NO742639L - - Google Patents

Description

Fremgangsmåte for regulering av temperaturen i et klimatisert/elektrisk belysbart rom

Oppfinnelsen vedrorer en fremgangsmåte for regulering av temperaturen i et klimatisert, elektrisk belysbart rom til en onsket værelsestemperatur/samt et element for gjennomforing av fremgangsmåten.

De kjente fremgangsmåter går ut på å bringe den luft som tilfores værelset nærmest mulig opp til den onskede værelsestemperatur, hvorved luften bringes til denne temperatur enten al-lerede i luftkondisjonerings- hhv. klimaanlegget eller forst umiddelbart for luften trer inn i værelset, ved hjelp av sen-tral- eller elektrisk fyrte varmevekslere0 Da en slik regulering skjer automatisk, er den nodvendigvis forbundet med et betydelig oppbud av apparatur, som blir storre, jo mindre dif- feranse man velger mellom reell og nominell temperatur for akti-visering av reguleringskretsen.

Dessuten må dette apparat-oppbud velges uavhengig og i tillegg til oppbudet for de installasjoner som likevel er nodvendige i værelset.

Med foreliggende oppfinnelse skal det tilveiebringes en fremgangsmåte, som gjor det mulig å holde værelsestemperaturen in-dividuelt konstant uten at dette nodvendiggjor en særlig fin og derfor omfattende regulering av klimaanlegget og/eller de varmevekslere som er tilordnet værelset.

For dette formål er den foreslåtte fremgangsmåtekarakterisertved at det ved hjelp av en styrt innstilling av klimaanlegget opprettes en grunntemperatur i værelset og at den avgitte varme fra belysningen tilfores hhv. trekkes ut av værelset for oppnåelse av den onskede værelsestemperatur.

For gjennomforing av fremgangsmåten foreslåes ifolge oppfinnelsen et element med minst en lufttilforselsåpning som er koblet til et klimaanlegg, minst en luftavlopsåpning og minst ett belys-ningslegeme, som er opphengt i et blindtak (Blinddecke) anordnet i avstand fra taket, og hvilket element erkarakterisert vedat blindtaket, bortsett fra belysnings-armaturen er vidtgående luft-ugjennomslippelig og at det foreligger organer for regulering av munningen for luftavlopsåpningen fra mellomrommet mellom taket og blindtaket til rommet under blindtaket.

Derved kan den elektriske belysning innstilles automatisk og trinnvis i avhengighet av lysintensiteten i værelset og i avhengighet av varmebehovet.

På den annen side kan elementet i værelset også omfatte organer for regulering av munningen for lufttilforselsåpningen fra mellomrommet mellom taket og blindtaket til værelset under blindtaket.

Som luftavlopsåpning og/eller som lufttilforselsåpning kan det hensiktsmessig være anordnet en passasjeåpning, som er anbrakt i en sidevegg av elementet i værelset og som med hver sitt par-

ti strekker seg til begge sider av blindtaket og som har en tilordnet klaffventil for frigivning av det ene eller andre parti.

Fortrinnsvis er denne klaffventil trinnlost regulerbar, hensiktsmessig med en temperaturstyrt servo-drivanordning.

I det folgende skal fremgangsmåten beskrives nærmere under hen-visning til et utforelseseksempel av det element i værelset som foreslåes for gjennomforing av fremgangsmåten. I figuren sees et skjematisk snitt gjennom en del av elementet.

Det i figuren viste værelset 10 er begrenset av fire sidevegger, av hvilke sideveggen 11 og sideveggen 12, som er et fasadeelement, er gjengitt i tegningen. Oppad er værelset begrenset av et blindtak 13, som ved ikke. nærmere viste organer er opphengt i et mas-sivt tak 14. For ovrig begrenses værelset selvsagt også av et gulv, som ikke sees i figuren. I sideveggen 11 er det anordnet en åpning 15 og denne er blitt tilordnet en ved 16 svingbart lagret klaff 17 med to vinger 18,19. Via en svingarm 20 er klaffen koblet til en servo-drivanordning 21, ved hjelp av hvilken klaffen kan svinges 90° i urviserens retning fra den stilling som er vist i tegningen,, Av dette fremgår at hele indre vidde av åpningen 15 som folge av klaffen 17 aldri er fritt gjennom-strombar, men bare et parti 22 til enhver tid. Dette parti 22 danner den egentlige lufttilforselsåpning og vil i avhengighet av klaffens stilling ligge ovenfor eller nedenfor blindtaket 13.

I den stilling av klaffen 17 som er vist i tegningen, ligger lufttilforselsåpningen nedenfor blindtaket 13. Åpningen går ut fra en lufttilforselskanal 23, i hvilken det, som antydet ved pilen 24, blåses luft fra et luftkondisjonerings- hhv. klimaanlegg. I sideveggen 12 foreligger det likeledes en åpning 26 med en tilordnet klaff 28, som er svingbart lagret ved 27 og som om-fatter to vinger 29 og 30. Klaffen 28 er via en svingarm 30 hengs-let til en servo-drivanordning 31, ved hjelp av hvilken klaffen

28 kan svinges 90° mot urviserens retning fra den stilling som

er vist i figuren. Heller ikke her står hele indre vidde av

åpningen til enhver tid til disposisjon som luftavlopsåpning, men bare et parti 33, som ved den stilling som er vist, likeledes befinner seg under blindtaket 13.

I blindtaket er det opphengt et antall belysningslegemer, av hvilke bare belysningslegemet 34 er vist i figuren i form av et lysstoffror. Mens blindtaket 13 er vidtgående luft-ugjennomslippelig, foreligger det åpninger 35 i belysningslegemets 34 armatur for forbindelse av værelset 10 med mellomrommet 36.

;I værelset 10 er det på et dertil egnet sted opphengt et element, f.eks. en termostat, som reagerer på værelsestemperaturen. Termostaten 37 er via en ledning 38 koblet til en spen-ningskilde 39, f.eks.. stromnettet. Via en ledning 40 er også belysningslegemet 34 koblet til nettet, enten via en bryter 41, som kan være en automatisk skumringsbryter, eller via et bryter-ledd 42 som er styrt av termostaten 37. Termostaten 37 er dessuten forbundet med servo-anordningene 21 hhv. 31 via styreled-ninger 43,44.

I drift har de omtalte bestanddeler av elementet folgende virke-måte: Vi forutsetter at temperaturen i værelset 10 er lavere enn den onskede værelsestemperatur. Temperaturen av den til-strommende luft fra kanalen 23 forutsettes likeledes å være for lav. Denne tilstand registreres av termostaten 37, som via sty-reledningen 43 bringer servo-anordningen 21 til å svinge klaffen 17 i urviserens retning. Dermed frigis ovre halvpart av åpningen 15 som tilforselsåpning, slik at luften forst strommer inn i rommet 36. Hvis denne tilstand inntreffer i dagslys, dvs. ved utkoblet skumringsbryter 41, vil bryterleddet 42, til tross for dagslyset, straks koble inn belysningslegemet 34.

Klaffen 28, som bestemmer utlopsåpningens 33 stilling, forblir forst i den stilling som er vist i tegningen. Dermed vil den tilforte luft, som fortsatt har for lav temperatur, presses gjennom åpningene 35 i belysningslegemets 34 armatur, intenst kjole de der brennende lampene, dvs. varmes av disse. Denne varme forblir nå i værelsets luft. Selv ved bruk av lysstofflamper vil en betydelig del av den forbrukte elektriske energi gå tapt i form av normalt bortfort tapsvarrae. Denne tapsvarme blir i foreliggende tilfelle benyttet til finregulering av temperaturen i værelset 10 uten at det er nodvendig å regulere den-tilforte luft fra kanalen 23 for enhver forandring av temperatu-

ren i værelset 10.

Når den onskede værelsestemperatur er nådd i værelset 10, vil termostaten 37 forst igjen betjene servo-anordningen 21 på en slik måte at klaffen igjen inntar den stilling som er vist i tegningen. Derved strommer den tilforte luft fra kanalen 23 inn i værelset 10 fra en åpning under blindtaket 13, slik at ikke lenger hele den tilforte luft tvinges forbi belysningslegemets 24-brennende lamper. Den avgitte varme fra denne lampe kommer rik-tignok, fortsatt delvis inn i rommet, men bare så langt den forbistrommende luft er i stand til å medfore den avgitte varme ved konveksjon. Hvis temperaturen i værelset 10 på den annen side overstiger den onskede værelsestemperatur, vil termostaten 37 betjene servo-anordningen 31, slik at luftutlopsåpningen 33 blir liggende ovaifor blindtaket 13. I denne tilstand vil avlops-luften på grunn av overtrykket som opprettes i værelset 10 presses gjennom åpningene 35 i belysningslegemets 34 armatur og inn i mellomrommet 36, og derfra ut gjennom utlopsåpningen 33. I dette tilfelle vil praktisk talt ingen tapsvarme fra belysningslegemets 34 brennende lampe komme inn i værelset 10. Tapsvarmen fores derimot bort av utlopsluften og i værelset 10 vil det et-ter hvert opprettes en temperatur som omtrent svarer til temperaturen av den luft som strommer ut fra kanalen 23.

Selvsagt kan termostaten 37 og servo-anordningene 21,31 være ut-formet slik at de ikke bare har to bryterstillinger, men et valg-fritt antall mellomstillinger, slik at den tilforte luft delvis blåses inn i rommet 36 og delvis i værelset 10, hhv. at utstrom-ningsluften dels blåses ut fra værelset 10 og 3els fra rommet 36.

I den enkleste utforelsesform er det tilstrekkelig at lufttilfør-sel såpningen 22 munner ut i værelset under blindtaket 13 uten å være regulerbar ved en servo-anordning. I dette tilfelle vil det imidlertid ta betydelig lengre tid å få okt temperaturen i værelset 10 til den onskede værelsestemperatur, enn når belysningsle-

gemet gjennomblåses ovenfra og ned.

Det vil være innlysende at det i stedet for termostatstyrte re-gulerings-drivanordninger 21,31 kan anordnes bimetall-betjente styreorganer i forbindelse med klaffene 17 hhv. 28.

Claims (8)

1. Fremgangsmåte for regulering av temperaturen i et klimatisert, elektrisk belysbart værelse til en onsket værelsestemperatur, karakterisert ved at det opprettes en grunntemperatur i værelset ved hjelp av en styrt innstilling av klimaanlegget og at det til oppnåelse av den onskede værelsestemperatur utnyttes avvarme fra den elektriske belysning som tilfores hhv. trekkes ut av værelset.

2. Værelseselement for gjennomforing av fremgangsmåten som angitt i krav 1, med minst en lufttilforselsåpning tilkoblet et klimaanlegg, minst en luftutlopsåpning og med minst et belys-ningslegeme som er opphengt på et blindtak anordnet i avstand fra taket, karakterisert ved at blindtaket med unntagelse av belysningslegemets armatur er vidtgående luft-ugjennomslippelig, og at det er anordnet organer for regulering av munningen for luftavlopsåpningen fra mellomrommet mellom taket og blindtaket til værelset under blindtaket.

3. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, karakterisert ved at den elektriske belysning kobles inn automatisk og trinnvis i avhengighet av lysintensiteten og av varmebehovet i værelset.

4. Værelseselement som angitt i krav 2, karakterisert ved at det foreligger organer for regulering av munningen for lufttilforselsåpningen fra mellomrommet mellom taket og blindtaket til værelset under blindtaket*

5. Værelseselement som angitt i krav 2 og 4, karakterisert ved at det som luftavlopsåpning og/eller lufttilforselsåpning er anordnet en åpning i en sidevegg for værelseselementet, hvilken åpning strekker seg til begge si-dene av blindtaket med hver sitt åpningsparti og at åpningen har fått seg tilordnet en klaff for frigivning av det ene eller andre parti.

6. Værelseselement som angitt i krav 5, karakterisert ve' ,d at klaffen er tr innlost regulerbar.

7. Værelsesenhet som angitt i krav 6, karakterisert ved at klaffen er regulerbar ved hjelp av en temperaturstyrt servo-drivanordning.

8. Værelsesenhet som angitt i krav 6, karakterisert ved at klaffen kan betjenes av et bimetall-element som utsettes for værelsestemperaturen.