NO762952L

NO762952L -

Info

Publication number: NO762952L
Application number: NO762952A
Authority: NO
Inventors: R Pigneret; J Pigeon
Original assignee: Carnaud Total Interplastic
Priority date: 1975-08-28
Filing date: 1976-08-27
Publication date: 1977-03-01
Also published as: LU75671A1; DE2638289A1; PT65524A; PT65524B; SE7609465L; NL7609517A; GB1561143A; BE845624A; JPS5229382A; GR61272B; CH598083A5; IT1065403B; FR2322062A1; ES461594A1; DK386776A; FR2322062B1; ES451063A1

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte ved tilpropping av beholdere av et deformerbart materiale, spesielt beholdere eller flasker av en plast, en anordning for utførelse av fremgangsmåten og beholdere tilproppet ved hjelp av fremgangsmåten. The invention relates to a method for plugging containers of a deformable material, in particular containers or bottles made of a plastic, a device for carrying out the method and containers plugged using the method.

Det er kjent at utviklingen innen området beholdere avIt is known that the development in the area of containers of

plast gjør det mulig å fylle beholderne med varme væsker, spesielt næringsmiddelvæsker som er tilbøyelige til å gjære. Det er da blitt fastslått at når en slik beholder er blitt fylt med en varm væske og derefter tilproppet, vil avkjøling av beholderen til omgivelsestemperaturen føre til at beholderen blir deformert på grunn av at veggene faller sammen. Dette gjør ikke bare at beholderen blir stygg å se på; men også at beholderens vegger holdes i en deformert tilstand som me.kanisk er lite ønsket. plastic allows the containers to be filled with hot liquids, especially food liquids that are prone to fermentation. It has then been determined that when such a container has been filled with a hot liquid and then capped, cooling the container to ambient temperature will cause the container to deform due to the walls collapsing. This not only makes the container ugly to look at; but also that the walls of the container are kept in a deformed state which is mechanically undesired.

Por å unngå denne ulempe er det blitt foreslått å påføre plastbeholderes overflate fordypninger og relieffer som tillater en deformasjon av den sammensatte beholder uten å forandre beholderens generelle utseende. Denne, anbringelse er imidlertid komplisert og kan bare utføres i forbindelse med visse typer av flasker eller beholdere og ikke i forbindelse med en beholder med en hvilken som helst form. In order to avoid this disadvantage, it has been proposed to apply indentations and reliefs to the surface of the plastic container which allow a deformation of the composite container without changing the general appearance of the container. However, this arrangement is complicated and can only be carried out in connection with certain types of bottles or containers and not in connection with a container of any shape.

Det tas ved oppfinnelsen sikte på å unngå disse ulemper og tilveiebringe en fremgangsmåte ved tilpropping av beholdere av et deformerbart materiale, spesielt av et plastmateriale, slik at beholderen kan fylles med en varm væske og uten at dette medfører forandringer av beholderens form mens beholderen og dens innhold senkes til omgivelsestemperatur. Den foreliggende fremgangsmåte er dessuten enkel og økonomisk. The invention aims to avoid these disadvantages and to provide a method for plugging containers of a deformable material, especially of a plastic material, so that the container can be filled with a hot liquid and without this causing changes in the shape of the container while the container and its contents are lowered to ambient temperature. The present method is also simple and economical.

Oppfinnelsen angår således en fremgangsmåte ved tilpropping av deformerbare beholdere, f.eks. flasker eller flakonger, hvor det i beholderen innføres et materiale som er tilbøyelig til å fremkalle en deformasjon av beholderens vegger ved volumminskning, The invention thus relates to a method for plugging deformable containers, e.g. bottles or flacons, where a material is introduced into the container which tends to induce a deformation of the walls of the container when the volume decreases,

og fremgangsmåten er særpreget ved at efter at beholderen er blitt fylt, tilproppes beholderen med en tilproppingsanordning, hvorefter det i beholderen gjennom tilproppingsanordningen injiseres en tilstrekkelig mengde av en nøytral gass i forhold til beholderens innhold til at den fylte og tilproppede beholder i det vesentlige vil beholde sin normale form. and the method is characterized by the fact that after the container has been filled, the container is plugged with a plugging device, after which a sufficient amount of a neutral gas is injected into the container through the plugging device in relation to the contents of the container so that the filled and plugged container will essentially retain its normal form.

Med nøytral gass som anvendt heri er ment å betegne enBy neutral gas as used herein is intended to denote a

gass som ikke er tilbøyelig til å utøve en uheldig innvirkning på beholderens innhold. Spesielt dersom beholderen inneholder nærings-middelprodukter eller -væsker, kan nitrogen eller gassformig carbon-dioxyd anvendes under sterile betingelser. gas which is not likely to exert an adverse effect on the contents of the container. Especially if the container contains food products or liquids, nitrogen or gaseous carbon dioxide can be used under sterile conditions.

Den nødvendige mengde av den nøytrale gass er spesielt avhengig av det frie volum i beholderen over materialet i denne, og av beholderveggenes mekaniske og geometriske egenskaper. Det kan generelt angis at denne gassmengde er slik at det innvendige trykk i beholderen i avkjølt tilstand vil være i det vesentlige det samme som atmosfæretrykket. The required amount of the neutral gas is particularly dependent on the free volume in the container above the material in it, and on the mechanical and geometric properties of the container walls. It can generally be stated that this amount of gas is such that the internal pressure in the container in a cooled state will be essentially the same as the atmospheric pressure.

Injiseringen av den nøytrale gass gjennom beholderens tilproppingsanordning kan fortrinnsvis utføres ved hjelp av en hul nål som kan trenge gjennom tilproppingsanordningen • og derefter kan trekkes tilbake og ut av tilproppingsanordningen som omfatter midler for å tilstoppe åpningen som er laget i tilproppingsanordningen. The injection of the neutral gas through the plugging device of the container can preferably be carried out by means of a hollow needle which can penetrate the plugging device • and can then be drawn back and out of the plugging device comprising means for plugging the opening made in the plugging device.

Injiseringen kan med fordel utføres mens beholderen er deformert, f.eks. efter at dens innhold er blitt avkjølt. The injection can advantageously be carried out while the container is deformed, e.g. after its contents have cooled.

Oppfinnelsen angår også en anordning for utførelse av den foreliggende fremgangsmåte på kontinuerlige transportkjeder for fylling av beholdere, flasker eller flakonger, og anordningen er særpreget ved at den omfatter en hul nål, fortrinnsvis en hypodermisk nål, midler for overfor den hule nåls front å føre eri tilproppingsanordning for en tilproppet beholder, midler for å bringe beholderen og nålen nær hverandre for at nålen skal kunne trenge gjennom tilproppingsanordningen, og en kilde for en nøytral gass som står i forbindelse med nålen. The invention also relates to a device for carrying out the present method on continuous transport chains for filling containers, bottles or vials, and the device is characterized by the fact that it comprises a hollow needle, preferably a hypodermic needle, means for leading opposite the front of the hollow needle plugging means for a plugged container, means for bringing the container and the needle close together so that the needle can penetrate the plugging means, and a source of a neutral gas in communication with the needle.

Anordningen kan med fordel omfatte midler for dosering avThe device can advantageously include means for dosing of

den injiserte gassmengde, men det er også mulig, å dosere denne gassmengde ved å regulere injiseringstiden. the injected gas quantity, but it is also possible to dose this gas quantity by regulating the injection time.

Det anvendes fortrinnsvis.midler for å holde anordningen under.sterile betingelser! Nålen kan likeledes holdes konstant under- et slikt trykk at den holder seg steril innvendig, mens det anvendes flammeanordninger for å steriliser.e nålen utvendig' straks før den- trenger gjennom tilproppingsanordningen. Means are preferably used to keep the device under sterile conditions! The needle can likewise be kept constantly under such pressure that it remains sterile internally, while flame devices are used to sterilize the needle externally immediately before it penetrates the plugging device.

Oppfinnelsen angår også en beholder av et deformerbart materiale og tilproppet ved hjelp av den foreliggende fremgangsmåte, og beholderen er særpreget ved at det i det frie volum under proppen er tilstede en nøytral gass i en tilstrekkelig mengde til å holde beholderveggene i normal tilstand. The invention also relates to a container made of a deformable material and plugged using the present method, and the container is characterized by the fact that in the free volume under the plug, a neutral gas is present in a sufficient amount to keep the container walls in their normal state.

Beholderen er fortrinnsvis forsynt med en tilproppingsanordning som kan gjennomtrenges av en hul nål for. derefter- selv The container is preferably provided with a plugging device which can be penetrated by a hollow needle. then- yourself

å stoppes til igjen.to be stopped again.

Tilproppingsanordningen for beholderen kan med fordel omfatte en kapsel som kan festes til beholderens hals pg som har- The capping device for the container can advantageously include a capsule that can be attached to the neck of the container because it has

en bakre vegg som er forsynt med et hull med liten diameter. Kapselen er på sin innvendige overflate forsynt med et lag av et materiale som kan gjennomhulles og som siden vil stenge det dan-nede hull, f.eks. en elastomer eller et annet tilstrekkelig elastisk materiale. a rear wall provided with a small diameter hole. The capsule is provided on its inner surface with a layer of a material which can be pierced and which will later close the formed hole, e.g. an elastomer or other sufficiently elastic material.

Det er spesielt fordelaktig at dette materiallag også kan' danne en vanntett skjøt for tilproppingsanordningen. It is particularly advantageous that this material layer can also form a watertight joint for the plugging device.

Oppfinnelsen vil bli nærmere beskrevet ved hjelp av et utførelseseksempel under henvisning til tegningene, hvorav The invention will be described in more detail by means of an embodiment with reference to the drawings, of which

Fig. 1 er et aksialsnitt gjennom den øvre del av.en plast-flaske efter at den er blitt fylt og tilproppet, Fig. 2 er et snitt gjennom denne del efter at flasken er blitt avkjølt, Fig. 3 er et snitt som viser injiseringen av gassen i flasken, og Fig. 4 er et snitt gjennom denne del av flasken efter at den er blitt tilproppet ved den foreliggende fremgangsmåte. Fig. 1 is an axial section through the upper part of a plastic bottle after it has been filled and stoppered, Fig. 2 is a section through this part after the bottle has cooled, Fig. 3 is a section showing the injection of the gas in the bottle, and Fig. 4 is a section through this part of the bottle after it has been corked by the present method.

På fig. 1 er vist en flakong eller flaske 1 av en termoplast, hvor den<g>jengede hals 2 er dekket med en hette eller kapsel 3 In fig. 1 shows a flacon or bottle 1 of a thermoplastic, where the threaded neck 2 is covered with a cap or capsule 3

med en øvre del som er forsynt med et sentralt hull 4 med liten. with an upper part provided with a central hole 4 with small.

diameter, f.eks. 1-2 mm. Kapselen 3 er på.sin innvendige flate forsynt med en vanntett pakning 5 i form av en f lat skive av. en elastomer som er fast trykket mot halsen 2 av den fastskrudde . kapsel 3. diameter, e.g. 1-2 mm. The capsule 3 is provided on its inner surface with a waterproof seal 5 in the form of a flat disk of an elastomer that is firmly pressed against the neck 2 of the screwed . capsule 3.

Det fremgår av fig. 1 at beholderen 1 er blitt helt fylt med en væske 6 like før den er blitt tilproppet, ved å ta i og for seg kjente forholdsregler. Den således tilproppede beholders indre befinner seg under de nødvendige mikrobiologiske betingelser. It appears from fig. 1 that the container 1 has been completely filled with a liquid 6 just before it has been plugged, by taking known precautions. The interior of the thus plugged container is under the necessary microbiological conditions.

Det fremgår av fig. 2 at væsken 6 i beholderen er blitt avkjølt til omgivelsestemperatur. På grunn av denne avkjøling trekker væskens volum seg sammen, og dessuten blir.væskens damp-trykk i flasken lavere. Som følge herav vil flaskens volum generelt avta på grunn av det undertrykk som foreligger inne i flasken, ved at flaskens vegger deformeres, og på fig. 2 er vist en slik deformasjon i flaskens soner 7. Samtidig 'kan et lite fritt rom 8 dannes mellom skiven 5 og væskeoverflaten 9 avhengig av fyllingsbetingelsene. It appears from fig. 2 that the liquid 6 in the container has been cooled to ambient temperature. Due to this cooling, the volume of the liquid contracts, and furthermore the vapor pressure of the liquid in the bottle becomes lower. As a result, the volume of the bottle will generally decrease due to the negative pressure inside the bottle, as the walls of the bottle are deformed, and in fig. 2 shows such a deformation in the bottle's zones 7. At the same time, a small free space 8 can be formed between the disk 5 and the liquid surface 9 depending on the filling conditions.

Når væsken har vendt tilbake ..til omgivelsestemperaturen som vist på fig. 3,anbringes flasken 1 i en injiseringsstilling hvor den holdes mot en hypodermisk nål 10 som via en overliggende anordning 11.. står i forbindelse med en kilde (ikke vist) for nøytral gass, som nitrogen. Nålen 10 står hele. tiden under et nitrogentrykk og . steriliseres med en flamme like før inntrengningen. When the liquid has returned ..to the ambient temperature as shown in fig. 3, the bottle 1 is placed in an injection position where it is held against a hypodermic needle 10 which is connected via an overlying device 11.. to a source (not shown) for neutral gas, such as nitrogen. The needle 10 is full. the time under a nitrogen pressure and . sterilized with a flame just before penetration.

Nålen 10 trenger inn i åpningen 4 ved at den beveges nedad, og trenger gjennom elastomerskiven 5 slik at dens ende trenger ned til like under sk i ven og inn i volumet 8 dersom dette foreligger. Nålen holdes i denne stilling i én Viss tid, f.eks. 1 sekund, og i løpet av denne tid injiseres en tilstrekkelig mengde nøytral gass i volumet 8. The needle 10 penetrates the opening 4 by being moved downwards, and penetrates the elastomer disc 5 so that its end penetrates down to just below the disc and into the volume 8 if this is present. The needle is held in this position for a certain time, e.g. 1 second, during which time a sufficient amount of neutral gas is injected into the volume 8.

Når en tilstrekkelig mengde nøytral gass .er blitt injisert, trekkes nålen oppad, og den åpning som er blitt dannet ved å føre nålen inn i den elastomere skive 5, vil tilstoppes på grunn av skivens elastiske tilbakespringing. Proppen holder seg derfor fullstendig tett. When a sufficient amount of neutral gas has been injected, the needle is pulled upwards, and the opening which has been formed by inserting the needle into the elastomeric disc 5, will be blocked due to the elastic rebound of the disc. The stopper therefore stays completely tight.

Det fremgår av fig. 4 at på grunn av denne injisering av ' den nøytrale gass får flasken tilbake sin normale form. Derimot er overflatenivået 9 sunket til et nivå som er vanlig i handelen. It appears from fig. 4 that due to this injection of the neutral gas the bottle regains its normal shape. In contrast, the surface level 9 has been lowered to a level that is common in the trade.

Åpningen 4 blir derefter fortrinnsvis stengt, f.eks. vedThe opening 4 is then preferably closed, e.g. by

å fylle en liten dråpe av et smeltet produkt 12 i åpningen.to fill a small drop of a molten product 12 in the opening.

Det er også mulig å påføre en krave av en klebende film, f.eks. av klebende aluminium, på åpningen-4. It is also possible to apply a collar of an adhesive film, e.g. of adhesive aluminum, on the opening-4.

Virkningen av sammentrekningen eller sammenfallingen av flasken er således blitt fullstendig opphevet, mens beholderens innhold er fullstendig beskyttet både mikrobiologisk og mot oxydasjon. The effect of the contraction or collapsing of the bottle has thus been completely eliminated, while the contents of the container are completely protected both microbiologically and against oxidation.

EksempelExample

4 1 flasker 1 av polyvinylklorid og med en vekt av 60 g ble ved 72°C fylt helt opp med en appelsindrikk og derefter tilproppet med kapsler som var forsynt med et hull med en diameter på 2 mm og med en pakning med en tykkelse på 1,5 mm av en elastomer som selges under handelsbetegnelsen "Butyl F 17 12". 4 1 bottles 1 of polyvinyl chloride and weighing 60 g were completely filled at 72°C with an orange drink and then stoppered with capsules provided with a hole with a diameter of 2 mm and with a gasket with a thickness of 1 .5 mm of an elastomer sold under the trade name "Butyl F 17 12".

Efter avkjøling av flasken ved overrisling med vann ble kapselens kautsjuklignende pakning gjennomhullet i midten med en hypodermisk nål med en diameter på 0,6 mm og som ble ført 2 mm under pakningen. After cooling the bottle by sprinkling with water, the capsule's rubber-like seal was pierced in the middle with a hypodermic needle with a diameter of 0.6 mm and which was passed 2 mm below the seal.

Nålen utsettes hele tiden for nitrogen med et trykk påThe needle is constantly exposed to nitrogen with a pressure on

100 millibar, og den steriliseres ved flammebehandling like før den stikkes gjennom kautsjukpakningen. Injiseringstiden for gassen er ca. 1 sekund. 100 millibars, and it is sterilized by flame treatment just before it is inserted through the rubber gasket. The injection time for the gas is approx. 1 second.

Resultatene er blitt bekreftet både hva gjelder flaskens form og konserveringen av produktet. The results have been confirmed both in terms of the shape of the bottle and the conservation of the product.

Claims

1. Plugged container of a deformable material, characterized in that it has a free volume under the plugging part which is filled with a neutral gas in a sufficient amount so that the walls of the container will retain their normal state.

2. Container according to claim 1, characterized in that it comprises a plugging device which can be penetrated by a hollow needle to later be closed by itself.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the plugging device has a capsule which can be attached to the neck of the container and which is pierced in its bottom by an opening with a small diameter, and where the capsule is provided on its inner surface at the same level as the opening with a layer of a material that can be pierced and which will then close itself • ;' >'■ the hole.

4. Container according to claim 3, characterized in that the layer of the pierceable material also forms a waterproof seal for the plugging device.

5. Container according to claim 3 or 4, characterized in that the opening with a small diameter is closed.

6. Method for the production of plugged deformable v containers according to claims 1-5, where a material which, on cooling, is capable of causing a deformation of the walls of the container, is introduced at an elevated temperature into the container, characterized in that after the container has been filled, the container is plugged using a plugging device, after which the holder's contents are allowed to return to near ambient temperature,. and then through the plugging device a neutral gas is injected in a sufficient quantity in relation to the contents of the container so that the filled and plugged container will essentially retain its normal shape.

7. Method according to claim 6, characterized in that such a quantity of gas is used that the pressure in the container will essentially be equal to atmospheric pressure.

8. Method according to claim 6 or 7, characterized. in that the gas is injected through the plugging device by means of a hollow needle which can penetrate the plugging device and. can then be pulled out of the plugging device..

9. Method' according to claim 8, characterized in that a gas pressure is constantly maintained in the needle to keep the needle sterile inside.

10. Method according to claim 8 or 9, characterized in that before the needle is inserted, the needle is flame treated.

11. Device for producing the container according to claims 1-5, characterized in that it comprises a hollow needle, devices for bringing a plugging device for a plugged container: i? <V> ^^ <0r> the hollow needle,:• means for guiding the container and the needle towards each other for the needle to penetrate the plugging device, and a source of neutral gas in communication with the needle. , •••

12. Device according to claim 11, characterized in that it comprises dosing devices for the amount of gas to be injected. ■« V,

13. Device according to claim 11 or 12, characterized. in that it includes devices for sterilizing the needle before the injection.