NO312489B1

NO312489B1 - Indicator window with switchable characters

Info

Publication number: NO312489B1
Application number: NO19952924A
Authority: NO
Inventors: Palle Licht Jensen
Original assignee: Palle Licht Jensen
Priority date: 1993-01-25
Filing date: 1995-07-24
Publication date: 2002-05-13
Also published as: NO952924D0; ATE145748T1; EP0682800B1; JP3315410B2; DE69306266D1; NO952924L; ES2097492T3; FI104861B; EP0682800A1; WO1994017510A1; DE69306266T2; FI953543A0; FI953543A; GR3022648T3; AU3492193A; JPH08505713A; AU668539B2

Abstract

A display with rearrangeable characters, for instance for price display at sales points, has a front plate (1) with recesses (7) for mounting rearrangeable digital, rod-shaped elements (2) in the plate (1) and displaying digital characters and a removable rear or locking plate (8) to be fixed onto the plate (1). In their unlocked position, the elements (2) are rotatable in the front plate (1) about a transversal axis (4, 5) in each recess for the display of a desired digital character by means of the colours of the element and with the rod in its resting position in the plate (1). Each element (2) is self-locking in its resting position and secured so as to avoid further rotation in this position by the rear plate (8), thus together with adjacent elements (2) showing the desired character as an unbroken whole.

Description

Denne oppfinnelse gjelder et indikatorvindu (også kalt display) med omstillbare tegn, så som for en pristavle på et salgssted, eller andre typer indikatorvinduer, hvor en rask og enkel endring av tegnene er ønsket, slik at en endring av vinduet lett kan utføres uten behov for løse tegnelementer, skriveredskap e.l. This invention relates to an indicator window (also called a display) with adjustable characters, such as for a price board at a point of sale, or other types of indicator windows, where a quick and easy change of the characters is desired, so that a change of the window can easily be carried out without the need for loose sign elements, writing implements etc.

Slike indikatorvinduer har blitt stadig mer populære, særskilt siden "digitale tegn/bokstaver" er kommet i vanlig bruk. Tall, tegn og bokstaver er bygget opp av et antall grunnelementer som aktiveres individuelt og sammen danner hvert enkelt sammensatt tegn. Such indicator windows have become increasingly popular, especially since "digital characters/letters" have come into common use. Numbers, characters and letters are made up of a number of basic elements that are activated individually and together form each individual compound character.

Bruken av det som her altså kalles "digitale tegn" er kjent fra visningsskjermer for sentralprosessorer, telefoner og bestemte urtyper (digitalur), hvor hver enkelt tegnseksjon inneholder syv elementer som kan aktiveres elektronisk for å danne en kombinasjon som viser f.eks. tall i rekken 0 - 9. En tilsvarende rekke bokstaver er også mulig, men krever et noe større antall grunnelementer for å vise samtlige bokstaver i alfabetet. The use of what is here called "digital characters" is known from display screens for central processors, telephones and certain types of watches (digital watches), where each individual character section contains seven elements that can be activated electronically to form a combination that shows e.g. numbers in the range 0 - 9. A corresponding series of letters is also possible, but requires a slightly larger number of basic elements to display all the letters in the alphabet.

Når man bruker visningsskjermer som ikke er elektronisk styrt, såsom prispaneler på salgssteder kan det være fordelaktig å bruke digitale vinduer i stedet, hvor man ved hjelp av elementer som er bygget inn i eller utgjør en del av vinduet eller displayet kan tilveiebringe ethvert ønsket tegn ved manuell aktivering av hvert enkelt element. Indikatorvinduer av denne type er bl.a. kjent fra patentskriftet US-A-3740878, hvor de enkelte tegn frembringes ved hjelp av et antall mindre kvadrater i kontrastfarger. Kvadratene kan dreies på vertikale aksler og danner sammen en rektangulær flate. Visningen av bestemte tegn utføres ved å dreie kvadrater med samme kontrastfarge i horisontal og vertikal retning i rektangelet slik at det dannes kanter for tegnene, spesielt siffere. Vinduets frontplate med rektanglene og de dreibare kvadrater kan etter innstilling til ønsket visning låses til en bakplate slik at ytterligere dreining av kvadratene hindres. Innretningen ifølge dette patentskrift er imidlertid ikke egnet for å vise digitale tegn og er ikke særlig egnet for innen-dørs prisvisning der hvor visningspanelet bør være relativt lite og lettleselig. When using display screens that are not electronically controlled, such as price panels at points of sale, it may be advantageous to use digital windows instead, where by means of elements built into or forming part of the window or display, any desired character can be provided by manual activation of each individual element. Indicator windows of this type are i.a. known from patent document US-A-3740878, where the individual characters are produced using a number of smaller squares in contrasting colours. The squares can be turned on vertical axes and together form a rectangular surface. The display of certain characters is carried out by rotating squares with the same contrasting color in horizontal and vertical directions in the rectangle so that edges are formed for the characters, especially numbers. The window's front plate with the rectangles and the rotatable squares can be locked to a back plate after setting to the desired view so that further rotation of the squares is prevented. However, the device according to this patent is not suitable for displaying digital characters and is not particularly suitable for in-door price display where the display panel should be relatively small and easy to read.

Et annet panel eller display som også særlig er tiltenkt utendørs bruk og derfor er relativt stort og komplekst er beskrevet i US-A-4411084. Tegnene i dette display er bestående av elementer som kan dreies på sentrale aksler og etter dreiningen til ønsket tegn kan låses i gitt stilling ved hjelp av særlige låseplater med utsparinger. Låseplatene kan skrus fast til en bakplate. Dreiningen og låsingen for de ønskede tegn er således komplisert, og selv om displayet i prinsippet viser digitale tegn vil disse ha den åpenbare ulempe at deres enkelte elementer ikke støter mot hverandre i sine respektive ender. Dette display er ikke egnet som prisvindu i mindre skala, dvs. for innendørs bruk i detaljistforretninger etc. Another panel or display which is also particularly intended for outdoor use and is therefore relatively large and complex is described in US-A-4411084. The characters in this display consist of elements that can be rotated on central axes and, after turning to the desired character, can be locked in a given position using special locking plates with recesses. The locking plates can be screwed to a back plate. The turning and locking for the desired characters is thus complicated, and even if the display in principle shows digital characters, these will have the obvious disadvantage that their individual elements do not collide with each other at their respective ends. This display is not suitable as a price window on a smaller scale, i.e. for indoor use in retail stores etc.

Fra EP-A1 9 482 885 og AU-B-35671/84 er videre kjent skilt som har tegn bestående av særskilte, langstrakte elementer som kan dreies om en akse som strekker seg på tvers av elementene. Elementene i disse skilt støter heller imidlertid ikke helt inn mot hverandre i sine respektive ender, idet de anvendte frontplater med åpninger som svarer til elementene, er innrettet med smale bånd som forbinder de firkantede områder inne i tegnene med resten av frontplaten. From EP-A1 9 482 885 and AU-B-35671/84, signs are also known which have signs consisting of separate, elongated elements which can be rotated about an axis which extends across the elements. However, the elements in these signs also do not completely collide with each other at their respective ends, as the used front plates with openings that correspond to the elements are arranged with narrow bands that connect the square areas inside the signs with the rest of the front plate.

I dansk søknad 5397/87 er beskrevet et skilt med flere tegn som hvert er bygget opp av syv grunnelementer og hvor hvert tegns segmenter har formen av en flat list. De enkelte elementer er i begge ender avskrådd og holdt på et bakenforliggende substrat ved hjelp av en tapp, idet elementets frontflate i sin hvilestilling hovedsakelig flukter med substratets overflate. Den ene plane side av elementet har samme farge som substratet, mens elementets andre side har en kontrastfarge. Når et element skal aktiveres slik at det utgjør en del av et siffer dreies listen manuelt om sin lengdeakse slik at elementsiden med kontrastfargen kommer til syne, og på denne måte aktiveres hvert enkelt element slik at det dannes en elementkombinasjon som kan vise de ønskede tegn eller sifre. Sletting av sifferet utføres ved å vise den elementside som har samme farge som substratet. In Danish application 5397/87, a sign with several characters is described, each of which is made up of seven basic elements and where the segments of each character have the form of a flat strip. The individual elements are chamfered at both ends and held on a rear-lying substrate by means of a pin, with the front surface of the element in its rest position mainly flush with the surface of the substrate. One flat side of the element has the same color as the substrate, while the other side of the element has a contrasting colour. When an element is to be activated so that it forms part of a digit, the list is manually rotated about its longitudinal axis so that the element side with the contrasting color comes into view, and in this way each individual element is activated so that an element combination is formed that can display the desired characters or digits. Deletion of the digit is carried out by showing the element side which has the same color as the substrate.

En hovedulempe med denne konstruksjon er at den avskrådde fasong av hvert elements ender, i forbindelse med den dreibare sikring av listen til substratet, likeledes i endene av elementet, gjør det umulig å fa de enkelte elementer til å komme særlig nær hverandre i deres skrå ender når et siffer skal vises. Følgelig vil det være igjen et forstyrrende gap som blottlegger en del av platens overflate, og derfor ser man ikke tegnet enhetlig. En annen ulempe er at det er vanskelig å kombinere en selvlåsende innretning med den kulekopling som foreligger mellom et element og et substrat i hver listende. En slik selvlåsende innretning burde hindre hvert enkelt element fra å dreies lokalt, hvilket ville føre til en feil på displayet. A main disadvantage of this construction is that the chamfered shape of the ends of each element, in connection with the rotatable securing of the strip to the substrate, likewise at the ends of the element, makes it impossible to get the individual elements to come particularly close to each other at their beveled ends when a number is to be displayed. Consequently, there will again be a disturbing gap that exposes part of the plate's surface, and therefore the character is not seen uniformly. Another disadvantage is that it is difficult to combine a self-locking device with the ball connection that exists between an element and a substrate at each strip end. Such a self-locking device should prevent each individual element from turning locally, which would lead to an error on the display.

Det er hensikten med denne oppfinnelse å skaffe til veie et manuelt betjenbart indikatorvindu som har omstillbare tegn av "digital type" og unngå ulempene i forbindelse med teknikkens stilling slik som illustrert ovenfor. Det særlige trekk ved oppfinnelsen er et vindu som har tegn som lett kan endres, som er selvlåsende, som er lett å lese og som har digital karakter, og displayet er lite kostbart og relativt lite og derfor særlig egnet for innendørs bruk, f.eks. i butikker. It is the purpose of this invention to provide a manually operable indicator window having changeable characters of the "digital type" and to avoid the disadvantages associated with the state of the art as illustrated above. The special feature of the invention is a window which has characters that can be easily changed, which is self-locking, which is easy to read and which has a digital character, and the display is inexpensive and relatively small and therefore particularly suitable for indoor use, e.g. . in shops.

Oppfinnelsen skal nå gjennomgås i nærmere detalj, og det vises til de tilhørende, ikke begrensende tegninger som viser et utførelseseksempel av oppfinnelsen, og hvor fig. 1 viser et indikatorvindu ifølge oppfinnelsen, sett forfra og klart til bruk, fig. 2 viser vinduets frontplate etter fjerning av tegnelementer, fig. 3 viser et tegnelement som består av to komplementære byggeelementer, fig. 4 viser låseplaten i bakkant av vinduet, fig. 5 viser i forstørret og seksjonsvis illustrasjon et montert element i sin hvilestilling i frontplaten, og fig. 6 viser likeledes i forstørret målestokk et bilde på langs gjennom et montert element som er dreid til en posisjon normalt på frontplaten. The invention will now be reviewed in more detail, and reference is made to the associated, non-limiting drawings which show an embodiment of the invention, and where fig. 1 shows an indicator window according to the invention, seen from the front and ready for use, fig. 2 shows the window's front plate after removal of sign elements, fig. 3 shows a sign element which consists of two complementary building elements, fig. 4 shows the locking plate at the back of the window, fig. 5 shows an enlarged and sectional illustration of a mounted element in its rest position in the front plate, and fig. 6 likewise shows, on an enlarged scale, a longitudinal view through a mounted element which has been turned to a position normal to the front plate.

I det beskrevne eksempel på et indikatorvindu i form av et prispanel er det benyttet tre syvsegments digitale tall og et skilletegn i form av et punktum. In the described example of an indicator window in the form of a price panel, three seven-segment digital numbers and a separator in the form of a period are used.

På fig. 1 angir henvisningstallet 1 vinduets frontplate, og denne plate er av et materiale egnet for formålet, f.eks. nylon med glass. Tallet 2 angir et enkelt sifferelement, og 3 angir punktumet. Elementene har på sin første, plane side samme farge som frontplaten, og på deres andre, plane side en kontrastfarge slik at hvert enkelt element i sin hvilestilling i frontplaten enten danner en integrert del av denne eller avviker klart fra den med hensyn til farge. In fig. 1, the reference number 1 indicates the front plate of the window, and this plate is of a material suitable for the purpose, e.g. nylon with glass. The number 2 indicates a single digit element, and 3 indicates the full stop. The elements have on their first, flat side the same color as the front plate, and on their second, flat side a contrasting colour, so that each individual element in its rest position in the front plate either forms an integral part of it or deviates clearly from it with regard to colour.

Som vist på fig. 2 har frontplaten 1 utsparinger 7 som for hver sifferdel i platen lar gjenstå midtområder 6 og forbindelsesbroer 4, 5. Broene forbinder midtområdet med den øvrige del av frontplaten 1 eller med det hosliggende midtområde i samme siffer. Formen av utsparingene 7 tilsvarer formen av sifferelementene 2 i sin monterte stilling, hvilket vil fremgå ved sammenlikning mellom fig. 1 og 2. Forbindelsesbroenes 4, 5 tverrsnitt er tilnærmet elliptisk, se fig. 5 og 6, og dette vil også fremgå av den senere del av beskrivelsen. As shown in fig. 2, the front plate 1 has recesses 7 which leave central areas 6 and connecting bridges 4, 5 for each digit part in the plate. The bridges connect the central area with the other part of the front plate 1 or with the adjacent central area in the same digit. The shape of the recesses 7 corresponds to the shape of the number elements 2 in their mounted position, which will be apparent from a comparison between fig. 1 and 2. The cross-section of the connecting bridges 4, 5 is approximately elliptical, see fig. 5 and 6, and this will also be apparent from the later part of the description.

Fig. 3 viser et enkelt element som er bygget opp med to komplementære ledd 12, 12' av plastmateriale, særlig av slagfast styren eller ABS. Hvert ledd har i sin ene ende et hull 15 for en stift 16' på det komplementære ledd, og tilsvarende en stift 16 i andre ende for innpasning i et hull 15' i det komplementære ledd. begge ledd har et tverrspor 13 og danner sammen, når elementet er montert i platen 1, et leie for forbindelsesbroen 4. Følgelig kan broen danne en tverrliggende aksel som elementet kan dreies om. Videre har hvert element innvendige fremspring 14, 14', 17, 17' i endene, idet disse fremspring danner par av to med buttanlegg mot hverandre når elementet er montert. Sammenstillingen av to ledd til et element i sammenstilt posisjon om forbindelsesbroen 4 utføres gjerne ved hjelp av ultralydsveising, men også andre monteringsmetoder såsom interferenstilpasning kan brukes, i avhengighet av elementets størrelse. Endefasongen av det sammenstilte sifferelement 2 er slik at endene av et element uten noe gap blir støtende inntil den tilsvarende ende av et hosliggende element når disse er lagt inn i frontplaten 1 for å danne det ønskede siffer. Dette fremgår tydelig av fig. 1. Fig. 3 shows a single element which is built up with two complementary joints 12, 12' of plastic material, in particular of impact-resistant styrene or ABS. Each link has at one end a hole 15 for a pin 16' on the complementary link, and correspondingly a pin 16 at the other end for fitting into a hole 15' in the complementary link. both joints have a transverse groove 13 and together form, when the element is mounted in the plate 1, a bearing for the connecting bridge 4. Consequently, the bridge can form a transverse axis around which the element can be rotated. Furthermore, each element has internal projections 14, 14', 17, 17' at the ends, these projections forming pairs of two with butts facing each other when the element is assembled. The assembly of two joints into an element in the assembled position about the connecting bridge 4 is usually carried out by means of ultrasonic welding, but other assembly methods such as interference fit can also be used, depending on the size of the element. The end shape of the assembled digit element 2 is such that the ends of an element without any gap are abutting against the corresponding end of an adjacent element when these are inserted into the front plate 1 to form the desired digit. This is clear from fig. 1.

Når elementene er i ønsket stilling og viser sifrene på frontplaten 1 hindres ytterligere dreining av en låseplate 8 i bakkant, av samme materiale som frontplaten, se fig. 4. Låseplaten kan være festet til denne ved hjelp av en flens 10 og en låsehake 9. Vektbesparende utsparinger 11 i låseplaten 8 er utført slik at den resterende del danner platepartiet 8, 8', 8" som hindrer utilsiktet dreining av sifferelementene 2 når låseplaten 8 er anordnet på frontplaten 1. When the elements are in the desired position and show the numbers on the front plate 1, further rotation is prevented by a locking plate 8 at the rear edge, made of the same material as the front plate, see fig. 4. The locking plate can be attached to this by means of a flange 10 and a locking hook 9. Weight-saving recesses 11 in the locking plate 8 are designed so that the remaining part forms the plate part 8, 8', 8" which prevents accidental rotation of the digit elements 2 when the locking plate 8 is arranged on the front plate 1.

Som vist på fig. 5 og 6 er de enkelte sifferelementer 2 selvlåsende i innlagt posisjon (hvileposisjonen) i frontplaten 1 og med elementet sammenstilt rundt sin forbindelsesbro 4. Selvlåsingen er oppnådd på følgende måte: Forbindelsesbroen 4 som er støpt eller presset inn til integrert sammenstilling med frontplaten 1, har sirkulært tverrsnitt og er avfaset slik at broen får sine plane sider som danner overflatene liggende parallelle med front- og baksiden av frontplaten. Tverrsnittet av broen vil derved bli omtrent elliptisk, og denne tilnærmede ellipses store akse vil gå parallelt med planet for frontplaten 1, mens ellipsens lille akse vil stå normalt på denne. Hvert ledd 12, 12' har en innvendig utsparing hvis nedre flater 19, 19' i det sammenstilte (sveiste) sifferelement 2 i sin innlagte posisjon i platen ligger fast inn mot de avskrådde overflater på forbindelsesbroen 4, og får ytterligere å sikre anlegg mot disse skråflater kan de nedre flater 19, 19' være utrustet med tverrsporene 13 (se fig. 3) i elementet. Disse tverrspor 13 er ikke vist på fig. 5 og 6. Hvis stiften manuelt dreies ut av sin innlagte posisjon og til en posisjon normalt på frontplaten 1 (fig. 6) vil de nedre flater 19, 19' gli langs og mot den buede kontur av forbindelsesbroen 4, og samtidig vil det innvendige gap som dannes av utsparingene mellom leddene 12 og 12' utvides noe, i alle fall så mye som ettergivenheten av materialet tillater, hvorved det utøves en fjærspenning mot forbindelsesbroen 4 i de to ledd 12, 12'. Hvis dreiningen av sifferelementet 2 fortsettes til det når sin innlagte stilling i frontplaten vil fjærspenningen presse de nedre flater 19,19' i leddene til fast anlegg mot de avskrådde flater på forbindelsesbroen, idet anlegget kan tilkjennegis med et mindre smell. As shown in fig. 5 and 6, the individual digit elements 2 are self-locking in the inserted position (the resting position) in the front plate 1 and with the element assembled around its connecting bridge 4. The self-locking is achieved in the following way: The connecting bridge 4, which is molded or pressed into an integral assembly with the front plate 1, has circular cross-section and is chamfered so that the bridge has its flat sides which form the surfaces lying parallel to the front and back of the front plate. The cross-section of the bridge will thereby become roughly elliptical, and the major axis of this approximate ellipse will run parallel to the plane of the front plate 1, while the minor axis of the ellipse will be normal to this. Each link 12, 12' has an internal recess whose lower surfaces 19, 19' in the assembled (welded) digit element 2 in its inserted position in the plate lie firmly against the chamfered surfaces of the connecting bridge 4, and have to further ensure abutment against these inclined surfaces, the lower surfaces 19, 19' can be equipped with transverse grooves 13 (see fig. 3) in the element. These transverse grooves 13 are not shown in fig. 5 and 6. If the pin is manually turned out of its inserted position and into a position normal to the front plate 1 (fig. 6), the lower surfaces 19, 19' will slide along and against the curved contour of the connecting bridge 4, and at the same time the internal gap formed by the recesses between the links 12 and 12' is expanded somewhat, in any case as much as the compliance of the material allows, whereby a spring tension is exerted against the connecting bridge 4 in the two links 12, 12'. If the rotation of the digit element 2 is continued until it reaches its inserted position in the front plate, the spring tension will press the lower surfaces 19,19' in the joints to a fixed connection against the chamfered surfaces on the connecting bridge, as the connection can be indicated by a small bang.

Fra fig. 5 og 6 fremgår at manuell dreining av et element til det ønskede siffer i frontplaten 1 kan utføres i begge retninger om forbindelsesbroen 4. From fig. 5 and 6 it appears that manual turning of an element to the desired digit in the front plate 1 can be carried out in both directions about the connecting bridge 4.

Claims

1. mdilcatorimdirection in the form of a window and with adjustable signs to display numbers and letters, comprising an essentially flat front plate (1) with several recesses (7) and several corresponding sign elements (2) inserted into the front plate, each sign element comprises a first and a second window surface of a different color and is arranged to be able to rotate by manual handling between two display positions, namely a first display position where the element is clearly distinct from the front plate by the color of the first window surface, and a second display position where the element is integrated in the front panel in that its color approximately coincides with the color of the other window surface, and a rear locking plate (8) with engagement fit and/or locking devices (9, 10) to be releasably attached to the front panel for the purpose of locking the sign elements in their selected display position, characterized by the recesses in the front plate delimiting central areas (6) each of which is connected to the other part of the front the plate (1) or an adjacent central area via connecting bridges (4, 5) which serve as pivots for pivoting elements, that each element consists of a pair of complementary joints (12, 12') of plastic material and assembled by means of pins (16,16' ) in one element and corresponding holes (15, 15') in the other link so that opposite internal or lower surfaces (19, 19') are formed in the element in the pair, a cavity designed for receiving the front plate's connecting bridges, and that

the character elements are designed at their ends (18) so that they essentially come to rest directly against each other and thereby provide an integrated display of a character.

2. Indicator window according to claim 1, characterized in that each of the connecting bridges (4, 5) in the recesses has its forward and backward parts, calculated in relation to the main plane of the front plate, chamfered so that they have flat side parts that run parallel to this main plane, and that each sign element comprises resilient material capable of providing a spring tension and members arranged to abut firmly against the planar side portions of the connecting bridges when the element is either in one or the other of its display positions, and to abut against others parts of the connecting bridges when the element is in a different position, whereby the yielding material in the element will be deformed against the effect of the spring force.

3. Indicator window according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting bridges (4, 5) are chamfered so that they have an approximately elliptical cross-section, the major axis of the approximate ellipse running parallel to the main plane of the front plate (1), while its minor axis normally stands on this plan.

4. Indicator window according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the joints that form the rotatable sign are designed by molding a compliant material such as styrene, ABS or a similar plastic material, and that the pins and holes in the joints are arranged in corresponding, inward projections (14,14', 17,17').

5. Indicator window according to one of the claims 1-4, characterized in that the internal cavity in each sign element (2) has such a height that the opposite internal surfaces (19, 19') in the cavity in the element in its rest position rest firmly against the chamfered, flat sides of the connecting bridge (4, 5), and that the element material has such compliance that, when it is rotated in a position normal to the main plane of the front plate, the height of the cavity increases against a spring force in the material so that the inner surfaces (19,19' ) on the curved parts of the connecting bridge (4,5) ??

6. Indicator window according to one of claims 1-5, characterized by a transverse groove (13) in each joint (12, 12') on the opposite inner surfaces (19, 19') in the inner cavity, the groove (13) serving as a bearing for the connecting bridge (4, 5) when the element is arranged around the bridge in the front plate (1).