NO342859B1 - Process for Separating Multicomponent Liquids in a Short-Path Evaporator, as well as a Short-Path Evaporator - Google Patents

Process for Separating Multicomponent Liquids in a Short-Path Evaporator, as well as a Short-Path Evaporator Download PDF

Info

Publication number
NO342859B1
NO342859B1 NO20092871A NO20092871A NO342859B1 NO 342859 B1 NO342859 B1 NO 342859B1 NO 20092871 A NO20092871 A NO 20092871A NO 20092871 A NO20092871 A NO 20092871A NO 342859 B1 NO342859 B1 NO 342859B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
evaporator
liquid
chamber
stripping medium
evaporator chamber
Prior art date
Application number
NO20092871A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20092871L (en
Inventor
Gunter Mix
Original Assignee
Buss Sms Canzler Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buss Sms Canzler Gmbh filed Critical Buss Sms Canzler Gmbh
Publication of NO20092871L publication Critical patent/NO20092871L/en
Publication of NO342859B1 publication Critical patent/NO342859B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/12Molecular distillation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

For separering av flerkomponents væsker i en kortbanet fordamper (1) innføres et lettkokende strippemedium adskilt fra væsken som skal fordampes, i gassaktig form i fordamperkammeret (2), i hvilket det frembringes et trykk som er mindre enn 1 mbar. Strippemediet introduseres gassformet i fordamperkammeret (2) via en filmdannelsesinnretning (5) eller via et rørledningsarrangement som er plassert på kondensatorsiden.For separating multicomponent liquids in a short web evaporator (1), a light boiling stripping medium separated from the liquid to be evaporated is introduced into gaseous form in the evaporator chamber (2), producing a pressure less than 1 mbar. The stripping medium is introduced gaseously into the evaporator chamber (2) via a film forming device (5) or via a piping arrangement located on the capacitor side.

Description

Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte for separering av flerkomponentsvæsker i samsvar med trekkene fra innledningen av patentkrav 1. The invention relates to a method for separating multicomponent liquids in accordance with the features from the introduction of patent claim 1.

Det er kjent å bruke separeringsinnretninger i form av kortbanede fordampere for separering av flerkomponentsvæsker. Denne fordampertypen kommer til anvendelse ved destillering av temperaturfølsomme produkter, ettersom det på grunn av vakuumet som er frembrakt i den kortbanede fordamperen, er mulig med en destillasjon ved lavere koketemperatur. I det midlere eller høyere vakuumområdet med trykk mellom omtrent 100 Pa og 0,1 Pa innsettes en fordamper, med hvilken transport av produktdamp fra fordamper- til kondensasjonsflater oppviser minst trykktap. Fordamperen med kondensatorer som er anordnet separat, er derfor uegnet for destillasjonen i det midlere eller høyere vakuumområdet. It is known to use separation devices in the form of short path evaporators for separating multicomponent liquids. This type of evaporator is used in the distillation of temperature-sensitive products, as due to the vacuum produced in the short-path evaporator, a distillation at a lower boiling temperature is possible. In the medium or higher vacuum area with pressure between approximately 100 Pa and 0.1 Pa, an evaporator is inserted, with which the transport of product vapor from the evaporator to condensation surfaces shows the least pressure loss. The evaporator with condensers arranged separately is therefore unsuitable for the distillation in the medium or higher vacuum range.

En kortbanet fordamper består av søyleformede fordamperkamre, ved hvilke det umiddelbart er installert en kondensatorinnretning i fordamperkammeret. Mellom kondensatorinnretningen og fordamperinnretningen er det anordnet en filmdannelsesinnretning, slik at det som oftest dreier seg om et roterende avstrykersystem. A short path evaporator consists of columnar evaporator chambers, in which a condenser device is immediately installed in the evaporator chamber. A film forming device is arranged between the condenser device and the evaporator device, so that it is most often a rotating wiper system.

For produktseparering mates produktet ved toppen av den kortbanede fordamperen og fordeles fra filmdannelsesinnretningen på den ytre fordamperinnretningen. En lettere kokende væskekomponent fordamper derved minst delvis og utfelles ved kondensatoren. Det således utvunne destillatet strømmer nedover ved kondensatoren og kan uttrekkes ved bunnen av den kortbanede fordamperen. Kondensatet som blir tilbake i fordamperinnretningen, er det strippede og likeså produktet som er renset fra det lettere kokende, og som også kan uttrekkes ved bunnen av fordamperinnretningen. For product separation, the product is fed at the top of the short path evaporator and distributed from the film forming device onto the outer evaporator device. A lighter boiling liquid component thereby evaporates at least partially and precipitates at the condenser. The distillate thus recovered flows downwards at the condenser and can be extracted at the bottom of the short path evaporator. The condensate that remains in the evaporator is the stripped and likewise the product that has been cleaned from the lighter boiling, and which can also be extracted at the bottom of the evaporator.

Det er kjent destillasjonsprosesser som derved skal understøtte at en ytterligere lettere kokende komponent innføres i den flytende fasen av flerkomponentsvæsken. Dette lettkokende strippemediet innebærer derved at partialtrykket av den lettkokende væskekomponenten reduseres i løpet av separeringsforløpet, således at den lettkokende væskekomponenten som er bundet i den flytende fasen, dessuten tilskyndes for å gå raskere over i dampfasen, slik at strippeprosessen akselereres. Fra WO-A1 2004/007654 er det kjent at strippemiddelet skal tilsettes flerkomponentsvæske før inngang i fordamperkammeret. I denne anledning er det påkrevd med et separat Distillation processes are known which thereby support the introduction of a further lighter-boiling component into the liquid phase of the multi-component liquid. This low-boiling stripping medium thereby means that the partial pressure of the low-boiling liquid component is reduced during the separation process, so that the low-boiling liquid component which is bound in the liquid phase is also encouraged to move more quickly into the vapor phase, so that the stripping process is accelerated. From WO-A1 2004/007654 it is known that the stripping agent must be added to the multicomponent liquid before entering the evaporator chamber. On this occasion, a separate is required

fremgangsmåtetrinn. procedure step.

US 3,737,378 beskriver også kjent teknikk. I en sylindrisk fordamper innføres frisk damp via en sentral dampforsyning, som blåses på overflaten av en film av en flerkomponentsvæske. Prosessen foregår ved trykk mellom 1 og 50 mm Hg. Det er ikke tilveiebrakt noen kondensator slik at det nedre kokende strippemediet trekkes ut med en lavere kokende væskekomponent i gassform. US 3,737,378 also describes prior art. In a cylindrical evaporator, fresh steam is introduced via a central steam supply, which is blown onto the surface of a film of a multicomponent liquid. The process takes place at pressure between 1 and 50 mm Hg. No condenser is provided so that the lower boiling stripping medium is extracted with a lower boiling liquid component in gaseous form.

Oppgaven som ligger til grunn for oppfinnelsen er at en fremgangsmåte for separering av flerkomponentsvæsker skal forøkes ytterligere i et kortbanet fordamperkammer ved hjelp av et strippemedium hva angår dens effektivitet og skal samtidig forenkles fremgangsmåteteknisk. The task that forms the basis of the invention is that a method for separating multi-component liquids should be further increased in a short-path evaporator chamber by means of a stripping medium in terms of its efficiency and should at the same time be simplified in terms of process technology.

Denne oppgaven løses av fremgangsmåten med trekkene fra patentkrav 1. En egnet kortbanet fordamper for gjennomføring av fremgangsmåten er gjenstand for patentkrav 7. This task is solved by the method with the features from patent claim 1. A suitable short path evaporator for carrying out the method is the subject of patent claim 7.

Fordelaktige videreutviklinger av oppfinnelsesidéen er gjenstand for de respektive uselvstendige patentkravene. Beneficial further developments of the invention idea are the subject of the respective independent patent claims.

Med fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen frembringes et vakuum i en kortbanet fordamper. Den kortbanede fordamperen er søyleformet konfigurert og innehar en ytre, oppvarmbar fordamperinnretning så vel som i det innvendige en kondensatorinnretning. Mellom fordamperinnretningen og kondensatorinnretningen er det anordnet en filmdannelsesinnretning for frembringelse av en væskefilm som er dannet av flerkomponentsvæsken. Ved hjelp av fordamperinnretningen kan en lettere kokende væskekomponent minst delvis utdrives fra flerkomponentsvæsken ved fordamping. With the method according to the invention, a vacuum is created in a short path evaporator. The short-path evaporator is columnarly configured and has an outer, heatable evaporator device as well as an internal condenser device. A film forming device is arranged between the evaporator device and the condenser device for producing a liquid film which is formed from the multi-component liquid. With the aid of the evaporator device, a lighter boiling liquid component can be at least partially expelled from the multi-component liquid by evaporation.

Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen skal gjennomføres i et trykkområde, i hvilket det dominerer trykk er mindre enn 1 mbar. På foretrukket måte er trykkene mindre enn 0,1 mbar. Et område fra 0,1-0,001 mbar anses som særlig passende. I dette vakuumområdet dominerer spesielle betingelser for fremgangsmåten som derfor fører til at den lettere kokende væskekomponenten akselererende trekkes ut av flerkomponentsvæsken. Dette understøttes derved ved at det i fordamperkammeret innføres et lettkokende strippemedium, som sammen med den lettere kokende væskekomponenten kondenseres ved kondensatorinnretningen og uttrekkes flytende fra fordamperkammeret. Det spesielle er at strippemediet ikke er i flytende form før flerkomponentsvæsken tilsettes, men innføres adskilt fra denne i fordamperkammeret. Dessuten befinner strippemediet seg innenfor fordamperkammeret utelukkende i en damp-, henholdsvis gassformet aggregattilstand. Det dreier seg med strippemediet også om en overopphetet væske, som ved inntreden i fordamperkammeret umiddelbart går over i gassformig tilstand. Ved den gassformige og adskilte introduksjonen av strippemediet kan separeringsfremgangsmåten gjennomføres spesielt effektiv også i området med høyt vakuum, således at temperaturømfintlige flerkomponentsvæsker vil kunne bearbeides skånsomt, uten at de først må tilsettes strippemedium. The method according to the invention must be carried out in a pressure range in which the predominant pressure is less than 1 mbar. In a preferred manner, the pressures are less than 0.1 mbar. A range from 0.1-0.001 mbar is considered particularly suitable. In this vacuum area, special conditions for the method prevail, which therefore lead to the more easily boiling liquid component being acceleratedly extracted from the multi-component liquid. This is supported by the fact that a low-boiling stripping medium is introduced into the evaporator chamber, which, together with the easier-boiling liquid component, is condensed by the condenser device and extracted liquid from the evaporator chamber. The special feature is that the stripping medium is not in liquid form before the multi-component liquid is added, but is introduced separately from this into the evaporator chamber. Furthermore, the stripping medium is located within the evaporator chamber exclusively in a steam or gaseous aggregate state. The stripping medium is also a superheated liquid, which immediately changes to a gaseous state upon entering the evaporator chamber. With the gaseous and separated introduction of the stripping medium, the separation process can be carried out particularly efficiently also in the area of high vacuum, so that temperature-sensitive multicomponent liquids can be processed gently, without first having to add stripping medium.

Viktig for fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen er at trykktapet er minst mulig mellom fordamperinnretningen og kondensatorinnretningen. På foretrukket måte er trykktapet en 10-potens mindre enn det midlere trykket som dominerer i fordamperkammeret. Ved et midlere trykk på 0,1 bar ligger trykktapet mellom fordamperinnretningen og kondensatorinnretningen på foretrukket måte i et område på 0,01 bar. Prinsipielt skal trykktapet være så lite som mulig, dvs. helst mindre enn 0,0001 mbar. Important for the method according to the invention is that the pressure loss is as small as possible between the evaporator device and the condenser device. In a preferred way, the pressure loss is a power of 10 less than the average pressure that dominates in the evaporator chamber. At an average pressure of 0.1 bar, the pressure loss between the evaporator device and the condenser device is preferably in a range of 0.01 bar. In principle, the pressure loss must be as small as possible, i.e. preferably less than 0.0001 mbar.

Strippemediet fører til en endring av partialtrykket i fordamperinnretningen med den følge at den lettere kokende væskekomponenten fortrenges. Den lettere kokende væskekomponenten tilstreber en likevektstilstand, henholdsvis metningstilstand. Ved anvisningen av det gassformede strippemediet akselereres derfor effektivt fordampningen av den lettere kokende væskekomponenten fra flerkomponentsvæsken. The stripping medium causes a change in the partial pressure in the evaporator device with the consequence that the easier-boiling liquid component is displaced. The lighter-boiling liquid component strives for a state of equilibrium, or a state of saturation. The introduction of the gaseous stripping medium therefore effectively accelerates the evaporation of the lighter-boiling liquid component from the multi-component liquid.

Derved er det forutsatt for å innstille den ønskede fortrengningen best mulig umiddelbart ved overflaten av væskefilmen at strippemediet innføres ved overflaten av væskefilmen som ligger motsatt fordamperkammeret. Strippemediet innføres via filmdannelsesinnretningen, den såkalte rotoren, og fordeles via denne. Filmdannelsesinnretningen er utstyrt med motsvarende rørledninger som oppviser flere åpninger. Åpningene er vendt mot overflaten av væskefilmen, således at strippemediet rettes så å si umiddelbart på overflaten av væskefilmen. Thereby, in order to set the desired displacement as best as possible immediately at the surface of the liquid film, it is assumed that the stripping medium is introduced at the surface of the liquid film which is opposite the evaporator chamber. The stripping medium is introduced via the film forming device, the so-called rotor, and is distributed via this. The film forming device is equipped with corresponding pipelines which have several openings. The openings face the surface of the liquid film, so that the stripping medium is directed, so to speak, immediately on the surface of the liquid film.

Introduseringen av strippemediet skjer derved via en rotoraksel i filmdannelsesinnretningen. The introduction of the stripping medium thereby takes place via a rotor shaft in the film forming device.

I tillegg er det mulig at et rørledningsarrangement anordnes i området ved kondensatorinnretningen, via hvilket strippemediet introduseres i fordamperkammeret. Et slikt rørledningsarrangement er i motsetning til filmdannelsesinnretningen montert stasjonært, slik at et motsvarende antall av åpninger eller dyser i rørledningsarrangementet atter er rettet mot overflaten av væskefilmen. Herved er det også mulig med en overflatenær innføring. In addition, it is possible for a pipeline arrangement to be arranged in the area of the condenser device, via which the stripping medium is introduced into the evaporator chamber. Such a pipeline arrangement is, in contrast to the film-forming device, mounted stationary, so that a corresponding number of openings or nozzles in the pipeline arrangement are again directed towards the surface of the liquid film. In this way, it is also possible to introduce near the surface.

Den lettere kokende væskekomponenten kan være oppløsbar, slik at strippemediet sammen med den lettere kokende komponenten går i oppløsning som et destillat. The lighter-boiling liquid component can be soluble, so that the stripping medium together with the lighter-boiling component dissolves as a distillate.

Fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen er gjennomførbar med en kortbanet fordamper, slik som er gjenstand for patentkrav 7, dvs. med hvilken strippemiddelet er innførbart via en rotoraksel for filmdannelsesinnretningen i fordamperkammeret. The method according to the invention can be carried out with a short path evaporator, such as is the subject of patent claim 7, i.e. with which the stripping agent can be introduced via a rotor shaft for the film forming device in the evaporator chamber.

Avgjørende er at strippemediet innføres nærmest mulig overflaten av væskekomponenten i fordamperkammeret. Derfor kan det stasjonære rørledningsarrangementet burlignende omgi kondensasjonsinnretningen. Filmdannelsesinnretningen er allikevel konfigurert burlignende, således at strippemediet spres ensartet innenfor fordamperkammeret og i nærheten ved overflaten av fordamperinnretningen. It is crucial that the stripping medium is introduced as close as possible to the surface of the liquid component in the evaporator chamber. Therefore, the stationary piping arrangement can cage-like surround the condensing device. The film-forming device is nevertheless configured cage-like, so that the stripping medium is spread uniformly within the evaporator chamber and nearby at the surface of the evaporator device.

Oppfinnelsen forklares nærmere ved hjelp av et utførelseseksempel. Figur 1 viser en skjematisk illustrasjon av en kortbanet fordamper 1. Den kortbanede fordamperen 1 omfatter et søyleformet fordamperkammer 2 som utvendig oppvarmes av en fordamperinnretning 3. I midten av fordamperkammeret 2 befinner det seg en kondensasjonsinnretning 4. Mellom fordamperinnretningen 3 og kondensasjonsinnretningen 4 befinner det seg en filmdannelsesinnretning 5 i form av et burlignende avstrykersystem som drives av en drivenhet 9. For separering av en flerkomponentsvæske innmates denne via en tilkopling 6 i den kortbanede fordamperen 1. Filmdannelsesinnretningen 5 fordeler væsken på varmeflaten 8 i fordamperinnretningen 3, således at en lettere kokende væskekomponent fordamper og minst delvis utdrives fra flerkomponentsvæsken. Den fordampede, lettere kokende væskekomponenten kondenserer ved kondensatorinnretningen og kan uttrekkes fra denne i form av et kondensat ved en tilkopling 7 på bunnsiden av fordamperkammeret 2. Kondensatet som blir tilbake ved en varmeflate 8 i fordamperinnretningen, forløper nedover og avledes via en ytterligere tilkopling 9 fra fordamperkammeret 2. The invention is explained in more detail by means of an embodiment example. Figure 1 shows a schematic illustration of a short path evaporator 1. The short path evaporator 1 comprises a column-shaped evaporator chamber 2 which is externally heated by an evaporator device 3. In the middle of the evaporator chamber 2 there is a condensation device 4. Between the evaporator device 3 and the condensation device 4 is a film-forming device 5 in the form of a cage-like wiper system which is driven by a drive unit 9. To separate a multi-component liquid, this is fed via a connection 6 into the short-path evaporator 1. The film-forming device 5 distributes the liquid on the heating surface 8 in the evaporator device 3, so that a more easily boiling liquid component evaporates and is at least partially expelled from the multicomponent liquid. The evaporated, slightly boiling liquid component condenses at the condenser device and can be extracted from this in the form of a condensate at a connection 7 on the bottom side of the vaporizer chamber 2. The condensate that remains at a heating surface 8 in the vaporizer device runs downwards and is diverted via a further connection 9 from the vaporizer chamber 2.

I fordamperkammeret 2 dominerer et vakuum. Trykket ligger derved i et område som er mindre enn 1 mbar. I denne anledning er det anordnet en avsuging 10 i det nedre området av den kortbanede fordamperen. In the evaporator chamber 2, a vacuum dominates. The pressure is therefore in a range of less than 1 mbar. On this occasion, a suction 10 is arranged in the lower area of the short-path evaporator.

I tillegg til flerkomponentsvæsken innføres et strippemedium i gassform i fordamperkammeret 2. Dette skjer via en rotoraksel 11, ved hjelp av denne drives filmdannelsesinnretningen. Strippemediet introduseres fra rotorakselen 11 for å komme ut fra minst en arm på den burlignende rotoren og tre derfra ut i fordamperkammeret 2. I denne anledning er det ved filmdannelsesinnretningen 5 anordnet flere utløpsåpninger 12, som er rettet mot varmeflaten 8, således at det gassformige strippemediet havner i berøring med væskefilmen på overflaten av fordamperinnretningen 3 og er nødvendig for den lettere kokende væskekomponenten som kommer ut der, fra væsken som skal trekkes ut. Strippemediet utfelles likeledes ved kondensatorinnretningen 4 og avledes sammen med de kondenserte lettere kokende væskekomponentene som kondensat via tilkoplingen 7 fra fordamperkammeret 3. In addition to the multi-component liquid, a stripping medium in gaseous form is introduced into the evaporator chamber 2. This takes place via a rotor shaft 11, with the help of which the film forming device is driven. The stripping medium is introduced from the rotor shaft 11 to emerge from at least one arm of the cage-like rotor and from there exit into the evaporator chamber 2. For this purpose, several outlet openings 12 are arranged at the film forming device 5, which are directed towards the heating surface 8, so that the gaseous stripping medium ends up in contact with the liquid film on the surface of the evaporator device 3 and is necessary for the easier-boiling liquid component that comes out there, from the liquid to be extracted. The stripping medium is likewise precipitated at the condenser device 4 and diverted together with the condensed lighter boiling liquid components as condensate via the connection 7 from the evaporator chamber 3.

Utførelsesformen på Figur 2 tjener kun til å illustrere oppfinnelsen og er ikke en variant det her søkes beskyttelse for. Den skiller seg fra den respektive på Figur 1 utelukkende ved at strippemediet ikke innføres via rotorakselen, men via et separat rørlednings arrangement 13 i fordamperkammeret 2. Rørledningsarrangementet 13 befinner seg mellom kondensatorinnretningen 4 og filmdannelsesinnretningen 5. Med denne konfigurasjonen peker utløpsåpninger 14 i rørledningsarrangementet 13 på varmeflaten 8 i fordamperinnretningen 3, slik at det gassformige strippemediet havner i berøring med minst mulig avstand fra overflaten av væskefilmen. Strippemediet introduseres via en tilkopling 15 i området ved kondensatoren fra undersiden. Med hensyn til den ytterligere funksjonsmåten henvises det til forklaringen av utførelseseksempelet fra Figur 1. The embodiment in Figure 2 only serves to illustrate the invention and is not a variant for which protection is sought here. It differs from the respective one in Figure 1 solely in that the stripping medium is not introduced via the rotor shaft, but via a separate piping arrangement 13 in the evaporator chamber 2. The piping arrangement 13 is located between the condenser device 4 and the film forming device 5. With this configuration, outlet openings 14 in the piping arrangement 13 point to the heating surface 8 in the evaporator device 3, so that the gaseous stripping medium comes into contact with the smallest possible distance from the surface of the liquid film. The stripping medium is introduced via a connection 15 in the area of the condenser from the underside. With regard to the additional mode of operation, reference is made to the explanation of the design example from Figure 1.

Henvisningstall: Reference number:

1 - kortbanet fordamper 2 - fordamperkammer 1 - short path evaporator 2 - evaporator chamber

3 - fordamperinnretning 4 - kondensatorinnretning 5 - filmdannelsesinnretning 6 - tilkopling 3 - evaporator device 4 - condenser device 5 - film formation device 6 - connection

7 - tilkopling 7 - connection

8 - varmeflate 8 - heating surface

9 - drivenhet 9 - drive unit

10 - avsuging 10 - suction

11 - rotoraksel 11 - rotor shaft

12 - utløpsåpning 12 - outlet opening

13 - rørledningsarrangement 14 - utløpsåpning 13 - pipeline arrangement 14 - outlet opening

15 - tilkopling 15 - connection

Claims (1)

PatentkravPatent claims 1.1. Fremgangsmåte for separering av flerkomponentsvæsker i en kortbanet fordamper med følgende trinn:Procedure for the separation of multicomponent liquids in a short-path evaporator with the following steps: a) i et søyleformet fordamperkammer (2) som er begrenset av en ytre, oppvarmbar fordamperinnretning (3) og i det innvendige oppviser en kondensatorinnretning (4), slik at det mellom fordamperinnretningen (3) og kondensatorinnretningen (4) er anordnet en filmdannelsesinnretning (5) for frembringelse av en væskefilm som er dannet av flerkomponentsvæsken, frembringes det et vakuum;a) in a columnar evaporator chamber (2) which is limited by an outer, heatable evaporator device (3) and in the interior has a condenser device (4), so that between the evaporator device (3) and the condenser device (4) a film formation device is arranged ( 5) to produce a liquid film formed from the multi-component liquid, a vacuum is produced; b) på fordamperinnretningen (3) påføres flerkomponentsvæsken, slik at en lettere kokende væskekomponent minst delvis utdrives fra flerkomponentsvæsken ved fordamping;b) the multicomponent liquid is applied to the evaporator device (3), so that a lighter boiling liquid component is at least partially expelled from the multicomponent liquid by evaporation; k a r a k t e r i s e r t v e d atc a r a c t e r i s e r t w e d that c) i fordamperkammeret (2) frembringes et trykk som er mindre enn 1 mbar;c) in the evaporator chamber (2) a pressure of less than 1 mbar is produced; d) i fordamperkammeret (2) innføres et lettkokende strippemedium, som sammen med den lettere kokende væskekomponenten kondenseres ved kondensatorinnretningen (4) og uttrekkes flytende fra fordamperkammeret (2);d) a low-boiling stripping medium is introduced into the evaporator chamber (2), which, together with the easier-boiling liquid component, is condensed by the condenser device (4) and extracted liquid from the evaporator chamber (2); e) strippemediet innføres i fordamperkammeret (2) adskilt fra flerkomponentsvæsken;e) the stripping medium is introduced into the vaporizer chamber (2) separately from the multicomponent liquid; f) strippemediet innføres i fordamperkammeret (2) som overopphetet væske, som ved inntreden i fordamperkammeret (2) går over i gassformig tilstand;f) the stripping medium is introduced into the vaporizer chamber (2) as a superheated liquid, which upon entering the vaporizer chamber (2) changes into a gaseous state; g) strippemediet innføres i fordamperkammeret (2) på overflaten som ligger motsatt væskefilmen;g) the stripping medium is introduced into the vaporizer chamber (2) on the surface opposite the liquid film; h) strippemediet innføres i fordamperkammeret (2) via en rotoraksel (11) for filmdannelsesinnretningen (5).h) the stripping medium is introduced into the evaporator chamber (2) via a rotor shaft (11) for the film forming device (5). Fremgangsmåte ifølge krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at det frembringes et trykk som er mindre enn 0,1 mbar.Method according to claim 1, characterized in that a pressure of less than 0.1 mbar is produced. 3.3. Fremgangsmåte ifølge krav 2, k a r a k t e r i s e r t v e d at det frembringes et trykk i et område fra 0,1 til 0,001 mbar.Method according to claim 2, characterized in that a pressure is produced in a range from 0.1 to 0.001 mbar. 4.4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at trykktapet mellom fordamperkammeret (2) og kondensatorinnretningen (4) minst er en 10-potens mindre enn det midlere trykket som dominerer i fordamperkammeret (2), og at trykktapet ligger i området fra 0,01 til 0,00001 mbar.Method according to claim 1, characterized in that the pressure loss between the evaporator chamber (2) and the condenser device (4) is at least a power of 10 less than the average pressure that dominates in the evaporator chamber (2), and that the pressure loss lies in the range from 0.01 to 0, 00001 mbar. 5.5. Fremgangsmåte ifølge krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at strippemediet innføres i fordamperkammeret (2) via et rørledningsarrangement (13) i området ved kondensatorinnretningen (4).Method according to claim 1, characterized in that the stripping medium is introduced into the evaporator chamber (2) via a pipeline arrangement (13) in the area of the condenser device (4). 6.6. Fremgangsmåte ifølge krav 1 til 5, k a r a k t e r i s e r t v e d at de lettere kokende væskekomponentene oppløses i strippemediet.Method according to claims 1 to 5, characterized in that the easier boiling liquid components are dissolved in the stripping medium. 7.7. Kortbanet fordamper for gjennomføring av fremgangsmåten angitt i et av kravene 1 til 6, med et søyleformet fordamperkammer (2) som er begrenset av en ytre, oppvarmbar fordamperinnretning (3) og oppviser i det innvendige en kondensatorinnretning (4), slik at det mellom fordamperinnretningen (3) og kondensatorinnretningen (4) er anordnet en filmdannelsesinnretning (5) for frembringelse av en væskefilm som er dannet av flerkomponentsvæsken, k a r a k t e r i s e r t v e d at et strippemedium som kommer inn i fordamperkammeret (2) som overopphetet væske, er innførbart via en rotoraksel (11) for filmdannelsesinnretningen (5) iThe short path evaporator for carrying out the method specified in one of the claims 1 to 6, with a columnar evaporator chamber (2) which is limited by an outer, heatable evaporator device (3) and has a condenser device (4) inside, so that between the evaporator device (3) and the condenser device (4) is equipped with a film forming device (5) for producing a liquid film which is formed from the multi-component liquid, characterized in that a stripping medium that enters the evaporator chamber (2) as superheated liquid can be introduced via a rotor shaft (11) for the film forming device (5) i fordamperkammeret.the vaporizer chamber.
NO20092871A 2007-02-28 2009-08-20 Process for Separating Multicomponent Liquids in a Short-Path Evaporator, as well as a Short-Path Evaporator NO342859B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710010080 DE102007010080B4 (en) 2007-02-28 2007-02-28 Process for separating multicomponent liquids in a short path evaporator and short path evaporator
PCT/DE2008/000143 WO2008104144A2 (en) 2007-02-28 2008-01-25 Method for separating multicomponent liquids in a short path evaporator and short path evaporator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20092871L NO20092871L (en) 2009-08-20
NO342859B1 true NO342859B1 (en) 2018-08-20

Family

ID=39616607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20092871A NO342859B1 (en) 2007-02-28 2009-08-20 Process for Separating Multicomponent Liquids in a Short-Path Evaporator, as well as a Short-Path Evaporator

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102007010080B4 (en)
NO (1) NO342859B1 (en)
WO (1) WO2008104144A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008007843A1 (en) * 2008-02-07 2009-08-13 Vta Verfahrenstechnische Anlagen Gmbh Separating organic impurities e.g. persistent organic pollutants from fat and/or fish oil by short-path distillation, comprises supplying the fat and/or oil into short-path distillation device, and then vaporizing part of impurities
CN104645652A (en) * 2013-11-20 2015-05-27 重庆山巨化工机械有限公司 High-efficient automatic compensation short-path distillation apparatus and high-efficient automatic compensation short-path distillation technology
CN108355370A (en) * 2017-07-01 2018-08-03 石城县松湖林业化工有限公司 A kind of turpentine oil processing distilling apparatus
CH716490A1 (en) 2019-08-12 2021-02-15 Buss Sms Canzler Gmbh Device for the thermal treatment of material, in particular for the thermal separation of material components contained in the material.
CN111714914A (en) * 2020-07-07 2020-09-29 山东禹王生态食业有限公司 Flash tank for preventing material from leaking

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3737378A (en) * 1969-02-01 1973-06-05 Kao Corp Deodorizing method by film and steam distillation
WO2004007654A1 (en) * 2002-07-11 2004-01-22 Pronova Biocare As A process for decreasing environmental pollutants in an oil or a fat, a volatile environmental pollutants decreasing working fluid, a health supplement, and an animal feed product

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1159901B (en) * 1959-09-16 1963-12-27 Leybold Hochvakuum Anlagen Device for fractional distillation under vacuum
EP0189610A1 (en) * 1984-12-19 1986-08-06 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Process and apparatus for the short-path vacuum distillation of a liquid hydrocarbon mixture
DE10024418B4 (en) * 2000-05-19 2006-01-05 Buss-Sms-Canzler Gmbh Short Path
DE102006012866B4 (en) * 2006-03-19 2009-04-09 Uic Gmbh Process for the separation of highly volatile components from a mixture of substances and apparatus for carrying out this process

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3737378A (en) * 1969-02-01 1973-06-05 Kao Corp Deodorizing method by film and steam distillation
WO2004007654A1 (en) * 2002-07-11 2004-01-22 Pronova Biocare As A process for decreasing environmental pollutants in an oil or a fat, a volatile environmental pollutants decreasing working fluid, a health supplement, and an animal feed product

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008104144A2 (en) 2008-09-04
WO2008104144A3 (en) 2008-11-13
DE102007010080A1 (en) 2008-09-04
DE102007010080B4 (en) 2014-11-20
NO20092871L (en) 2009-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO342859B1 (en) Process for Separating Multicomponent Liquids in a Short-Path Evaporator, as well as a Short-Path Evaporator
US6436242B1 (en) Device and method for distilling water
US10029211B2 (en) Method for the regeneration of a membrane wall in a distillation device
US8608966B2 (en) Method and apparatus for dewatering a mixture of ethanol and water
WO2010112673A1 (en) A method for thermal concentration of a fluid
NO330186B1 (en) Device for evaporation of a liquid substance and subsequent condensation of the evaporated steam
KR101301849B1 (en) Partial load enabled falling film evaporator and method for operating a partial load
BRPI0417567B1 (en) EVAPORATION INSTALLATION
JP6744868B2 (en) Multi-stage distillation system and its operating method
US3396086A (en) Recompression evaporators
NO124790B (en)
KR20030063222A (en) Column for concentrating phthalic anhydride
US997502A (en) Process of evaporating liquids.
NO853060L (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR CLEANING AND / OR DRYING OF INNER WALLS IN PIPES.
US1420642A (en) Centrifugal separator and evaporator
RU2671746C1 (en) Method for removing dissolved gas from feed stream of evaporator
CA2342982C (en) Vacuum distillation system and use thereof for concentrating organic-aqueous solvent mixtures
RU2007110287A (en) METHOD OF CONCENTRATION OF SOLUTION AND MULTI-BODY EVAPORATION UNIT FOR ITS IMPLEMENTATION
DK180765B1 (en) Falling film tubular evaporator
US1930861A (en) Concentration evaporator
RU2432984C1 (en) Method of extracting and concentrating organic substances from aqueous media
JP2014073452A (en) Evaporative concentration device and evaporative concentration method
WO2014077739A2 (en) Method for separating and concentrating organic substances from liquid mixtures and device for the implementation thereof
JP2009240305A (en) Method of dehydrating and purifying fermentation liquid and system therefor
WO2016025716A1 (en) Osmotically driven membrane processes and systems and methods for draw solute recovery

Legal Events

Date Code Title Description
CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: BUSS-SMS-CANZLER GMBH, DE