NO317690B1

NO317690B1 - Display element for image changing signs

Info

Publication number: NO317690B1
Application number: NO20004359A
Authority: NO
Inventors: Lennart O Olsson
Original assignee: Ivamo Trade Ab
Priority date: 1998-03-02
Filing date: 2000-09-01
Publication date: 2004-12-06
Also published as: PL342615A1; PT1072031E; RU2217809C2; HUP0101605A2; NO20004359D0; DE69901497D1; JP2002506239A; DK1072031T3; EP1072031B1; ES2175953T3; DE69901497T2; SE9800636D0; BR9908183A; WO1999045524A1; EP1072031A1; AU2753499A; NO20004359L; ATE217724T1; CN1292133A; CA2321288A1

Abstract

The invention relates to a bar-shaped display element (18) which has three rectangular, picture-bearing surfaces (12, 14, 16) positioned as long sides of a body with a cross section in the shape of an equilateral triangle. According to the invention, the display element (18) is produced from a plane, sheet-shaped piece of rigid material which is bent to form a dimensionally stable, hollow body with a cross section in the shape of an equilateral triangle, two of its long sides (12, 16) being fastened to one another by means of at least one fastening flap (22) which is continuous with one long side (16) and is folded in inside the other long side and permanently attached to the inside of the latter. The blank from which the display element (18) is produced suitably consists of corrugated board with an outer plane layer suitable for printing.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører stangformede fremvisningselementer for montering på bildeskiftende skilt med tre rektangulære, bildebærende flater som dannes av lange sider på et legeme med et tverrsnitt i form av et likesidet triangel. The present invention relates to rod-shaped display elements for mounting on image-changing signs with three rectangular, image-bearing surfaces which are formed by long sides of a body with a cross-section in the form of an equilateral triangle.

Slike stangformede fremvisningselementer for bildeskiftende skilt omfatter vanligvis en avlang, profilert stangkjerne tilvirket av lettmetall på hvilket tre rektangulære, bildebærende eller beskjedbærende overflateelementer, såkalte spiler, er avtagbart festet. Klebet på hver av disse er et parti av et bilde som skal vises på skiltet. Skiltet kan dermed fremvise tre forskjellige bilder ved hjelp av tre trinnviset, dreiende stangbevegelser på 120°. Such rod-shaped display elements for image-changing signs usually comprise an elongated, profiled rod core made of light metal on which three rectangular, image-carrying or message-carrying surface elements, so-called spindles, are removably attached. Glued to each of these is a portion of an image to be displayed on the sign. The sign can thus display three different images with the help of three incremental, rotating rod movements of 120°.

For å skifte en beskjed (bilde) på disse skiltene, er det som regel nødvendig å skifte spilene ved å fjerne disse fra sine holdere (stangkjerne) og montere nye spiler som er forsynt med den nye beskjeden. In order to change a message (image) on these signs, it is usually necessary to change the stakes by removing them from their holders (rod core) and fitting new stakes that are provided with the new message.

En annen mer komplisert måte å skifte en beskjed på et bil-deskif tende skilt er å klebe nye bildebeskjeder på sidefla-tene til stangelementene på stedet, enten i form av indivi-duelle strimler eller som en stor bildeflate som skjæres inn i strimler etter festingen. Another more complicated way to change a message on a car-changing sign is to stick new image messages on the side surfaces of the bar elements on site, either in the form of individual strips or as a large image area that is cut into strips after fixing .

En ytterligere måte å skifte en bildebeskjed på bildeskiftende skilt er å tilvirke hvert fremvisningselement i form av en trekantet stang i et enkelt stykke og skifte hele fremstillingselementet når beskjeden skal skiftes. Denne me-tode brukes når alle tre sider skal skiftes samtidig, men den er relativt kostbar, noe som har ført til at den brukes når beskjeden bare skal skiftes relativt sjeldent. A further way to change an image message on image-changing signs is to manufacture each display element in the form of a triangular bar in a single piece and change the entire manufacturing element when the message is to be changed. This method is used when all three pages are to be changed at the same time, but it is relatively expensive, which has led to it being used when the message is only to be changed relatively rarely.

Det er et fellestrekk for ovennevnte metoder for å skifte en beskjed på bildeskifende skilt at de stort sett er relativt kostbare med hensyn til arbeid og materiale, noe som har re-sultert i at skifting av skiltbeskjeder vanligvis ikke skjer mer enn et par ganger i året. It is a common feature of the above-mentioned methods of changing a message on picture-changing signs that they are mostly relatively expensive in terms of work and material, which has resulted in changing sign messages usually not happening more than a couple of times a year .

Fra EP-A2-0 379 311 er det kjent et fremstillingselement for bildeskiftende skilt der elementet omfatter et emne som foldes til et hult stangprisme med trekantet tverrsnitt samt to holdere som er forbundet ved hjelp av en sentral akse som hver har to veggpartier og to fremragninger for å holde en-dene av stangprismen i sin trekantede form. For å gjøre det mulig å montere eller demontere disse emnene i holderne, må en av de tre langsgående kantene danne en åpen spalte hvor-igjennom den sentrale holderaksel kan passere, noe som gjør montering og demontering komplisert. Slike foldede emner kan ikke i seg selv danne et stabilt fremvisningsstanglegeme for direkte montering i den øvre og nedre stangholder i et bildeskiftende skilt. From EP-A2-0 379 311, a manufacturing element for image-changing signs is known, where the element comprises a blank which is folded into a hollow bar prism with a triangular cross-section and two holders which are connected by means of a central axis, each of which has two wall sections and two projections to keep the ends of the rod prism in its triangular shape. In order to make it possible to assemble or disassemble these items in the holders, one of the three longitudinal edges must form an open gap through which the central holder shaft can pass, which makes assembly and disassembly complicated. Such folded blanks cannot in themselves form a stable display pole body for direct mounting in the upper and lower pole holder of an image-changing sign.

Med dette som bakgrunn har det oppstått et behov for at pro-duksjonen og utskiftningen av de beskjedbærende fremvis-nings element er for bildeskiftende skilt av ovennevnte type forenkles og gjøres mindre kostbare for dermed å gjøre det lettere å skifte beskjeder på skiltet oftere. Et slikt behov kan spesielt finnes i forbindelse med mindre bildeskiftende skilt, for eksempel de som brukes som reklameskilt i butik-ker og lignende. Med dette formål er det ifølge foreliggende oppfinnelse foreslått at ovennevnte fremvisningselement tilveiebringes av et plant, arkformet stykke av stivt materiale med tre tilstøtende, firkantede, bildebærende flater som er bøyd slik at de danner et hult legeme med et tverrsnitt i formen av en likesidet trekant, der de to ytre bildebærende flater av arket er festet til hverandre ved hjelp av minst én festeklaff som er kontinuerlig med en ytre bildebærende flate, og som før montering av fremvisningselementet i skiltholderne er foldet innenfor den andre ytre bildebærende flate og festet til innsiden av denne for å danne et stabilt fremvisningselement. På denne måte tilveiebringes et meget enkelt, rimelig og stabilt fremvisningselement som kan mon-teres direkte i roterbare, øvre og nedre holdere i skiltet og som kan forsynes med tre seksjoner av tre forskjellige bildebeskjeder, fortrinnsvis ved hjelp av en trykkeprosess, mens det fremdeles har form av en plan papplate, dvs før man bøyer det sammen for å danne et sluttført, stangformet fremvisningselement. En korrugert plate med et plant ytre lag egnet for trykking er så foretrukket som det arkformede materiale. Alternativt kan et stivt papp-platemateriale brukes . With this as a background, a need has arisen for the production and replacement of the message-carrying display elements for image-changing signs of the above type to be simplified and made less expensive in order to make it easier to change messages on the sign more often. Such a need can especially be found in connection with smaller image-changing signs, for example those used as advertising signs in shops and the like. With this purpose, according to the present invention, it is proposed that the above-mentioned display element is provided by a flat, sheet-shaped piece of rigid material with three adjacent, square, image-bearing surfaces which are bent so as to form a hollow body with a cross-section in the shape of an equilateral triangle, where the two outer image-bearing surfaces of the sheet are attached to each other by means of at least one attachment flap which is continuous with an outer image-bearing surface, and which, before mounting the display element in the sign holders, is folded inside the other outer image-bearing surface and attached to the inside of this for to form a stable display element. In this way, a very simple, inexpensive and stable display element is provided which can be mounted directly in rotatable, upper and lower holders in the sign and which can be provided with three sections of three different picture messages, preferably by means of a printing process, while still having form of a flat cardboard sheet, i.e. before bending it to form a finished rod-shaped display element. A corrugated sheet with a flat outer layer suitable for printing is as preferred as the sheet material. Alternatively, a rigid cardboard sheet material can be used.

Oppfinnelsen er i det følgende beskrevet i nærmere detalj under henvisning til de vedføyde tegninger, der: fig. 1 viser et emne for et stangformet fremvisningselment ifølge oppfinnelsen for et bildeskiftende skilt; The invention is described in more detail below with reference to the attached drawings, where: fig. 1 shows a blank for a rod-shaped display element according to the invention for an image-changing sign;

fig. 2 viser i perspektiv et fremvisningselement ifølge oppfinnelsen for et bildeskiftende skilt; fig. 2 shows in perspective a display element according to the invention for an image-changing sign;

fig. 3 viser et eksempel på en stangholder som er ment å koples til fremvisningselementet på fig. 2 og som er montert i en rammedel av et bildeskiftende skilt. fig. 3 shows an example of a rod holder which is intended to be connected to the display element in fig. 2 and which is mounted in a frame part of an image-changing sign.

På fig. 1 er et emne for tilvirkning av et stangformet, hult fremvisningselement med et tverrsnitt i form av en likesidet trekant for bruk ved et såkalt bildeskiftende skilt generelt benevnet 10. Emnet 10 omfatter fortrinnsvis en korrugert plate med et plant ytre lag som er egnet for trykking og har tre tilstøtende, firkantede paneler 12, 14, 16 som danner de tre beskjedbærende, lange sider av det ferdige, trekantede fremvisningsstangelement 18, som vist på fig. 2. Panelene 12, 14, 16 er fortrinnsvis forhåndBtrykk med delpartier av bildet eller beskjeden som sammen med et antall nabobelig-gende stenger sammen vil danne det bildeskiftende skilt. In fig. 1 is a blank for the manufacture of a rod-shaped, hollow display element with a cross-section in the form of an equilateral triangle for use with a so-called image-changing sign generally designated 10. The blank 10 preferably comprises a corrugated plate with a flat outer layer suitable for printing and has three adjacent square panels 12, 14, 16 which form the three message-bearing long sides of the finished triangular display bar element 18, as shown in fig. 2. The panels 12, 14, 16 are preferably pre-printed with parts of the image or message which, together with a number of adjacent bars, will together form the image-changing sign.

Mellom panelene 12 og 14, og mellom panelene 14 og 16 er emnet 10 forsynt med folder 20 for å lette folding eller bøy-ing av emnet 10 til den endelige trekantede form på fig. 2. Emnet 10 omfatter på egnet måte også festeklaffer 22 på en eller annen side av denne som er ment å bli festet til innsiden av panelet 12 når emnet brettes sammen, som vist på fig. 2, slik at sidene eller panelene 12 og 16 og dermed he-hele stangelemen tet 18 holdes sammen på permanent vis. Andre former for festeorganer er også mulig for å holde sammen sidene av stangelementet. På denne måten er det tilveiebrakt et meget lett og rimelig fremvisningselement for bildeskiftende skilt. Between panels 12 and 14, and between panels 14 and 16, the blank 10 is provided with folds 20 to facilitate folding or bending of the blank 10 into the final triangular shape of fig. 2. The blank 10 suitably also includes fastening flaps 22 on one or the other side of it which are intended to be fixed to the inside of the panel 12 when the blank is folded, as shown in fig. 2, so that the sides or panels 12 and 16 and thus the entire rod element 18 are held together permanently. Other forms of fastening means are also possible for holding together the sides of the bar element. In this way, a very light and affordable display element for image-changing signs is provided.

Selv om panelene 12, 14, 16 fortrinnsvis forhåndstrykkes med sine respektive bildepartier mens panelene fremdeles er uoppbrettet, er det mulig innenfor oppfinnelsens ramme å på-føre trykningen etter sammenfoldingen eller alternativt å feste separate, trykte "bildemerker" til panelene 12, 14, 16 før eller etter at emnet 10 foldes sammen. Although the panels 12, 14, 16 are preferably pre-printed with their respective image parts while the panels are still unfolded, it is possible within the framework of the invention to apply the printing after folding or alternatively to attach separate, printed "image marks" to the panels 12, 14, 16 before or after the blank 10 is folded.

Ett sett av for eksempel åtte stangelementer 18 kan ifølge oppfinnelsen arrangeres slik at de på en avtagbar måte mon-teres i dreibare stangholdere i motsatte rammeelmenter av et bildeskiftende skift, slik at de til sammen fremstiller tre forskjellige beskjeder på skiltet. En av de motsatte stangholdere 24 (fig. 3), fortrinnsvis den udrevne stangholderen, kan være fleksibelt bevegbar i den aksielle retning av stangelementet i skiltet, som angitt ved en pil på fig. 3. Stangholderne 24 har en muffe 26 for en positiv kopling med et endeparti av et fremvisningselement 18 ifølge oppfinnelsen. Alternativt kan begge stangholderne være aksielt sta-sjonære, idet stangelementene 18 først kan føres inn i muffen til den øvre stangholder og deretter senkes ned i muffen til den nedre stangholder. According to the invention, one set of, for example, eight rod elements 18 can be arranged so that they are removably mounted in rotatable rod holders in opposite frame elements of an image-changing shift, so that together they produce three different messages on the sign. One of the opposite rod holders 24 (fig. 3), preferably the non-driven rod holder, can be flexibly movable in the axial direction of the rod element in the sign, as indicated by an arrow in fig. 3. The rod holders 24 have a sleeve 26 for a positive connection with an end part of a display element 18 according to the invention. Alternatively, both rod holders can be axially stationary, as the rod elements 18 can first be introduced into the sleeve of the upper rod holder and then lowered into the sleeve of the lower rod holder.

Claims

1. Rod-shaped display element (18) for mounting in holders for an image-changing sign, where the display element (18) is manufactured from a flat, sheet-shaped piece (10) of a rigid material with three adjacent, square, image-bearing surfaces (12, 14, 16 ) which are bent so that they form a hollow body with a cross-section in the shape of an equilateral triangle, characterized in that the two outer, image-bearing surfaces (12, 16) of the sheet are attached to each other by means of at least one attachment flap (22) which is continuous with an outer image-bearing surface (16), and which, before mounting the display element in the sign holders, is folded within the second outer image-bearing surface (12) and attached to the inside thereof to form a stable display element.

2. Display element according to claim 1, characterized in that the sheet-shaped material (10) which makes up the rod element (18) comprises a corrugated plate with a flat outer layer which is suitable for printing.

3. Display element according to claim 1, characterized in that the sheet-shaped material (10) which makes up the rod element comprises a cardboard sheet material.