NO314013B1

NO314013B1 - Workplace furniture with a furniture stand with at least two vertical columns

Info

Publication number: NO314013B1
Application number: NO20022479A
Authority: NO
Inventors: Ala Jauch; Wolfgang Langenbach; Markus Schmidt
Original assignee: Lampertz Fab Org
Priority date: 1999-11-26
Filing date: 2002-05-24
Publication date: 2003-01-20
Also published as: DE19956950C1; HUP0203342A2; EP1235499A1; WO2001037708A1; TR200201419T2; BR0015944A; NO20022479D0; NO20022479L; PL355672A1

Description

Oppfinnelsen angår et arbeidsplassmøbel med et møbelstativ med minst to søyler som er anordnet med innbyrdes avstand, og som er tildannet som hulprofiler samt som i det minste på de mot hverandre vendende, vertikale profilsider er forsynt med to rekker av innhengningsslisser, hvori det kan bli innhengt bøyleformede forbindelsesinnretninger, hvis sideben løper ut i innhengningshaker som på tilsvarende måte er anordnet med innbyrdes avstand. The invention relates to workplace furniture with a furniture stand with at least two columns which are arranged at a distance from each other, and which are formed as hollow profiles and which are provided with two rows of hanging slots, in which it can be hung, at least on the opposite vertical profile sides hoop-shaped connecting devices, the side legs of which run out into hanging hooks which are similarly arranged at a distance from each other.

Vanligvis er det anordnet to søyler med innbyrdes avstand, idet avstanden mellom søylene fastlegger bredden av arbeidsplassmøbelet. Én eller flere tverrtraverser med denne bredde er ved sine ender forsynt med forbindelsesinnretningene og innhengt på søylene. Tverrtraversen kan bære en arbeidsplate og avslutte arbeidsplassmøbelet oventil. Søylene kan imidlertid også rage ut over eller forbi arbeidsplaten og bli benyttet til anbringelse av lager- eller frastillingsplater. Det er også ofte et ønske om å kunne anbringe en lager- eller frastillingsplate under arbeidsplaten. Usually two columns are arranged at a distance from each other, as the distance between the columns determines the width of the workplace furniture. One or more cross-beams of this width are provided with the connecting devices at their ends and suspended from the columns. The cross member can carry a worktop and terminate the workplace furniture above. However, the columns can also protrude above or beyond the worktop and be used for the placement of storage or lay-off boards. There is also often a desire to be able to place a storage or release plate under the worktop.

Hensikten med oppfinnelsen er & skaffe et arbeidsplassmøbel av den innledningsvis nevnte type, hvor det ved anvendelse av i og for seg kjente forbindelsesinnretninger med innhengningshaker og søyler med innhengningsslisser, under eller over arbeidsplaten på enkel måte kan bli anbrakt ytterligere møbelplater som lager- eller, frastillingsplater, idet disse har tilstrekkelig stor bæreevne og er begrenset svingbare. The purpose of the invention is & to provide workplace furniture of the type mentioned at the outset, where by using per se known connection devices with hanging hooks and columns with hanging slits, under or above the worktop additional furniture boards can be placed in a simple way as storage or storage boards , as these have a sufficiently large load-bearing capacity and are limited in swing.

Denne hensikt blir ifølge oppfinnelsen oppnådd ved at det mellom søylene kan bli brakt inn en møbelplate som på sin underside i området for de smale sider som vender mot søylene, er forbundet med svingebøyler, at svingebøylene begrenset svingbart er forbundet med knekkede bærearmer idet svingeaksen forløper parallelt med langsgående sider av møbelplaten, at bærearmene med et parti rager ut ved de smale sider av møbelplaten, og at forbindelsesinnretningene blir holdt og er innstillbare i avslutningsdeler ved endene av bærearmene i avstand fra søylene på en slik måte at de kan bli støttet av eller fastspent til disse. According to the invention, this purpose is achieved by bringing in a furniture board between the columns which, on its underside, in the area of the narrow sides facing the columns, is connected with swivel braces, that the swivel braces are connected to limited pivotability with bent support arms as the pivot axis runs parallel with longitudinal sides of the furniture board, that the support arms with a portion protrude at the narrow sides of the furniture board, and that the connecting devices are held and are adjustable in termination parts at the ends of the support arms at a distance from the columns in such a way that they can be supported by or clamped to these.

Møbelplaten som er forbundet med svingebøylene, er begrenset svingbar på bærearmene, men avstøttet på disse, slik at den kan belastes sterkt. Bærearmene er innhengt på søylene med forbindelsesinnretningene, idet lasten virker i innhengningsretningen og bedrer taket eller fastholdelsen til søylene. I tillegg tillater innstillingen eller blokkeringen av forbindelsesinnretningene i avslutningsdelene av bærearmene en innspenning eller avstivning av bærearmene med søylene, slik at det ikke består noen fare for noen utilsiktet opphevning av forbindelsen. The furniture board, which is connected to the swivel braces, has limited swivel on the support arms, but is supported on these, so that it can be heavily loaded. The support arms are suspended on the columns with the connecting devices, as the load acts in the direction of suspension and improves the roof or the retention of the columns. In addition, the setting or blocking of the connecting means in the end parts of the support arms allows a clamping or stiffening of the support arms with the columns, so that there is no danger of any accidental lifting of the connection.

Da bærearmene med forbindelsesinnretningene rager ut ved de smale eller korte sider av møbelplaten, kan praktisk talt hele avstanden mellom søyleparet bli utnyttet for.møbelplaten. Herunder spiller det ingen rolle om møbelplaten er forbundet med søylene under eller over arbeidsplaten. As the support arms with the connecting devices protrude at the narrow or short sides of the furniture board, practically the entire distance between the pair of columns can be utilized for the furniture board. Here, it does not matter whether the furniture board is connected to the columns below or above the worktop.

For at området mot forsiden av arbeidsplassmøbelet ikke skal bli redusert for meget på grunn av den ytterligere møbelplate kan ifølge en utførelsesform bærearmene med innhengningsbøylene rage ut i liten avstand i forhold til en langside av møbelplaten ved de smale sider av møbelplaten. Møbelplaten kan da bli festet til søyleparet på en slik måte at den rager ut ved søylene, idet den hovedsakelig er rettet mot baksiden av arbeidsplassmøbelet. In order for the area towards the front of the workplace furniture not to be reduced too much due to the additional furniture board, according to one embodiment, the support arms with the hanging brackets can protrude a small distance in relation to a long side of the furniture board at the narrow sides of the furniture board. The furniture panel can then be attached to the pair of columns in such a way that it protrudes at the columns, as it is mainly directed towards the back of the workplace furniture.

For opplagringen av møbelplaten på bærearmene har møbelplaten ifølge en utførelsesform på sin underside tilnærmet ved midtpartiet en i tverrsnitt trekantet lageransats som er avstøttet i et lageropptagningsområde av svingebøylen. Lageropptagningsområder av bærearmen danner begrensmngsanslag for svingebevegelsen av svingebøylen og sidebenene av svingebøylen er forsynt med bueformede innstillingsslisser for vingeskruer som kan bli sammenskrudd med bærearmene eller lagerpropper som er innsatt i lagerboringer av bærearmene. Denne opplagring krever ingen konkrete svingeaksler og skaffer i tillegg begrensningen for svingebevegelsen gjennom anslag. For the storage of the furniture board on the support arms, according to one embodiment, the furniture board has on its underside, approximately at the middle part, a cross-sectionally triangular bearing shoulder which is supported in a bearing receiving area by the swivel bracket. Bearing receiving areas of the support arm form limiting stops for the swing movement of the swing arm and the side legs of the swing arm are provided with arc-shaped adjustment slots for wing screws that can be screwed together with the support arms or bearing plugs that are inserted into bearing bores of the support arms. This storage does not require any concrete pivot shafts and also provides the limitation for the pivoting movement through abutments.

For forbindelsen av møbelplaten med svingebøylene er en fordelaktig utførelsesform karakterisert ved at svingebøylene med sidebenene omslutter de motvendende eller tilstøtende partier av bærearmene og med tverrbenene danner opptagningsområder for lageransatsen a<y> møbelplaten, og at lageransatsen av møbelplaten i området for tverrbenene av svingbøylene er sammenskrudd med denne. For the connection of the furniture board with the swing braces, an advantageous embodiment is characterized by the fact that the swing braces with the side legs enclose the opposite or adjacent parts of the support arms and with the cross legs form reception areas for the bearing a<y> the furniture board, and that the bearing abutment of the furniture board in the area of the cross legs of the swing braces is screwed together with this one.

Nærmere bestemt er bærearmene tildannet på en slik måte at de har et første parti som kan bli forbundet med svingebøylene, og som er innrettet parallelt med de smale eller korte sider av den rektangulære møbelplate og er anordnet i randområdet under møbelplaten, at det til dette første parti av bærearmen er tilsluttet et annet parti som bærer innhengningsbøylen, og som løper i en vinkel i forhold til det første parti og med sin frie ende rager ut ved den tilordnede smale side av møbelplaten, og at det annet parti ved den frie ende bærer en avslutningsdel eller lukkedel som danner et opptagningsområde for innhengningshakene, hvor innhengningshakene er ført innstillbart i forhold til de tilordnede profilsider av søylen som er forsynt med innhengningsslisser. Ved hjelp av partiene kan utkragningen eller fremspringet av møbelplaten i retningen mot forsiden og/eller baksiden av arbeidsplassmøbelet bli fastlagt. Også avstanden av de smale sider av møbelplaten fra søylene kan bli tilpasset ulike ønsker gjennom målene av de to partier og vinkelen mellom de to partier ifølge. More specifically, the support arms are formed in such a way that they have a first part which can be connected to the swivel brackets, and which is arranged parallel to the narrow or short sides of the rectangular furniture board and is arranged in the edge area under the furniture board, that for this first part of the supporting arm is connected to another part which carries the suspension bracket, and which runs at an angle in relation to the first part and with its free end protrudes at the assigned narrow side of the furniture board, and that the second part at the free end carries a closing part or closing part which forms a receiving area for the suspension hooks, where the suspension hooks are guided adjustably in relation to the assigned profile sides of the column which are provided with suspension slots. With the help of the parts, the cantilever or projection of the furniture board in the direction towards the front and/or back of the workplace furniture can be determined. Also the distance of the narrow sides of the furniture board from the columns can be adapted to different wishes through the measurements of the two parts and the angle between the two parts accordingly.

Endringen av skråstillingen av møbelplaten blir lettet ved at vingeskruene kan bli skrudd inn i bærearmene eller lagerproppene fra de sider som vender bort fra . søylene. Betjeningen av vingeskruene kan bli utført manuelt uten verktøyer. Changing the angle of the furniture board is facilitated by the fact that the wing screws can be screwed into the support arms or bearing plugs from the sides facing away from . the pillars. The wing screws can be operated manually without tools.

■ Vingeskruene er lett tilgjengelig også dersom møbelplaten er anbrakt så nær søylene ■ The wing screws are also easily accessible if the furniture board is placed so close to the columns

som mulig. Dessuten hindrer vingeskruene ikke innspenningen med de innstillbare forbindelsesinnretninger. as possible. In addition, the wing screws do not prevent clamping with the adjustable connectors.

Dersom det er sørget for at de sideben av svingebøylene som vender mot bøylene med sine innstillingsslisser opptar føringsskruer, som er sammenskrudd med bærearmene eller med lagerproppene med muttere, som er innsatt i lagerboringer av bærearmene, blir svingeopplagringen av svingebøylene på bærearmene bedret. If it is ensured that the side legs of the swing arms that face the arms with their adjustment slots accommodate guide screws, which are screwed together with the support arms or with the bearing plugs with nuts, which are inserted in the bearing bores of the support arms, the swing support of the swing arms on the support arms is improved.

For innstilling av forbindelsesinnretningene i avslutningsdelen av bærearmene har det på enkel måte vist seg å være fordelaktig at innhengningsbøylene er innstillbare i avslutningsdelene av bærearmene ved hjelp av strammekiler eller strammeskruer som kan bli innført mellom innhengningsbøyle og avslutingsdele. For setting the connection devices in the end part of the support arms, it has simply been shown to be advantageous that the suspension braces are adjustable in the end parts of the support arms by means of tension wedges or tension screws that can be inserted between the suspension brace and the end parts.

Oppfinnelsen vil nedenfor bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningen som viser et utførelseseksempel. Fig.l er et perspektivriss av en møbelplate som er begrenset svingbart forbundet med to bærearmer, og som kan bli innhengt i og fastspent til to søyler som er anordnet med innbyrdes avstand og forsynt med innhengningsslisser. Fig. 2 er et riss av den enhet som er vist på fig. 1, sett mot den smale eller korte side. Fig. 3 og 4 er to riss av utsnitt som mer detaljert viser anbringelsen av en bærearm på undersiden av møbelplaten. The invention will be described in more detail below with reference to the drawing which shows an exemplary embodiment. Fig.l is a perspective view of a furniture panel which is connected to two supporting arms in a restricted manner, and which can be suspended in and clamped to two columns which are arranged at a distance from each other and provided with suspension slots. Fig. 2 is a diagram of the unit shown in fig. 1, set towards the narrow or short side. Fig. 3 and 4 are two section views which show in more detail the placement of a support arm on the underside of the furniture board.

Den rektangulære møbelplate 10 bærer på sin underside ved midtpartiet en i tverrsnitt trekantet lageransats 11 som løper parallelt med langsidene av møbelplaten 10. Ved de ender av lageransatsen 11 som vender mot de smaleeller korte sider, er det anbrakt svingebøyler 20, hvis tverrben 23 har et opptagningsområde 24 for lageransatsen 11 av møbelplaten 10.1 området for tverrbenene 23 er svingebøylene 20 forbundet med lageransatsen 11, fortrinnsvis sammenskrudd, slik det er vist ved skruen 12 på fig. 3. The rectangular furniture board 10 carries on its underside near the middle part a cross-section triangular bearing attachment 11 which runs parallel to the long sides of the furniture board 10. At the ends of the bearing attachment 11 that face the narrow or short sides, swivel brackets 20 are placed, whose cross legs 23 have a receiving area 24 for the bearing attachment 11 of the furniture board 10.1 the area for the cross legs 23, the swivel brackets 20 are connected to the bearing attachment 11, preferably screwed together, as shown by the screw 12 in fig. 3.

Sidebenene 25 av svingebøylen 20 omslutter et parti 31 av en bøyd eller knekket bærearm 30. Herunder kan lagersansatsen 11 støtte seg i et opptagningsområde (ikke vist) av partiet 31. Dette opptagningsområde er imidlertid større enn opptagningsrådet 24 i tverrbenet 23 og svingebøylen 20 og danner ikke bare en støtte for møbelplaten 10, men begrenser samtidig også svingebevegelsen av svingebøylene 20 på bærearmene 30. The side legs 25 of the swing arm 20 enclose a part 31 of a bent or bent support arm 30. Below this, the bearing attachment 11 can be supported in a receiving area (not shown) of the part 31. However, this receiving area is larger than the receiving area 24 in the cross leg 23 and the swing arm 20 and forms not only a support for the furniture board 10, but at the same time also limits the swing movement of the swing brackets 20 on the support arms 30.

Sidebenene 25 av svingebøylen 20 er forsynt med bueformede slisser 21, hvori vingeskruer 22 og føringsskruer 26 er ført. Vingeskruene 22 er innført gjennom , slissene 21 i de sideben 25 av svingebøylen 20 som vender bort fra søylene og er : sammenskrudd med partiet 31 av bærearmene 30 eller med en lagerpropp med mutter som er innsatt i lagerboringen av bærearmen 30. Disse vingeskruer 22 er lett tilgjengelige og kan bli betjent lett, mens føringsskruene 26 i de sideben 25 av svingebøylen 20 som vender mot søylene først og fremst er anordnet for oppnåelse av en bedre svingeføring. The side legs 25 of the swing bracket 20 are provided with arc-shaped slots 21, in which wing screws 22 and guide screws 26 are guided. The wing screws 22 are introduced through the slots 21 in the side legs 25 of the swing arm 20 which face away from the columns and are: screwed together with the part 31 of the support arms 30 or with a bearing plug with a nut that is inserted in the bearing bore of the support arm 30. These wing screws 22 are easily accessible and can be operated easily, while the guide screws 26 in the side legs 25 of the swing bracket 20 which face the columns are primarily arranged to achieve better swing guidance.

Som det fremgår av fig. 3 og 4, løper partiet 31 av bærearmene 30 i tilknytning til de smale sider av møbelplaten 10 parallelt med disse smale sider og blir dekket av møbelplaten 10. Til dette første parti 31 er det tilsluttet et annet parti 32 av bærearmen 30 som danner en stump vinkel med det første parti 31 og rager ut i liten avstand i forhold til en langsgående side av møbelplaten 10 ved den tilordnede smale side og ved den frie enden bærer en avslutningsdel 50. Med disse bærearmer 30 kan anbringelsen av møbelplaten 10 på de med innbyrdes avstand anordnede søyler med ulik utkragning mot forsiden eller baksiden av arbeidsplassmøbelet bli tilpasset til de ulike ønsker bare gjennom dimensjonene eller målene av partiene 31 og 32 og den vinkel disse danner med hverandre.. As can be seen from fig. 3 and 4, the part 31 of the support arms 30 in connection with the narrow sides of the furniture board 10 runs parallel to these narrow sides and is covered by the furniture board 10. To this first part 31 is connected another part 32 of the support arm 30 which forms a stub angle with the first part 31 and protrudes a small distance in relation to a longitudinal side of the furniture board 10 at the assigned narrow side and at the free end carries an end part 50. With these support arms 30, the placement of the furniture board 10 on those with a mutual distance arranged columns with different cantilevers towards the front or back of the workplace furniture can be adapted to the various wishes simply through the dimensions or measurements of the parts 31 and 32 and the angle they form with each other..

Avslutningsdelene 50 danner ved de frie ender av partiene 32 opptagnings-innretninger for forbindelsesinnretningene 40 som er tildannet som innhengningsbøyler med innhengningshaker 41. På mot hverandre vendende profilsider bærer søylen minst to rekker av innhengningsslisser, slik at innhengningshakene 41 som er tildannet på de frie ender av sidebenene av innhengningsbøylen, dvs. forbindelsesinnretningene 40, kan bli innhengt. Innhengningshakene 41 er i utformning og anordning tilpasse nnhengningsslissene av søylene på en slik måte at hvert sideben av en forbindelsesinnretning 40 kan bli innhengt på søylen med minst to innhengningshaker 41. The end parts 50 form, at the free ends of the parts 32, receiving devices for the connection devices 40, which are formed as suspension brackets with suspension hooks 41. On opposite profile sides, the column carries at least two rows of suspension slots, so that the suspension hooks 41 which are formed on the free ends of the side legs of the suspension bracket, i.e. the connecting devices 40, can be suspended. The suspension hooks 41 are designed and arranged to adapt the suspension slots of the columns in such a way that each side leg of a connecting device 40 can be suspended on the column with at least two suspension hooks 41.

Avslutningsdelene 50 av partiene 32 av bærearmene 30 opptar forbindelsesinnretningene 40 begrenset innstilbart, og innstillingsinnretningen står vinkelrett på den motvendende eller tilstøtende profilside av søylen. Innstillingen kan bli utført ved hjelp av spenn- eller strammekiler 60 som kan bli innført mellom forbindelsesinnretningen 40 og avslutingsdelen 50, idet innstillingen fas ved hjelp av innbyrdes tilpassede kileelementer. I likhet med strammeskruen 42 kan forbindelsesinnretningene 40 også bli innstilt ved hjelp av en skrueforbindelse i avslutningsdelen 50, og således kan det bli oppnådd en innbyrdes avstivning av bærearmen 30 og søylen. The end parts 50 of the parts 32 of the support arms 30 receive the connecting devices 40 in limited adjustability, and the setting device is perpendicular to the opposite or adjacent profile side of the column. The setting can be carried out by means of clamping or tensioning wedges 60 which can be introduced between the connection device 40 and the termination part 50, the setting being phased by means of mutually adapted wedge elements. Similar to the tightening screw 42, the connection devices 40 can also be adjusted by means of a screw connection in the end part 50, and thus a mutual stiffening of the support arm 30 and the column can be achieved.

Den enhet av møbelplate 10, to bærearmer 30 og to forbindelsesinnretninger 40 som er vist på fig. 4, kan således bli festet og fastspent eller støttet til et søylepar på en slik måte at møbelplaten 10 hovedsakelig rager ut mot forsiden eller baksiden av arbeidsplassmøbelet og søylene, uavhengig av hvorvidt anbringelsen blir foretatt under eller over arbeidsplaten av arbeidsplassmøbelet. The unit of furniture board 10, two support arms 30 and two connecting devices 40 which is shown in fig. 4, can thus be fixed and clamped or supported to a pair of columns in such a way that the furniture plate 10 mainly protrudes towards the front or back of the workplace furniture and the columns, regardless of whether the placement is made below or above the worktop of the workplace furniture.

Claims

1. Workplace furniture with a furniture stand with at least two columns which are arranged at a distance from each other, and which are formed as hollow profiles and which at least on the opposite vertical profile sides are provided with two rows of hanging slots, in which hoop-shaped connection devices, the side legs of which run out into hanging hooks which are arranged in a similar way with a mutual distance, characterized in that a furniture plate (10) can be brought in between the columns, which on its underside, in the area of the narrow sides facing the columns, is connected with pivoting brackets (20), that the pivoting brackets (20) are connected to limited pivotability with broken support arms (30;31, 32) as the pivot axis runs parallel to the longitudinal sides of the furniture board (10), that the support arms with a part (32) protrude at the narrow sides of the furniture board, and that the connecting devices (40) are held and are adjustable in end parts (50) at the ends of the support arms (30) at a distance from the columns in such a way that they can be supported by or clamped to them.

2. Workplace furniture according to claim 1, characterized in that the furniture board (10) on its underside, approximately near the middle part, has a cross-section triangular bearing shoulder (11) which is supported in a bearing receiving area by the support arms (30), that the bearing receiving areas of the support arm (30) form limiting stops for the swinging movement of the swing bracket (20) , and that the side legs (22) of the swing arms (20) are provided with arc-shaped adjustment slots (21) for tensioning screws (22) which can be screwed to the support arms (30).

3. Workplace furniture according to claim 1 or 2, characterized in that the swivel brackets (20) with the side legs (22) enclose the opposite or adjacent parts (31) of the support arms (30) and with the cross legs (23) form receiving areas (24) for the bearing attachment (11) of the furniture board (10), and that the bearing abutment (11) of the furniture board (10) in the area of the cross legs (23) of the swivel brackets (20) is screwed together with this.

4. Workplace furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the support arms (30) have a first part (31) which can be connected to the swivel brackets (20), and which is arranged parallel to the narrow sides of the rectangular furniture plate (10) and is arranged in the edge area under the furniture board (10), such that to this first part (31) of the supporting arm (30) is connected another part (32) which carries hanging brackets (40), and which runs at an angle in relation to the first part and with its free end protrudes at the assigned, narrow side of the furniture board (10), and that the second part (32) at the free end carries a closing part or closing part (SO) which forms a receiving area for the hanging hooks (40) , where the suspension hooks are adjustable in relation to the assigned profile side of the column which is provided with suspension slots.

5. Workplace furniture according to one of the preceding requirements, characterized in that the support arms (30) with the suspension brackets (40) protrude a short distance in relation to a long side of the furniture board (10) at the narrow sides of the furniture board (10).

6. Workplace furniture according to one of claims 2-5, characterized in that wing screws (22) can be screwed into the support arms (30) from the sides facing away from the columns.

7. Workplace furniture according to requirements 2-6, characterized in that the side legs 25 of the swing arms (20) which face the arms with their adjustment slots (21) receive guide screws (26) which are screwed together with the support arms (30) or with bearing plugs with nuts which are inserted in the bearing bores of the support arms.

8. Workplace furniture according to one of the preceding requirements, characterized in that the suspension brackets are adjustable in the end parts (50) of the support arms (30) by means of tension wedges (60) or tension screws which can be inserted between the suspension bracket (40) and the end part (50).