NO761852L

NO761852L -

Info

Publication number: NO761852L
Application number: NO761852A
Authority: NO
Inventors: H Sicard
Original assignee: Comex
Priority date: 1975-06-06
Filing date: 1976-06-01
Publication date: 1976-12-07
Also published as: GB1519722A; JPS51150111A; FR2313624B1; FR2313624A1; DE2623364A1; NL7605930A

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører et sammenkoplingsstykke for rørlengder utstyrt med en muffe og en mutter som er festet til hverandre ved langsgående bevegelse, men ikke under rotasjon. The present invention relates to a connecting piece for pipe lengths equipped with a sleeve and a nut which are attached to each other during longitudinal movement, but not during rotation.

Oppfinnelsen vedrører teknikker som har med utstyrThe invention relates to techniques involving equipment

for sammenkopling av rørsystemer å gjøre.for connecting pipe systems to do.

En spesiell anvendelse, men ikke den eneste ånved-A special application, but not the only application

else for sammenkoplingsstykker ifølge oppfinnelsen, er sammenkopling av rørlengder som er nedsenket enten kant i kant eller til utløpsåpninger under vann. An alternative for connecting pieces according to the invention is connecting pipe lengths that are submerged either edge to edge or to outlet openings under water.

Man kjenner allerede sammenkoplingsstykker for rør-lengder som er utstyrt med fastspenningsanordninger i form av klør, kjefter, spennepatroner, deformerbare deler eller rør som utgjør en del av et tilkoplingsstykke som er festet til enden av én rørlengde og som fastspennes til den andre enden av et glatt rør for å knytte sammen de to rørlengdene. Disse fast-klemningsinnretningene sikrer en mekanisk tilknytning av de to rørene etter hverandre,og bør kunne overføre store krefter i det tilfellet hvor det dreier seg om undersjøiske rørsystemer med stor diameter. Connecting pieces for lengths of pipe are already known which are equipped with clamping devices in the form of claws, jaws, clamping cartridges, deformable parts or pipes which form part of a connecting piece which is attached to the end of one length of pipe and which is clamped to the other end of a smooth pipe to join the two lengths of pipe. These clamping devices ensure a mechanical connection of the two pipes one after the other, and should be able to transmit large forces in the case where it is a question of underwater pipe systems with a large diameter.

Fastspenningen av disse klørne utføres ved hjelp av muttere som forskyver seg aksialt og som selv virker på en skive eller en muffe som kan gli og som støter an mot en konisk flate på klørne. The clamping of these claws is carried out by means of nuts which shift axially and which themselves act on a disc or sleeve which can slide and which abuts a conical surface on the claws.

Man kjenner likeledes tilkoplingsstykker av denne type som fastspenner en endemuffe som er utstyrt med en flens, f.eks. et kulehode. Connection pieces of this type are also known which clamp an end sleeve which is equipped with a flange, e.g. a ball head.

I alle de kjente sammenkoplingsstykker forskyver klørne seg bare i radial retning. Åpningen av klørne er begrenset og fører til at når tilkoplingsarbeidet utføres på havbunnen, vil dykkere få vanskeligheter med å plasere den glatte rørenden eller en endemuffe med flens i de åpne rørene. Videre medfører utformingen av eksisterende sammenkoplingsstykker at klørne må arbeide under strekk eller bøy med risiko for brudd ; noe som gjør det mulig å lage klør som er meget sterke. In all the known connecting pieces, the claws only move in the radial direction. The opening of the claws is limited and means that when the connection work is carried out on the seabed, divers will have difficulty placing the smooth pipe end or a flanged end sleeve in the open pipes. Furthermore, the design of existing connecting pieces means that the claws must work under tension or bending with the risk of breakage; which makes it possible to make claws that are very strong.

For å lette tilknytningen mellom klørne og den rør-ende som klørne er fastspent på, kan man utstyre klørne med rifler eller tenner som trenger inn i metallet på rørét eller med ribber som forbinder seg med -forsenkninger i en endemutter som er festet til rørenden. Løsgjøring av klør som er utstyrt med tenner eller forsenkninger møter vanskeligheter, og man bør utstyre sammenkoplingsstykkene med innretninger for løsgjøring, noe som kompliserer fremstillingen av sammenkoplingsstykker med klør. In order to facilitate the connection between the claws and the pipe end on which the claws are clamped, the claws can be equipped with riffles or teeth that penetrate the metal of the pipe or with ribs that connect with recesses in an end nut that is attached to the pipe end. Detachment of claws provided with teeth or countersinks is difficult, and couplings should be equipped with means for detachment, which complicates the manufacture of couplings with claws.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å fremstille nye sammenkoplingsstykker for rørlengder som er enklere å fremstille og å anvende og som unngår de ulemper som er nevnt ovenfor, og hvor strekkreftene overføres til en glidende muffe og ikke til fastspenningsklørne. The purpose of the present invention is to produce new connecting pieces for pipe lengths which are easier to produce and to use and which avoid the disadvantages mentioned above, and where the tensile forces are transferred to a sliding sleeve and not to the clamping claws.

Dette oppnås ved hjelp av et sammenkoplingsstykke som består av: Et sammenkoplingslegeme som på utsiden er gjenget og hvortil er festet minst ett rør; en mutter som er skrudd til det nevnte legeme; en muffe som kan gli og som er festet til denne mutteren ved langsgående bevegelse, men ikke under rotasjon og som har en indre, konisk overflate og mellomliggende segmenter som har en ytre overflate som er konisk, hvortil kan hvile den indre koniske overflate på den nevnte muffe når denne trekkes mot legemet i sammenkoplingsstykket ved rotasjon av mutteren. This is achieved by means of a connecting piece which consists of: A connecting body which is threaded on the outside and to which at least one pipe is attached; a nut screwed to said body; a sleeve which can slide and which is fixed to this nut by longitudinal movement but not during rotation and which has an inner conical surface and intermediate segments having an outer surface which is conical, for which the inner conical surface can rest on said sleeve when this is pulled against the body in the connecting piece by rotation of the nut.

Fortrinnsvis vil hvert segment ved sin indre overflate ha en mellomliggende støtte mellom de to ender rundt hvilken det kan vippe aksialt,og på begge sider av denne støtten er de ytre overflater skrå i forhold til lengdeaksen som samvirker med den indre overflate i muffen som kan gli aksialt rundt de nevnte segmenter for å få disse til å vippe rundt den nevnte støtten. Preferably, each segment at its inner surface will have an intermediate support between the two ends around which it can tilt axially, and on both sides of this support the outer surfaces are inclined in relation to the longitudinal axis which interacts with the inner surface of the sleeve which can slide axially around said segments to cause them to tilt around said support.

Ved en foretrukken utførelse^har hvert segment og legemet i sammenkoplingsstykket en ribbe og en renne som passer til hverandre, og som begge har et sirkulært tverrsnitt. In a preferred embodiment, each segment and the body of the connecting piece have a rib and a groove that fit each other, both of which have a circular cross-section.

Oppfinnelsen har ført til at det kan fremstilles nye sammenkoplingsstykker for rørlengder. The invention has led to the production of new connecting pieces for pipe lengths.

Disse sammenkopltlngsstykkene har flere fordeler. I de tilfelle hvor sektorene kan vippe kan man få fastklemming eller løsgjøring ved en aksial forskyvning av den glidende muffen i den ene eller annen retning. Vippingen av segmentene gjør at åpningsdiameteren i sammenkoplingsstykkene når disse er løsgjort, er meget store, noe som gjør det lett å feste en endemuffe i sammenkoplingsstykket selv om der er et lite avvik i sammenstil-lingen. Denne fordelen er interessant og gjelder sammenkoplingsstykker som skal anvendes for undersjøiske installasjoner. These connectors have several advantages. In cases where the sectors can tilt, clamping or loosening can be achieved by an axial displacement of the sliding sleeve in one direction or another. The tilting of the segments means that the opening diameter in the connecting pieces when they are detached is very large, which makes it easy to attach an end sleeve in the connecting piece even if there is a small deviation in the assembly. This advantage is interesting and applies to connecting pieces to be used for underwater installations.

Strekkreftene overføres på ett rør til det andre ved hjelp av den glidende muffen og mutteren som er ringformede stykker,og som derfor kan motstå vesentlige krefter. Videre vil de mellomliggende sektorer mellom den indre, koniske overflate i muffen og enden på det andre røret virke som avstivere som lokalt utsettes for trykk og skjærkrefter. Det er enkelt å for-sterke deler av disse segmenter som overfører mekaniske påkjen-ninger. Derimot er den delen av segmentene som skal sikre forbindelse mellom legemet i sammenkoplingsstykket ikke utsatt for noen mekanisk påkjenning, og kan ha et meget lite tverrsnitt. The tensile forces are transferred on one pipe to the other by means of the sliding sleeve and the nut, which are ring-shaped pieces, and which can therefore withstand significant forces. Furthermore, the intermediate sectors between the inner, conical surface in the sleeve and the end of the second tube will act as stiffeners which are locally exposed to pressure and shear forces. It is easy to reinforce parts of these segments that transmit mechanical stresses. On the other hand, the part of the segments which is supposed to ensure connection between the body in the connecting piece is not exposed to any mechanical stress, and can have a very small cross-section.

En annen fordel ved sammenkoplingsstykket ifølge oppfinnelsen er at fastspenningen og løsgjøringen utføres ved hjelp av en mutter som er utstyrt med innretninger som gjør det mulig å rotere denne. Når det dreier seg om sammenkoplingsstykker med liten diameter, kan mutteren ha en ytre, polygonal kontur som gjør det mulig å bevege den ved hjelp av en skrunøkkel. For sammenkoplingsstykker med stor.diameter, f.eks. når det dreier seg om diametere på mer enn 100 mm, kan man anvende mutteren hvor den ytre periferi er en tagget krone som kan beveges, ,-f .eks. ved hjelp av en tannstang som drives av en hydraulisk donkraft eller ved hjelp av en snekke som griper fast i den nevnte taggede krone. Denne snekken virker som et reduksjonsgir som reduserer fast-spennings- og løsgjøringskreftene. Another advantage of the connecting piece according to the invention is that the clamping and loosening is carried out by means of a nut which is equipped with devices which make it possible to rotate it. In the case of small diameter couplings, the nut may have an outer polygonal contour that allows it to be moved using a spanner. For connecting pieces with a large diameter, e.g. when it comes to diameters of more than 100 mm, you can use the nut where the outer periphery is a jagged crown that can be moved, e.g. by means of a toothed rack driven by a hydraulic jack or by means of a screw which grips the aforementioned toothed crown. This worm acts as a reduction gear which reduces the clamping and loosening forces.

Når det dreier seg om arbeid under havflaten, kan det endeløse båndet være en del av en bærbar innretning, f.eks. en hydraulisk innretning som transporteres av en dykker, eller som er fast montert i et hus som er festet til sammenkoplingsstykket. When working below the sea surface, the endless belt can be part of a portable device, e.g. a hydraulic device that is transported by a diver, or that is permanently mounted in a housing that is attached to the coupling piece.

Den følgende beskrivelse henviser til de vedheftede tegninger som er eksempler på utførelse av sammenkoplingsstykker ifølge oppfinnelsen, uten at dette er begrensende på noen måte. The following description refers to the attached drawings which are examples of execution of connecting pieces according to the invention, without this being limiting in any way.

Fig. 1 er et lengdesnitt av et sammenkoplingsstykke ifølge oppfinnelsen for å sammenkople et rør til en konisk endemuffe, Fig. 1 is a longitudinal section of a connecting piece according to the invention for connecting a pipe to a conical end sleeve,

fig. 2 er et lengdesnitt som viser en variant av et sammenkoplingsstykke ifølge fig. 1, fig. 2 is a longitudinal section showing a variant of a connecting piece according to fig. 1,

fig. 3 er et lengdesnitt av et sammenkoplingsstykke for flere rør ifølge fig. 1 eller 2, fig. 3 is a longitudinal section of a connecting piece for several pipes according to fig. 1 or 2,

fig. 4 er et tverrsnitt av en endemuffe som er tilpasset et sammenkoplingsstykke, fig. 4 is a cross-section of an end sleeve adapted to a connecting piece,

fig. 5 er et lengdesnitt av et sammenkoplingsstykke for å sammenkople et rør til en endemuffe med kulehode, fig. 5 is a longitudinal section of a coupling piece for coupling a pipe to a ball-headed end sleeve,

fig. 6 er et lengdesnitt av et sammenkoplingsstykke ifølge oppfinnelsen for å sammenkople et rør med et annet rør med glatt ende. fig. 6 is a longitudinal section of a connecting piece according to the invention for connecting a pipe to another pipe with a smooth end.

Fig. 1 viser et lengdesnitt av et sammenkoplingsstykke for rør hvor aksen x xl er betegnet med tallet 1. Fig. 1 shows a longitudinal section of a connecting piece for pipes where the axis x xl is denoted by the number 1.

Dette sammenkoplingsstykket av et sammenkoplingslegemeThis connecting piece of a connecting body

2 som er sveiset til den ene enden av røret 3. Dette sammen-koplingslegemettar en ytre gjenging 4 hvortil er skrudd en mutter 5 som er utstyrt méd innretninger for å bevege den. For eksempel kan den ytre- periferi i mutteren 5 være utstyrt med en tagget krone 6. Legemet 1 har en muffe 7 som ved langsgående bevegelse er festet til mutteren 5, men som er fri i rotasjonsretningen slik at den kan gli aksialt uten å gå rundt. Dette oppnås ved hjelp av en forbindelse mellom mutteren 5 og mutteren 7 ved en ring eller en klemme 8 som ligger i en dobbelt utskjæring mellom den ytre overflate av mutteren 5 og den indre overflate av mutteren 7. Klemmen 8 holdes fast ved hjelp av en stoppring 9 som er skrudd fast i enden av muffen 7. 2 which is welded to one end of the pipe 3. This connecting body has an external thread 4 to which is screwed a nut 5 which is equipped with devices to move it. For example, the outer periphery of the nut 5 can be equipped with a serrated crown 6. The body 1 has a sleeve 7 which is attached to the nut 5 during longitudinal movement, but which is free in the direction of rotation so that it can slide axially without going around . This is achieved by means of a connection between the nut 5 and the nut 7 by a ring or a clip 8 located in a double cut-out between the outer surface of the nut 5 and the inner surface of the nut 7. The clip 8 is held in place by means of a stop ring 9 which is screwed into the end of the sleeve 7.

Sammenkoplingsstykket 1 har videre et forankring-stykke 10 som består av adskilte segmenter 10a. Stengene 11 som er festet til muffen 7 og som er plasert mellom segmentene 10a holder disse adskilt. The connecting piece 1 further has an anchoring piece 10 which consists of separate segments 10a. The rods 11 which are attached to the sleeve 7 and which are placed between the segments 10a keep them apart.

Sammenkoplingsstykket 1 kan sammenknytte kant i kant enden av røret 3 med enden av et annet rør 12, hvortil er fast sveiset en endemuffe 13 som har en flens med en bakre overflate 14 som er konisk. The connecting piece 1 can connect edge to edge the end of the pipe 3 with the end of another pipe 12, to which is firmly welded an end sleeve 13 which has a flange with a rear surface 14 which is conical.

Den øvre delen av figuren viser sammenkoplingsstykketThe upper part of the figure shows the connecting piece

i frakoplet stilling, mens'nederdelen viser det i sammenkoplet stilling. in the disconnected position, while the skirt shows it in the coupled position.

Endemuffen 13 og legemet i sammenkoplingsstykket 2The end sleeve 13 and the body in the connecting piece 2

har hver en fremre overflate som er plan og loddrett på aksen x xl og som på figuren henholdsvis er benevnt 15 og 16. each has a front surface which is flat and perpendicular to the axis x xl and which in the figure are respectively named 15 and 16.

En av de to fremre overflater, f.eks. overflaten 16,One of the two front surfaces, e.g. the surface 16,

har utskjæringer 17 rundt aksen x xl, og som hver har en pakning 18 med sirkulært tverrsnitt. Disse pakningene gjør for-bindelsen tett. En prøvekanal 19 gjør det mulig å forsikre at systemet er tett. Legemet 2 har langs periferien på sin fremre kant en avrundet ribbe 20, f.eks. en ribbe som i tverrsnitt representerer et sirkelsegment. have cutouts 17 around the axis x xl, and each of which has a gasket 18 with a circular cross-section. These gaskets make the connection tight. A test channel 19 makes it possible to ensure that the system is tight. Along the periphery of the front edge, the body 2 has a rounded rib 20, e.g. a rib which in cross-section represents a segment of a circle.

Hvert segment 10a har på sin indre overflate en rilleEach segment 10a has on its inner surface a groove

21 hvor tverrsnittet har den samme form som ribben 20. Alle rillene 21 i de forskjellige segmenter er knyttet til ribbene 20 på en slik måte at segmentene kan vippe aksialt om aksen som går gjennom 22 og 20. 21 where the cross-section has the same shape as the rib 20. All the grooves 21 in the different segments are connected to the ribs 20 in such a way that the segments can tilt axially about the axis that passes through 22 and 20.

Den indre overflate i den glidende muffen 7 har to koniske overflater 23 og 24 som heller i motsatt retning. Når tilkoplingsstykket er i frakoplet stilling, som er vist på den øverste delen av fig. 1, er overflaten 24 i kontakt med den bakerste avrundede enden av hvert segment og holder segmentene åpne. I denne stillingen har tilkoplingsstykket 1 en åpning med stor diameter og det er enkelt å kople sammen tilkoplingsstykket til endemuffen 13 selv om arbeidet utføres på havbunnen. The inner surface of the sliding sleeve 7 has two conical surfaces 23 and 24 which lean in opposite directions. When the connecting piece is in the disconnected position, which is shown in the upper part of fig. 1, surface 24 contacts the rear rounded end of each segment and holds the segments open. In this position, the connecting piece 1 has an opening with a large diameter and it is easy to connect the connecting piece to the end sleeve 13 even if the work is carried out on the seabed.

Når tilkoplingsstykket er i stilling, skrues mutteren 6 på gjengene 4 i den retning som fjerner mutteren fra enden av tilkoplingsstykket. Mutteren trekker med seg muffen og den koniske overflate 27 kommer i kontakt med den forreste enden av segmentene 10a. Trykket fra muffen vipper i segmentene som lukker seg bak den koniske overflate 14 til disse er parallelle med overflaten 23 som stort sett er parallell med overflaten 14. When the connecting piece is in position, screw the nut 6 onto the threads 4 in the direction that removes the nut from the end of the connecting piece. The nut pulls the sleeve with it and the conical surface 27 comes into contact with the front end of the segments 10a. The pressure from the sleeve tilts the segments that close behind the conical surface 14 until these are parallel to the surface 23 which is largely parallel to the surface 14.

Man ser på den nederste del av figuren tilkoplingsstykket i tilkoplet stilling. Segmentene 10a fester de to rørene ved strekk ved å være presset mellom overflatene 24 og 14. De virker ved fjærspenning på et segment med forøket tykkelse og The lower part of the figure shows the connecting piece in the connected position. The segments 10a fix the two pipes by tension by being pressed between the surfaces 24 and 14. They act by spring tension on a segment with increased thickness and

virker ikke ved bøyningspåvirkning.does not work under bending influence.

Når tilkoplingsstykket i fig. 1 er frakoplet, stikker en del av muffen 7 og segmentene 10a frem foran den ene del av legemet 2. Denne fremstikkingen kan representere et problem i det tilfelle hvor man vil foreta en sammenkopling av .to rør-ender mellom to apparater hvor mellomrommet ikke kan forandres. 1 dette tilfellet må det være mulig å føre røret som er utstyrt med tilkoplingsstykkene, inn i mellomrommet og i det tilfellet må man derfor ha tilknytningsstykker som ikke stikker frem. When the connecting piece in fig. 1 is disconnected, part of the sleeve 7 and the segments 10a protrude in front of one part of the body 2. This protrusion can represent a problem in the case where one wants to make a connection of two pipe ends between two devices where the space cannot is changed. In this case, it must be possible to lead the pipe, which is equipped with the connecting pieces, into the space and in that case you must therefore have connecting pieces that do not protrude.

E ig. 2 viser en tilknytningstype av en type som er full-stendig skjult bak den forreste kanten av legemet. De deler som er like delene på tilkoplingsstykket i fig. 1 er nevnt med de samme tall. E ig. 2 shows an attachment type of a type which is completely hidden behind the front edge of the body. The parts that are similar to the parts on the connecting piece in fig. 1 are mentioned with the same numbers.

Forskjellen mellom de to tilkoplingsstykker ligger i det forhold at en mellomring 25 som er gjenget på utsiden og på innsiden, er skrudd inn.i gjengen 4 på legemet i tilkoplingsstykket, og mutteren 5 er skrudd til den ytre gjengingen på ringen. Denne ringen har innretninger som gjør at den kan skrues, f.eks. en tagget krone 27. Ribben 20 er plasert på den forreste kanten av ringen 25. The difference between the two connecting pieces lies in the fact that an intermediate ring 25, which is threaded on the outside and on the inside, is screwed into the thread 4 on the body of the connecting piece, and the nut 5 is screwed to the outer threading of the ring. This ring has devices that allow it to be screwed, e.g. a serrated crown 27. The rib 20 is placed on the front edge of the ring 25.

Den øverste delen av figuren viser til høyre tilknyt-ningsstykket i skjult stilling og til venstre med stiplede linjer tilkoplingsstykket i låsestilling om endemuffen -13. The upper part of the figure shows on the right the connecting piece in hidden position and on the left with dashed lines the connecting piece in locking position about the end sleeve -13.

For å gå fra en stilling til en annen skrur man først ringen 25 i en retning som fører tilkoplingsstykket ut over kanten og bak endemuffen 13. To go from one position to another, you first screw the ring 25 in a direction that leads the connection piece out over the edge and behind the end sleeve 13.

Deretter skrue man mutteren 15 i en retning som fører den bakover. Når den går tilbake, trekker mutteren 5 muffen 7 med seg og vipper segmentene 10a til den stilling som er vist til venstre. Then screw the nut 15 in a direction that leads it backwards. As it moves back, the nut 5 pulls the sleeve 7 with it and tilts the segments 10a to the position shown on the left.

Deretter skrur man i motsatt retning ringen 25 på legemet 2 for å føre segmentene 10a mot den bakre overflate 14 av endemuffen 13 og for å føre endemuffen 13 mot enden av legemet 2 i den stilling som er vist på den øverste del av figuren. Tilkoplingsstykket i overensstemmelse med denne ut-førelsen har den fordel at man kan føre mot hverandre de to deler som skal koples sammen. The ring 25 on the body 2 is then screwed in the opposite direction to guide the segments 10a towards the rear surface 14 of the end sleeve 13 and to guide the end sleeve 13 towards the end of the body 2 in the position shown in the upper part of the figure. The connecting piece in accordance with this design has the advantage that the two parts to be connected can be brought towards each other.

Fig. 1 og 2 viser et tilkoplingsstykke som kan sette sammen to rør kant i kant eller knytte et rør til en utløpsåpning Fig. 1 and 2 show a connection piece that can join two pipes edge to edge or connect a pipe to an outlet opening

i et apparat.in a device.

Tilkoplingsstykket av den samme type kan likeledes tjene til å kople flere rør sammen kant i kant. The connection piece of the same type can also be used to connect several pipes together edge to edge.

Fig. 3 viser som et eksempel et tilkoplingsstykke som gjør det mulig å kople sammen kant i kant tre rør 3a, 3b, 3c, til tre rør 12a, 12b og 12c. Fig. 3 shows as an example a connecting piece which makes it possible to connect three pipes 3a, 3b, 3c, edge to edge, to three pipes 12a, 12b and 12c.

I dette tilfellet har endemuffen 13 på sin bakre overflate tre sveisemuffer 13a, 13, 13c, hvortil er tilsveiset et rør 12a, 12b og 12c. Den har en enkel krave langs periferien hvor den bakre overflate 14 er konisk, og til hvilken klørne 10a lukker seg. In this case, the end sleeve 13 has on its rear surface three welding sleeves 13a, 13, 13c, to which a pipe 12a, 12b and 12c is welded. It has a simple collar along the periphery where the rear surface 14 is conical, and to which the claws 10a close.

Tilkoplingsstykkets legeme 2 har videre bakerst tre rørstykker 2a, 2b og 2c, hvortil er festet et rør 3a, 3b, 3c. The body 2 of the connecting piece also has three pipe pieces 2a, 2b and 2c at the back, to which a pipe 3a, 3b, 3c is attached.

Endemuffen 2 har en enkel mutter 5, en enkel muffe 7 og et enkelt forankringsstykke 10 oppdelt i segmenter 10a. The end sleeve 2 has a single nut 5, a single sleeve 7 and a single anchoring piece 10 divided into segments 10a.

En av de fremre overflater i endemuffen 13 eller i legemet 2, f.eks. den fremre overflate i endemuffen 13 som på figuren, har rundt hver av de enkelte rørforlengelser en eller flere forsenkninger 17a, 17b, 17c, som inneholder ringformede pakninger 12a, 12b og 12c. Fig. 4 er et tverrsnitt av endemuffen 13. I denne figuren er det skrå snittplan i figur 3 benevnt III-III. Fig. 5 viser et tilkoplingsstykke som skal kople sammen enden av et rør 3 hvortil tilkoplingsstykket er fastsveiset til enden av et rør 12 og til hvilket er sveiset en endemuffe 28 i form av et kulehode, slik at man kan kople sammen to rør som står i en vinkel til hverandre, f.eks. i en vinkel på mindre enn 20°. Tilkoplingsstykket består som i fig. 1, av et legeme 29 som er gjenget på utsiden, en mutter 30, en glidende muffe 31 og et forankringsstykke 32 som består av oppdelte segmenter 32a. One of the front surfaces in the end sleeve 13 or in the body 2, e.g. the front surface of the end sleeve 13, as in the figure, has around each of the individual pipe extensions one or more depressions 17a, 17b, 17c, which contain annular gaskets 12a, 12b and 12c. Fig. 4 is a cross-section of the end sleeve 13. In this figure, the oblique section plane in Fig. 3 is called III-III. Fig. 5 shows a connecting piece that should connect the end of a pipe 3 to which the connecting piece is welded to the end of a pipe 12 and to which an end sleeve 28 in the form of a ball head is welded, so that you can connect two pipes standing in an angle to each other, e.g. at an angle of less than 20°. The connecting piece consists as in fig. 1, of a body 29 which is threaded on the outside, a nut 30, a sliding sleeve 31 and an anchor piece 32 which consists of divided segments 32a.

Mutteren 30 og mutteren 31 er festet sammen med en ring 33. Legemet i tilkoplingsstykket 29 har form av en konkav holder hvor kulehodet 28 passer. Langs den indre periferien er det utstyrt med riller 34 hvor der er plasert pakninger 35. En prøve-kanal 36 gjør det mulig å teste systemets tetthet. The nut 30 and the nut 31 are fixed together with a ring 33. The body in the connecting piece 29 has the shape of a concave holder where the ball head 28 fits. Along the inner periphery, it is equipped with grooves 34 where gaskets 35 are placed. A test channel 36 makes it possible to test the tightness of the system.

Kjeften 32 er forskjellig fra de forangående tilkoplingsstykker ved at segmentenes form er forskjellig. Den indre over flate på disse har en konkav form hvor krumningsradius til-svarer radius på kulehodet 28 som segmentene skal hvile mot, The jaw 32 differs from the preceding connecting pieces in that the shape of the segments is different. The inner surface of these has a concave shape where the radius of curvature corresponds to the radius of the ball head 28 against which the segments are to rest,

som vist på den nedre del i figuren.as shown in the lower part of the figure.

Segmentene 32a ligger an mot en stoppkant 36 i legemet 29 og kan vippe om denne. Denne stoppkant kan være avrundet. The segments 32a rest against a stop edge 36 in the body 29 and can tilt about this. This stop edge can be rounded.

Hvert segment har på sin ytre overflate en konisk overflate 37. På samme måte har muffen 31 en indre konisk overflate 38. Når muffen 31 glir bakover, virker det. to overflater mot hverandre, og presset fra muffen vipper segmentene 32a rundt stoppkanten 36 og fører dem mot kulehodet 28. Each segment has on its outer surface a conical surface 37. Similarly, the sleeve 31 has an inner conical surface 38. When the sleeve 31 slides backwards, it works. two surfaces against each other, and the pressure from the sleeve tilts the segments 32a around the stop edge 36 and leads them towards the ball head 28.

For å løsgjøre segmentene skrues mutteren 30 i en retning som fører den mot kanten av muffen. I den bakerste delen er segmentene utstyrt med én knast 39 plasert bak stoppkanten 36. To loosen the segments, the nut 30 is screwed in a direction that leads it towards the edge of the sleeve. In the rearmost part, the segments are equipped with one cam 39 placed behind the stop edge 36.

Når segmentene er lukket som en ser på den nederste delen av figuren, er den bakerste overflaten av denne knasten lett skrå i forhold til et plan loddrett på aksen x xl slik at når mutteren støter an mot knasten, møter den først den indre periferi 40 av denne og tvinger segmentene til å vippe til den stilling hvor den bakerste flaten av knasten er parallell med den forreste flaten 41 av mutteren. When the segments are closed as seen in the lower part of the figure, the rear surface of this cam is slightly inclined relative to a plane perpendicular to the axis x xl so that when the nut abuts the cam, it first meets the inner periphery 40 of this and forces the segments to tilt to the position where the rear face of the cam is parallel to the front face 41 of the nut.

Eig. 6 er et lengdesnitt av et tilkoplingsstykke ifølge oppfinnelsen, som er festet til den. ene enden av et rør 42 '•Ell-utløpet av et apparat for å forbinde dette med enden av et glatt rør 4 3 med akse x xl. Own. 6 is a longitudinal section of a connecting piece according to the invention, which is attached to it. one end of a tube 42 '•Ell outlet of an apparatus for connecting this with the end of a smooth tube 4 3 with axis x xl.

Dette tilkoplingsstykket har et legeme 54 som er festet ved en hvilken som helst innretning, f.eks. ved hjelp av sveising, til enden av et rør 42. Dette legemet 42 har en ytre gjenging 45,g til hvilken er fastskrudd en mutter 46 som er utstyrt med innretninger for å bevege denne, f.eks. en tagget krone 47. This connecting piece has a body 54 which is attached by any device, e.g. by means of welding, to the end of a tube 42. This body 42 has an external thread 45,g to which is screwed a nut 46 which is equipped with devices for moving this, e.g. a jagged crown 47.

Tilkoplingsstykket er utstyrt med en glidende muffe 48 festet til mutteren 46 ved hjelp av en ring 49. Den har videre et forankringsstykke 50 som er inndelt i segmenter 50a som holdes skilt ved hjelp av stenger 51, festet til muffen 48 som griper inn i mellomrommet mellom to segmenter og som styrer disse i lengderetningen. Segmentene 50a har langs den indre periferi langsgående renner eller tenner 52 som forsterker forank-ringen til enden av det glatte røret 43. The connecting piece is equipped with a sliding sleeve 48 attached to the nut 46 by means of a ring 49. It also has an anchoring piece 50 which is divided into segments 50a which are held apart by means of rods 51, attached to the sleeve 48 which engages in the space between two segments and which controls these in the longitudinal direction. The segments 50a have along the inner periphery longitudinal grooves or teeth 52 which reinforce the anchoring to the end of the smooth tube 43.

Segmentene har langs den indre periferi en ribbe 53 med avrundet kant som går inn i en rille 54 i den indre del av legemet 44, slik at de kan vippe aksialt rundt denne støtten. Begge overflater av hvert segment på hver av side av denne støtten har to koniske overflater 55 og 56 som løper sammen i motsatte retning, og som samvirker alternativt med to koniske overflater 57 og 58 i den indre overflate av den glidende muffen 48, for å fremtvinge enten fastklemning eller løsgjøring av segmentene 50a. Dette tilkoplingsstykke har videre en tetningslist 59 plasert rundt det glatte røret 43 i en fordypning 60 i den indre overflate av legemet 44. Dette har dessuten en gjenge 61 hvor man kan skru inn en ring 6 2 for å presse sammen tetningslisten 59. Denne ringen har styrestenger 63 som går gjennom den bakre forlengelse av segmentene 50a, og som griper inn i langsgående utskjæringer 64 i muffen 48, slik at det er mulig ved å dreie muffen 48 i forhold til legemet i tilkoplingsstykket å presse sammen tetningslisten 59. En prøvekanal 65 gjør det mulig å fastslå om tetningslisten er tett. Along the inner periphery, the segments have a rib 53 with a rounded edge which enters a groove 54 in the inner part of the body 44, so that they can tilt axially around this support. Both surfaces of each segment on either side of this support have two conical surfaces 55 and 56 which run together in opposite directions, and which cooperate alternatively with two conical surfaces 57 and 58 in the inner surface of the sliding sleeve 48, to force either clamping or releasing the segments 50a. This connection piece further has a sealing strip 59 placed around the smooth pipe 43 in a recess 60 in the inner surface of the body 44. This also has a thread 61 where a ring 6 2 can be screwed in to press together the sealing strip 59. This ring has guide rods 63 which pass through the rear extension of the segments 50a, and which engage in longitudinal cutouts 64 in the sleeve 48, so that it is possible by turning the sleeve 48 in relation to the body of the connecting piece to compress the sealing strip 59. A test channel 65 makes it is possible to determine whether the sealing strip is tight.

Uten å gå utenom oppfinnelsens ramme er det selvsagt mulig å erstatte forskjellige elementer i tilkoplingsstykket som er beskrevet, med tilsvarende elementer som allerede er kjent i den eksisterende teknikk. Særlig vil det være mulig å feste muffene og tilkoplingsstykket til rørendene eller til apparater ved hjelp av sveising, falsing etc. Without going outside the scope of the invention, it is of course possible to replace various elements in the connection piece that has been described, with corresponding elements that are already known in the existing technology. In particular, it will be possible to attach the sleeves and the connection piece to the pipe ends or to devices by means of welding, folding etc.

Claims

1. Connection piece for pipe lengths, characterized in that it consists of a connection body (2,29,44) threaded externally to which at least one pipe (3, 3a, 42K, a nut (5, 30, 46) is attached which encloses the aforementioned body (2, 29, 44), and which displaces parallel to this; a sliding sleeve (7, 31, 48) attached to said nut (5, 30, 46) during longitudinal movements, but released from this during rotation, wherein said sleeve (7, 31, 48) has an inner surface determined by at least two conical surfaces (23, 24, 48, 56-57) which lean in the opposite direction and which are coaxial about the longitudinal direction of the connecting piece; intermediate tiltable segments (10a, 32a, 50a) having an outer surface (37, 55) adapted to cooperate with said conical surfaces (23-24, 38, 56-57) in the sleeve (7, 31 ,48) so that they can tip over the edge of the pipe opening in the connecting piece (12, 12a, 12b, 12c, 43) when the sleeve (7, 31, 48) is pulled against the body in the connecting piece (2, 29, 44) during rotation of the nut (5, 30, 46).

2. Connecting piece according to claim 1, characterized in that each of the mentioned segments (10a, 42a, 50a) has an intermediate support (31, 39, 53) placed between the two ends on its inner surface around which the segment can tilt in the longitudinal direction of the connecting piece (X-Xl, Y-Yl), and has on each side of this support (21, 39, 53) outer surfaces (37, 55) whose generatrices define at least one obtuse angle, and said surfaces (37, 55) cooperate alternatively with said conical surfaces (23-24, 38, 56-57) in said sleeve (7, 31, 48) to force the segments (10a, 32a, 50a) to tilt.

3. Connecting piece according to claim 2, characterized in that the said intermediate support (21, 39,

53) consists of a rocker (20, 57) that fits in a recess (21, 54), where one is found in the segment (10a, 50a) and the other in the body of the connecting piece (2, 29, 44), and where they both have a cross section that is circular.

4. Connection piece according to claim 3, characterized in that on one side it consists of an end sleeve with a flange (13, 38) which is attached to at least one pipe (12, 12a, 12b, 12c) and on the other side of a connecting piece consisting of a threaded body (2, 29); a sliding sleeve (7, 31) attached to said nut (5, 30) with a longitudinal movement but free during rotation, and intermediate segments that can tilt (10a, 32a), and said body (2, 29) in the end facing the pipe opening to be connected (12, 12a, 12b, 12c) has a rounded rib that goes around the edge of the pipe opening (20), and where the segments (10a, 32a) have a rounded recess on their inner surface ( 21) where the aforementioned rib (20) can engage and around which the sectors can tilt under the influence of the sleeve (7, 31).

5. Connection piece according to claim 3, characterized in that it consists on one side of an end sleeve with a circumferential flange (13), to which at least one pipe (12) is attached, and on the other side of a connection piece consisting of a body with an external thread (2), to which at least one other pipe (3) is attached, an intermediate ring which is threaded internally and externally (25) and which is screwed into said threaded body (2), a nut ( 5) which is screwed to said intermediate ring (25), a sliding sleeve (7) which is fixed to said nut (5) during longitudinal movement but which is free during rotation, and intermediate segments which can tilt (10a) ; where the said intermediate ring (25) at the end facing the end sleeve (13) has a rounded rib that goes around the edge (20) where the said sectors (10a) on their inner surface have a groove that is rounded inside (21 ), where the said rib (20) on the intermediate ring (25) can engage with the help of the ring (25), is pushed by longitudinal movement and has on each side of the said rib (21) outer surfaces where the generatrices determine at least one obtuse angle and where the said surfaces cooperate alternatively with the conical surfaces (23, 24), on the said sleeve (7) to cause the said segments (10a) to tilt.

6. Connecting piece according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the inner surface of said sleeve (7, 48) is formed by two conical surfaces (24,

24 - 56, 57) where one converges towards the end of the sleeve (7,48) and where the other converges towards its other end.

7. Connecting piece according to any one of claims 4-6, characterized in that the said end sleeve (13) and the said body in the connecting piece (2) each have a front surface (15, 16) which is vertical to the longitudinal axis of the connecting piece, where one of these surfaces, around the end of each tube (12, 12a, 12b, 12c), has at least one cut-out (17) containing a gasket (18, 18a, 18b, 18c) which ensures tightness at the connection of each tube (12 , 12a, 12b, 12c) when the two front surfaces (15, 15) are placed against each other during the connection.

8.. Connection piece according to any one of claims 1-3, characterized in that it consists on one side of a ball-head-shaped end sleeve (28) attached to one end of a pipe (12) and on the other side of a connection piece which consists of a body in the form of an internally concave sleeve which is threaded on the outside (29) and attached to the end of another pipe (3), a nut (30) which is bolted into said body (29) and a sliding sleeve (31) attached to said nut (30), in longitudinal movement, but free during rotation, and between lying segments that can tilt (32a), where the said body (29) on its outer periphery for the edge of the concave sleeve has a stop edge (36) against which each segment (32a) abuts an, and where the said segments (32a) on their inner surface have an incision to cooperate with the said stopping edge (36) in the body (29), and further have an outer surface (37) where the generatrices determine at least an obtuse angle where said surfaces cooperate with said conical surfaces (38) in said sleeve (31) to cause said segments (32a) to tilt.

9. Connecting piece according to any one of claims 1-3, for connecting edge to edge a pipe (42) to which the connecting piece is attached to a smooth pipe (43), characterized in that it consists of a body that is threaded externally ( 44) and which is attached to the pipe (42), a nut (46) which is screwed into said body (44), a sliding sleeve (48) which is attached to said nut (46) by longitudinal movement, but is free during rotation, and intermediate segments which can tilt (50a) and which are knurled internally (52); where the said body (44) at the end facing the smooth pipe to be connected (43), has a groove with a rounded cross-section that goes around the edge (54) where the said segments (50 a) on their inner surface have a rounded rib (53) which is placed between the ends of the segments; and where the said rib (53) abuts against the bottom of the said groove (54), where the said segments (50a) further have outer surfaces (55 1 whose generatrices determine at least one obtuse angle, and where the said surfaces ( 55) cooperates with the said conical surfaces (56, 57) in the said sleeve (48) which will cause the said segments (50a) to tilt.

10. Connecting piece as specified in claim 9, characterized in that the body in the connecting piece (44) has a recess (60) on its inner surface where a sealing strip (59) is placed which comes into contact with the smooth tube (43), where the said cutout (60) is threaded and to which is screwed a compression ring (62) for said sealing strip (59), where said ring (62) has guide rods (63) that pass between said intermediate segments (50a) and grip into grooves (64) cut longitudinally in the sliding sleeve (48) to enable said ring (62) to be screwed on by moving the sleeve (48) and thereby compressing said sealing strip (59) .

11. Connecting piece according to any one of claims 4-10, characterized in that said nut (5, 30, 46) and said sliding sleeve (7, 3, 48) engage each other and are fixed by means of a ring ( 8, 33, 49) placed in a cutout made on both sides of the contact surfaces of the nut and sleeve, and held in place by a stop ring (9).

12. Connecting piece according to claim 11, characterized in that said nut (5, 30, 46) has a serrated crown (6, 47) along its outer periphery.