NO784162L

NO784162L - CLOTHING FOR HEATING TECHNICAL APPLIANCES.

Info

Publication number: NO784162L
Application number: NO784162A
Authority: NO
Inventors: Hans Viessmann
Original assignee: Hans Viessmann
Priority date: 1977-12-12
Filing date: 1978-12-11
Publication date: 1979-06-13
Also published as: NL7811701A; DE7737811U1; SE7812585L; GB2011044A; CH640339A5; FR2411374B3; FR2411374A1; BE872631A; LU80628A1; ATA848378A; AT370858B

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en kledning for varmetekniske apparater, så som fyrkjeier, varmevekslere e.1., på hvilke det er anordnet minst ett koblings- og reguleringshus ved hjelp av en konsoll. The present invention relates to a cladding for heat engineering devices, such as boilers, heat exchangers etc., on which at least one connection and regulation housing is arranged by means of a console.

Varmetekniske apparater av nevnte type må reguleres og styres,Heating devices of the aforementioned type must be regulated and controlled,

og for dette formål er det kjent tilsvarende regulerings- og styreinnretninger. Slik det allerede er kjent fra DE-GM 7 702 202, kan huset for disse innretninger være forsynt med minst en befestigelseskonsoll og være leddforbundet med denne slik at de er innstillbare for å kunne ses fra bestemte steder, idet konsollen blir anordnet på et egnet sted på kledningen for angjeldende apparat. and for this purpose corresponding regulation and control devices are known. As is already known from DE-GM 7 702 202, the housing for these devices can be provided with at least one fastening bracket and be articulated with this so that they can be adjusted to be seen from certain places, the bracket being arranged in a suitable place on the cladding for the device in question.

Ved denne anordningsmåte er de elektriske tilførselsledningerIn this arrangement, they are electrical supply lines

for regulerings- og styreinnretningene ikke bare lagt under eller på innsiden av apparatets kledning, men blir også først tilgjengelig ved at i det minste en del av kledningen fjernes, noe som må betraktes som en ulempe. for the regulation and control devices not only placed under or on the inside of the device's cladding, but also only become accessible when at least part of the cladding is removed, which must be considered a disadvantage.

Det er således oppfinnelsens formål å tilveiebringe en kledning for varmetekniske apparater som er slik utformet at det fra utsiden vil være synbart at et ganske bestemt område av kledningen opptar ledningene som fører til regulerings- og styreinnretningene og at tilførselsledningene i dette område er lett tilgjengelig, og hvor det spesielt ved en eksponert plassering av regulerings- og styreinnretningene dette kledningsområde samtidig tjener som bærer for disse innretninger, slik det spesielt er kjent fra DE-GM 7 702 202. It is thus the object of the invention to provide a cladding for heating technical devices which is designed in such a way that it will be visible from the outside that a fairly specific area of the cladding occupies the wires leading to the regulation and control devices and that the supply wires in this area are easily accessible, and where, especially in the case of an exposed location of the regulation and control devices, this cladding area simultaneously serves as a carrier for these devices, as is particularly known from DE-GM 7 702 202.

Denne oppgave løses med en kledning ifølge oppfinnelsen ved atj kledningen er forsynt med et fremspringende, horisontalt forløpende bjelkeaktig, hult steg, idet det på minst en This task is solved with a cladding according to the invention in that the cladding is provided with a projecting, horizontally running beam-like, hollow step, with at least one

av stegets sideflater er anordnet et koblings- og reguleringshus. of the step's side surfaces, a connection and regulation housing is arranged.

Ved denne utformning av kledningen, som kan benyttes så velWith this design of the cladding, which can be used as well

for sylindriske som for firkantede kledningsformer, frem-for cylindrical as well as for square cladding shapes,

kommer det en eksponert kanal som for det første tilførsels-ledningene lett kan anbringes i og som for det andre regulerings- ' og styreinnretningene kan anordnes på. På denne måte er det mulig å forsyne det varmetekniske apparat med hele kledningen og isolasjonen, idet tilførselsledningene blir tilgjengelig i den gjenblivende spalte eller sliss, og først deretter blir det bjelkeaktige, hule steg anordnet over slissen sammen med reguleringsinnretningene eller før disse festes. there is an exposed channel in which, firstly, the supply lines can be easily placed and, secondly, the regulating and control devices can be arranged on. In this way, it is possible to supply the heat engineering apparatus with the entire cladding and insulation, as the supply lines become accessible in the remaining gap or slot, and only then is the beam-like, hollow step arranged over the slot together with the regulating devices or before these are attached.

Fortrinnsvis er steget utformet som.et kanalstykke som festes til kledningen, og videre kan steget eller kanalstykket være forsynt med lokk i endene. Preferably, the step is designed as a piece of duct which is attached to the cladding, and furthermore the step or the piece of duct can be provided with lids at the ends.

Kledningen ifølge oppfinnelsen skal beskrives i det følgende under henvisning til de utførelsesekserapler som er vist på vedføyede tegning. The cladding according to the invention shall be described in the following with reference to the execution examples shown in the attached drawing.

Fig. 1 viser et enderiss av en liggende, sylindrisk fyrkjele; Fig. 1 shows an end view of a horizontal, cylindrical boiler;

fig. 2 viser et sideriss av fyrkjelen på fig. 1; og fig. 3 viser et sideriss av en fyrkjele med firkantet kledning. fig. 2 shows a side view of the boiler in fig. 1; and fig. 3 shows a side view of a square-clad boiler.

Når det gjelder det varmetekniske apparat på fig. 1 og 2,When it comes to the heat engineering device in fig. 1 and 2,

dreier det seg her om en liggende, sylindrisk fyrkjele som er ommantlet med en vanlig kledning 1, under hvilken det termiske isolasjonsmateriale befinner seg. På denne kledning 1 er det omtrent i en vinkel på 4 5° anordnet et steg 2 i this concerns a horizontal, cylindrical boiler which is sheathed with a normal cladding 1, under which the thermal insulation material is located. On this cladding 1, a step 2 i is arranged approximately at an angle of 4 5°

form av et bjelkeaktig kanalstykke som nesten strekker seg i fyrkjelens hele lengde. Kanalstykkets ender er lukket med lokk 5. form of a beam-like piece of duct which almost extends the entire length of the boiler. The ends of the duct piece are closed with lids 5.

L-Dette steg er en eksponert føringskanal som inneholder samtlige ledninger som fører til regulerings- og styreinnretningene 4. Steget tjener samtidig som eksponert basrer for regulerings-og styreinnretningene 4, som eksempelvis er anordnet på L-This step is an exposed guide channel that contains all the wires leading to the regulation and control devices 4. The step also serves as an exposed base for the regulation and control devices 4, which are, for example, arranged on

de sideflater 3 av steget 2. På disse sideflater er det mulig å anordne flere regulerings- og styreinnretninger 4 alt etter antall varmekretser som mates av kjelen. the side surfaces 3 of step 2. On these side surfaces it is possible to arrange several regulation and control devices 4 according to the number of heating circuits fed by the boiler.

Det samme prinsipp kan anvendes for fyrkjelen med firkantet e.l. kledning på fig. 3. Her kan steget være anordnet på den endeflate av kledningen som utgjør betjeningssiden. The same principle can be applied to the boiler with square or similar. cladding on fig. 3. Here the step can be arranged on the end surface of the cladding which forms the operating side.

Claims

1. Cladding for heat engineering devices, such as boilers, heat exchangers etc., on which at least one connection and regulation housing is arranged by means of a console, characterized in that the cladding (1) is provided with a protruding, horizontally extending, beam-like hollow step (2), on at least one side surface (3) of which at least one connection and control housing (4) is arranged.

2. Cladding according to claim 1, characterized in that the step (2) is designed as a channel piece separate from the cladding and attached to the cladding.

3. Cladding according to claim 1 and/or .2, characterized in that the step (2) or the channel piece is provided with a lid (5) at its ends.