NO327785B1 - Apparatus and method for controlling the properties of a dress bag - Google Patents
Apparatus and method for controlling the properties of a dress bag Download PDFInfo
- Publication number
- NO327785B1 NO327785B1 NO20012098A NO20012098A NO327785B1 NO 327785 B1 NO327785 B1 NO 327785B1 NO 20012098 A NO20012098 A NO 20012098A NO 20012098 A NO20012098 A NO 20012098A NO 327785 B1 NO327785 B1 NO 327785B1
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- coolant
- acid
- test tube
- volume
- reserve alkalinity
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 claims abstract description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000007865 diluting Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000010790 dilution Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000012895 dilution Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 39
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 238000004737 colorimetric analysis Methods 0.000 claims description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 10
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 7
- UDSAIICHUKSCKT-UHFFFAOYSA-N bromophenol blue Chemical compound C1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 UDSAIICHUKSCKT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 claims description 4
- MDGFKZKMIQQRPU-UHFFFAOYSA-N 2-bromo-4-[3-(3-bromo-5-chloro-4-hydroxyphenyl)-1,1-dioxo-2,1$l^{6}-benzoxathiol-3-yl]-6-chlorophenol Chemical compound C1=C(Br)C(O)=C(Cl)C=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=C(Cl)C=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 MDGFKZKMIQQRPU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N Nitric acid Chemical compound O[N+]([O-])=O GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- IQFVPQOLBLOTPF-HKXUKFGYSA-L congo red Chemical compound [Na+].[Na+].C1=CC=CC2=C(N)C(/N=N/C3=CC=C(C=C3)C3=CC=C(C=C3)/N=N/C3=C(C4=CC=CC=C4C(=C3)S([O-])(=O)=O)N)=CC(S([O-])(=O)=O)=C21 IQFVPQOLBLOTPF-HKXUKFGYSA-L 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- STZCRXQWRGQSJD-GEEYTBSJSA-M methyl orange Chemical compound [Na+].C1=CC(N(C)C)=CC=C1\N=N\C1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 STZCRXQWRGQSJD-GEEYTBSJSA-M 0.000 claims description 2
- 229940012189 methyl orange Drugs 0.000 claims description 2
- 229910017604 nitric acid Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract description 5
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 abstract description 4
- 108010053481 Antifreeze Proteins Proteins 0.000 abstract 3
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 3
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 3
- 238000004313 potentiometry Methods 0.000 description 3
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007798 antifreeze agent Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000011022 operating instruction Methods 0.000 description 2
- 150000001408 amides Chemical group 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 150000007522 mineralic acids Chemical group 0.000 description 1
- 238000001139 pH measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/26—Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
- G01N33/28—Oils, i.e. hydrocarbon liquids
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N31/00—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
- G01N31/16—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using titration
- G01N31/162—Determining the equivalent point by means of a discontinuity
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
- Testing Of Individual Semiconductor Devices (AREA)
Abstract
Description
Foreliggende oppfinnelse vedrører en enkel og transportabel anordning for å kontrollere kvaliteten av en kjølevæske, nemlig med hensyn til dens beskyttelsestemperatur og reservealkalinitet. Den vedrører også fremgangsmåten for å implementere anordningen. The present invention relates to a simple and transportable device for controlling the quality of a coolant, namely with regard to its protective temperature and reserve alkalinity. It also relates to the method of implementing the device.
Ved betegnelsen "enkel og transportabel" anordning, menes et apparat av liten størrelse som en operatør kan anvende ved å følge operasjonsinstruksjonene for å kontrollere kvaliteten av en ny eller brukt kjølevæske uten å ha spesielle tekniske, særlig kjemiske kunnskaper. By the term "simple and transportable" device, is meant a device of small size that an operator can use by following the operating instructions to check the quality of a new or used coolant without having special technical, especially chemical, knowledge.
Opp til nå, for å følge utviklingen eller kvaliteten av en kjølevæske, ble en glykolvekt eller et refraktometer anvendt for å bestemme beskyttelsestemperaturen. For å prøve korrosjonsinhibitorer, ble teknikker benyttet som hovedsakelig labmetoder slik som væskefasekromatografi eller elektroforese, som er vanskelig å transportere til anvendelsesstedet, og fullstendig uegnet for personer som jobber i felten, for eksempel garasjeeiere eller folk ansvarlige for riktig drift av industrielle motorer eller motorene til en vognpark av biler, lastebiler eller busser. Until now, to follow the development or quality of a coolant, a glycol balance or a refractometer was used to determine the protection temperature. To test corrosion inhibitors, techniques were used that are mainly lab methods such as liquid phase chromatography or electrophoresis, which are difficult to transport to the place of use, and completely unsuitable for people working in the field, such as garage owners or people responsible for the correct operation of industrial engines or the engines of a fleet of cars, trucks or buses.
I tillegg er disse forhåndsregler, som er meget egnet for en uorganisk type kjølevæske, ikke lenger egnet for kjøle-væsker av den såkalte "helorganiske" teknologi, oppnådd fra konsentrert anti-frysemiddel inneholdende karboksylbaserte blandinger med anti-korrosive egenskaper for hvilke å måle beskyttelsestemperaturen er utilstrekkelig for å kontrollere deres kvalitet. In addition, these precautions, which are very suitable for an inorganic type of coolant, are no longer suitable for coolants of the so-called "all-organic" technology, obtained from concentrated antifreeze containing carboxyl-based compounds with anti-corrosive properties for which to measure the protection temperature is insufficient to control their quality.
For denne nye type helorganisk kjølevæske, karakteriserer en vanligvis ytelsen av kjølevæsken ved dens reservealkalinitet som tillater å forutsi dens antikorrosive evne. For å måle reservealkalinitet utføres disse syre-base tester ved potensiometri som fører til en nøytraliserings-kurve som oppnås for et kjent volum kjølevæske ved en syre, ofte svakt konsentrert saltsyre (for eksempel 0,1 N) og volumet av syren nødvendig ved vendepunktet av kurven noteres. Dette volum, når skalert ned til 10 ml av anti-frysemiddel, tilsvarer reservealkaliniteten av kjølevæsken. For this new type of all-organic coolant, one usually characterizes the performance of the coolant by its reserve alkalinity which allows predicting its anticorrosive capability. To measure reserve alkalinity, these acid-base tests are carried out by potentiometry which leads to a neutralization curve obtained for a known volume of coolant by an acid, often weakly concentrated hydrochloric acid (for example 0.1 N) and the volume of acid required at the turning point of the curve is noted. This volume, when scaled down to 10 ml of antifreeze, corresponds to the reserve alkalinity of the coolant.
Denne teknikk, selv om meget nøyaktig, kan ikke overføres til en måling av en operatør som ikke har spesielle tekniske kunnskaper. This technique, although very accurate, cannot be transferred to a measurement by an operator who does not have special technical knowledge.
Fra US 5091081 er det kjent en anordning og fremgangsmåte for å kontrollere frostvæske, hvor bruk av et refraktometer og et konduktivitetsmeter vises, mens fra US 3973909 vises en anordning og fremgangsmåte med bruk av et refraktometer og et pH-meter sammen med fargestoffer for å kontrollere frostvæske. From US 5091081 a device and method for checking antifreeze is known, where the use of a refractometer and a conductivity meter is shown, while from US 3973909 a device and method is shown using a refractometer and a pH meter together with dyes to check antifreeze.
Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer følgelig en enkel og transportabel anordning for pålitelig å kontrollere karakteristikkene av en kjølevæske, i stand til å anvendes av en operatør som ikke har spesielle tekniske kunnskaper, men som er i stand til å følge en sekvens av enkle operasjonsinstruksjoner. The present invention therefore provides a simple and transportable device for reliably controlling the characteristics of a coolant, capable of being used by an operator who does not have special technical knowledge, but who is able to follow a sequence of simple operating instructions.
Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer følgelig en anordning for å kontrollere beskyttelsestemperaturen og reservealkalinitet av en kjølevæske, oppnådd ved å fortynne et anti-frysemiddel inneholdende karboksylforbindelser, omfattende minst et refraktometer, pH-papir og et reagensrør i en transportabel lukket innbygging, karakterisert ved at reagensrøret er gradert i beskyttelsestemperatur, hver gradering tilsvarer et volum X kjølevæske med en kjent beskyttelsestemperatur varierende med fortynningsgraden C av anti-frysemiddelet i vann, og en ønsket minimum reservealkalinitet, X tilsvarer formelen (I) under; The present invention therefore provides a device for controlling the protection temperature and reserve alkalinity of a coolant, obtained by diluting an antifreeze containing carboxyl compounds, comprising at least a refractometer, pH paper and a test tube in a transportable closed installation, characterized in that the test tube is graduated in protection temperature, each gradation corresponds to a volume X of coolant with a known protection temperature varying with the degree of dilution C of the antifreeze in water, and a desired minimum reserve alkalinity, X corresponds to formula (I) below;
hvori Va tilsvarer volumet av syre nødvendig for å nøytra-lisere reservealkaliniteten RA, og C er anti-frysemiddel-konsentrasjonen av kjølevæsken, utrykket som en prosentdel. where Va corresponds to the volume of acid required to neutralize the reserve alkalinity RA, and C is the antifreeze concentration of the coolant, expressed as a percentage.
Et andre mål av foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en fremgangsmåte for å implementere den transportable anordning for å måle karakteristikkene av kjølevæsken, enten denne væske er ny eller brukt, og spesielt dens beskyttelsestemperatur og reservealkalinitet. A second object of the present invention is to provide a method for implementing the transportable device for measuring the characteristics of the cooling liquid, whether this liquid is new or used, and in particular its protection temperature and reserve alkalinity.
Derfor tilveiebringes en fremgangsmåte for å implementere nevnte anordning bestående i å måle, fortløpende, Therefore, a method is provided for implementing said device consisting in measuring, continuously,
a) beskyttelsestemperaturen av væsken, a) the protective temperature of the liquid,
b) pH av væsken, b) pH of the liquid,
c) og reservealkaliniteten RA av væsken anvendende en c) and the reserve alkalinity RA of the liquid using a
visuell syre-base kolorimetrisk test, visual acid-base colorimetric test,
fremgangsmåten er karakterisert ved at kolorimetritesten består i å prøvesamle, i et gradert reagensrør, et volum X av kjølevæsken tilsvarende beskyttelsestemperaturen målt, å tilsette fra 5-15 ml vann til reagensrøret, og deretter å introdusere fra 2 til 8 ml av en 0,05 til 0,2 N sterk syre, å tilsette noen dråper fargemiddel og deretter å observere forandringen i farge. the method is characterized by the fact that the colorimetry test consists of collecting a sample, in a graduated test tube, of a volume X of the coolant corresponding to the measured protection temperature, adding from 5-15 ml of water to the test tube, and then introducing from 2 to 8 ml of a 0.05 to 0.2 N strong acid, to add a few drops of dye and then to observe the change in colour.
Fordelen med denne anordning og dens fremgangsmåte for å implementere den er at den tillater en ufaglært operatør, med få tekniske kunnskaper, å anvende dette apparat uten å måtte beregne volumene av kjølevæske, syre eller vann nød-vendig for den kolorimetriske test, pH måling og beskyttelsestemperatur måling krever kun noen enkle manipulasjoner. The advantage of this device and its method of implementing it is that it allows an unskilled operator, with little technical knowledge, to use this apparatus without having to calculate the volumes of coolant, acid or water necessary for the colorimetric test, pH measurement and protective temperature measurement requires only a few simple manipulations.
En annen fordel er tilgjengeligheten av et transportabelt og pålitelig verktøy tatt i betraktning at testene som skal utføres er tilstrekkelig sensitive for å karakterisere kvaliteten av kjølevæsken. Another advantage is the availability of a transportable and reliable tool considering that the tests to be performed are sufficiently sensitive to characterize the quality of the coolant.
I en spesiell utførelse av fremgangsmåten er syren anvendt for den kolorimetriske test en uorganisk syre valgt fra gruppen bestående av saltsyre, svovelsyre, salpetersyre, foretrukket er saltsyre. In a particular embodiment of the method, the acid used for the colorimetric test is an inorganic acid selected from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, preferably hydrochloric acid.
Fargemiddelet benyttet for den kolorimetriske test er fortrinnsvis valgt for et pH-vendepunktområde omfattet mellom 3 og 4,6. Det er valgt fra fargende midler av bromfenol blått, bromklorfenol blått, Kongorødt eller metyloransje type. For eksempel blir en bromfenolblå gul for en pH mindre enn 3,5 og blir fiolettblå for en pH høyere enn 4. For å lette syremanipulering kan noen få dråper fargemiddel tilsettes til syren som, fra å være gjennomsiktig, blir gul. The colorant used for the colorimetric test is preferably chosen for a pH turning point range comprised between 3 and 4.6. It is selected from coloring agents of the bromophenol blue, bromochlorophenol blue, Congo red or methyl orange type. For example, a bromophenol blue turns yellow for a pH less than 3.5 and turns violet blue for a pH higher than 4. To facilitate acid manipulation, a few drops of dye can be added to the acid which, from being transparent, turns yellow.
I tillegg, i fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, tillater hvert trinn av sekvensen av operasjoner (a) til (c) å akseptere eller avvise kjølevæsken, kjølevæsken med akseptable karakteristikker er den som har suksessivt passert trinnene a, b og c i denne rekkefølge. In addition, in the method according to the invention, each step of the sequence of operations (a) to (c) allows to accept or reject the coolant, the coolant with acceptable characteristics is the one that has successively passed steps a, b and c in this order.
Anordningen ifølge oppfinnelsen er spesielt egnet for å kontrollere kvaliteten av kjølevæsker oppnådd fra anti-frysemidler hovedsakelig inneholdende karboksylforbindelser, i syre-, ester- eller amidform. The device according to the invention is particularly suitable for checking the quality of coolants obtained from anti-freeze agents mainly containing carboxyl compounds, in acid, ester or amide form.
Figur 1 er et flytdiagram av fremgangsmåten av oppfinnelsen, som utgjør operasjonsmåten som skal implementeres. Figure 1 is a flow diagram of the method of the invention, which constitutes the mode of operation to be implemented.
Noen få dråper av prøven av kjølevæsken avsettes på en refraktometerprisme (1), her et Atago-refraktometer tilgjengelig fra Bioblock selskapet, og beskyttelsestemperatur (Tp) avleses. Dersom Tp er større enn en beskyttelsestemperatur tilsvarende den aksepterbare grense for kjølevæsken (Tpo), avvises kjølevæsken (2). Dersom Tp er mindre enn eller lik Tpo, måles væske-pH ved hjelp av pH-papir (målt pH varierende fra 6 til 8,1) dyppet i prøven av kjølevæske (3). Dersom pH er mindre enn 6,6, avvises kjølevæsken (4). I det motsatte fall, dvs. dersom pH er høyere enn eller lik 6,6, kan kolorimetritesten (5), karakteristisk for reservealkaliniteten av væsken utføres. A few drops of the sample of the coolant are deposited on a refractometer prism (1), here an Atago refractometer available from the Bioblock company, and the protection temperature (Tp) is read. If Tp is greater than a protection temperature corresponding to the acceptable limit for the coolant (Tpo), the coolant (2) is rejected. If Tp is less than or equal to Tpo, the liquid pH is measured using pH paper (measured pH varying from 6 to 8.1) dipped in the sample of coolant (3). If the pH is less than 6.6, the coolant (4) is rejected. In the opposite case, i.e. if the pH is higher than or equal to 6.6, the colorimetry test (5), characteristic of the reserve alkalinity of the liquid, can be carried out.
I denne test, fylles et gradert reagensrør i beskyttelsestemperatur med kjølevæsken opp til skalamerket tilsvarende beskyttelsestemperaturen målt, etterfulgt av å tilsette 5-15 ml vann, det nødvendig volum syre avhengig av konsentrasjonen anvendt, fra mellom 2 og 8 ml, deretter å tilsette noen få dråper av fargemiddelet og visuelt å observere en fargeforandring av blandingen. Dersom blandingen blir gul, når anvendende bromfenolblått, er kjølevæsken forkastet (6), og dersom den forblir blå, har kjølevæsken alle kvalitetene nødvendig med hensyn til temperaturbeskyttelse og reservealkalinitet. Selvfølgelig tilveiebringes en hel rekke vendepunktfarger med anordningen ifølge oppfinnelsen, for å evaluere akseptable grenser av fargeforandring. In this test, a graduated test tube at protection temperature is filled with the coolant up to the scale mark corresponding to the protection temperature measured, followed by adding 5-15 ml of water, the required volume of acid depending on the concentration used, from between 2 and 8 ml, then adding a few drops of the coloring agent and visually observing a color change of the mixture. If the mixture turns yellow, when using bromophenol blue, the coolant has been rejected (6), and if it remains blue, the coolant has all the necessary qualities with regard to temperature protection and reserve alkalinity. Of course, a whole range of turning point colors is provided with the device according to the invention, in order to evaluate acceptable limits of color change.
Under blir det gitt noen eksempler ved hjelp av illustra-sjoner av oppfinnelsen. Below, some examples are given by means of illustrations of the invention.
Eksempel I Example I
Dette eksempel fremsettes for å beskrive fremgangsmåten anvendt for å gradere reagensrøret av foreliggende oppfinnelse . This example is presented to describe the method used to grade the test tube of the present invention.
For å sikte på en reservealkalinitet på 30 i en kjølevæske av hvilken anti-frysekonsentrasjonen er C%, er volumet X som må taes for en nøytralisering med 6 ml 0,1 N saltsyre følgelig: To aim for a reserve alkalinity of 30 in a coolant of which the antifreeze concentration is C%, the volume X that must be taken for a neutralization with 6 ml of 0.1 N hydrochloric acid is therefore:
Ettersom hver anti-frysemiddelkonsentrasjon i vannet tilsvarer en beskyttelsestemperatur Tp, er det mulig å opp-rette tilsvarende tabell I underfor å gradere reagensrøret i beskyttelsestemperatur. As each antifreeze concentration in the water corresponds to a protection temperature Tp, it is possible to create a corresponding table I below to grade the test tube in protection temperature.
Derved, for en målt beskyttelsestemperatur, behøver en operatør med grunnleggende ferdigheter kun å helle kjølevæsken i det graderte reagensrør opp til skalerings-merket som indikerer denne beskyttelsestemperatur, for å utføre kolorimetritesten. Thereby, for a measured protection temperature, an operator with basic skills need only pour the coolant into the graduated test tube up to the scale mark indicating this protection temperature, to perform the colorimetry test.
Eksempel II Example II
Dette eksempel skal demonstrere påliteligheten av den kolorimetriske test for å bestemme reservealkaliniteten av kjølevæsken sammenlignet med en potensiometrisk metode under en enkel syre-base test. This example will demonstrate the reliability of the colorimetric test for determining the reserve alkalinity of the coolant compared to a potentiometric method during a simple acid-base test.
Forskjellige kjølevæsker ble derfor fremstilt inneholdende varierende konsentrasjoner av to anti-frysemidler, hvorav reservealkaliniteten av den ene er høyere enn 30 og for den andre mindre enn 30. Different coolants were therefore produced containing varying concentrations of two anti-freeze agents, of which the reserve alkalinity of one is higher than 30 and of the other less than 30.
For å utføre den kolorimetriske test anvendes et gradert reagensrør som beskrevet i eksempel I. For en målt beskyttelsestemperatur helles det tilsvarende volum av kjølevæske i det graderte reagensrør etterfulgt av tilsetning av 10 ml vann, 6 ml 0,1 N saltsyre etterfulgt av noen få dråper bromfenolblått. To perform the colorimetric test, a graduated test tube is used as described in example I. For a measured protective temperature, the corresponding volume of coolant is poured into the graduated test tube followed by the addition of 10 ml of water, 6 ml of 0.1 N hydrochloric acid followed by a few drops bromophenol blue.
Parallelt med dette blir et volum på 5 til 10 ml av hver kjølevæske prøvetatt i en resipient og en referanseelek-trode introduseres, koblet til et registrerende potensio-meter, for eksempel TIM 90 modellen tilgjengelig fra Tacusel, etter hvilket 0,1N saltsyre progressivt tilsettes i resipienten under registrering av potensialkurven som en funksjon av volumet av syre introdusert. Etter nøytrali-sering noteres mengden av syre på kurven introdusert ved vendepunktet, for å bestemme reservealkaliniteten for væsken som studeres. In parallel, a volume of 5 to 10 ml of each coolant is sampled in a recipient and a reference electrode is introduced, connected to a recording potentiometer, for example the TIM 90 model available from Tacusel, after which 0.1N hydrochloric acid is progressively added in the recipient while recording the potential curve as a function of the volume of acid introduced. After neutralization, the amount of acid on the curve introduced at the turning point is noted, in order to determine the reserve alkalinity of the liquid being studied.
Resultatene av disse tester er gitt i tabell II under. The results of these tests are given in Table II below.
Det er klart, utfra disse resultater, at fremgangsmåten anvendende kolorimetri tillater å nå de samme resultater som den potensiometriske metode, men på en mye enklere måte. It is clear, based on these results, that the method using colorimetry allows to reach the same results as the potentiometric method, but in a much simpler way.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813515A FR2785392B1 (en) | 1998-10-28 | 1998-10-28 | DEVICE FOR MONITORING THE CHARACTERISTICS OF A COOLING LIQUID AND METHOD FOR IMPLEMENTING IT |
| PCT/FR1999/002592 WO2000025130A1 (en) | 1998-10-28 | 1999-10-26 | Device for controlling the characteristics of a cooling liquid and method using same |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NO20012098D0 NO20012098D0 (en) | 2001-04-27 |
| NO20012098L NO20012098L (en) | 2001-06-28 |
| NO327785B1 true NO327785B1 (en) | 2009-09-21 |
Family
ID=9532089
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NO20012098A NO327785B1 (en) | 1998-10-28 | 2001-04-27 | Apparatus and method for controlling the properties of a dress bag |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1125123B1 (en) |
| AT (1) | ATE272837T1 (en) |
| DE (1) | DE69919193T2 (en) |
| DK (1) | DK1125123T3 (en) |
| ES (1) | ES2226447T3 (en) |
| FR (1) | FR2785392B1 (en) |
| NO (1) | NO327785B1 (en) |
| WO (1) | WO2000025130A1 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3973909A (en) * | 1972-04-20 | 1976-08-10 | Miles Laboratories, Inc. | Method for testing antifreeze |
| JPS5960356A (en) * | 1982-09-30 | 1984-04-06 | Nissan Diesel Motor Co Ltd | Simple deterioration deciding method of cooling water or the like for internal combustion engine |
| US5091081A (en) * | 1990-04-18 | 1992-02-25 | Kleer-Flo Company | Anti-freeze recycling apparatus and method |
| US5496739A (en) * | 1994-03-04 | 1996-03-05 | Zenon Airport Environmental Inc. | Test for glycol in water |
| US5529751A (en) * | 1994-05-27 | 1996-06-25 | The Wardley Corporation | Aquarium pH adjustment apparatus |
| US5744365A (en) * | 1997-03-18 | 1998-04-28 | Texaco Inc. | Method for measuring the level of carboxylate anion in engine coolant |
-
1998
- 1998-10-28 FR FR9813515A patent/FR2785392B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-26 AT AT99949096T patent/ATE272837T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-10-26 EP EP99949096A patent/EP1125123B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-26 DE DE69919193T patent/DE69919193T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-26 WO PCT/FR1999/002592 patent/WO2000025130A1/en active IP Right Grant
- 1999-10-26 DK DK99949096T patent/DK1125123T3/en active
- 1999-10-26 ES ES99949096T patent/ES2226447T3/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-04-27 NO NO20012098A patent/NO327785B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE272837T1 (en) | 2004-08-15 |
| EP1125123B1 (en) | 2004-08-04 |
| NO20012098D0 (en) | 2001-04-27 |
| WO2000025130A1 (en) | 2000-05-04 |
| FR2785392B1 (en) | 2000-12-01 |
| DE69919193T2 (en) | 2005-07-28 |
| EP1125123A1 (en) | 2001-08-22 |
| DK1125123T3 (en) | 2004-12-06 |
| ES2226447T3 (en) | 2005-03-16 |
| DE69919193D1 (en) | 2004-09-09 |
| FR2785392A1 (en) | 2000-05-05 |
| NO20012098L (en) | 2001-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Frankignoulle | Field measurements of air‐sea CO2 exchange 1 | |
| AU616808B2 (en) | Concentration cycles, percent life holding time and continuous treatment concentration monitoring in boiler systems by inert tracers | |
| US4354376A (en) | Kit for calibrating pipettes | |
| Patterson | A simplified method for finding the pKa of an acid-base indicator by spectrophotometry | |
| WO1994016313A3 (en) | Method and device for assessing the suitability of biopolymers | |
| HK1092217A1 (en) | Rapid test for glycated albumin | |
| CN108776132B (en) | Simple test paper for measuring ammonia in air and preparation and measuring method thereof | |
| GB2395555A (en) | Downhole water analysis | |
| US20170138917A1 (en) | Titration method using a tracer to quantify the titrant | |
| NO327785B1 (en) | Apparatus and method for controlling the properties of a dress bag | |
| US7619423B2 (en) | Direct method and apparatus for testing anticorrosion performance of aqueous protective fluids with wire beam electrode sensors | |
| CN112798585A (en) | Color development tube for on-site determination of ferrous concentration in water and detection method | |
| JP2007183104A (en) | Liquid amount inspection method of dispenser or the like | |
| Chambers et al. | The high throughput assessment of aluminium alloy corrosion using fluorometric methods. Part I–Development of a fluorometric method to quantify aluminium ion concentration | |
| CN104076130A (en) | Method for quickly detecting content of insoluble water in jet fuel | |
| Sabri et al. | Detection of alkali emissions from alumina refining processes | |
| Willard et al. | Thermoelectric absorpitometer for analytical work | |
| CN107807086A (en) | A kind of method of Ti content in quick measure titanium alloy blueness etchant solution | |
| Peck | Validation of a method to determine a protection factor for laboratory hoods | |
| Hemmes et al. | Test Strips for Rapid On-Site Analysis of Engine Coolants | |
| JPS6295449A (en) | Method for measuring concentration of benzotriazole in water | |
| WO2008001833A1 (en) | Ink composition for detecting dissolved ozone and method of detecting dissolved ozone | |
| CN116840172A (en) | Method for rapidly detecting mercury content in cosmetics | |
| Kloff et al. | Surfactant effects on the spectrophotometry of the gadolinium—chrome azurols complex | |
| Nickson et al. | Effectiveness of field methods for detecting Arsenic between 0 and 100 ppb in Bangladesh ground water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM1K | Lapsed by not paying the annual fees |