NO317312B1

NO317312B1 - Method and apparatus for painting total flow rate in ventilation systems

Info

Publication number: NO317312B1
Application number: NO19934545A
Authority: NO
Inventors: Roy Holmberg; Lennart Sjoqvist
Original assignee: Flakt Woods Ab
Priority date: 1991-06-12
Filing date: 1993-12-10
Publication date: 2004-10-11
Also published as: WO1992022790A1; EP0588901A1; FI935554A; FI935554A0; NO934545D0; NO934545L; AU2022892A

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte og innretning for måling av total strømningsmengde i et ventilasjonsanlegg som angitt i innledningen i hhv. Krav 1 og 5. En slik fremgangsmåte såvel som en innretning for utførelse av fremgangsmåten er kjent fra SE-A-8791663-0. The invention relates to a method and device for measuring the total amount of flow in a ventilation system as indicated in the introduction in the respective Claims 1 and 5. Such a method as well as a device for carrying out the method is known from SE-A-8791663-0.

Ytelsen av ventilasjonsanlegg er avhengig i stor grad av den totale strømnings-mengde. En gitt minimal strømningsmengde kreves derfor i ethvert ventilasjonsanlegg for å oppnå det ønskede innendørsklima, særlig med hensyn til lave prosentandeler av forurensning i romluften og ønsket romtemperatur ved regulert tilførsel av varme eller kjøling med luften. The performance of ventilation systems depends to a large extent on the total flow quantity. A given minimum flow rate is therefore required in any ventilation system to achieve the desired indoor climate, particularly with regard to low percentages of pollution in the room air and the desired room temperature by regulated supply of heat or cooling with the air.

Jo større krav det stilles til innendørsklima jo viktigere er det å kunne måle, overvåke og regulere de totale og partielle strømninger i ventilasjonsanlegget. Dersom den totale strømningsmengde fra en sentral enhet avtar med 10 % vil også de partielle strømmer til hvert rom avta med 10 %. Dersom det muliggjøres å overvåke den totale strømningsmengde, kan følgelig de partielle strømmer i hele ventilasjonsanlegget også indirekte overvåkes eller reguleres. The greater the demands placed on the indoor climate, the more important it is to be able to measure, monitor and regulate the total and partial flows in the ventilation system. If the total flow quantity from a central unit decreases by 10%, the partial flows to each room will also decrease by 10%. If it is possible to monitor the total flow quantity, consequently the partial flows in the entire ventilation system can also be indirectly monitored or regulated.

Det er kjent flere fremgangsmåter for strømningsmåling i ventilasjonsanlegg, særlig partiellstrømmer, men disse fremgangsmåter krever enten et ekstra trykkfall med tilhørende energiøkning, generering av støy og økende driftskostnader, eller de krever store strømningsmengder for å oppnå tilstrekkelig målenøyaktighet. Slike store strømnings-mengder forefinnes ikke vanligvis i ventilasjonskanaler og i tillegg er det ofte hindringer, f.eks. i form av bend tett ved målepunktet. Derfor er det vanligvis ikke mulig å oppnå tilstrekkelig målenøyaktighet med visse enkle strømningsmålere, så som såkalte Prandtelrør (som måler dynamisk trykk, f.eks. differansen mellom totaltrykk og statisk trykk) eller temperaturfølsomme elektriske komponenter (f.eks. en resistor, hvor resistansen avhenger av temperaturen og følgelig også av strømningsmengden av kjøleluften). For tilfredsstillende målenøyaktighet innenfor et stort strømningsområde kreves det videre at strømningsmåleren er anbrakt i en rett kanalseksjon med en avstand på omtrent fem kanaldiametere før og omtrent tre kanaldiametre etter målepunktet. Several methods are known for flow measurement in ventilation systems, particularly partial flows, but these methods either require an additional pressure drop with an associated increase in energy, the generation of noise and increasing operating costs, or they require large amounts of flow to achieve sufficient measurement accuracy. Such large flow quantities are not usually found in ventilation ducts and in addition there are often obstacles, e.g. in the form of a bend close to the measuring point. Therefore, it is usually not possible to achieve sufficient measurement accuracy with certain simple flow meters, such as so-called Prandtel tubes (which measure dynamic pressure, e.g. the difference between total pressure and static pressure) or temperature-sensitive electrical components (e.g. a resistor, where the resistance depends on the temperature and consequently also on the flow rate of the cooling air). For satisfactory measurement accuracy within a large flow area, it is further required that the flow meter is placed in a straight channel section with a distance of approximately five channel diameters before and approximately three channel diameters after the measuring point.

En annen kjent fremgangsmåte er beskrevet i den innledningsvis nevnte publiserte svenske patentsøknad SE-A-87016663-0 hvor trykkfallmålingen utføres på sugesiden av en sugevifte i et ventilasjonsanlegg. Another known method is described in the initially mentioned published Swedish patent application SE-A-87016663-0 where the pressure drop measurement is carried out on the suction side of a suction fan in a ventilation system.

Viften er anbrakt i et hus og på dens trykkside forbundet med et kanalsystem. En sammentrekningsanordning er anordnet i innløpspartiet av huset på sugesiden av viften og har to trykkmålefølere forbundet med en differensialtrykkmåleinnretning for å bestemme trykkfallet og strømningsmengde. The fan is placed in a housing and connected to a duct system on its pressure side. A contraction device is arranged in the inlet part of the housing on the suction side of the fan and has two pressure measuring sensors connected to a differential pressure measuring device to determine the pressure drop and flow rate.

Sammentrekningsanordningen, f.eks. i form av innstillbare avledere, er innstillbare mellom en helt åpen stilling og en maksimal sammentrekningsdeling (målestilling), som muliggjør bestemmelse av en empirisk kurve for forholdet mellom den målte trykkdifferanse i målestillingen og den tisvarende strømningsmengde. The contraction device, e.g. in the form of adjustable diverters, are adjustable between a fully open position and a maximum contraction division (measurement position), which enables the determination of an empirical curve for the relationship between the measured pressure difference in the measurement position and the corresponding flow rate.

Denne kjente innretning krever følgelig en betydelig sammentrekning av den totale strømningsmengde under måling mens innretningen er i drift, som resulterer i øket behov for energi, økede driftskostnader og forstyrrende støy. This known device consequently requires a significant contraction of the total flow quantity during measurement while the device is in operation, which results in an increased need for energy, increased operating costs and disturbing noise.

Dersom måleanordninger eller deler derav er anbrakt i strømningsbanen for et strømmende medium, vil slike måleanordninger eller deler forårsake en viss luftmotstand som det må kompenseres for av et øket energiforbruk. Selv når nevnte måleanordninger eller deler derav støter opp til sidebegrensningene av en mediumkanal, vil det være turbulens og andre fenomen som har en ugunstig virkning på måleresultatene. Endelig er de tidligere kjente måleinnretninger ofte forholdsvis kompliserte og kostbare, som bringer med seg økede kostnader. If measuring devices or parts thereof are placed in the flow path of a flowing medium, such measuring devices or parts will cause a certain air resistance which must be compensated for by increased energy consumption. Even when said measuring devices or parts thereof bump up against the side limits of a medium channel, there will be turbulence and other phenomena which have an unfavorable effect on the measurement results. Finally, the previously known measuring devices are often relatively complicated and expensive, which entails increased costs.

Mot denne bakgrunn er formålet med den foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en fremgangsmåte og innretning som unngår de ovenfor nevnte utlemper og muliggjør måling av den totale strømningsmengde i et viftedrevet ventilasjonsanlegg uten bruk av spesielle sammentrekningsanordninger, som ville påvirke den totale strømningsmengde i en vesentlig grad, som samtidig sikrer pålitelige måleresultater, uavhengig av hvilke forstyrrelser eller sammentrekninger som kan forefinnes i forskjellige deler av ventilasjonsanlegget. Fremgangsmåten og innretningen skal følgelig være generelt anvendbart i ventilasjonsanlegg med frie sugevifter og gi gode måleresultater. Against this background, the purpose of the present invention is to provide a method and device which avoids the above-mentioned disadvantages and enables measurement of the total flow rate in a fan-driven ventilation system without the use of special contraction devices, which would affect the total flow rate to a significant extent, which at the same time ensures reliable measurement results, regardless of what disturbances or contractions may be present in different parts of the ventilation system. The procedure and device must therefore be generally applicable in ventilation systems with free suction fans and give good measurement results.

Ytterligere formål er å muliggjøre pålitelig strømningsmåling med enkle anordninger til lave kostnader, både ved installering og under drift og service av ventilasjonsanlegget. I tillegg skal det være mulig å anvende fremgangsmåten og innretningen uten krav til krevende arbeid av personell, f.eks. for regulært oppsyn med anlegget. A further purpose is to enable reliable flow measurement with simple devices at low costs, both during installation and during operation and service of the ventilation system. In addition, it must be possible to use the method and the device without requiring demanding work by personnel, e.g. for regular supervision of the facility.

Disse formål oppnås ifølge oppfinnelsen ved at fremgangsmåten har de karakteristiske trekk som angitt i krav 1, og at innretningen har de karakteritiske trekk som angitt i krav 5. Ytterligere fordelaktige trekk ved innretningen og fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er angitt i de uselvstendige krav. These purposes are achieved according to the invention by the method having the characteristic features as stated in claim 1, and the device having the characteristic features as stated in claim 5. Further advantageous features of the device and the method according to the invention are stated in the independent claims.

Oppfinnelsen er basert på den forståelse at innløpsbeitngelsene er meget stabile for frie sugevifter, uavhengig av om det er et spørsmål om radielle strømningsvifter, aksielle strømningsvifter eller andre typer av vifter (f.eks. blandede strømningsvifter). Frie sugevifter har følgelig en konisk eller på annen måte avsmalnende innløpsveggparti, dannet som en del av et viftehus eller i form av et separat, ringformet element, slik at luften som strømmer mot viftehjulet ledes jevnt inn i innstrømningsområdet som fører direkte til viftehjulet. The invention is based on the understanding that the inlet treatments are very stable for free suction fans, regardless of whether it is a question of radial flow fans, axial flow fans or other types of fans (e.g. mixed flow fans). Free suction fans therefore have a conical or otherwise tapered inlet wall portion, formed as part of a fan housing or in the form of a separate, annular element, so that the air flowing towards the fan wheel is directed evenly into the inflow area leading directly to the fan wheel.

Fremgangsmåten og innretningen ifølge oppfinnelsen er i praktiske tester funnet å gi blant annet følgende fordeler: - ubetydelig ekstra trykkfall (mindre enn l % fall av det totale trykk oppnådd av viften) The method and device according to the invention have been found in practical tests to provide, among other things, the following advantages: - negligible additional pressure drop (less than 1% drop of the total pressure achieved by the fan)

- enkel installering, selv for eksisterende anlegg, - easy installation, even for existing installations,

- lave installerings- og driftskostnader, - low installation and operating costs,

- stor allsidighet, - great versatility,

- meget høye og stabile trykkmåleverdier med - very high and stable pressure measurement values with

firkantstrømkarakteristikk, square current characteristic,

- god målenøyaktighet (målefeil mindre enn ±5%) både med demperegulering på trykk- eller sugesiden av viften (med konstant rotasjonshastighet) og med rotasjonshastighetsregulering av viften, - good measurement accuracy (measurement error less than ±5%) both with damping regulation on the pressure or suction side of the fan (with constant rotation speed) and with rotation speed regulation of the fan,

- ingen generering av støy. - no generation of noise.

De praktiske tester er utført med forskjellige viftestørrelser og med forskjellige typer av viftehjul (såvel forovervinklede som bakovervinklede blad på sentrifugalvifter), alle med gode resultater. Dessuten fremkom det at forskjellige forstyrrelser på innløpssiden eller utløpssiden av viften ikke hadde noen virkning på måleresultatene, f.eks. vanlige rem-driftanordninger eller meget kraftige sammentrekninger på utløpssiden. Et bend direkte forbundet med vifteutløpet har således innvirket med bare ± 0,5 % på målenøyaktigheten. The practical tests have been carried out with different fan sizes and with different types of fan wheels (both forward-angled and backward-angled blades on centrifugal fans), all with good results. Furthermore, it appeared that various disturbances on the inlet or outlet side of the fan had no effect on the measurement results, e.g. conventional belt drives or very strong contractions on the outlet side. A bend directly connected to the fan outlet has thus affected the measurement accuracy by only ± 0.5%.

Den nøyaktige anbringelse av måleføleren er heller ikke kritisk, og monteringen av den kan derfor utføres uten noen spesiell kostbar reguleringsanordning. The exact placement of the measuring sensor is not critical either, and its installation can therefore be carried out without any special expensive regulation device.

I radielle strømningsvifter er innstrømningsforholdene forskjellig i periferiretningen som et resultat av den vanligvis spiralformet utvidende form av viftehuset. De beste måleresultater oppnås her dersom måleføleren eller tilsvarende måleanordninger er anbrakt i nærheten av delen av vifteinnløpsåpningen som er beliggende i det vesentlige mot vifteutløp (utløpsforbindelsen for viftehus) sett i en periferiretning. In radial flow fans, the inflow conditions are different in the circumferential direction as a result of the usually spirally expanding shape of the fan housing. The best measurement results are obtained here if the measuring sensor or equivalent measuring devices are placed near the part of the fan inlet opening which is located essentially towards the fan outlet (the outlet connection for the fan housing) seen in a peripheral direction.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende i forbindelse med et utførelseseksempel og under henvisning til tegningene, der fig. 1 er et skjematisk riss av en enhet i et ventilasjonsanlegg, hvor enheten omfatter et hus med vifter, filtre og en varmeveksler, fig. 2 er et perspektivriss av en vifte i enheten på fig. 1, hvor viften er tilveiebrakt med en måleføler i forbindelse med dens innløpsåpning, fig. 3 er et ufullstendig aksialt snittriss av viften på fig. 2 med dens tilknyttede måleføler, og fig. 4a)-d viser forskjellige typer av målefølere. The invention shall be described in more detail below in connection with an exemplary embodiment and with reference to the drawings, where fig. 1 is a schematic diagram of a unit in a ventilation system, where the unit comprises a housing with fans, filters and a heat exchanger, fig. 2 is a perspective view of a fan in the unit of fig. 1, where the fan is provided with a measuring sensor in connection with its inlet opening, fig. 3 is an incomplete axial sectional view of the fan of FIG. 2 with its associated measuring sensor, and fig. 4a)-d show different types of measuring sensors.

På fig. 1 er det vist skjematisk en enhet 1 med en varmeveksler og kanalforbindelser 2,3,4,5 opptatt i et ventilasjonsanlegg. Enheten 1 er beliggende i et hus 6 med mellom-liggende vegger 7,8 slik at at det er dannet fire separate kamre 9,10,11,12. Kammeret 9 er forbundet med kanalforbindelsen 2 for å få luft fra utsiden og rommer et filter 13 for filtrering av denne luft, som påvirkes til å strømme til kammeret 12 via en platevarmeveksler 14 sentralt anbrakt i huset 6. Strømningen oppnås ved hjelp av en forsyningsluftvifte 15, og forsyningsluften blåses ut av kanalforbindelsen 4 til et ikke vist kanalsystem med forsyningslutfanordninger (ikke vist) for tilførsel av forsyningsluft i en bygning. Fra liknende vist utløpslutfanordning søkes luften ut fra bygningen via et kanalsystem til kanalforbindelsen 3, fra hvilken denne luften strømmer gjennom et utløpsluftfilter 16, kammeret 10, platevarmeveksleren 14, kammeret 11 og ut via kanalforbindelsen 5 med virkning av en utløpsluftvifte 17 anordnet i kammeret 11. In fig. 1 schematically shows a unit 1 with a heat exchanger and channel connections 2,3,4,5 used in a ventilation system. The unit 1 is located in a house 6 with intermediate walls 7,8 so that four separate chambers 9,10,11,12 are formed. The chamber 9 is connected to the duct connection 2 to obtain air from the outside and houses a filter 13 for filtering this air, which is influenced to flow to the chamber 12 via a plate heat exchanger 14 centrally located in the housing 6. The flow is achieved by means of a supply air fan 15 , and the supply air is blown out of the duct connection 4 to an unshown duct system with supply end devices (not shown) for the supply of supply air in a building. From the similarly shown outlet outlet device, the air is sought out from the building via a duct system to the duct connection 3, from which this air flows through an outlet air filter 16, the chamber 10, the plate heat exchanger 14, the chamber 11 and out via the duct connection 5 with the effect of an outlet air fan 17 arranged in the chamber 11.

Det beskrevete ventilasjonsanlegg er konvensjonelt, og utgjør bare et eksempel. Et problem som forefinnes med det meste av slikt utstyr er å opprettholde de ønskede strømningsmengder ved installering og under drift, som omtalt i innledningen. The ventilation system described is conventional, and is only an example. A problem encountered with most such equipment is maintaining the desired flow rates during installation and during operation, as discussed in the introduction.

Ifølge oppfinnelsen måles den totale strømningsmengde (dvs. tilførselen av luftstrømningsmengde og/eller utløpet av luftstrømningsmengde) i ventilasjonsanlegget ved hjelp av en strømningsmåleanordning, fortrinnsvis i form av en spesiell måleføler, som anbringes i umiddelbar forbindelse med innløpsåpningen for en fri sugevifte. According to the invention, the total flow rate (i.e. the supply of air flow rate and/or the outflow of air flow rate) is measured in the ventilation system by means of a flow measuring device, preferably in the form of a special measuring sensor, which is placed in immediate connection with the inlet opening for a free suction fan.

I utførelseseksempelet vist på på tegningen (jf. også fig. 2 og 3) er det montert en måleføler 20 på en holderinnretning 21 nærliggende innløpsåpningen for forsynings-luftviften 15. Viften 15 er en konvensjonell sentrifugalvifte med doble innløp og et viftehjul 22 forsynt med blader og dannet som en dobbelttrommel. De to deler 22a,22b (fig. 3) av trommelen er forbundet av en felles navplate 22c som i sitt sentrum er festet til drivmotorens aksel 22d (fig. 2) et hus 23 omgir viftehjulet 22 og danner på kjent måte en spiralformet utløpskanal som utvider seg langs omkretsen og fører til et vifteutløp 24. Dette utløp er på ikke vist måte forbundet med kanalforbindelsen 4 på fig. 1. In the embodiment shown in the drawing (cf. also fig. 2 and 3), a measuring sensor 20 is mounted on a holder device 21 near the inlet opening for the supply air fan 15. The fan 15 is a conventional centrifugal fan with double inlets and a fan wheel 22 provided with blades and formed as a double drum. The two parts 22a, 22b (fig. 3) of the drum are connected by a common hub plate 22c which in its center is attached to the drive motor's shaft 22d (fig. 2) a housing 23 surrounds the fan wheel 22 and forms in a known manner a spiral-shaped outlet channel which expands along the circumference and leads to a fan outlet 24. This outlet is connected in a way not shown to the duct connection 4 in fig. 1.

På hver side av viftehjulet (sett i aksiell retning) danner huset 23 et aksialt avsmalnet, avrundet veggparti 25 (bare det høyre veggparti er synlig på fig. 2 og 3) som avgrenser radielt et innstrømningsområde I. I en aksiell retning er innstrømningsområde I avgrenset av linjene (planene) A og B på fig. 3. Henvisningsbetegnelse a angir det trangeste avsnitt av vifteinnløpet, hvor den smaleste del er i planet A, og den bredeste del er i planet B. On each side of the fan wheel (seen in the axial direction) the housing 23 forms an axially tapered, rounded wall portion 25 (only the right wall portion is visible in Figs. 2 and 3) which radially delimits an inflow area I. In an axial direction, inflow area I is delimited of the lines (planes) A and B in fig. 3. Reference designation a indicates the narrowest section of the fan inlet, where the narrowest part is in plane A, and the widest part is in plane B.

Holderinnretningen 21 omfatter en brakett 21a festet til sideveggen 26 av viftehuset 23, med en vertikalt hengende holderarm 21b for å bære måleføleren 20. Dersom det ønskes kan braketten 21a og/eller holderarmen 21b være justerbar for forandring av stillingen av måleføleren 20. The holder device 21 comprises a bracket 21a attached to the side wall 26 of the fan housing 23, with a vertically hanging holder arm 21b for carrying the measurement sensor 20. If desired, the bracket 21a and/or the holder arm 21b can be adjustable to change the position of the measurement sensor 20.

Måleføleren 20 er tilpasset med sin lengdeakse rettet parallelt med sentralaksen L for innløpsåpningen og viftehjulet 22, og har sin utløpsende 20a beliggende i det aksielle sentrale parti I (mellom linjene A og B) av innløpsområdet I forholdsvis tett ved senterlinjen L på den samme side som vifteutløpet 24. Innløpsenden 20A av måleføleren 20 er rett, som vist på fig. 20c, eller forsynt med et bend, en plate eller en kule, som vist på fig. 4a, 4d og 4b, og måleføleren vil følgelig oppta en meget liten del (mindre enn 1 %, fortrinnsvis bare omtrent 0,1 %) av innløpsåpningens areal. Målefølerens lengde er tilpasset lengden a og bredden og anbringelsen av holderarmen. På fig. 4a - 4d er luftstrømningsmønsteret vist med noen hovedlinjer. The measuring sensor 20 is adapted with its longitudinal axis directed parallel to the central axis L for the inlet opening and the fan wheel 22, and has its outlet end 20a located in the axial central part I (between the lines A and B) of the inlet area I relatively close to the center line L on the same side as the fan outlet 24. The inlet end 20A of the measuring sensor 20 is straight, as shown in fig. 20c, or provided with a bend, plate or ball, as shown in fig. 4a, 4d and 4b, and the measuring sensor will consequently occupy a very small part (less than 1%, preferably only about 0.1%) of the area of the inlet opening. The length of the measuring sensor is adapted to the length a and the width and placement of the holder arm. In fig. 4a - 4d, the air flow pattern is shown with some main lines.

Når viften 15 er i drift, suges luft inn gjennom den sentrale innløpsåpning. Strøm-men har sin største hastighet i det radialt ytre parti av innløpsområdet I. Måleføleren er fortrinnsvis anordnet med avstand fra veggpartiet 25, fortrinnsvis på eller tett ved den sentrale akse L, f.eks. en strekning på 0 - 90 %, fortrinnsvis 30 - 50 %, alternativt 30 - 40 % av den minste radius (d/2) av det ringformede innløpsoråde 25. When the fan 15 is in operation, air is sucked in through the central inlet opening. The current has its greatest velocity in the radially outer part of the inlet area I. The measuring sensor is preferably arranged at a distance from the wall part 25, preferably on or close to the central axis L, e.g. a stretch of 0 - 90%, preferably 30 - 50%, alternatively 30 - 40% of the smallest radius (d/2) of the annular inlet area 25.

Ved hjelp av et trykkmåletappehull 29 og via en slange 30 kan en vist differensial trykkmåleinnretning av enhver passende type avføle trykkfallet i forhold til omgivelsene, og med denne som en basis kan den totale strømningsmengde bestemmes. Omgivelsestrykket kan måles på et punkt 31 ved et hjørneparti av kammeret 12, eller naturligvis på ethvert annet passende punkt. By means of a pressure measuring tap hole 29 and via a hose 30, a certain differential pressure measuring device of any suitable type can sense the pressure drop in relation to the surroundings, and with this as a basis the total flow quantity can be determined. The ambient pressure can be measured at a point 31 at a corner portion of the chamber 12, or of course at any other suitable point.

Oppfinnelsen kan anvendes påmange måter innenfor rammen av de følgende krav. Ved "fri sugevifte" er det tilsiktet enhver vifte, f.eks. en sentrifiigalvifte, en aksielt strømmende eller blandet strømmende vifte, som har et fritt innløp på sugesiden og som følgelig ikke er direkte forbundet med en kanal på sugesiden. På den annen side kan viften naturligvis være tilpasset i et kammer, som igjen er forbundet med en kanal på sugesiden, som er tilfelle på fig. 1. Da regnes kammeret som omgivelsene. The invention can be used in many ways within the scope of the following claims. By "free suction fan" is meant any fan, e.g. a centrifugal fan, an axial flow or mixed flow fan, which has a free inlet on the suction side and is therefore not directly connected to a duct on the suction side. On the other hand, the fan can of course be adapted in a chamber, which in turn is connected to a channel on the suction side, which is the case in fig. 1. Then the chamber is considered the surroundings.

Med uttrykket "ventilasjonsanlegg" er det ment enhver innretning eller system som er forbundet med den aktuelle vifte. Det kan være et spørsmål om en meget enkel anordning, f.eks. kun en frittblåsende vifte, eller et mer komplisert system av kanaler både på sugesiden og trykksiden, med tilknyttede avslutningsinnretninger og annet utstyr. The term "ventilation system" refers to any device or system that is connected to the fan in question. It may be a matter of a very simple device, e.g. only a free-blowing fan, or a more complicated system of ducts on both the suction side and pressure side, with associated closing devices and other equipment.

Med "innløpsåpning" er det ment enhver innløpsåpning gjennom hvilken luft suges inn i viften. Sentrifugalvifter har ofte to motstående innløpsåpninger, som i utførelses-eksempelet, og i slike tilfeller kan en strømningsmåleanordning være anbrakt nærliggende en eller begge innløpsåpninger. Det er naturligvis også mulig å anordne mer enn en strømningsmåleanordning ved den samme innløpsåpning. Dersom det anvendes to eller flere strømningsmåleanordninger kan det passende dannes en middelverdi av de målte størrelser. By "inlet opening" is meant any inlet opening through which air is sucked into the fan. Centrifugal fans often have two opposite inlet openings, as in the design example, and in such cases a flow measuring device can be placed near one or both inlet openings. It is of course also possible to arrange more than one flow measuring device at the same inlet opening. If two or more flow measuring devices are used, an average value of the measured quantities can be conveniently formed.

I stedet for å montere målefølere eller tilsvarende strømningsmåleanordninger på en brakettliknende holderinnretning, kan det anvendes radielle holderarmer anordnet som eiker. Alternativt kan strømningsmåleanordningene i noen tilfeller være opphengt på et skaftfeste for viftehjulet, f.eks. med remdrevede Instead of mounting measuring sensors or corresponding flow measuring devices on a bracket-like holder device, radial holder arms arranged as spokes can be used. Alternatively, the flow measuring devices can in some cases be suspended on a shaft attachment for the fan wheel, e.g. with belt drives

vifter. fans.

Claims

1. Method for measuring the total flow quantity in a ventilation system with a free suction fan (15) which has its inlet opening(s) at least partially delimited along the circumference by an annular inlet wall portion (25) which tapers in the inlet direction, where the flow quantity is determined by measuring on the suction side of the fan, characterized by measuring the pressure at a measuring point (20a) in the inlet opening of the fan in the inflow area (I), which is located radially on the inside of the inlet wall part (25), either in the middle of the fan inlet or within an area halfway between the center and the circumference of the fan inlet, and that the measurement is only carried out on the tea side of the media flow, although not on the lee side of a body that may be placed in the fan inlet, such as a hub, pulley, spokes etc.

2. Method according to claim 1, characterized in that the measuring point (20a) is located on the inside of an outer radial plane (B) which forms the widest section of the fan inlet, where the widest section is located at an axial distance (a) on the outside of an inner radial plane (A) which forms the narrowest section of the fan inlet, and that the measuring point is located in or close to the inner radial plane (A), e.g. between 0 and 20% of the distance between the two planes (A,B) from the inner plane (A).

3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the measurement is performed directly using at least one pressure sensor and/or that the measurement is performed by sensing a physical parameter that varies with the flow rate, and/or in that the measurement is performed by sensing the pressure drop near a fan inlet.

4. Method according to one of claims 1-3, characterized in that a measuring sensor (20), which is only open at its downstream end, is placed in immediate connection with the inlet opening and with its longitudinal axis directed substantially in the direction of flow, and with its outlet end (20a) placed at the measuring point, the measurement being carried out by direct and indirect sensing of an axially measured pressure which is essentially proportional to the total flow quantity.

5. Device for measuring the total amount of flow in a ventilation system with a free suction fan (15) which has its inlet opening(s) at least partially delimited along the circumference by an annular inlet wall portion (25) which tapers in the inlet direction, and comprising a flow measuring device (20) with a measuring point (20a) for measuring the amount of flow on the suction side of the fan, characterized in that the measuring point (20a) is placed in the inlet opening of the fan in the inflow area (I) of the fan, which is located radially on the inside of the inlet wall section ( 25), either in the center of the fan inlet or within an area halfway between the center and the circumference of the fan inlet, and that the measuring point is constituted by the only open end of a measuring sensor, where the open end opens with the medium flow, i.e. on its reading side, although not placed on the leeward side of a body which is possibly placed in the fan inlet, such as a hub, a pulley, spokes etc.

6. Device according to claim 5, characterized in that the measuring point (20a) is located axially on the inside of an outer radial plane (B) which forms the widest section of the fan inlet, s where the widest part is placed at an axial distance (a) on the outside of an inner radial plane (A) which forms the nearest section of the fan inlet , and that the measuring point is located in or close to the inner radial plane (B), e.g. between 0 and 20% of the distance between the two planes (A,B) from the inner plane (A).

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the measuring device comprises ) a flow sensor for direct measurement of the flow quantity, and/or that the flow measuring device comprises at least one sensing device (20) for indirect measurement of the flow quantity by sensing a parameter that varies with the flow quantity.

8. Device according to one of claims 5-7, characterized in that flow the measuring device comprises an open measuring sensor (20) which is placed with its longitudinal axis directed essentially in the direction of flow and with its outlet end (20a) placed at said measuring point in the inflow direction (I), and that the measuring sensor measures a pressure osm which is essentially proportional to the total flow quantity.

9. Device according to claim 8, characterized in that the measuring point (20a) is located on or with a radial distance (r) from the central axis (L) of the fan inlet opening, and that the j radial distance (r) is 0 - 90%, preferably 30 - 50%, alternatively 30 - 40% of the smallest radius (d/2) of the annular inlet wall part (25).

10. Device according to claim 5, where the free suction fan is a centrifugal fan (15) with a spiral-shaped fan housing (23) radially outward from the fan wheel, and with a fan outlet (24), characterized in that the measuring point (20) is located near the part of s the fan inlet opening which is located substantially on the same side as the fan outlet (24), seen along the circumference.