NO750365L

NO750365L -

Info

Publication number: NO750365L
Application number: NO750365A
Authority: NO
Inventors: A Kohlmann
Original assignee: Knauf Westdeutsche Gips
Priority date: 1974-02-15
Filing date: 1975-02-05
Publication date: 1975-08-18
Also published as: DE2407212A1; SE7501601L; NL7501581A; BE825573A; DK53675A; IT1031770B

Description

Fremgangsmåte for tildekning av den synlige side av en skjøtefuge mellom to ommantlede gipsplater, samt ommantlede gipsplater, med tildekket skjøtefuge og ommantlede gipsplater.. Procedure for covering the visible side of a joint between two sheathed plasterboards, as well as sheathed plasterboards, with a covered joint joint and sheathed plasterboards.

Oppfinnelsen vedrører_ en fremgangsmåte for tildekning av den synlige side av en skjøtefuge mellom to tett ved siden av hverandre anordnede ommantlede gipsplater, ved hvilke det på begge sider av to flater er anordnet tokantede lengdekanter, hvor den. første ommantlingsbane som tildekker de to. flater er, foldet om de to lengdekanter samt ligger med endestrimler på den andre flate, og hvor én andre ommantlingsbane ligger-på de to endestrimler samt i hvert, fall i området ved den ene endestrimmel. har en endekant som har en avstand fra den til denne endestrimmel tilordnede plate-lengdekant, slik at det er gitt et utildekket, endestrimmelområde, hvorved en armeringsstrimmel er lagt på gipsplatens synlige side over fugen, idet et mot en av gipsplatene, anliggende område på armeringsstrimmelen sammenklebes med denne gipsplate. The invention relates to a method for covering the visible side of a joint between two sheathed plasterboards arranged closely next to each other, in which two-sided longitudinal edges are arranged on both sides of two surfaces, where the first sheathing path covering the two. surfaces are, folded about the two longitudinal edges and lie with end strips on the other surface, and where one other sheathing web lies on the two end strips and in each case in the area of one end strip. has an end edge that has a distance from the plate longitudinal edge assigned to this end strip, so that an uncovered, end strip area is provided, whereby a reinforcing strip is laid on the visible side of the plasterboard above the joint, an area of the reinforcing strip abutting against one of the plasterboards be glued together with this plasterboard.

Oppfinnelsen vedrører også ommantlede gipsplater med tildekket skjøtefuge som er. fremstilt etter, denne fremgangsmåte. Dessuten vedrører oppfinnelsen en gipsplate som er egnet, for gjennomføring av den ovennevnte fremgangsmåte og til fremstilling av ommantlede gipsplater med tildekket skjøtefuge. The invention also relates to sheathed gypsum boards with covered joints which are produced according to this method. Furthermore, the invention relates to a plasterboard which is suitable for carrying out the above-mentioned method and for the production of sheathed plasterboard with a covered joint.

Fra den tyske industrinorm DIN l8l80 er det. kjent ommantlede gipsplater som fortrinnsvis har en ommantling av kartong, men som også kan bestå av glassfibersjikt hvor platene har en kjerne som består fullstendig av gips eller, en blanding av gips og tilslagsstof f er. Ved fremstillingen av vegg- eller takf-låter. av ommantlede gipsplater kommer det i interesse av en perfekt overflatekvalitet. an på at forbindelsesstedene,. dvs. skjøtefugene mellom gipsplatene ikke blir synlige, også hvis lengdekantene ikke er avrundet, men kantet utformet. From the German industrial standard DIN l8l80 it is. known sheathed plasterboards which preferably have a sheathing of cardboard, but which can also consist of a glass fiber layer where the boards have a core which consists entirely of plasterboard or, a mixture of plasterboard and aggregate f is. In the production of wall or ceiling tracks. of sheathed plasterboard, it comes in the interest of a perfect surface quality. depending on the connection points, i.e. the joints between the plasterboards are not visible, even if the longitudinal edges are not rounded, but have an angular design.

Ifølge DIN I818O har ommantlede gipsplater, på den med den første ommantlingsbane utstyrte flate avflatninger eller av-smalninger mot lengdekantene, som ved sammensetting av platene danner, en grop som tjener, til opptak av armeringsstrimmelen og fyllmasse. Gropen er anordnet mot den synlige side, mens de omfoldede endestrimler er anordnet på baksiden. Derved forsøker man å holde det utildekkede endestrimmelområde., dvs. avstanden mellom ehdekantene til den andre ommantlingsbane og platelengdekanten, så lite som mulig. Denne avstand er vanligvis maksimalt 5 mm. According to DIN I818O, sheathed plasterboards have flat flattenings or narrowings towards the longitudinal edges provided with the first sheathing course, which form a pit when the sheets are put together, which serves to receive the reinforcing strip and filling compound. The pit is arranged towards the visible side, while the folded end strips are arranged on the back. Thereby, an attempt is made to keep the uncovered end strip area, i.e. the distance between the edge edges of the second sheathing web and the plate longitudinal edge, as small as possible. This distance is usually a maximum of 5 mm.

De ved siden av hverandre eller over hverandre anordnede plater blir forbundet: idet gropen først fylles, så langt med fyllmasse at det foreligger en plan flate for pålegging av armeringsstrimmelen. Armeringsstrimmelen blir altså ikke ganske enkelt klebet på platene. Etter anbringelsen av armeringsstrimmelen blir gropen fylt opp med fyllmasse. Da fyllmassen ved tørk-ingen reduserer sitt volum, er det nødvendig med en ekstra over-arbeidelse, dvs. utjevning med fyllmasse.. Hele arbeidsprosessen er komplisert og tidskrevende. The plates arranged next to each other or above each other are connected: when the pit is first filled, so far with filling material that there is a flat surface for applying the reinforcing strip. The reinforcing strip is therefore not simply glued to the plates. After the placement of the reinforcing strip, the pit is filled with filling material. As the filler reduces its volume when drying, additional over-working is necessary, i.e. leveling with filler. The whole work process is complicated and time-consuming.

Vanligvis er den første ommantlingsbane som danner den synlige :side fremstilt av et, annet, materiale enn den andre ommantlingsbane som danner baksiden. F. eks. er ved gipskartong-plater den synlige sidekartong betydelig dyrere enn baksidekartongen, hvorved det. er nødvendig med mer. av kartongen på den synlige side på grunn av omfoldingen rundt lengdekantene pr. plate enn av baksidekartongen. Usually, the first sheathing web forming the visible side is made of a different material than the second sheathing web forming the back. For example In the case of plasterboard sheets, the visible side cardboard is significantly more expensive than the back side cardboard, whereby it. more is needed. of the carton on the visible side due to the folding around the longitudinal edges per plate than of the back carton.

Den oppgave som ligger til grunn for oppfinnelsen er å tilveiebringe en fremgangsmåte av den innledningsvis nevnte type,, ifølge hvilken tildekningen av skjøt.efugen på den synlige side mellom i et felles plan tett ved siden av hverandre anordnede ommantlede gipsplater kan fremstilles lettere enn inntil nu. Oppfinnelsen har også til oppgave å tilveiebringe en ommantlet gipsplate som er egnet, for gjennomføring av denne, fremgangsmåte. Det skal altså fremstilles ommantlede gipsplater som muliggjør en mer økonomisk bearbeidelse på byggestedene ved fremstillingén av vegg- og takflater. The task that forms the basis of the invention is to provide a method of the type mentioned at the outset, according to which the covering of the joint on the visible side between sheathed plasterboards arranged closely next to each other in a common plane can be produced more easily than until now . The invention also has the task of providing a sheathed plasterboard which is suitable for carrying out this method. Coated plasterboard must therefore be produced, which enables more economical processing on construction sites when producing wall and ceiling surfaces.

Ifølge oppfinnelsen er. det således foreslått en fremgangsmåte av den innledningsvis nevnte type, som er kjennetegnet ved at den side av gipsplaten som bærer den andre ommantlingsbane er anordnet som synlig side, og at det område av armeringsstrimmelen som skal klebes fast legges, i det utildekkede endestrimmelområde.. According to the invention is. thus proposed a method of the type mentioned at the outset, which is characterized by the fact that the side of the plasterboard that carries the second sheathing web is arranged as the visible side, and that the area of the reinforcing strip to be glued is placed in the uncovered end strip area..

Tett ved siden av hverandre anordnede ommantlede gipsplater med tildekket skjøtefuge kjennetegnes ved at den side av gipsplatene som bærer den andre ommantlingsbane er anordnet som synlig side, og at det sammenkleb.ede område til armeringsstrimmelen ligger i det utildekkede endestrimmelområde. Sheathed plasterboards arranged closely next to each other with a covered joint are characterized by the fact that the side of the plasterboard which carries the second sheathing course is arranged as the visible side, and that the bonded area to the reinforcing strip is in the uncovered end strip area.

En ommantlet. gipsplate ifølge oppfinnelsen er i det. vesentlige kjennetegnet, ved at avstanden mellom platelengdekanten og endekanten til den andre ommantlingsbane er gjort større. One sheathed. plasterboard according to the invention is in it. essential characteristic, in that the distance between the longitudinal edge of the plate and the end edge of the second casing web is made larger.

Ifølge oppfinnelsen danner, ved en ommantlet gipsplate den om lengdekantene foldede ommantlingsbane baksiden og den andre ommantlingsbane den synlige side, hvorved baksiden f. eks. er merket ved nødvendig beskrifting av platen. Ofte er også overflaten til ommantlingsbanen på den synlige side utformet annerledes enn overflaten til ommantlingsbanen på baksiden. Ommantlingsbanen på baksiden og på den synlige side adskiller seg ofte med hensyn til materiale.. Avstanden mellom endekanten til den andre ommantlingsbane<q>g platens lengdeside er. gjort bevisst større for å muliggjøre påklebingen av armeringsstrimmelen, som f. eks. består av papir eller glassfiber, og avstanden beløper seg til minst 15 mm. Tildekningen på den synlige side av skjøtefugen er. forenklet fordi armeringsstrimmelen bare må klebes på hvoretter den avsluttende sparkling utføres.. According to the invention, in the case of a sheathed plasterboard, the sheathing web folded around the longitudinal edges forms the back and the other sheathing web forms the visible side, whereby the back e.g. is marked with the necessary description of the plate. Often, the surface of the sheathing web on the visible side is also designed differently than the surface of the sheathing web on the back. The sheathing path on the back and on the visible side often differ with regard to material. The distance between the end edge of the second sheathing path<q>g the longitudinal side of the plate is. deliberately made larger to enable the attachment of the reinforcing strip, which e.g. consists of paper or fiberglass, and the distance amounts to at least 15 mm. The covering on the visible side of the joint is simplified because the reinforcing strip only needs to be glued on after which the final spalling is carried out..

Det er også mulig ved begge omfoldede endestrimler på den første ommantlingsbane å anordne et utildekket endestrimmelområde, slik at armeringsstrimmelen må klebes på utildekkede ende-strimmelområder på to hosliggende plater. Oppfinnelsen foreslår imidlertid også at den andre ommantlingsbane på en platelengdekant. forlenges utover denne og at bredden til. forlengelsen svarer, til den økede avstand. Herved blir arbeidet på byggestedet forenklet, ytterligere fordi forlengelsen til den andre ommantlingsbane kan benyttes som armeringsstrimmel som bare må klebes fast til en plate. It is also possible for both folded end strips on the first sheathing path to arrange an uncovered end strip area, so that the reinforcing strip must be glued to uncovered end strip areas on two adjacent plates. However, the invention also proposes that the second sheath path on a plate longitudinal edge. extended beyond this and that width to. the extension corresponds to the increased distance. This simplifies the work on the construction site, further because the extension to the second sheathing track can be used as a reinforcing strip that only needs to be glued to a plate.

Blir det benyttet en armeringsstrimmel og en andre ommantlingsbane av kartong, så. foreslås ifølge oppfinnelsen at armeringsstrimmelen og den andre ommantlingsbane har ytre kanter som er brutt. Herved forhindres at kartongen ved. fuktighetsopp-tak sveller, ved kantene,, noe som ville føre til ujevnheter i tak- eller veggflåtene. If a reinforcing strip is used and a second casing made of cardboard, so. it is proposed according to the invention that the reinforcing strip and the second sheathing web have outer edges that are broken. This prevents the cardboard from moisture absorption swells, at the edges, which would lead to unevenness in the roof or wall rafters.

Ved en utførelsesform for oppfinnelsen er det anordnet to forskjellige platetyper ifølge oppfinnelsen. En plate av den første type har ved begge lengdekanter en fremstående forlengelse for den andre ommantlingsbane og en plate av den andre type har ved begge lengdekanter en fals, som oppnås.'ved tilbakelegging av endekanténe på den andre ommantlingsbane. Herved blir det. ved siden av en plate av den første type anordnet', en plate av den andre type som igjen etterfølges av en plate av den første type osv. . Oppfinnelsen skal i det følgende nærmere forklares ved hjelp av. foretrukne utførelsesformer som er fremstilt på tegningen, som viser: fig. 1 et enderiss av tre i et felles' plan, parvis tett ved siden av hverandre anordnede ommantlede gipsplater, In one embodiment of the invention, two different plate types according to the invention are arranged. A plate of the first type has at both longitudinal edges a protruding extension for the second sheathing path and a plate of the second type has a fold at both longitudinal edges, which is obtained by folding the end edges of the second sheathing path. Hereby it becomes. next to a plate of the first type arranged', a plate of the second type which in turn is followed by a plate of the first type, etc. . In the following, the invention will be explained in more detail with the help of preferred embodiments are shown in the drawing, which shows: fig. 1 an end view of wood in a common plane, sheathed gypsum boards arranged in pairs close to each other,

fig. 2 et. enderiss av tre i et felles, plan, parvis-tett ved siden av hverandre anordnede ommantlede gipsplater, fig. 2 a. end view of wood in a common, flat, pair-closely arranged next to each other sheathed plasterboard,

fig. 3 et. enkelttrekk A på fig. 2 i forstørret måle-stokk. fig. 3 a. single feature A in fig. 2 on an enlarged scale.

. Ifølge tegningen er det. i et. felles plan anordnet tre ommantlede. gipsplater 1, 2,. 3 som ved lengdekantene 4 ikke er av-. flatet., men utformet med fulle kanter. Mellom de to lengdekanter 4 ifor en plate er det anordnet to innbyrdes parallelle plane flater. 5» 6. En av de to. flater er dannet av en første ommantlingsbane 7 som er foldet rundt ved de to platelengdekanter 4 og på . According to the drawing, it is. in a. common plan arranged three sheathed. plasterboard 1, 2,. 3 which at the longitudinal edges 4 are not off-. flattened., but designed with full edges. Between the two longitudinal edges 4 of a plate, two mutually parallel flat surfaces are arranged. 5» 6. One of the two. surfaces are formed by a first sheathing web 7 which is folded around at the two plate longitudinal edges 4 and on

siden til flaten 6 har endest£imler 8. En andre ommantlingsbane 9 danner den andre flate 6 og ligger over. minst' et. delområde av the side of the surface 6 has ends 8. A second wrapping path 9 forms the second surface 6 and lies above. at least one. subarea of

endestrimlene 8. Denne ommantlingsbane 9 har også minst en endekant 10 som har en tydelig avstand x fra den tilhørende plate-lengdekant 4; slik at det er gitt et utildekket endestrimmelområde 11 som danner en slags fals. the end strips 8. This sheathing web 9 also has at least one end edge 10 which has a clear distance x from the associated plate longitudinal edge 4; so that an uncovered end strip area 11 is provided which forms a kind of seam.

Den første ommantlingsbane 7 som danner flaten. 5, ut-gjør baksiden til platene 1, 2,. 3, hvorved den andre ommantlingsbane 9 som i stor grad danner flaten 6, utgjør den synlige side. I det utildekkede endestrimmelområde 11 er det lagt en armeringsstrimmel. 12 som danner bro over to hosliggende plater. Ved ut-. førel.sesformen ifølge, fig. 1 utgjør armeringsstrimmelen 12 en forlengelse av den andre ommantlingsbane 9 ved en lengdekant av platen, som ved sin andre lengdekant har en fals som er tilveie-bragt ved tilbakelegging av endekanten 10 til den andre ommantlingsbane. Ved utførelsesformen ifølge fig. 2 er det ved begge lengdekanter anordnet en slik fals, og armeringsstrimmelen 12 er et av ommantlingen uavhengig stykke. Som det fremgår av fig. 3 har armeringsstrimmelen 12 og den ytre ommantlingsbane 9 ytre kanter 14 som er brutt, dvs. avskrånet.. The first sheathing web 7 which forms the surface. 5, out-do the back of plates 1, 2,. 3, whereby the second sheathing path 9, which largely forms the surface 6, constitutes the visible side. In the uncovered end strip area 11, a reinforcing strip is laid. 12 which forms a bridge over two adjacent plates. At out-. the mode of operation according to, fig. 1, the reinforcing strip 12 forms an extension of the second sheathing web 9 at a longitudinal edge of the plate, which has a fold at its second longitudinal edge which is provided by laying back the end edge 10 of the second sheathing web. In the embodiment according to fig. 2, such a fold is arranged at both longitudinal edges, and the reinforcing strip 12 is a piece independent of the casing. As can be seen from fig. 3, the reinforcing strip 12 and the outer sheathing web 9 have outer edges 14 that are broken, i.e. chamfered.

Claims

1. Procedure for covering the visible side of a joint between two closely adjacent sheathed plasterboards, in which two-sided longitudinal edges are arranged on both sides of two surfaces, and where the sheathing web covering the first of the two surfaces is folded around the two longitudinal edges. as well as lying with end strips on the other, flat,, and where a second sheathing path lies on the two end strips and at least in the area of one end strip has an end edge that has a distance from the sheet length edge assigned to this end strip, so that an uncovered, end strip area is provided, whereby a reinforcing strip is laid on the plasterboard's visible sides above the joint and joined together. with this plasterboard on an area of the reinforcing strip adjacent to the plasterboard, characterized in that the side of the plasterboard which carries the second sheathing path is designed as the visible side and that the area of the reinforcing strip to be glued is placed in the uncovered end strip area.

2. Sheathed plasterboards arranged closely next to each other, in which two-sided longitudinal edges are arranged on both sides of two surfaces, where the sheathing web covering the first of the two surfaces is folded, around the two longitudinal edges and lies, with end strips on the other flat,, and where the second sheathing path is located on the two end strips and at least in the area of one end strip. has an end edge which has a distance from the plate length edge which is assigned to this end strip, so that it. is given an uncovered end strip area, . whereby a reinforcing strip is laid on the plasterboard's visible side above. the joint and at an area adjacent to the plasterboard is. bonded with. this plasterboard, characterized in that the side of the plasterboard (1, 2, 3) which carries the other sheathing path (9) is arranged as the visible side (6) and that the glued area on the reinforcing strip (12) lies in the uncovered end strip area (11).

3" Sheathed plasterboard, in which two-sided longitudinal surfaces are arranged on both sides of two surfaces., where a sheathing web covers the first of the two surfaces and is folded around the two longitudinal edges and with end strips rests against the other surface, and where a second sheathing track lies on the two end strips and at least in the area of one of the end strips has an end edge which has a distance from the end strip assigned to the plate longitudinal edge, so that is given an uncovered end strip area, characterized by the fact that the second sheathing path (9) is designed as the visible side (6) and that the distance (x) is made larger..

4.. Sheathed gypsum board according to claim 3, characterized in that the second sheathing path (9) at a board longitudinal edge (4). is, extended beyond this, and that the width of the extension corresponds to the increased distance (x).

5. Sheathed plasterboard according to requirements. 2, 3 or 4,. characterized in that the reinforcing strip (12). and the second wrapping web (9) consists of cardboard and has outer edges (l4); which is. broken.