monomer valgt fra gruppen av vinylestere av mettede alifatiske syrer eller aromatiske syrer med opptil 10 karbonatomer, lateks (betegnet lateks D) som skriver seg fra kopolymerisering av i det minste to vinylestere valgt blant dem som er angitt for lateks C.2) Polymer product as specified in claim 1, characterized in that the latexes used for the preparation of the mixture (al are selected from the group exercised by: - latex (designated latex A) which results from the copolymerization of a monomer of the aromatic hydrocarbon type containing 2 to 14 carbon atoms and one or two bonds of ethylene character with a monomer of the acrylic acid or methacrylic acid type which can be an acid, an ester of this acid with aliphatic or cycloaliphatic saturated alcohols but up to 8 carbon atoms, or a nitrile, an amide, or an anhydride derived from this acid latex (designated latex B); which results from the copolymerization of a monomer of the aromatic hydrocarbon type containing 2 to 14 carbon atoms and one or two bonds of ethylene character with a monomer of the aliphatic di-ethylene-unsaturated hydrocarbon type containing 2 to 14 carbon atoms latex (designated latex C) which results from the homopolymerisation of a monomer selected from the group of vinyl esters of saturated aliphatic acids or aromatic acids with up to 10 carbon atoms, latex (designated latex D) resulting from the copolymerization of at least two vinyl esters selected from those specified for latex C. 3. Polymerprodukt som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at blandingen (a) av lateks er en binær blanding med formel lateks A + lateks B hvori lateks A og B har de betydninger som er gitt i krav 2.3. Polymer product as stated in claim 1 or 2, characterized in that the mixture (a) of latex is a binary mixture with the formula latex A + latex B in which latex A and B have the meanings given in claim 2. 4. Polymerprodukt som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at blandingen (a) av lateks er en ternær blanding med formel lateks A + lateks B + lateks C hvori lateks A, B og C har de betydninger som er gitt i krav 2.4. Polymer product as stated in claim 1 or 2, characterized in that the mixture (a) of latex is a ternary mixture with the formula latex A + latex B + latex C in which latex A, B and C have the meanings given in claim 2 . 5. Polymerprodukter som angitt i krav 3, karakterisert ved at mengden av lateks A i blandingen lateks A + lateks B uttrykt på som vekt-forhold lateks A/lateks B er mellom 0,5 og 50.5. Polymer products as specified in claim 3, characterized in that the amount of latex A in the mixture latex A + latex B expressed as a weight ratio latex A/latex B is between 0.5 and 50. 6. Polymerprodukter som angitt i krav 4, karakt er visert ved at vektforholdet lateks A/lateks B har den verdi som er gitt i krav 5 og at mengden av lateks C oppgår til 30% av vekten av blandingen lateks A + lateks B + lateks C.6. Polymer products as stated in claim 4, character is shown by the fact that the weight ratio latex A/latex B has the value given in claim 5 and that the amount of latex C amounts to 30% of the weight of the mixture latex A + latex B + latex C. 7. Polymerprodukt som angitt i krav 1 6, karakterisert ved at det vannbehovreduserende middel utgjøres av vannoppløselige salter av kondensasjonsprodukter med molekylvekter mellom 1500 og 10 000 oppnådd ved kondensering med formaldehyd av sulfoneringsproduktene av aromatiske monocykliske eller polycykliske kondenserte hydrokarboner inneholdende 1 til 12 benzenkjerner, eller ved blandingen av de nevnte salter med vannoppløselige salter avledet fra sulfoneringsprodukter av polycykliske kondenserte aromatiske hydrokarboner inneholdende 2 til 12 benzenkjerner.7. Polymer product as stated in claim 1 6, characterized in that the water demand reducing agent consists of water-soluble salts of condensation products with molecular weights between 1,500 and 10,000 obtained by condensation with formaldehyde of the sulfonation products of aromatic monocyclic or polycyclic condensed hydrocarbons containing 1 to 12 benzene nuclei, or by the mixture of the aforementioned salts with water-soluble salts derived from sulfonation products of polycyclic condensed aromatic hydrocarbons containing 2 to 12 benzene nuclei. 8. Polymerprodukt som angitt i krav 1-7, karakterisert ved at slatet av uorganisk eller sterk karboksylsyre som kan innføres i den vandige løsning (b) ved siden av det vannbehovreduserende middel er valgt fra gruppen bestående av alkalimetallsalter og ammoniumderivatsalter av salpetersyre, svovelsyrling, svovelsyre, fosforsyrling, ortofosforsyre, pyrofosforsyre, kromsyre, cyaneddiksyre, cyanpropionsyre, maleinsyre, oksalsyre og ortonitrobenzosyre.8. Polymer product as stated in claims 1-7, characterized in that the layer of inorganic or strong carboxylic acid which can be introduced into the aqueous solution (b) next to the water demand reducing agent is selected from the group consisting of alkali metal salts and ammonium derivative salts of nitric acid, sulfuric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, orthophosphoric acid, pyrophosphoric acid, chromic acid, cyanoacetic acid, cyanopropionic acid, maleic acid, oxalic acid and orthonitrobenzoic acid. 9. Polymerprodukt som angitt i krav 1-8, karakterisert ved at det inneholder9. Polymer product as stated in claims 1-8, characterized in that it contains 10-95 vektprosent av blandingen (a) av i det minste to latekser, og10-95% by weight of the mixture (a) of at least two latexes, and 90-5 vektprosent av vandig løsning (b).90-5% by weight of aqueous solution (b). 10} Polymerprodukt som angitt i krav 1-9, karakterisert ved at den anvendte lateks inneholder 30 til 60 vektprosent tørr polymer.10} Polymer product as stated in claims 1-9, characterized in that the latex used contains 30 to 60 percent by weight of dry polymer. 11) Polymerprodukt som angitt i krav 1 - 10, karakterisert ved at den vandige løsning (b) inneholder 10 til 50 prosent tørt eller tørre produkter.11) Polymer product as specified in claims 1 - 10, characterized in that the aqueous solution (b) contains 10 to 50 percent dry or dry products. 12) Polymerprodukt som angitt i krav 11, karakterisert ved at vektforholdet av oppløselig salt av uorganisk syre eller sterk karboksylsyre i blandingen av tørre produkter (vannbehovreduserende middel og salt av urganisk syre eller sterk karboksylsyre) representerer høyst 25%.12) Polymer product as specified in claim 11, characterized in that the weight ratio of soluble salt of inorganic acid or strong carboxylic acid in the mixture of dry products (water demand reducing agent and salt of organic acid or strong carboxylic acid) represents no more than 25%. 13) Anvendelse av polymerproduktene som angitt i krav 1-12, som tilsetningsmidler for innblanding ..i blandinger for fremstillingvav mørtler og betong på basis av hydrauliske bindemidler bestemt for påføring på bygningsmaterialer eller som tilsetningsmidler for innblanding i klebegrunninger eller tynnmørtler for festing av mørtler og fersk betong med hydrauliske bindemidler på bygnings-materialene .13) Use of the polymer products as stated in claims 1-12, as additives for mixing ..in mixtures for the production of mortars and concrete based on hydraulic binders intended for application to building materials or as additives for mixing in adhesive primers or thin mortars for fixing mortars and fresh concrete with hydraulic binders on the building materials.
NO803738A 1979-12-13 1980-12-11 NEW POLYMER PRODUCTS SUITABLE FOR INTERVENTION IN HYDRAULIC BINDING AGENTS NO803738L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931188A FR2471395A1 (en) 1979-12-13 1979-12-13 NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SYNTHETIC POLYMERS AND THEIR USE AS ADJUVANTS OF MIXTURES OF HYDRAULIC BINDERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO803738L true NO803738L (en) 1981-06-15

Family

ID=9232970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO803738A NO803738L (en) 1979-12-13 1980-12-11 NEW POLYMER PRODUCTS SUITABLE FOR INTERVENTION IN HYDRAULIC BINDING AGENTS

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0030881B1 (en)
JP (1) JPS56134546A (en)
AT (1) ATE4696T1 (en)
DE (1) DE3064979D1 (en)
ES (1) ES8200381A1 (en)
FR (1) FR2471395A1 (en)
NO (1) NO803738L (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK8504588A (en) * 1982-03-01 1987-04-09
JPH0761911B2 (en) * 1987-09-25 1995-07-05 株式会社日本触媒 Surface treatment agent for mortar and concrete
CN117534420B (en) * 2024-01-08 2024-03-12 山东新广恒节能科技有限公司 Asphalt pavement repair material

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3067058A (en) * 1958-06-09 1962-12-04 Gordon Building Materials Inc Protective coating on a substrate
US3329641A (en) * 1965-04-02 1967-07-04 Silcoa Products Inc Patching composition containing polyvinyl and epoxy resins with hydraulic cement
FR1574213A (en) * 1967-07-03 1969-07-11
FR2172554A5 (en) * 1972-02-17 1973-09-28 Celmac Ag Self levelling screeding mix - comprises cement, sand lignosulphonate and sulphur oxyacid metal salt
US4039170A (en) * 1975-09-08 1977-08-02 Cornwell Charles E System of continuous dustless mixing and aerating and a method combining materials
US4125504A (en) * 1977-12-27 1978-11-14 The Dow Chemical Company Cement additives comprising a polymer latex containing a styrene-acrylate-acrylamide interpolymer and a butadiene rubber

Also Published As

Publication number Publication date
EP0030881A2 (en) 1981-06-24
JPS56134546A (en) 1981-10-21
EP0030881A3 (en) 1981-09-23
FR2471395B1 (en) 1983-10-07
ES497709A0 (en) 1981-11-01
ATE4696T1 (en) 1983-10-15
DE3064979D1 (en) 1983-10-27
ES8200381A1 (en) 1981-11-01
EP0030881B1 (en) 1983-09-21
FR2471395A1 (en) 1981-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR0145733B1 (en) Polymer-modified cements with improved chemical resistance
US3196122A (en) Cementitious compositions containing acrylic ester polymers
RU2614405C2 (en) Powder composition for rapid suspension
CA3124895C (en) Highly water-resistant, flexible cementitious coating
JPS58217506A (en) Aqueous synthetic resin dispersion based on olefinic unsaturated compound copolymer, manufacture and use
CN103608369A (en) Polymer comprising a macromonomer
JP2002137948A (en) Use of polymer dispersion, polymeric powder and polymeric granule free from ammonia as admixture for inorganic construction material construction material using the above and method of improving mechanical strength
US4655838A (en) Cement additive composition
CA2181381A1 (en) Use of aqueous polymer dispersions for modifying mineral building materials
CN108516774A (en) A kind of high-strength tenacity concrete and preparation method thereof
CN104093678B (en) Water-borne dispersions
CA2168826A1 (en) Redispersible, pulverulent core-shell polymers, their preparation and use
US5109088A (en) Resin composition for cement
US6809148B1 (en) Polymer dispersions as an additive in building materials
NO803738L (en) NEW POLYMER PRODUCTS SUITABLE FOR INTERVENTION IN HYDRAULIC BINDING AGENTS
US10689294B2 (en) Pulverulent primer composition
JP4609186B2 (en) Polymer cement composition
CN110015862A (en) Waterproof and anticorrosion ardealite compound additive and waterproof and anticorrosion ardealite construction material
US20020040078A1 (en) Use of acetalized vinyl alcohol polymers as thickeners
KR102117503B1 (en) Composition for manufacturing multiple synthetic polymers for mortar and concrete and method for manufacturing the same
KR102227285B1 (en) Composition for manufacturing double synthetic polymers for concrete and method for manufacturing the same
US4622353A (en) Epoxy resin-diammonium salt emulsion and process for its production
JP5031222B2 (en) Polymer cement compositions, these mortars, mortar coated structures
CN112292364B (en) Two-component system for forming adhesive bonds or for chemical anchoring
US20220169826A1 (en) Method for preparing accelerator for sprayed mortar/concrete