NO753367L

NO753367L -

Info

Publication number: NO753367L
Application number: NO753367A
Authority: NO
Inventors: Ronald Albert Daspit
Original assignee: Ronald Albert Daspit
Priority date: 1975-10-06
Filing date: 1975-10-06
Publication date: 1977-04-12

Description

Rørkobling.Pipe connection.

Oppfinnelsen vedrører en rørkobling for undervanns-rørledninger. Ved transport av olje og lignende i rørledninger under vann må det mellom rørledningsseksjonene anbringes rør-koblinger som ikke bare gir en tett sammenkobling, men 'også lett kan repareres, særlig under hensyntagen til at reparasjoner må utføres under vannet av spesialpersonell. The invention relates to a pipe coupling for underwater pipelines. When transporting oil and the like in pipelines under water, pipe connectors must be placed between the pipeline sections which not only provide a tight connection, but can also be easily repaired, especially taking into account that repairs must be carried out underwater by specialist personnel.

De kjente rørkoblinger for slike formål er effek-tive med hensyn til avtetning, men de krever betydelig dykkertid og dykkeranstrengelser ved monteringen som følge av konstruksjon og sammensettingsmåte. The known pipe connections for such purposes are effective with regard to sealing, but they require considerable diving time and diving effort during assembly as a result of construction and method of assembly.

Koblingene er ikke løstagbare for gjentatt bruk ogThe links are not removable for repeated use and

i alle tilfeller er kostnadene for montering og vedlikehold avin all cases the costs for installation and maintenance are of

de kjente koblingstyper betydelige.the known coupling types significant.

Oppfinnelsen tar sikte på å tilveiebringe en rør-kobling til bruk 'ved undervannsrørledninger som fører f.eks. olje eller gass med høyt trykk, hvilken rørkobling er effektiv og lett å montere og derfor økonomisk i bruk..Rørkoblingen .innbefatter en koblingsdel som kan bevege seg fritt om den ene rør-ledning helt til den er plassert nær enden av den andre rørledning og koblingen begynner, idet da den nevnte koblingsdel vil kunne gripe rundt rørledningen.uten slipp og benyttes for tilkobling av den hosliggende rørledning,. idet en tetningsanordning fast-klemmes og fastholdes ved hjelp av koblingen slik at man får en tettende klemkobling av de to rørledninger. På denne måten kan man i en arbeidsgang, i motsetning til hva som er tilfelle ved konvensjonelle rørkoblinger, få til den. ønskede tette og enkle rørsammenkobling. The invention aims to provide a pipe connector for use in underwater pipelines leading e.g. oil or gas at high pressure, which pipe coupling is efficient and easy to install and therefore economical to use. the connection begins, as the said connection part will be able to grip around the pipeline without slipping and be used for connecting the adjacent pipeline. in that a sealing device is clamped and held by means of the coupling so that a sealing clamp connection of the two pipelines is obtained. In this way, it can be achieved in one work step, in contrast to what is the case with conventional pipe connections. desired tight and simple pipe connection.

Ifølge oppfinnelsen er det derfor tilveibragt en rørkobling som angitt i krav 1. Ytterligere trekk ved oppfinnelsen er angitt i underkravene. According to the invention, a pipe coupling is therefore provided as stated in claim 1. Further features of the invention are stated in the subclaims.

Med oppfinnelsen oppnås en rørkobling .hvormed man på en effektiv måte kan sammenlåse eller sammenkoble to rørledninger. Rørkoblingen er billig,-.i fremstilling og bruk. Rørkoblingen er mekanisk og det kreves ingen pumper eller annet utstyr slik til-fellet er ved vanlige hydrauliske klemmer eller rørkoblinger. With the invention, a pipe coupling is achieved, with which two pipelines can be interlocked or connected in an efficient manner. The pipe coupling is cheap to manufacture and use. The pipe connection is mechanical and no pumps or other equipment are required as is the case with normal hydraulic clamps or pipe connections.

En vesentlig fordel er at rørkoblingen kan brukes flere ganger. Rørkoblingen unødvendiggjør bruk. av ellers vanlige kjemiske tetningsmidler,som krever lang herdetid. Rørkoblingen egner seg godt til rør som ikke er nøyaktig innrettet. Rørkoblingens leng-de er relativ liten. A significant advantage is that the pipe connection can be used several times. The pipe connection makes use unnecessary. of otherwise common chemical sealants, which require a long curing time. The pipe coupling is well suited for pipes that are not precisely aligned. The length of the pipe connection is relatively small.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning The invention shall be described in more detail under reference

til tegningene hvorto the drawings where

figur 1 viser et riss av en rørkobling,figure 1 shows a diagram of a pipe connection,

figur 2 viser et snitt gjennom rørkoblingen,figure 2 shows a section through the pipe connection,

figur 3 viser et riss av en annen utførelse av rør-koblingen med en lukkeanordning for rørledningen, og Figure 3 shows a diagram of another embodiment of the pipe connection with a closing device for the pipeline, and

figur 4 viser et riss av en annen utførelse hvor de Figure 4 shows a diagram of another embodiment where they

sammenkoblede rør har ulike diametre.interconnected pipes have different diameters.

På tegningene er selve rørkoblingen betegnet med 10. In the drawings, the pipe connection itself is denoted by 10.

Den består i hovedsaken av to koblingsdeler 11 og 12 som- sitter på de respektive ender til rørledningene 13 og 14. Disse rørled-ninger kan være oljeførende eller gassførende rørledninger eller lignende. De .to' rørledningene plasseres slik at de i sammensatt, tilstand butter mot hverandre som vist ved 16'. Ved hjelp av rørkoblingen holdes rørledningene tett sammen. Rørledningene 13 og 14 behøver ikke å vær nøyaktig innrettet da rørkoblingen er utført slik at den ville kunne kompensere for eventuelle-. mindre avvik. It mainly consists of two connecting parts 11 and 12 which sit on the respective ends of the pipelines 13 and 14. These pipelines can be oil-carrying or gas-carrying pipelines or the like. The .two' pipelines are placed so that in the assembled state they butt against each other as shown at 16'. With the help of the pipe coupling, the pipelines are kept tightly together. The pipelines 13 and 14 do not need to be precisely aligned as the pipe connection is made so that it would be able to compensate for any -. minor deviations.

Den ene koblingsdelen 11 har form av et hovedsakelig kjeglestumpformet legeme hvis minste omkretsflate er fastsveiset til røret 13j som vist ved 16. The one connecting part 11 has the form of a mainly frustoconical body whose smallest peripheral surface is welded to the pipe 13j as shown at 16.

Koblingsdelen 11 har en periferien flens 17 med åpninger 18 for skruer 19 med tilhørende muttere 19'• The connecting part 11 has a peripheral flange 17 with openings 18 for screws 19 with associated nuts 19'•

Den plane flaten 11' på koblingsdelen 11 har et avtrappet parti 20 rundt sin gjennomgående boring. I dette, avtrappet parti ligger det tetningsmateriale som klemmes mot skulderen 21 og gir en fluidumtett tetning. The flat surface 11' of the coupling part 11 has a stepped part 20 around its through bore. In this stepped part is the sealing material that is clamped against the shoulder 21 and provides a fluid-tight seal.

Koblingsdelen 12 har også kjeglestump form, som vist på tegningene, og virker som en klemring, idet den innven- The coupling part 12 also has a frustoconical shape, as shown in the drawings, and acts as a clamping ring, as it

dige koniske .flate 24 ligger an mot det koniske legeme 22-.dige conical surface 24 rests against the conical body 22-.

Dette koniske legeme 22 har innvendige gripefrem-spring 26 som ligger an mot rørledningen'14. Koblingsdelen 12 holdes temporært fast på plass på konusen 22 ved hjelp av en holdebolt 27. Denne fjernes senere når koblingsdelen er satt This conical body 22 has internal gripping projections 26 which rest against the pipeline'14. The coupling part 12 is temporarily held firmly in place on the cone 22 by means of a holding bolt 27. This is removed later when the coupling part is set

på plass på rørledningen 14.in place on pipeline 14.

En flens 25, som svarer til flensen 17 på koblingsdelen 11, er anordnet på koblingsdelen 12 og har åpninger 28 A flange 25, which corresponds to the flange 17 on the coupling part 11, is arranged on the coupling part 12 and has openings 28

som flukter med åpningene 18 i flensen 17.which coincides with the openings 18 in the flange 17.

En plan plate 12' på koblingsdelen 12 er forsynt med en ringformet utsparing 29 som ligger overfor utsparingen 29' i koblingsdelen 11, og er beregnet for en av neopren frem-stilt tetningsring 38. A flat plate 12' on the coupling part 12 is provided with an annular recess 29 which lies opposite the recess 29' in the coupling part 11, and is intended for a sealing ring 38 made of neoprene.

I sporet 20 legges det inn.en neoprentetningsring 36. En avtrappet ring 35 anbringes mellom koblingsdelene og ligger an mot en flat tetning 37 • A neoprene sealing ring 36 is inserted into the groove 20. A stepped ring 35 is placed between the connecting parts and rests against a flat seal 37 •

Ved bruk av rørkoblingen ønsker man. å oppnå to ting, nemlig for det første å holde rørledningsendene sammen på en sikker måte. Dette oppnår man ved å bruke boltene 19 med tilhø-rende muttere 19', idet man med disse bolter tvinger koblingsdelene 12 og 11 mot hverandre. Gripefremspringene 26 på konusen 22 vil da grave seg inn i rørledningen 14. Dernest tar man sikte på å få til en tett rørkobling. Dette oppnås ved at den avtrappede ring 35 presses mot tetningen 37 og mot teflontetningen 3^ som igjen presses mot tetningsringen 36. Tetningsvirkningen un-derstøttes også av en tetning 38 anordnet i sporene 29 og 29' .... Dessuten forefinnes det også en 0-ring 39 mellom koblingsdelen 12 og rørledningen 14. When using the pipe connection you want. to achieve two things, namely, firstly, to hold the pipe ends together securely. This is achieved by using the bolts 19 with associated nuts 19', with these bolts forcing the coupling parts 12 and 11 against each other. The gripping protrusions 26 on the cone 22 will then dig into the pipeline 14. Next, the aim is to achieve a tight pipe connection. This is achieved by the step-down ring 35 being pressed against the seal 37 and against the Teflon seal 3^ which in turn is pressed against the sealing ring 36. The sealing effect is also supported by a seal 38 arranged in the grooves 29 and 29'.... In addition, there is also a 0 -ring 39 between the connecting part 12 and the pipeline 14.

Den samme prinsipielle oppbygging benyttes i utfø-relsen i figur 3 hvor et deksel 40 er fastsveiset■til koblingsdelen 11. Forøvrig er rørkoblingen som i figurene 1 og 2. The same principle structure is used in the embodiment in Figure 3, where a cover 40 is welded to the coupling part 11. Otherwise, the pipe coupling is as in Figures 1 and 2.

Det samme gjelder for figur 4,- hvor røret 14 er for-bundet med et rør 4l som har en mindre diameter. The same applies to figure 4, where the pipe 14 is connected to a pipe 4l which has a smaller diameter.

Med oppfinnelsen har man således tilveiebragt en effektiv og relativt billig rørkobling som egner seg særlig godt for undervannsrørledninger som fører olje eller gass. Rørkoblin-gen kan på en hurtig og effektiv måte monteres ved hjelp av dyk-kere. Det er en. vesentlig fordel at koblingen kan monteres på en "hurtig måte, da tidsfaktoren alltid er vesentlig ved dykkerarbei- der. Det er ikke nødvendig med en absolutt nøyaktig innretting av rørledningene, da rørkoblingen kan oppta mindre avvik uten at dette går ut over tetningsvirkningen. With the invention, an efficient and relatively cheap pipe coupling has thus been provided which is particularly well suited for underwater pipelines carrying oil or gas. The pipe coupling can be installed quickly and efficiently with the help of divers. It is a. a significant advantage is that the coupling can be installed in a "fast" manner, as the time factor is always significant in diving work. It is not necessary to have an absolutely precise alignment of the pipelines, as the pipe coupling can accommodate minor deviations without this affecting the sealing effect.

Claims

1. Pipe coupling for underwater pipelines, characterized in that it includes a coupling part (11) which is welded to one of the pipelines (13), a second coupling part (12) which is mounted on the second pipeline (14), gripping projection (26) ) which rests against the second pipeline (14), seals (30, 36, 38) between the coupling parts (11, 12), and the fixed tension member (19* 19') which pulls the second coupling part (12) and the second pipeline (14) towards the first connecting part; (11) and the first pipeline (13). and press together the seals (30, 36, 38) in sealing position.

2.. Pipe connection according to claim 1, characterized in that it includes a stepped ring (35) between the connecting parts (11, 12), with a surface on the stepped ring resting against a seal. (36) in the first coupling part (11), and an opposite surface of the stepped ring rests against a seal (37) in the second coupling part (12).

3- Pipe coupling according to claim 1, characterized in that the coupling parts (11, 12) have a blunt cone shape.

4. Pipe coupling according to claim 1, characterized in that the second coupling part (12) has a conical passage in which a gripping part (22) is arranged, the gripping projections (26) being arranged on the inner surface of the gripping part (22), against the other.pipeline (14).

5- Pipe coupling according to claim 1, characterized by ■..a flange (17, 25) on each coupling part (11, 12), which flanges have openings (18) for the passage of fastening means (19)* so that the flanges (25 and 17) can be pulled towards each other with the help of the fastening means to a connecting, sealing position.

6. Pipe connection according to claims 2 and 4, characterized by a protrusion (20) in the first connection part (li), close to the first pipe connection (13), a seal (36) in the aforementioned recess, and a flat ring ( 3^) in the recess, bearing against the seal (36), and an annular recess (29, 29'), a flat annular seal (37) which rests against the gripping part (22) and the shoulder (30) in the second frustoconical coupling part (12), as the stepped ring (35) has a flange that rests against the seal (37) and a collar that is received in the recess (20) and rests against the ring (3^).