NO311160B1 - Recording container for at least one battery - Google Patents

Recording container for at least one battery Download PDF

Info

Publication number
NO311160B1
NO311160B1 NO19942677A NO942677A NO311160B1 NO 311160 B1 NO311160 B1 NO 311160B1 NO 19942677 A NO19942677 A NO 19942677A NO 942677 A NO942677 A NO 942677A NO 311160 B1 NO311160 B1 NO 311160B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
container
cover plate
plug pin
sleeve
recesses
Prior art date
Application number
NO19942677A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO942677D0 (en
NO942677L (en
Inventor
Cornelius Ploeger
Original Assignee
Ceag Sicherheitstechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ceag Sicherheitstechnik Gmbh filed Critical Ceag Sicherheitstechnik Gmbh
Publication of NO942677D0 publication Critical patent/NO942677D0/en
Publication of NO942677L publication Critical patent/NO942677L/en
Publication of NO311160B1 publication Critical patent/NO311160B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • H01M50/207Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape
    • H01M50/213Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape adapted for cells having curved cross-section, e.g. round or elliptic
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534Laterally sliding shutter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Primary Cells (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)

Abstract

The invention relates to a container (10), which can be mounted on a housing of an electrical appliance, especially of a strip light, for at least one battery (16) to supply electrical power to the appliance. The container (10) comprises a container lower part (11) and a container upper part (12), which are connected to one another in a sealed manner, as well as connecting elements (23, 24) which can be connected to corresponding connecting elements (63) on the appliance during fastening. On its side wall, the container (10) has depressions (23, 24) which are like blind holes and are open towards the outside, and in which connecting elements (28) are located. A covering plate (20) is provided in the region of the depressions (23, 24) and can be displaced against the force of a spring arrangement (53), covering the depressions (23, 24) in a first position, and exposing them in a second position. <IMAGE>

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en opptaksbeholder som kan festes til et hus til et elektrisk apparat, fortrinnsvis en lampe, for minst ett batteri for strømfor-syning av apparatet av den art som er angitt i innledningen til krav 1. The present invention relates to a recording container which can be attached to a housing of an electrical device, preferably a lamp, for at least one battery for power supply of the device of the type specified in the introduction to claim 1.

Bestemte elektriske apparater, f.eks. fjernfelt-lysstofflamper, drives normalt Certain electrical appliances, e.g. far-field fluorescent lamps, operated normally

i nettdrift. Batterier, som ved nettutfall skal overta strømforsyningen, er anordnet i en sentral og blir ved behov koblet til. Ved bærbare lamper er det riktig nok vanlig å anbringe batteriene inne i apparatet i en egen batterikasse. in online operation. Batteries, which will take over the power supply in the event of a mains failure, are arranged in a switchboard and are connected when necessary. In the case of portable lamps, it is quite common to place the batteries inside the device in a separate battery case.

EP-A-0 260 609 omtaler en radio telefoni enhet plassert over en batteri la-der med et beskyttende deksel som normalt vil hindre adgang til de elektriske kontaktene. Dekselet er montert på et hengslet lokk. Et tilsvarende deksel finnes på radiotelefonen, det holdes lukket av en fjær. Når det bærbare radiotelefonisettet plasseres i laderen og trykkes nedover vil en rulle bevege seg langs et spor og begge deksler vil åpnes. Presses radiotelefonisettet ytterligere ned mot de elektriske kontaktene vil radiotelefonisettets kontakter forbindes med laderens kontakter. EP-A-0 260 609 mentions a radio telephony unit placed above a battery charger with a protective cover which would normally prevent access to the electrical contacts. The cover is mounted on a hinged lid. A corresponding cover is found on the radio telephone, it is held closed by a spring. When the portable radiotelephone set is placed in the charger and pushed down, a roller will move along a track and both covers will open. If the radiotelephone set is pressed further down against the electrical contacts, the radiotelephone set's contacts will be connected to the charger's contacts.

Oppfinnelsens oppgave er å tilveiebringe en opptaksbeholder av den inn-ledningsvis nevnte art for stasjonære apparater, spesielt for en fjernfelt-lampe, som dessuten drives i eksplosjonsfariig eller slagregnutsatt område. The task of the invention is to provide a recording container of the kind mentioned at the outset for stationary devices, especially for a far-field lamp, which is also operated in areas exposed to explosions or driving rain.

Denne oppgave blir ifølge foreliggende oppfinnelse løst ved at beholderen har en sidevegg med blindhull-lignende fordypninger som er åpne mot utsiden, i hvilke fordypninger det befinner seg tilslutningselementer, og at det i området av fordypningene er anordnet en tildekningsplate, som er forskyvbar mot kraften til en fjæranordning, idet tildekningsplaten i en første stilling tildekker fordypningene og i en andre stilling frigir fordypningene. According to the present invention, this task is solved by the container having a side wall with blind hole-like recesses which are open to the outside, in which recesses there are connection elements, and that in the area of the recesses a cover plate is arranged, which is displaceable against the force of a spring device, the covering plate in a first position covering the recesses and in a second position releasing the recesses.

Ved en ytterligere utførelsesform av oppfinnelsen er et anslag anordnet på apparatet mot hvilket tildekningsplaten ligger an under festet av batteribeholderen på apparatet og som forskyver tildekningsplaten inn i den andre stilling. In a further embodiment of the invention, a stop is arranged on the device against which the cover plate rests under the attachment of the battery container on the device and which displaces the cover plate into the second position.

Med utførelsen ifølge foreliggende oppfinnelse tilveiebringes en beholder, hvilke tilslutningselementer, når opptaksbeholderen ikke er montert på apparatet, er tildekket, mens i montert tilstand er tildekningsplaten forskjøvet frå anslaget inn i den andre stillingen. Derved er tilslutningselementet alltid tildekket slik at en uønsket forbindelse av de to elementer og en derved tilført uønsket kortslutning unngås. Føringen av tildekningsplaten foregår, som angitt i karakteristikken til krav 3, ved at på tildekningsplaten anordnede fremspring griper inn i føringsutsparing-en på apparatet og derved fører tildekningsplaten ved forskyvning. With the embodiment according to the present invention, a container is provided, which connection elements, when the recording container is not mounted on the device, are covered, while in the assembled state the covering plate is shifted from the stop into the other position. Thereby, the connection element is always covered so that an unwanted connection of the two elements and a thereby added unwanted short circuit is avoided. The guiding of the cover plate takes place, as indicated in the characteristic of claim 3, by protrusions arranged on the cover plate engaging in the guide recess on the device and thereby guiding the cover plate by displacement.

Fjæranordningen, som alltid påkjenner tildekningsplaten i stillingen hvortil-slutningselementene er tildekket, befinner seg mellom fremspringene. Når fjæren er en skruetrykkfjær, ligger den ene ende av fjæren mot en vegg på tildekningsplaten og den andre ende på en vegg på apparatet. The spring device, which always stresses the cover plate in the position where the connection elements are covered, is located between the protrusions. When the spring is a screw compression spring, one end of the spring lies against a wall of the cover plate and the other end against a wall of the apparatus.

En spesiell fordelaktig utførelse av oppfinnelsen kan bestå i at tilleggspla-ten har i det minste én nese på siden motstående fremspringet. I tilfellet fjæren er beskadiget og tildekningsplaten etter uttak fra apparatet forblir i den andre stilling og av en eller annen grunn alltid da vil falle på gulvet, sørger nesen for at tilslutningselementet, som befinner seg innenfor fordypningen, i ethvert tilfelle vil befin-ne seg i en sikker avstand fra gulvet eller fra en elektrisk ledende flate. A particularly advantageous embodiment of the invention can consist in the additional plate having at least one nose on the side opposite the projection. In the event that the spring is damaged and the cover plate after removal from the device remains in the other position and for one reason or another will always fall to the floor, the nose ensures that the connecting element, located within the recess, will in any case be in a safe distance from the floor or from an electrically conductive surface.

Tilslutningselementene er fortrinnsvis utformet på batteribeholderen som pluggstifter, mens det på apparatet er anordnet hylseelementer. The connection elements are preferably designed on the battery container as plug pins, while sleeve elements are arranged on the device.

For at anordningen også kan anvendes i et eksplosjonsfarlig område, det vil si opptaksbeholderen med batteriet også kan bli skiftet ut i dette eksplosjonsfar-te område, er hylseelementet omgitt av en over denne overragende hylse av isolerende materiale slik at før kontakten oppstår med pluggstiften med hylseelementet, dannes, mellom hylsen og pluggstiften, en trykkfast luftspalt tilsvarende gjeldende forskrifter for eksplosjonsomgivelser henholdsvis slagregnomgivelser. So that the device can also be used in an explosive area, i.e. the recording container with the battery can also be replaced in this explosive area, the sleeve element is surrounded by a sleeve of insulating material projecting above it so that before contact occurs between the plug pin and the sleeve element , a pressure-resistant air gap is formed between the sleeve and the plug pin corresponding to current regulations for explosive environments or driving rain environments.

Tilslutningselementet på beholderen kan naturligvis også være utformet som hylseelement og tilslutningselementet på apparatet som pluggstifter. The connection element on the container can of course also be designed as a sleeve element and the connection element on the device as a plug pin.

En ytterligere fordelaktig utførelse av oppfinnelsen er at den på bunnen av fordypningen gjennomgripende pluggstift, er fiksert på bunnen av beholderinn-siden ved hjelp av en list og på beholderutsiden eller bunnsiden ved hjelp av et fjærelement. A further advantageous embodiment of the invention is that the plug pin penetrating the bottom of the recess is fixed on the bottom of the inside of the container by means of a strip and on the outside or bottom of the container by means of a spring element.

Fjærelementet er i dette tilfelle fortrinnsvis utformet som en tilnærmet tallerkenformet ring, hvis indre kant har fjærfingre som snepper inn i omløpende riller på pluggstiften og som forsøker å trykke pluggstiften utover og derved trykker listen mot en bakre utragning på beholderens innside. In this case, the spring element is preferably designed as an approximately plate-shaped ring, the inner edge of which has spring fingers which snap into circumferential grooves on the plug pin and which attempt to press the plug pin outwards and thereby press the strip against a rear projection on the inside of the container.

I beholderens indre kan det på pluggstiften fortrinnsvis være festet en kabelsko til hvilken en forbindelsesleder til i det minste ett batteri kan tilsluttes. In the interior of the container, a cable lug can preferably be attached to the plug pin, to which a connecting conductor to at least one battery can be connected.

Pluggstiften har fortrinnsvis ved sin frie ende et område med redusert diameter som griper inn i hylseelementet. Derved tilveiebringes at området, som skal danne luftspalten med hylsen, ikke beskadiges av hylseelementet. The plug pin preferably has, at its free end, an area of reduced diameter which engages in the sleeve element. This ensures that the area, which is to form the air gap with the sleeve, is not damaged by the sleeve element.

I det påfølgende skal beskrivelsen beskrives nærmere ved hjelp av et utfø-relseseksempel under henvisning til tegningene hvor: fig. 1 viser opptaksbeholderen sett ovenfra hvor den til høyre for midtlinjen er i delvis snitt, In what follows, the description will be described in more detail by means of an embodiment with reference to the drawings where: fig. 1 shows the recording container seen from above where it is to the right of the center line in partial section,

fig. 2 viser et snitt langs linjen ll-ll på fig. 1, fig. 2 shows a section along the line ll-ll in fig. 1,

fig. 3 viser et snitt langs linjen 11 I-l 11 på fig. 1, og fig. 3 shows a section along the line 11 I-1 11 in fig. 1, and

fig. 4 viser et snitt i et område til et tilslutningssted for batteribeholderen til en fjernfelt-lampe. fig. 4 shows a section in an area of a connection point for the battery container of a far-field lamp.

Med henvisning til fig. 3 er det vist en beholder 10 med en beholderunderdel 11 og en i beholderunderdelen innføyd tildekningsdel 12 som har to trinn 13 og 14, som er tilpasset formen til en batteripakke 16, som består av flere batterier 15. Beholderdelen 12 er utformet som en skåldel. Beholderdelen 12 har utelukkende, ved trinnene 13 og 14, et plant bunnområde 17 og en omløpende vegg 18, som det fremgår av fig. 2, som innbefattes av veggen 19 til underdelen 11. På flaten til det plane område 17 befinner det seg en tildekningsplate 20 til hvilken det er ti I— formet to neser 21 og 22, som er vist til venstre på tegningen henholdsvis på de der befinnende ender. With reference to fig. 3 shows a container 10 with a container lower part 11 and a cover part 12 inserted in the container lower part, which has two steps 13 and 14, which is adapted to the shape of a battery pack 16, which consists of several batteries 15. The container part 12 is designed as a bowl part. The container part 12 exclusively has, at the steps 13 and 14, a flat bottom area 17 and a circumferential wall 18, as can be seen from fig. 2, which is enclosed by the wall 19 of the lower part 11. On the surface of the flat area 17 there is a cover plate 20 to which there are ten I-shaped two noses 21 and 22, which are shown on the left of the drawing respectively on those located there ducks.

Med henvisning til fig. 2 befinner det seg i det plane område 17 to ved siden av hverandre liggende fordypninger 23 og 24, som har en sylinderform og ved sin bunndel (kun vist ved fordypningen 23) 25 en med trinn 26 forsynt åpning 27, gjennom hvilken åpning det går gjennom en pluggstift 28, som er tilpasset åpning-en 27. Pluggstiften 28 har en omløpende list 29 som ligger an mot trinnet 26. Pluggstiften har i området av fordypningen en utenfor bunnveggen 25 seg befinnende omløpende rille 30, i hvilken rille 30 det griper inn en sprengringfjær 31, som har en kjegle- eller tallerkenform. Som det fremgår av fig. 1, som tillater et innsyn i fordypningen 24, har ringen 31 ved sin indre radius flere fingre 33 som er atskilt ved hjelp av åpninger 32. Fingrene 33 virker som fjærelementer og trykker listen 29 mot trinnet 26 da fingrene 33 trykker mot tilsvarende vegg til rillen 30 i pluggstiften 28. With reference to fig. 2, there are in the flat area 17 two depressions 23 and 24 lying next to each other, which have a cylindrical shape and at its bottom part (only shown in the depression 23) 25 an opening 27 provided with a step 26, through which opening it passes a plug pin 28, which is adapted to the opening 27. The plug pin 28 has a circumferential strip 29 which rests against the step 26. The plug pin has in the region of the recess a circumferential groove 30 located outside the bottom wall 25, in which groove 30 engages a burst ring spring 31, which has a cone or saucer shape. As can be seen from fig. 1, which allows a view into the recess 24, the ring 31 has at its inner radius several fingers 33 which are separated by means of openings 32. The fingers 33 act as spring elements and press the strip 29 against the step 26 as the fingers 33 press against the corresponding wall of the groove 30 in plug pin 28.

Pluggstiften 28 har i området utenfor ringen 31 et avsnitt 34 med større diameter og et avsnitt 35 med mindre diameter. Grunnen for disse to avsnitt 34 og 35 blir nærmere forklart med henvisning til fig. 4. The plug pin 28 has, in the area outside the ring 31, a section 34 with a larger diameter and a section 35 with a smaller diameter. The reason for these two sections 34 and 35 is explained in more detail with reference to fig. 4.

Mellom de to fordypninger 23 og 24 befinner det seg en i avstand til området 17 og parallelt dertil fortløpende mellomvegg 36 som har to slisser 37 og 38, i hvilke fremspring 39 og 40 på tildekningsplaten 20 griper inn og ved hjelp av hvilke tildekningsplaten føres. På fig. 1 fremgår slissen 38 inn i hvilken griper inn et fremspringpar 40 og som føres deri. Fremspringet 40 er på fig. 2 tegnet som et fremspring, men i virkeligheten er det anordnet to fremspring etter hverandre som tjener til en dreiebeskyttelse for tildekningsplaten 20. De frie ender til fremspringene 39 og 40 griper bak mellomveggen 36 med nesene 41 og 42 slik at det forhind-res et uttak og fjerning av tildekningsplaten. Between the two recesses 23 and 24, there is an intermediate wall 36 running parallel to the area 17 and having two slits 37 and 38, in which projections 39 and 40 on the cover plate 20 engage and with the help of which the cover plate is guided. In fig. 1 shows the slot 38 into which a pair of protrusions 40 engage and which are guided therein. The projection 40 is in fig. 2 is drawn as a projection, but in reality two projections are arranged one behind the other which serve as a rotation protection for the cover plate 20. The free ends of the projections 39 and 40 grip behind the intermediate wall 36 with the noses 41 and 42 so that an outlet is prevented and removal of the cover plate.

Delen 12 erfastskrudd til husunderdelen 11 ved hjelp av flere skruer 43 og 45, som det fremgår av fig. 2, idet det er anordnet kanalformede riller 46, gjennom hvilke skruene 43 (se fig. 1 og 2), 44 og 45, kan føres inn. I underdelen 11 befinner det seg hull 47 inn i hvilke skruene 43 til 45 kan skrues. Fig. 1 viser et slikt gjengehull 47. The part 12 is screwed to the lower housing part 11 by means of several screws 43 and 45, as can be seen from fig. 2, as channel-shaped grooves 46 are arranged, through which the screws 43 (see fig. 1 and 2), 44 and 45 can be inserted. In the lower part 11 there are holes 47 into which the screws 43 to 45 can be screwed. Fig. 1 shows such a threaded hole 47.

Ved den frie indre ende til pluggstiften 28 er fastskrudd en kabelsko 48 med en skrue 49, dette er også tilfelle med den i fordypningen 24 tilstedeværende pluggstift. Kabelskoen 50 fremgår av fig. 2. At the free inner end of the plug pin 28, a cable shoe 48 is screwed with a screw 49, this is also the case with the plug pin present in the recess 24. The cable shoe 50 appears in fig. 2.

Underdelen 11 har ved sin frie flenskant en omløpende rille 51, i hvilken er satt i en tetning 52, som samvirker med en tilsvarende tetning ved et ikke nærmere vist apparat. The lower part 11 has at its free flange edge a circumferential groove 51, in which is inserted a seal 52, which cooperates with a corresponding seal in a device not shown in more detail.

Mellom de to fremspring henholdsvis fremspringpar 39 og 40, befinner det seg en skruetrykkfjær 53, som, med sin ene ende, kommer i anlegg med veggen 54, som er tilordnet tildekningsdelen 12, og med sin andre ende kommer i anlegg mot en vegg 55, som er tilformet til tildekningsplaten 20. Derved blir tildekningsplaten 20 påkjent fra fjæren 53 kontinuerlig i pilretningen P. Veggen 55 befinner seg, som det fremgår av fig. 2, i området som er begrenset av mellomveggen 36 og fordypningene 23 og 24. Between the two protrusions and pairs of protrusions 39 and 40, there is a screw compression spring 53, which, with one end, comes into contact with the wall 54, which is assigned to the cover part 12, and with its other end comes into contact with a wall 55, which is shaped for the cover plate 20. Thereby, the cover plate 20 is pressed against by the spring 53 continuously in the direction of the arrow P. The wall 55 is located, as can be seen from fig. 2, in the area limited by the intermediate wall 36 and the recesses 23 and 24.

Fig. 4 viser monteringen av batteribeholderen på en lampe 60. På lampen 60 er det fastskrudd en hylse 62 ved hjelp av skruer 61, for hver pluggstift, en hylse, altså totalt to, i hvilke hylser opptas en tilslutningshylse 63. Til tilslutnings-hylsen 63 sluttes det en kabel 64 som er ført til en ikke nærmere vist lysstofflam-pe. Til hylsen 62 med en hylseflens 65 hører et fiksersingsstykke 66 som griper Fig. 4 shows the installation of the battery container on a lamp 60. A sleeve 62 is screwed onto the lamp 60 by means of screws 61, for each plug pin, one sleeve, i.e. a total of two, in which sleeves a connection sleeve 63 is accommodated. For the connection sleeve 63, a cable 64 is connected which is led to a fluorescent lamp, not shown in more detail. The sleeve 62 with a sleeve flange 65 includes a fixing piece 66 which grips

delvis inn i det indre av hylsen 62 og fikseres ved hjelp av skruen 61 til lampen 60. Hylseelementet 63 befinner seg mellom fikseringsstykket 66 og hylsen 62. Innenfor hylseelementet 63 er det anordnet en blindhull-lignende åpning 67 i hvilken er satt inn såkalte multilamell-kontakter 68. Området 35 til pluggstiften med redusert tverrsnitt griper inn i hylsen henholdsvis blindhullet 67 og kommer i kontakt med multilamell-kontakten 68. Den frie ende til hylsen 62 innbefatter, på en lengde I, avsnittet 34 til pluggstiften, slik at det mellom den indre flate i hylsen 62 og den ytre flate til pluggstiften 34, dannes en gjennomslagssikker luftspalte og dette før det tilveiebringes en elektrisk ledende kontakt mellom hylsen 63 og pluggstiften. partially into the interior of the sleeve 62 and is fixed with the help of the screw 61 to the lamp 60. The sleeve element 63 is located between the fixing piece 66 and the sleeve 62. Within the sleeve element 63 there is arranged a blind hole-like opening 67 in which so-called multilamellar contacts 68. The area 35 of the plug pin with a reduced cross-section engages the sleeve or the blind hole 67 and comes into contact with the multilamella contact 68. The free end of the sleeve 62 includes, on a length I, the section 34 of the plug pin, so that between the inner surface of the sleeve 62 and the outer surface of the plug pin 34, a penetration-proof air gap is formed and this before an electrically conductive contact is provided between the sleeve 63 and the plug pin.

Nesen 21 og 22 virker sammen med et anslag, som ikke er nærmere vist på tegningen, slik at dette anslag skyver tilbake tildekningsplaten 20 i pilretningen P-| mot kraften til fjæren. Derved blir pluggstiften frilagt og kan bringes i kontakt med hylseelementet. Monteringen henholdsvis innbyggingen av batteribeholderen, kan da foregå slik at nesen ligger an mot anslaget 21. The nose 21 and 22 work together with a stop, which is not shown in more detail in the drawing, so that this stop pushes back the cover plate 20 in the direction of the arrow P-| against the force of the spring. Thereby, the plug pin is exposed and can be brought into contact with the sleeve element. The assembly or installation of the battery container can then take place so that the nose rests against the stop 21.

Claims (12)

1. Opptaksbeholder festbart til et hus til et elektrisk apparat, fortrinnsvis en fjernfelt-lampe, idet opptaksbeholderen er beregnet for minst ett batteri for strøm-forsyning av apparatet og forsynt med en beholderunderdel og med en beholderoverdel som er forbundet tett med hverandre, og med tilslutningselementer som kan forbindes med korresponderende tilslutningselementer til apparatet ved festingen, karakterisert ved at beholderen (10) har en sidevegg med blindhull-lignende fordypinger (23,24) som er åpne mot utsiden, i hvilke fordypninger det befinner seg tilslutningselementer (28), og at det i området av fordypningene (23,24) er anordnet en tildekningsplate (20) som kan forskyves mot kraften til en fjæranordning (53), idet tildekningsplaten i en første stilling tildekker fordypningene (23,24) og i en andre stilling frigir fordypningene (23,24).1. Recording container attachable to a housing of an electrical device, preferably a far-field lamp, the recording container being designed for at least one battery for power supply of the device and provided with a container lower part and with a container upper part which are connected closely to each other, and with connection elements which can be connected with corresponding connection elements to the device by the fastening, characterized in that the container (10) has a side wall with blind hole-like recesses (23,24) which are open to the outside, in which recesses there are connection elements (28), and that a cover plate (20) is arranged in the area of the recesses (23,24) which can be displaced against the force of a spring device (53), the cover plate in a first position covering the recesses (23,24) and in a second position releasing the recesses (23,24). 2. Opptaksbeholder ifølge krav 1,karakterisert ved at det på apparatet er et anslag, mot hvilket anslag tildekningsplaten (20) støter ved festingen av batteribeholderen (10) til apparatet og som forskyver tildekningsplaten (20) inn i den andre stilling. 2. Recording container according to claim 1, characterized in that there is a stop on the device, against which the cover plate (20) hits when attaching the battery container (10) to the device and which displaces the cover plate (20) into the second position. 3. Opptaksbeholder ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at det loddrett på tildekningsplaten (20) og i avstand i forhold til hverandre, er tilformet to fremspring (39,40) eller to fremspringpar (39,40) som griper inn i føringsutsparingene (37,38) på beholderen (10) og som fører tildekningsplaten (20) ved forskyvning. 3. Storage container according to one of the preceding claims, characterized in that two protrusions (39,40) or two pairs of protrusions (39,40) are formed vertically on the cover plate (20) and at a distance from each other, which engage in the guide recesses (37,38) on the container (10) and which guides the cover plate (20) during displacement. 4. Opptaksbeholder ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at det mellom fremspringene eller fremspringparene (39,40), er anordnet en fjæranordning (53), hvilken ene ende ligger an mot en vegg (55) på tildekningsplaten og hvis andre ende ligger an mot en vegg (54) til beholderen. 4. Storage container according to one of the preceding claims, characterized in that between the protrusions or pairs of protrusions (39,40), a spring device (53) is arranged, one end of which rests against a wall (55) on the cover plate and the other end of which lies against a wall (54) of the container. 5. Opptaksbeholder ifølge krav 4, karakterisert ved at fjæren er en skruetrykkfjær. 5. Recording container according to claim 4, characterized in that the spring is a screw compression spring. 6. Opptaksbeholder ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at tildekningsplaten (20) har i det minste én nese (21,22) på siden vendt motsatt fremspringene (39,40). 6. Storage container according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (20) has at least one nose (21,22) on the side facing opposite the projections (39,40). 7. Opptaksbeholder ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at tilslutningselementene på batteribeholderen (10), er pluggstifter (28) eller hylseelementer som kan settes inn i hylseelementer (63) eller i pluggstiften på apparatet. 7. Recording container according to one of the preceding claims, characterized in that the connection elements on the battery container (10) are plug pins (28) or sleeve elements that can be inserted into sleeve elements (63) or into the plug pin on the device. 8. Opptaksbeholder ifølge krav 7, karakterisert ved at hylseelementet (63) er omgitt av en hylse (62) av isolerende materiale som rager over hylse-elementene (63) slik at det før kontakten mellom pluggstiften (34) og hylseelementet (63), dannes en trykkfast luftspalte mellom hylsen og pluggstiften tilsvarende eksplosjons- henholdsvis slagregns-forskrifter. 8. Receptacle according to claim 7, characterized in that the sleeve element (63) is surrounded by a sleeve (62) of insulating material which projects above the sleeve elements (63) so that before the contact between the plug pin (34) and the sleeve element (63), a pressure-resistant air gap is formed between the sleeve and the plug pin corresponding to explosion and driving rain regulations. 9. Opptaksbeholder ifølge krav 7, hvor tilslutningselementene er pluggstifter, karakterisert ved at hver pluggstift (34) som går gjennom bunnen til fordypningene og beholderens indre side, er fiksert ved hjelp av en list (29) og på beholderutsiden eller bunnsiden til fordypningen ved hjelp av et fjærelement (31). 9. Receptacle container according to claim 7, where the connecting elements are plug pins, characterized in that each plug pin (34) that goes through the bottom of the recesses and the inner side of the container is fixed by means of a strip (29) and on the outside of the container or the bottom side of the recess using of a spring element (31). 10. Opptaksbeholder ifølge krav 9, karakterisert ved at fjærelementet (31) er utformet som tilnærmet en tallerkenformet ring, hvis indre kant har fjærfingre (32) som snepper inn i en omløpende rille (30) på pluggstiften (28), og som påkjenner pluggstiften (28) utover og trykker derved listen (29) mot det bakre fremspring (26) på beholderens innside. 10. Receiving container according to claim 9, characterized in that the spring element (31) is designed as approximately a plate-shaped ring, the inner edge of which has spring fingers (32) which snap into a circumferential groove (30) on the plug pin (28), and which stress the plug pin (28) outwards and thereby presses the strip (29) against the rear projection (26) on the inside of the container. 11. Opptaksbeholder ifølge krav 10, karakterisert ved at i beholderens indre er det på hver pluggstift (28) festet en kabelsko (48,50), til hvilken kan tilsluttes en forbindelsesleder til i det minste ett batteri. 11. Recording container according to claim 10, characterized in that a cable lug (48, 50) is attached to each plug pin (28) in the interior of the container, to which a connecting conductor to at least one battery can be connected. 12. Opptaksbeholder ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at pluggstiften (28) har på sin frie ende et området (35) med redusert diameter, som kan føres inn i hylseelementet (63).12. Receptacle according to one of the preceding claims, characterized in that the plug pin (28) has on its free end an area (35) with a reduced diameter, which can be inserted into the sleeve element (63).
NO19942677A 1993-07-16 1994-07-15 Recording container for at least one battery NO311160B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4323891A DE4323891A1 (en) 1993-07-16 1993-07-16 Storage container for at least one battery

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO942677D0 NO942677D0 (en) 1994-07-15
NO942677L NO942677L (en) 1995-01-17
NO311160B1 true NO311160B1 (en) 2001-10-15

Family

ID=6492986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO19942677A NO311160B1 (en) 1993-07-16 1994-07-15 Recording container for at least one battery

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0638963B1 (en)
AT (1) ATE149747T1 (en)
DE (2) DE4323891A1 (en)
NO (1) NO311160B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022530A1 (en) * 2010-06-02 2011-12-08 Siemens Aktiengesellschaft Field device for process instrumentation

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB586039A (en) * 1944-06-21 1947-03-05 Oldham & Son Ltd Improvements in or relating to a device for protecting electrical contacts against unauthorised access
DE1775271U (en) * 1957-03-27 1958-10-09 Kopp Fa Heinrich ELECTRIC INSTALLATION PLUG.
SU546970A1 (en) * 1975-10-06 1977-02-15 Куйбышевский Завод "Электрощит" Switchgear cabinet
SU851582A1 (en) * 1979-11-28 1981-07-30 Предприятие П/Я А-1701 Cabinet with sliding-out element
DE8024588U1 (en) * 1980-09-13 1981-01-22 Deutsche Bundesbahn, Vertreten Durch Das Bundesbahn-Zentralamt Minden, 4950 Minden BATTERY BLOCK FOR WARNING LIGHTS
DE3133986A1 (en) * 1981-08-27 1983-03-10 Eschweiler Bergwerks-Verein AG, 5120 Herzogenrath HAND LAMP
DE3248256C3 (en) * 1982-12-28 1996-01-18 Unimet Gmbh Contact pin
DE8625125U1 (en) * 1986-09-19 1986-11-20 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
DE3810210A1 (en) * 1988-03-25 1989-10-05 Grote & Hartmann ELECTRIC MINIATURIZED ROUND CONNECTORS WITH ROUND SOCKET AND ROUND PIN
DE3833725A1 (en) * 1988-10-04 1990-04-05 Sachtler Kommunikationstech Portable battery housing for lights
US4880712A (en) * 1989-03-08 1989-11-14 Motorola, Inc. Battery housing
DE9305901U1 (en) * 1993-04-20 1993-07-08 Bormann, Hans-Joachim, 8902 Neusaess, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0638963A1 (en) 1995-02-15
DE59401892D1 (en) 1997-04-10
DE4323891A1 (en) 1995-01-19
NO942677D0 (en) 1994-07-15
EP0638963B1 (en) 1997-03-05
NO942677L (en) 1995-01-17
ATE149747T1 (en) 1997-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4379605A (en) Electrical receptacle of molded body construction
CA2095939C (en) Safety construction of receptacle plugs
US5103377A (en) Portable electronic apparatus having a contact terminal electrically contacting a battery through a cover of a mounting recess
ES2123424A1 (en) Terminal device for electrical apparatus
US5540596A (en) Electric plug for supplying current to electric appliances
US5406449A (en) Pullout type electric disconnect switch
ES2105031T3 (en) CONNECTOR FOR HIGH DENSITY CABLES.
ES2105587T3 (en) ADAPTER DEVICE FROM AN ELECTRICAL MECHANISM TO A CHANNEL FOR ELECTRIC CABLES.
ES2129872T3 (en) AUTOMATIC MINIATURIZED CIRCUIT BREAKER WITH A MULTIFUNCTIONAL TERMINAL AND A DISPLAY FOR PROTECTION AGAINST INTERNAL ELECTRIC ARCS.
CN101515637B (en) Battery, charging apparatus and electronic device.
NO311160B1 (en) Recording container for at least one battery
JP4139624B2 (en) Safety light for power failure
US5075706A (en) Accessory shoe adapter for video camera
CN213213572U (en) Electronic equipment protective housing
SE9103516L (en) CABLE DEVICE FOR AN OUTPUT IN A CAPE, SPECIAL FOR AN ELECTRIC APPLIANCE
CN210269949U (en) Meter with battery box
CA3037310C (en) Voltage indicator display module
GB1342935A (en) Cable plug
US2756324A (en) Closure member with illuminating means
GB1576607A (en) In-line multi-socket outlet unit
JP3551649B2 (en) Switchboard
JP3458061B2 (en) Charger
US2273729A (en) Switch box having plug-in outlet
CN218513756U (en) Waterproof plug and socket assembly
US3740546A (en) Pilot light assembly for circuit card mounting device

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees