NO302547B1

NO302547B1 - Channel-electrical box combination for installation in a channel-shaped electrical channel

Info

Publication number: NO302547B1
Application number: NO19920454A
Authority: NO
Inventors: Leif Seger
Original assignee: Ahlstroem Oy
Priority date: 1991-02-05
Filing date: 1992-02-04
Publication date: 1998-03-16
Also published as: NO920454D0; DE59206761D1; EP0498405B1; EP0498405A1; FI88447C; FI910557A; FI910557A0; DK0498405T3; FI88447B; ATE140563T1; NO920454L

Abstract

This invention relates to a duct/electrical-socket combination which can be installed in a groove-shaped electrical duct and comprises at least one duct/electrical socket or the like, which duct/electrical socket has suitable mounting means to mount it in the electrical duct or on other parts of the duct/electrical socket combination. The parts of the duct/electrical-socket combination have matching means (66; 70) to connect them electrically to one another without tools and separate electrical conductors. <IMAGE>

Description

Oppfinnelsen angår en kanal-elbokskombinasjon for installasjon i en renneformet elkanal, omfattende minst én kanal-elboks eller liknende og koplingsdeler, idet kanal-élboksen omfatter passende festeorganer for fastgjøring av denne i elkanalen. The invention relates to a duct-electrical box combination for installation in a gutter-shaped electrical duct, comprising at least one duct-electrical box or similar and connecting parts, the duct-electrical box comprising suitable fastening means for securing this in the electrical duct.

Med elkanal forstås her i en vegg monterbare, vanligvis av en U-formet grunnprofil på forskjellige måter modifiserte, kasseformede kanaler i hvilke kanal-elbokser kan monteres. Med kanal-elboks forstås her forskjellige i en elkanal monterbare apparater og anordninger, såsom f.eks. kanaluttaksbokser, brytere, målere, tilkoplinger for telekommunikasjon og dataoverf-øring, og annen sådan elektrisk utrustning. Med kanalapparatboks forstås her en i en elkanal monterbar beskyttelsesboks i hvilken i sin tur forskjellige apparater og anordninger kan monteres. By electrical conduit here is understood box-shaped conduits that can be mounted in a wall, usually of a U-shaped base profile modified in various ways, in which conduit electrical boxes can be mounted. Channel electrical box is understood here to mean different devices and devices that can be installed in an electrical channel, such as e.g. channel outlet boxes, switches, meters, connections for telecommunications and data transmission, and other such electrical equipment. Duct device box here means a protective box that can be installed in an electrical duct, in which various devices and devices can in turn be installed.

Kantene av elkanalens åpne del er bøyd innover mot elkanalens indre del og er utformet slik at de fungerer som anleggsflater for festeorganene for kanal-elboksene som monteres i elkanalen, idet de på den ene side hindrer elboksene fra å bli for dypt innskjøvet i elkanalen, og på den annen side hindrer at de av en feiltakelse løsner fra elkanalen. De områder av elkanalen som ikke oppviser noen kanal-elbokser, dekkes ved hjelp av hele frontplater som er kappet i passende lengder, og som har en sådan tverrprofil at de lett kan festes til elkanalen, f.eks. ved å trykkes inn i denne. Av de i elkanalen monterte elbokser er således bare deres utadrettede uttak synlige. Alle ledninger og øvrig monteringstilbehør er usynlig anbrakt i elkanalen. The edges of the open part of the electrical duct are bent inwards towards the inner part of the electrical duct and are designed so that they function as contact surfaces for the fastening elements for the duct electrical boxes that are mounted in the electrical duct, since on the one hand they prevent the electrical boxes from being pushed too deeply into the electrical duct, and on the other hand, it prevents them from being detached from the electrical duct by mistake. The areas of the electrical duct that do not have any duct electrical boxes are covered with the help of entire front plates that are cut to suitable lengths, and which have such a cross profile that they can be easily attached to the electrical duct, e.g. by being pressed into this. Of the electrical boxes installed in the electrical duct, only their outward-facing outlets are thus visible. All cables and other mounting accessories are invisibly placed in the electrical duct.

En kanalapparatboks for montering i en elkanal er kjent f.eks. fra den finske patentsøknad nr. 872247, der den kalles elboks. I denne publikasjon er det vist en i en kanal montert beskyttelsesboks som kan støpes i ett stykke og i hvilken det kan monteres flere forskjellige apparater eller anordninger, såsom uttaksbokser, strømbrytere m.m. Denne beskyttelsesboks er forsynt med flere utbrytingsbrikker for innføring av kabler. Beskyttel-sesboksen kan også monteres i elkanalen uten verktøy, ved hjelp av fjærorganer. A duct device box for installation in an electrical duct is known, e.g. from the Finnish patent application no. 872247, where it is called electric box. In this publication, a protection box mounted in a channel is shown which can be cast in one piece and in which several different devices or devices can be mounted, such as outlet boxes, circuit breakers, etc. This protection box is provided with several breakout pieces for inserting cables. The protection box can also be mounted in the electrical duct without tools, using spring means.

Når minst to eksempelvis 2-veis uttaksbokser eller liknende apparater er anordnet i elkanalen i ved siden av hverandre beliggende beskyttelsesbokser, kan f.eks. de ved siden av hverandre liggende beskyttelsesbokser i løsningen ifølge ovennevnte publikasjon forenes med hverandre med en separat kabel og elledningene koples atskilt i hver beskyttelsesboks til vedkommende 2-veis uttakselement. Forbindelseskabelen mellom to beskyttelsesbokser i elkanalen må imidlertid ifølge bestemmelsene festes til hver beskyttelsesboks med et strekkavlastningsorgan. De elektriske kanalbokser ifølge ovennevnte publikasjon er forsynt med utbrytingsbrikker i hvilke det kan festes separate, i den samme publikasjon omtalte strekkavlastningsanordninger. Beskyttelsesboksene kan selvsagt forenes med hverandre med en forbindelseskabel bare dersom effektbehovet som uttaksboksene utsettes for, tillater anvendelse av bare en enfaset (fase, null og jord) inngangskabel. En annen kjent måte for å mestre den nevnte situasjon er å mate strøm med en atskilt, enfaset kabel av den ovenfor beskrevne type til hver beskyttelsesboks, sørge for hver kabels strekkavlastning og kople de elektriske ledere atskilt i hver beskyttelsesboks til det vedkommende 2-veis uttaksbokselement. Montasjen er imidlertid komplisert og besværlig og omfatter flere forskjellige arbeidsfaser av hvilke man er tvunget til å utføre en del uten verktøy, og en del med verktøy og separate kabelstumper. Alle deler som trenger såkalt nettstrøm, må monteres i atskilte beskyttelsesbokser. When at least two, for example, 2-way outlet boxes or similar devices are arranged in the electrical duct in adjacent protection boxes, e.g. the side-by-side protection boxes in the solution according to the above-mentioned publication are connected to each other with a separate cable and the power cables are connected separately in each protection box to the respective 2-way outlet element. However, according to the regulations, the connecting cable between two protection boxes in the electrical duct must be attached to each protection box with a strain relief device. The electrical conduit boxes according to the above-mentioned publication are provided with breakout pieces in which separate strain relief devices mentioned in the same publication can be attached. The protection boxes can of course be connected to each other with a connecting cable only if the power demand to which the outlet boxes are subjected allows the use of only one single-phase (phase, neutral and earth) input cable. Another known way to cope with the aforementioned situation is to feed power with a separate, single-phase cable of the type described above to each protection box, provide for each cable's strain relief and connect the electrical conductors separately in each protection box to the relevant 2-way outlet box element . The assembly is, however, complicated and difficult and includes several different work phases of which one is forced to carry out a part without tools, and a part with tools and separate cable pieces. All parts that need so-called mains power must be mounted in separate protective boxes.

Fra US-A-4 952 164 er det kjent en elbokskombinasjon som består av minst én elboks som er innrettet for innbygging i en ikke nærmere beskrevet kanal. Elbokskombinasjonen omfatter videre strømskinner som i sitt indre inneholder ti flate, parallelle, vertikalt tilgrensende strømledninger. Strømskinnene har på sine sideflater anordnede, gjennomgående åpninger i hvilke de forannevnte strømledninger i strømskinnene ligger fritt. Elboksene kan via støpselliknende fremspring, i hvilke kontaktelementer er berøringsbeskyttet lagret, innstikkes i strømskin-nenes åpninger og en elektrisk kontaktdannelse frembringes mellom elboksens elektrisk ledende kontaktelementer og strømskinnenes strømledere. En elektrisk forbindelse av strømskinnene med strømnettet sikres via på endene anordnede tilkoplingsdeler som er forbundet med strømskinnene på liknende måte som elboksene. From US-A-4 952 164, an electrical box combination is known which consists of at least one electrical box which is designed for installation in a duct not described in further detail. The electrical box combination also includes power rails that contain ten flat, parallel, vertically adjacent power lines in their interior. The power rails have on their side surfaces arranged through openings in which the aforementioned power cables in the power rails lie freely. The electrical boxes can be inserted via plug-like protrusions, in which contact elements are stored protected from contact, into the openings of the busbars and an electrical contact is created between the electrically conductive contact elements of the electrical box and the current conductors of the busbars. An electrical connection of the busbars with the mains is ensured via connection parts arranged at the ends which are connected to the busbars in a similar way to the electrical boxes.

Fra DE-A-3 336 817 er det videre kjent et stikkontakt-eller uttakssystem for elektriske installasjoner i 220 volt-vekselstrømsnettet, med ferdig oppkoblede uttaksmoduler for uttaksbokser, brytere, lampesokler samt forbindelsesskinner, hvor disse uttaksmoduler valgfritt kan forbindes med ferdig oppkoblede fordelingsmoduler som på tre sider oppviser innstikkshylserekker og på én side oppviser en stikkpropp- eller støpselrekke som på sin side kan tilkoples til en innstikkshylserekke i en tilfør-selsmodul. Med henblikk på sikring av innstikksforbindelsene mellom innstikkshylserekkene og en tilførselsmodul, en uttaks-modul eller en stikkproppmodul, er det i tilfelle av en opp-kobling i fuktige rom anordnet en gummiliknende mansjett hvis nøyaktige utforming imidlertid ikke er beskrevet. From DE-A-3 336 817 it is further known a socket or outlet system for electrical installations in the 220 volt alternating current network, with ready-connected outlet modules for outlet boxes, switches, lamp sockets and connection rails, where these outlet modules can optionally be connected to ready-connected distribution modules which on three sides has rows of plug-in sleeves and on one side has a row of plugs or plugs which in turn can be connected to a row of plug-in sleeves in a supply module. With a view to securing the plug-in connections between the plug-in sleeve rows and a supply module, an outlet module or a plug module, in the case of a connection in damp rooms, a rubber-like sleeve is provided, the exact design of which is not described, however.

I de kjente løsninger medfører eksempelvis kombinasjoner av uttaksbokser eller tilsvarende kanal-elbokser som skal monteres i elkanaler, ofte vanskeligheter, også når man senere vil gjøre tillegg eller endringer i elmontasjegrupper som omfatter flere uttaksbokser eller andre apparater for nettstrøm som er anordnet i samme elkanal. Innenfor de atskilte elmontasjegrupper kan selvsagt tillegg gjøres og forskjellige kombinasjoner av elektriske kanalbokser forenes med hverandre til større enheter ved å overkople den enfasede matekabel av den ovenfor beskrevne type fra én kombinasjon av kanal-elbokser til en annen, så lenge man holder seg under grensen for den tillatte maksimumsbelastning for den aktuelle elmontasjegruppes trelederkabel. Dersom det i elkanalen trengs ekstra uttaksbokser eller andre tilsvarende anordninger, hvis behov overskrider den tillate maksimumsbelastning for elmontasjegruppen som allerede finnes i elkanalen, må en helt ny matekabel trekkes til den aktuelle kombinasjon av kanal-elbokser, og en egen ny elmontasjegruppe siden dannes av denne. Strømtilførselen skjer derved til hver av den tillatte maksimumsbelastning betingede elmontasjegruppe med en egen trelederkabel som må trekkes fra den nærmeste gruppesentral. Det er klart at vedkommende, meget ofte forekommende senere utførte endringer/tillegg forårsaker store ekstra omkostninger for bestilleren av montasjen, besværligheter for den elmontør som utfører arbeidet, og forstyrrelser i arbeidsforhol-dene for alle de personer hvis arbeidsplasser tilfeldigvis befinner seg mellom det sted der montasjen skjer og den nærmeste gruppesentral, da et slikt endringsarbeid ikke lar seg utføre raskt. I forbindelse med ettermonteringen er man tvunget til å åpne lange deler av elkanalen og trekke mange meter ny elkabel, og kople vedkommende kabel til gruppesentralen. In the known solutions, for example, combinations of outlet boxes or corresponding duct electrical boxes that are to be installed in electrical ducts often cause difficulties, also when one later wants to make additions or changes to electrical installation groups that include several outlet boxes or other devices for mains power that are arranged in the same electrical duct. Within the separate electrical installation groups, additions can of course be made and different combinations of electrical conduit boxes can be joined together to form larger units by bridging the single-phase supply cable of the type described above from one combination of conduit-electrical boxes to another, as long as one stays below the limit of the maximum permissible load for the three-conductor cable of the electrical assembly group in question. If additional outlet boxes or other similar devices are needed in the electrical duct, if the need exceeds the permitted maximum load for the electrical assembly group already in the electrical duct, a completely new supply cable must be pulled to the relevant combination of duct-electrical boxes, and a separate new electrical assembly group is then formed from this . Power is thereby supplied to each electrical assembly group subject to the permitted maximum load with a separate three-conductor cable that must be pulled from the nearest group central. It is clear that the relevant, very often later changes/additions cause large additional costs for the customer of the assembly, difficulties for the electrician who performs the work, and disruptions in the working conditions for all the people whose workplaces happen to be located between the place where assembly takes place and the nearest group centre, as such change work cannot be carried out quickly. In connection with the retrofitting, one is forced to open long sections of the electrical duct and pull many meters of new electrical cable, and connect the relevant cable to the group central.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en kombinasjon av elektriske kanalbokser som foruten helt nye egenskaper også tilbyr en forbedring av de ovennevnte kjente løsninger, og et svar på de ovenfor anførte spørsmål som oppstår ved en etterhåndsmontering. The purpose of the present invention is to provide a combination of electrical duct boxes which, in addition to completely new properties, also offer an improvement of the above-mentioned known solutions, and an answer to the above-mentioned questions that arise during a retrofit.

Ovennevnte formål oppnås med en kanal-elbokskombinasjon av den innledningsvis angitte type som ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved The above-mentioned purpose is achieved with a duct-electrical box combination of the type indicated at the outset which, according to the invention, is characterized by

at det for verktøyløs, mekanisk og elektrisk tilkopling av flere likeartede kanal-elbokser til hverandre, eller for verktøyløs, mekanisk og elektrisk tilkopling av kanal-elboksene til koplingsdeler, er anordnet en avgangsende som er forsynt med elektriske kontaktorganer og med en beskyttelseskrage, og en tilførselsende som er forsynt med elektriske kontaktorganer og med et på siden anordnet festespor, og that for the tool-free, mechanical and electrical connection of several similar duct electrical boxes to each other, or for the tool-free, mechanical and electrical connection of the duct electrical boxes to connection parts, an outlet end is provided which is provided with electrical contact means and with a protective collar, and a supply end which is provided with electrical contact means and with a fixing groove arranged on the side, and

at de elektriske kontaktorganer og beskyttelseskragens kanter ved avgangsenden av en kanal-elboks hhv. en koplingsdel ved sammenkoplingen av kanal-elbokser og koplingsdeler griper inn i de elektriske kontaktorganer og festesporene i tilførselsenden av de tilgrensende elbokser hhv. koplingsdeler. that the electrical contact elements and the edges of the protective collar at the outlet end of a channel electrical box or a connecting part at the connection of channel electrical boxes and connecting parts engages in the electrical contact means and the fixing slots in the supply end of the adjacent electrical boxes or coupling parts.

Kanal-elbokskombinasjonen ifølge oppfinnelsen kan enkelt monteres på sin plass og demonteres, og dens deler kan sammenkoples elektrisk og mekanisk på enkel måte uten verktøy eller spesielle elledere, og kan monteres i elkanalen uten separate beskyttelsesbokser. Den for kombinasjonen av kanal-elbokser nødvendige matespenning kan på mange forskjellige måter, således også under utnyttelse av tref asematingens vekslingsmulig-heter, effektivt og likevel på enkel måte ledes til hver kanal-elboks i kombinasjonen av elbokser. Ekstra uttaksbokser eller tilsvarende apparater som krever tilleggseffekt, kan lett tilføyes senere, uten omfattende foranstaltninger for åpning av elkanalen, både i de enkelte kombinasjoner av elbokser og i form av egne kombinasjoner av elbokser. Dekkplatene for kombinasjonene av kanal-elbokser kan fremstilles av få deler og monteres pent på sin plass på enkel måte, og alle de til kombinasjonen av kanal-elbokser hørende, mekaniske festearbeider kan utføres uten verktøy, og de tilveiebrakte, mekaniske forbindelser kan lett løsnes, for eksempel ved hjelp av en skrutrekker. The duct-electrical box combination according to the invention can be easily assembled in place and dismantled, and its parts can be connected electrically and mechanically in a simple way without tools or special electrical conductors, and can be installed in the electrical duct without separate protective boxes. The supply voltage required for the combination of duct electrical boxes can be routed to each duct electrical box in the combination of electrical boxes in many different ways, thus also under the utilization of the tref asemat's switching possibilities, efficiently and yet in a simple way. Extra outlet boxes or similar devices that require additional power can easily be added later, without extensive measures for opening the electrical duct, both in the individual combinations of electrical boxes and in the form of separate combinations of electrical boxes. The cover plates for the combinations of duct-electrical boxes can be manufactured from few parts and fitted neatly in place in a simple way, and all the mechanical fastening work belonging to the combination of duct-electrical boxes can be carried out without tools, and the provided mechanical connections can be easily loosened, for example using a screwdriver.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende ved hjelp av et utførelseseksempel, nemlig en kombinasjon av kanal-elbokser bestående av to jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksbokser og en separat koplingsdel, under henvisning til tegningene, der fig. 1 viser et skjematisk riss av en enkel elkanal der en kombinasjon av kanal-elbokser som består av to jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksbokser, er montert på sin plass, idet det i den ene jordede, berøringssikre 2-veis uttaksboks er innkoplet et jordet vinkelstøpsel, fig. 2a viser kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge fig. 1 montert i en elkanal, uten elkanalens frontplate, koplingsdelens beskyttelseslokk og endelister, sett ovenfra, fig. 2b viser fig. 2a i perspektiv, fig. 3a viser den separate koplingsdels legeme sett ovenfra, fig. 3b viser koplingsdelens legeme ifølge fig. 3a sett fra siden, fig. 3c viser overdelen av et strekkavlastningsorgan, fig. 3d viser koplingsdelens beskyttelseslokk sett ovenfra, fig. 3e viser koplingsdelens beskyttelseslokk sett fra siden, fig. 4 viser mer detaljert de elektriske koplingsorganer mellom delene i kombinasjonen av kanal-elbokser, fig. 5a viser en kanaluttaksboks i perspektiv, fig. 5b viser kanaluttaksboksen sett ovenfra, fig. 5c viser mottakersidens gavl av den i elkanalen monterte kanaluttaksboks, fig. 6a viser en endelist sett forfra, fig. 6b viser endelisten sett ovenfra, og fig. 6c viser endelisten sett fra gavlen. The invention will be described in more detail in the following with the help of an embodiment example, namely a combination of duct electrical boxes consisting of two earthed, touch-proof 2-way duct outlet boxes and a separate connecting part, with reference to the drawings, where fig. 1 shows a schematic diagram of a simple electrical duct where a combination of duct-electrical boxes consisting of two earthed, touch-proof 2-way duct outlet boxes is mounted in place, in that one earthed, touch-proof 2-way outlet box is connected to an earthed angle plug, fig. 2a shows the combination of duct electrical boxes according to fig. 1 mounted in an electrical duct, without the electrical duct's front plate, the connection part's protective cover and end strips, seen from above, fig. 2b shows fig. 2a in perspective, fig. 3a shows the body of the separate coupling part seen from above, fig. 3b shows the body of the coupling part according to fig. 3a seen from the side, fig. 3c shows the upper part of a strain relief device, fig. 3d shows the protective cover of the coupling part seen from above, fig. 3e shows the protective cover of the coupling part seen from the side, fig. 4 shows in more detail the electrical connecting means between the parts in the combination of channel electrical boxes, fig. 5a shows a duct outlet box in perspective, fig. 5b shows the duct outlet box seen from above, fig. 5c shows the receiver side end of the duct outlet box mounted in the electrical duct, fig. 6a shows an end strip seen from the front, fig. 6b shows the end strip seen from above, and fig. 6c shows the end strip seen from the gable.

Den på fig. 1 viste, i en vegg monterbare elkanal 10 monteres etter behov enten vannrett, fortrinnsvis like under vindusnivået, eller loddrett. I elkanalen 10 er det montert en kombinasjon av kanal-elbokser, dvs. i dette tilfelle en kombinasjon av to jordede, berøringssikre, 2-veis kanaluttaksbokser 80 og en koplingsdel 20 (syns ikke, er vist på fig. 2 og mer utførlig på fig. 3), der endelister 110 er montert i kanaluttaksboksenes 80 gavler. Endelistene 110 og kanaluttaksboksenes 80 kanter 86 som er parallelle med elkanalen, danner til sammen en dekkplate 108 for denne av kanaluttaksbokser bestående kombinasjon av kanal-elbokser. De områder av elkanalen 10 der det ikke finnes noen kanal-elbokser, er dekket av til passende mål avkappede, hele frontplater 12 hvis tverrprofil har en slik form at de kan festes i elkanalen, for eksempelvis ved at de trykkes inn i denne. Av de i elkanalene monterte kanal-elbokser er således bare deres uttak synlige utad. Alle ledninger og annet monteringstilbehør er usynlig anbrakt i elkanalen. I den ene av kanaluttaksboksene 80 er det innkoplet et vinkelstøpsel 98 hvis kabel er forbundet med støpselet fra siden i ca. 90° vinkel i forhold til støpseltappenes retning. Fig. 2 viser kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge fig. 1 montert i elkanalen 10, uten elkanalens frontplate 12 og endelister 110. Denne kombinasjon av kanal-elbokser omfatter to kanaluttaksbokser 80 og en koplingsdel 20, som er vist uten sitt beskyttelseslokk 60 (er vist på fig. 3a og 3b), idet strekkavlastningsorganet 24 og plasseringen av den innkommende matekabel 16 og den utgående overkoplingskabel 18 i koplingsdelen 20 tydelig fremgår. Stillingen av koplingsdelen 20 i kombinasjonen av kanal-elbokser og dens plassering i elkanalen 10 fremgår også på anskuelig måte. Den ene av elkanalens innoverbøyde kanter oppviser stoppspor 14 i den del som ligger under frontplaten. Kanal-elboksenes deler kan på sin side være forsynt med sperre-organer, såsom delen 48 på fig. 3a, som går inn i ett av disse stoppspor 14 og således hindrer den aktuelle del av kombinasjonen av kanal-elbokser og andre til denne festede deler av kombinasjonen av kanal-elbokser fra å bevege seg i elkanalens retning. Når en kanalapparatboks, i dette tilfelle kanaluttaksboksen 80 og koplingsdelen 20, danner en fast enhet, kalles denne del av kombinasjonen av kanal-elbokser for en fast koplingsdel 28. Fig. 3 viser den separate koplingsdels 20 konstruksjon mer i detalj. Koplingsdelen 20 omfatter et legeme 22, et strekkavlastningsorgan 24, tilkoplinger 46 med mulighet for overkopling, en stoppdel 48, endelistens festehull 50, støttelis-ter 52, koplingsdelens festeorganer 54, en avgangsende eller såkalt "matergavl" 56, et beskyttelseslokk 60 og beskyttelseslok-kets festeorganer 26 og 62. Fig. 3a og 3c viser det til koplingsdelen 20 hørende, todelte strekkavlastningsorgan 24 som består av en overdel 30 og en fast, til koplingsdelen 20 hørende underdel 32. I overdelen 30 finnes et pressorgan 38, en utbrytingsbrikke 34 med en åpning 36, og et todelt festeorgan 40 hvis ene del er fortannet. Den ene av kabelåpningene 31 (fig. 3b) er dekket av utbrytingsbrikken 34 som er beliggende i overdelen. Denne utbrytingsbrikke 34 kan lett, eksempelvis for hånd, brytes løs ved åpningen 36 i denne når det i koplingsdelen 20 trengs to kabelåpninger, dvs. når det trengs en med strekkavlastningsorgan forsynt gjennomgangsåpning 31 både for den innkommende og den utgående matekabel 16, 18. Når utbrytingsbrikken 34 brytes løs ved åpningen 36, blir det av den gjenværende del dannet et liknende kabelpressende organ som det pressorgan 38 som allerede finnes i den fra begynnelsen åpne kabelåpning. I underdelen 32 finnes åpninger 42 som oppviser en terskel 44, samt kabel åpningenes bunner 33. Når overdelen 30 skyves inn i åpningen 42 i underdelen 32, hindrer terskelen 44 tennene i festeorganet 40, og således i hele overdelen, fra å bevege seg oppover. Strekkavlastningsorganets overdel 30 kan således festes til underdelen 32 med denne enkle, såkalte hurtigforbindelse uten verktøy, bare ved at den trykkes inn, og kan på nytt lett åpnes, eksempelvis ved hjelp av en skrutrekker. Fig. 3a og 3b viser koplingsdelens 20 legeme 22 mer i detalj. I legemet 22 finnes fem tilkoplingsklemmer 46 med mulighet for overkopling, som enten utgjøres av såkalte skrueløse tilkoplinger eller skruetilkoplinger. Stoppdelen 48 i legemets side hindrer, slik som allerede foran nevnt, koplingsdelen 20 og således samtidig den kombinasjon av kanal-elbokser som utgjøres av de øvrige med koplingsdelen 20 forenede, elektriske kanalbokser, dvs. i dette tilfelle altså kanaluttaksboksene 80, fra å bevege seg i elkanalens retning, ved å gå inn i ett eller annet av stoppsporene 14 i den ene av elkanalens innoverbøyde kanter. Den separate koplingsdel er mekanisk festet til elkanalen bare ved hjelp av den nevnte stoppdel 48, og tillater således at frontplaten 12 kan settes på plass slik at den dekker den i elkanalen monterte koplingsdel 20. Endelisten 110, som danner endedelen av dekkplaten 108 for kombinasjonen av kanal-elbokser, er festet i koplingsdelens 20 hull 50. Støttene 52 plasserer seg i den mekaniske forbindelse mellom koplingsdelen 20 og den med denne forbundne kanaluttaksboks 80 bak en ved en tilførselsende eller såkalt "mottakergavl" 58 anordnet gavlplate 94 (se fig. 5c) i kanaluttaksboksen, og støtter på denne måte for sin del denne mekaniske forbindelse. Koplingsdelens 20 festeorganer 54 plasserer seg også i den mekaniske forbindelse mellom koplingsdelen og den med denne forbundne kanaluttaksboks 80 bak mottakergavlens gavlplate 94 og blir låst til åpningene 96 i denne, og hindrer på denne måte koplingsdelen 20 fra å løsne fra den ved siden av liggende kanaluttaksboks. Forbindelsen som koplings delens festeorganer 54 danner med kanaluttaksboksen, kan også lett åpnes, eksempelvis ved hjelp av en skrutrekker. Koplingsdelen 20 forbindes elektrisk berøringsbeskyttet med den etter-følgende kanalboks under formidling av matergavlen 56. Fig. 3d og 3e viser det ovenpå strekkavlastningsanord-ningene og de elektriske tilkoplinger liggende beskyttelseslokk 60 som festes ved hjelp av sine festeelementer 62 av hunntype i de i koplingsdelens legeme 22 beliggende festeelementer 26 av hanntype uten verktøy med smekkforbindelse. Også denne forbindelse kan lett åpnes, eksempelvis for hånd eller med en skrutrekker. Fig. 4 viser mer detaljert de elektriske kontaktelementer mellom de forskjellige deler av kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge utførelseseksemplet som monteres i en elkanal. Matergavlene (avgangsendene) 56 og mottakergavlene (tilførsels-endene) 58 i de forskjellige deler av kombinasjonen av kanal-elbokser er like i hver del av kombinasjonen av kanal-elbokser, både i kanaluttaksboksen ifølge utførelseseksemplet og i koplingsdelen. I koplingsdelen 20 finnes bare én matergavl 56, da koplingsdelen tilføres elektrisk strøm ved hjelp av en matekabel, mens kanal-elboksene er forsynt både med en matergavl 56 og en mottakergavl 58. I den strømmatende matergavl 56 finnes tre kontaktorganslisser 64 i hvilke det er anordnet tre elektrisk berøringsbeskyttede kontaktorganer 66 (fase, null og jord) av hunntype, ved hjelp av hvilke den for kombinasjonen av kanal-elbokser nødvendige matestrøm formidles fra én del av kombinasjonen av kanal-elbokser til en annen. I mottakergavlen 58 finnes det på tilsvarende måte tre berøringsbeskyttede kontaktorganer 70 (fase, null og jord) av hanntype, ved hjelp av hvilke kanal-elboksen tar imot den av kontaktorganene 66 av hunntype formid-lede matestrøm. De på fig. 4 viste kontaktorganer 66 og 70 er av såkalt knivtype. Ett av kontaktorganene 66 på fig. 4 av hunntype er vist delvis i snitt for å anskueliggjøre et kontaktorgan av knivtype mer i detalj. Når delene av kombinasjonen av kanal-elbokser festes til hverandre, skyves kontaktorganene 66, 70 av hunntype og hanntype inn mellom hverandre, slik at kontakt oppstår mellom delene i kombinasjonen av kanal-elbokser. Den forbindelse som de elektriske kontaktorganer 66 og 70 danner, er på sidene og nedenfra omgitt av en beskyttelseskrage 68 for å The one in fig. 1 shown, electrical duct 10 that can be mounted in a wall is mounted as required either horizontally, preferably just below window level, or vertically. In the electrical duct 10, a combination of duct electrical boxes is mounted, i.e. in this case a combination of two earthed, touch-proof, 2-way duct outlet boxes 80 and a connecting part 20 (not visible, is shown in fig. 2 and in more detail in fig. . 3), where end strips 110 are mounted in the duct outlet boxes 80 end faces. The end strips 110 and the edges 86 of the duct outlet boxes 80, which are parallel to the electrical duct, together form a cover plate 108 for this duct outlet box consisting of a combination of duct-electrical boxes. The areas of the electrical duct 10 where there are no duct electrical boxes are covered by cut-to-measure, entire front plates 12 whose cross-section has such a shape that they can be attached to the electrical duct, for example by being pressed into it. Of the duct electrical boxes installed in the ducts, only their outlets are visible from the outside. All cables and other mounting accessories are invisibly placed in the electrical duct. In one of the channel outlet boxes 80, an angle plug 98 is connected, the cable of which is connected to the plug from the side for approx. 90° angle in relation to the direction of the plug pins. Fig. 2 shows the combination of duct electrical boxes according to fig. 1 mounted in the electrical duct 10, without the electrical duct front plate 12 and end strips 110. This combination of duct electrical boxes comprises two duct outlet boxes 80 and a connection part 20, which is shown without its protective cover 60 (is shown in Fig. 3a and 3b), as the strain relief member 24 and the location of the incoming feed cable 16 and the outgoing connecting cable 18 in the connecting part 20 is clearly visible. The position of the connection part 20 in the combination of channel electrical boxes and its location in the electrical channel 10 is also clearly visible. One of the inwardly bent edges of the electrical duct has a stop groove 14 in the part that lies below the front plate. The parts of the channel electrical boxes can, in turn, be provided with locking devices, such as part 48 in fig. 3a, which enters one of these stop grooves 14 and thus prevents the relevant part of the combination of channel-electrical boxes and other attached parts of the combination of channel-electrical boxes from moving in the direction of the electric channel. When a duct apparatus box, in this case the duct outlet box 80 and the connection part 20, form a fixed unit, this part of the combination of duct electrical boxes is called a fixed connection part 28. Fig. 3 shows the construction of the separate connection part 20 in more detail. The coupling part 20 comprises a body 22, a strain relief member 24, connections 46 with the possibility of over-connection, a stop part 48, the end strip's fastening hole 50, support strips 52, the coupling part's fastening members 54, an outlet end or so-called "feed end" 56, a protective cover 60 and protective ket's fastening members 26 and 62. Figs. 3a and 3c show the two-part strain relief member 24 belonging to the coupling part 20, which consists of an upper part 30 and a fixed lower part 32 belonging to the coupling part 20. In the upper part 30 there is a press member 38, a breakout piece 34 with an opening 36, and a two-part fastener 40, one part of which is toothed. One of the cable openings 31 (fig. 3b) is covered by the breakout piece 34 which is located in the upper part. This breakout piece 34 can easily, for example by hand, be broken off at the opening 36 therein when two cable openings are needed in the connection part 20, i.e. when a through opening 31 provided with a strain relief device is needed for both the incoming and the outgoing feed cable 16, 18. When the breakout piece 34 is broken off at the opening 36, a similar cable pressing member is formed from the remaining part as the pressing member 38 which is already present in the initially open cable opening. In the lower part 32, there are openings 42 which have a threshold 44, as well as the bottoms of the openings 33. When the upper part 30 is pushed into the opening 42 in the lower part 32, the threshold 44 prevents the teeth in the fastening device 40, and thus in the entire upper part, from moving upwards. The strain relief member's upper part 30 can thus be attached to the lower part 32 with this simple, so-called quick connection without tools, just by pressing it in, and can be easily opened again, for example with the help of a screwdriver. Fig. 3a and 3b show the body 22 of the coupling part 20 in more detail. In the body 22, there are five connection terminals 46 with the possibility of over-connection, which either consist of so-called screwless connections or screw connections. The stop part 48 on the side of the body prevents, as already mentioned above, the connection part 20 and thus at the same time the combination of duct electrical boxes which is made up of the other electrical duct boxes united with the connection part 20, i.e. in this case the duct outlet boxes 80, from moving in the direction of the electrical duct, by entering one or other of the stop grooves 14 in one of the inwardly bent edges of the electrical duct. The separate connecting part is mechanically attached to the electrical channel only by means of the aforementioned stop part 48, and thus allows the front plate 12 to be put in place so that it covers the connecting part 20 mounted in the electrical channel. The end strip 110, which forms the end part of the cover plate 108 for the combination of channel electrical boxes, are fixed in the hole 50 of the connecting part 20. The supports 52 are placed in the mechanical connection between the connecting part 20 and the connected channel outlet box 80 behind a gable plate 94 arranged at a supply end or so-called "receiving end" 58 (see fig. 5c) in the duct outlet box, and in this way supports this mechanical connection for its part. The coupling part 20's fastening means 54 are also placed in the mechanical connection between the coupling part and the duct outlet box 80 connected to it behind the end plate 94 of the receiving end and are locked to the openings 96 therein, and in this way prevent the coupling part 20 from detaching from the adjacent duct outlet box . The connection as a connection the part's fastening means 54 form with the duct outlet box, can also be easily opened, for example with the help of a screwdriver. The connection part 20 is electrically contact-protected connected to the subsequent channel box by means of the feeder end 56. Fig. 3d and 3e show the protective cover 60 lying on top of the strain relief devices and the electrical connections, which is fixed by means of its female-type fastening elements 62 in those in the body of the connection part 22 located fastening elements 26 of the male type without tools with a snap connection. This connection can also be easily opened, for example by hand or with a screwdriver. Fig. 4 shows in more detail the electrical contact elements between the different parts of the combination of duct electrical boxes according to the design example which is mounted in an electrical duct. The feeder ends (output ends) 56 and the receiver ends (supply ends) 58 in the different parts of the combination of duct-electrical boxes are the same in each part of the combination of duct-electrical boxes, both in the duct outlet box according to the embodiment and in the connection part. In the connection part 20, there is only one feeder end 56, as the connection part is supplied with electric current by means of a feed cable, while the channel electrical boxes are provided with both a feeder end 56 and a receiver end 58. In the current-feeding feeder end 56 there are three contact organ slots 64 in which are arranged three electrically touch-protected contact means 66 (phase, neutral and earth) of the female type, by means of which the supply current necessary for the combination of duct-electrical boxes is conveyed from one part of the combination of duct-electrical boxes to another. In the receiving end 58, there are similarly three touch-protected contact members 70 (phase, neutral and earth) of the male type, by means of which the channel electrical box receives the feed current conveyed by the contact members 66 of the female type. Those in fig. 4 shown contact means 66 and 70 are of the so-called knife type. One of the contact members 66 in fig. 4 of the female type is shown partially in section to visualize a contact member of the knife type in more detail. When the parts of the combination of channel-electrical boxes are attached to each other, the contact members 66, 70 of female type and male type are pushed in between each other, so that contact occurs between the parts of the combination of channel-electrical boxes. The connection formed by the electrical contact means 66 and 70 is surrounded on the sides and below by a protective collar 68 to

sikre den elektriske forbindelses berøringsbeskyttelse. Når delene i kombinasjonen av kanal-elbokser festes til hverandre, skyves også beskyttelseskragens 68 kanter inn i festespor 72 i mottakergavlens 58 sider og sikrer derved også for sin del den mekaniske forbindelse mellom delene i kombinasjonen av kanal-elbokser samt den av kontaktorganene 66 og 70 dannede, elektriske forbindelses berøringsbeskyttelse. ensure the contact protection of the electrical connection. When the parts in the combination of channel-electrical boxes are attached to each other, the edges of the protective collar 68 are also pushed into the fastening grooves 72 in the sides of the receiving end 58 and thereby also secures for its part the mechanical connection between the parts in the combination of channel-electrical boxes as well as that of the contact members 66 and 70 formed electrical connection touch protection.

De elektriske kontaktorganer i de ved siden av hverandre liggende deler i kombinasjonen av kanal-elbokser, dvs. de strømmatende, fortrinnsvis av ledningsskinner dannede kontaktorganer 66 av hunntype, og de strømmottakende, fortrinnsvis av ledningsskinner dannede kontaktorganer 70 av hanntype i den etterfølgende kanal-elboks, kan sammenkoples elektrisk berørings-beskyttet uten verktøy og spesielle elektriske ledere. The electrical contact means in the adjacent parts in the combination of channel electrical boxes, i.e. the current-feeding, preferably female-type contact means 66, and the current-receiving, preferably male-type contact means 70 in the subsequent channel electrical box , can be electrically touch-protected without tools and special electrical conductors.

De strømmatende kontaktorganer er i seg selv elektrisk berøringsbeskyttet. De strømmatende kontaktorganer av hunn- og hanntype er fortrinnsvis av i og for seg kjent type, såkalt knivtype 66, 70 eller gaffeltype, men også andre kontaktorganer som fyller kravene med hensyn til elektrisk berøringsbeskyttelse på den strømmatende side, kan selvsagt benyttes. Ledningsskinnene, både i den separate koplingsdel og i kanal-elboksene, er dekket av en bunnplate 106, slik at også de i elkanalen anbrakte deler er berøringsbeskyttet. Et arrangement liknende det ovenfor beskrevne for strømtilførselen, i forening med de i koplingsdelen beliggende, for fastgjøring av de for den elektrisk matekabel og dens overkopling konstruerte kontaktorganer, muliggjør at den aktuelle, elektriske kanalboks ifølge oppfinnelsen, særlig kanaluttaksboksen 80, kan monteres i elkanalen 10 uten noen spesiell beskyttelsesboks. En separat kanal-elboks ifølge oppfinnelsen er således helt berøringsbeskyttet overalt, bortsett fra hva angår de strømmottakende kontaktorganer 70. Den separate koplingsdel 20, som kan forenes med en kanal-elboks eller de ifølge oppfinnelsen sammenkoplede, elektriske bokser, er også elektrisk helt berøringsbeskyttet og forsynt med nødvendige strekkavlastningsanordninger. Hele denne kombinasjon av elektriske kanalbokser kan således monteres i en elkanal uten noen spesielle beskyttelsesbokser. The current-feeding contact means are themselves electrically protected against contact. The current-feeding contact members of female and male type are preferably of a known type in and of themselves, so-called knife type 66, 70 or fork type, but other contact members which meet the requirements with regard to electrical contact protection on the current-feeding side can of course also be used. The cable rails, both in the separate connection part and in the duct electrical boxes, are covered by a bottom plate 106, so that the parts placed in the electrical duct are also protected from contact. An arrangement similar to the one described above for the power supply, in combination with those located in the connection part, for fixing the contact means designed for the electric supply cable and its over-connection, enables the relevant electrical conduit box according to the invention, in particular the conduit outlet box 80, to be mounted in the electrical conduit 10 without any special protective box. A separate channel electrical box according to the invention is thus completely touch-protected everywhere, except as regards the current-receiving contact members 70. The separate connecting part 20, which can be combined with a channel electrical box or the electrical boxes connected according to the invention, is also electrically completely touch-protected and provided with the necessary strain relief devices. This entire combination of electrical conduit boxes can thus be installed in an electrical conduit without any special protection boxes.

Når kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge oppfinnelsen tilføres matestrøm, enten som enfaset nettstrøm eller trefase- strøm, ledes den først til koplingsdelen 20 som kan utgjøres av en separat del 20 eller høre fast sammen med noen av kanal-elboksene i kombinasjonen av kanal-elbokser, vanligvis den i inngangsretningen nærmest beliggende kanal-elboks, i hvilket tilfelle den kalles for fast koplingsdel 28. Kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge oppfinnelsen er forsynt med passende strømmaterelementer 46 og 56 eller tilsvarende som muliggjør at foruten vanlig såkalt nettstrøms- eller enfasemating (fase, null og jord), kan også trefasemating (Lx, L2, L3, null og jord) benyttes og effektivt veksles slik at hver kombinasjon av kanal-elbokser er enfaset forbundet med denne trefasegruppe. I løsningen ifølge oppfinnelsen finnes det således i hver kombinasjon av kanal-elbokser enten en separat koplingsdel eller med en eller annen kanal-elboks fast sammenhørende koplingsdel 20, 28 og i denne anordnede elektriske koplingsorganer 46 eller tilsvarende, med mulighet for overkopling, hvilke koplingsorganer er forsynt med fem tilkoplinger både for den innkommende matekabel 16 og for en eventuell utgående overkoplingskabel 18, og som muliggjør anvendelse av ovennevnte trefasemating og dens effektive veksling i de forskjellige kombinasjoner av kanal-elbokser. Koplingsdelen 20 er også forsynt med et strekkavlastningsorgan 24 for både den innkommende matekabel 16 og for den matekabel 18 som eventuelt skal trekkes for en etterfølgende kanalmontasjegruppes behov. Ovenpå strekkavlastningsorganet 24 og eltilkoplingene 46 er det anordnet et beskyttelseslokk 60 som kan monteres uten verktøy og lett løsnes, eksempelvis for hånd eller med en skrutrekker. Når koplingsdelen 20 er åpnet, dvs. uten beskyttelseslokk, er det lett å undersøke om den elektriske kopling er riktig utført. Både de innkommende og de utgående elledere kan koples til koplingsdelen, enten med skruetilkoplinger eller skrueløse tilkoplinger. I tilkoplingene 46 i den separate koplingsdel 20 koples de innkommende ledere til de i koplingsdelen beliggende ledere som fortrinnsvis utgjøres av ledningsskinner. De av elektriske ledere, fortrinnsvis av ledningsskinner, dannede kontaktorganer 66 av hunntype i koplingsdelen formidler på sin side strømmen til kontaktorganene 70 av hanntype i den ved siden av liggende kanal-elboks. When the combination of duct electrical boxes according to the invention is supplied with supply current, either as single-phase mains current or three-phase current, it is first led to the connection part 20 which can be made up of a separate part 20 or belong firmly together with some of the duct electrical boxes in the combination of duct electrical boxes , usually the duct electrical box closest in the direction of entry, in which case it is called fixed connection part 28. The combination of duct electrical boxes according to the invention is provided with suitable current feeder elements 46 and 56 or equivalent which enable that in addition to the usual so-called mains or single-phase feeding (phase , neutral and earth), three-phase supply (Lx, L2, L3, neutral and earth) can also be used and effectively switched so that each combination of channel electrical boxes is single-phase connected to this three-phase group. In the solution according to the invention, there is thus in each combination of channel-electrical boxes either a separate connection part or with one or another channel-electrical box firmly connected connection part 20, 28 and in this arranged electrical connection elements 46 or equivalent, with the possibility of over-connection, which connection elements are provided with five connections both for the incoming supply cable 16 and for any outgoing over-connecting cable 18, and which enables the use of the above-mentioned three-phase supply and its effective switching in the various combinations of channel electrical boxes. The coupling part 20 is also provided with a strain relief member 24 for both the incoming feed cable 16 and for the feed cable 18 which may be pulled for the needs of a subsequent channel assembly group. On top of the strain relief member 24 and the electrical connections 46, a protective cover 60 is arranged which can be mounted without tools and easily detached, for example by hand or with a screwdriver. When the connection part 20 is opened, i.e. without a protective cover, it is easy to check whether the electrical connection has been made correctly. Both the incoming and the outgoing electrical conductors can be connected to the connection part, either with screw connections or screwless connections. In the connections 46 in the separate connection part 20, the incoming conductors are connected to the conductors located in the connection part, which preferably consist of conductor rails. The female-type contact means 66 formed of electrical conductors, preferably of conductor rails, in the connecting part in turn convey the current to the male-type contact means 70 in the adjacent channel electrical box.

I elkanalens 10 innoverbøyde kanter, i den under frontplaten 12 beliggende del, kan stoppspor 14 anordnes med en deling som bestemmes av kanalapparatboksenes eller de ikke med beskyttelsesbokser forsynte kanaluttaksboksers eller de separate koplingsdelers standardstørrelse. I koplingsdelen kan det også anordnes en stoppdel 48 som plasserer seg i ett eller annet av de ovennevnte stoppspor 14 og således hindrer koplingsdelen 20 og de øvrige med koplingsdelen sammenkoplede kanal-elbokser, dvs. hele den aktuelle kombinasjon av kanal-elbokser, fra å bevege seg i elkanalens retning. Selve koplingsdelen, både en separat koplingsdel 20 og en med kanal-elboksen fast sammenhørende koplingsdel 28, er anordnet i elkanalen på en slik måte at dens øvre overflate ligger under elkanalens frontplate 12. Når kombinasjonen av kanal-elbokser er montert i elkanalen 10, er koplingsdelen ikke synlig, men dekket av frontplaten 12 som strekker seg like frem til kanten av den første kanal-elboks i kombinasjonen av kanal-elbokser. Den separate koplingsdel 20 er mekanisk festet til elkanalen 10 bare ved hjelp av ovennevnte stoppdel 48, hvilken stoppdel således er festet til den under elkanalens frontplate 12 beliggende profildel av elkanalens innoverbøyde kanter. Denne stoppdel 48 hindrer koplingsdelens bevegelse bare i elkanalens 10 retning. I koplingsdelen 20 og kanal-elboksen finnes derimot passende festeorganer 54 og 96 for mekanisk sammenfesting av disse deler uten verktøy. Denne mekaniske forbindelse kan også lett åpnes, eksempelvis med en skrutrekker. Koplingsdelen 20 kan således på enkel måte forbindes mekanisk med en kanal-elboks og koples elektrisk berøringsbeskyt-tet til den samme kanal-elboks. In the inwardly bent edges of the electrical duct 10, in the part located under the front plate 12, stop grooves 14 can be arranged with a division determined by the standard size of the duct device boxes or the duct outlet boxes not provided with protective boxes or the separate connection parts. In the coupling part, a stop part 48 can also be arranged which is placed in one or other of the above-mentioned stop grooves 14 and thus prevents the coupling part 20 and the other channel electrical boxes connected to the connecting part, i.e. the entire relevant combination of channel electrical boxes, from moving itself in the direction of the electricity channel. The connection part itself, both a separate connection part 20 and a connection part 28 firmly connected to the duct electrical box, is arranged in the electrical duct in such a way that its upper surface lies under the electrical duct front plate 12. When the combination of duct electrical boxes is mounted in the electrical duct 10, the connection part not visible, but covered by the front plate 12 which extends just to the edge of the first channel electrical box in the combination of channel electrical boxes. The separate connecting part 20 is mechanically attached to the electrical duct 10 only by means of the above-mentioned stop part 48, which stop part is thus attached to the profile part of the electrical duct's inwardly bent edges located below the electrical duct's front plate 12. This stop part 48 prevents the movement of the coupling part only in the direction of the electrical channel 10. In the connecting part 20 and the channel electrical box, however, there are suitable fastening means 54 and 96 for mechanically joining these parts together without tools. This mechanical connection can also be easily opened, for example with a screwdriver. The coupling part 20 can thus be connected mechanically to a duct electrical box in a simple manner and electrically connected to the same duct electrical box in a touch-protected manner.

Når koplingsdelen utgjør en del av kanal-elboksen, trengs selvsagt ikke noen mekaniske eller elektriske forbindel-sesorganer for å forene disse deler med hverandre. I den faste koplingsdel 28 finnes for øvrig de samme organer som i den separate koplingsdel 20. Når matekabelen forenes elektrisk med en til en kanal-elboks fast sammenhørende koplingsdel 28, vil strømmen under formidling av de inne i den aktuelle kanal-elboks tilstedeværende ledere, fortrinnsvis ledningsskinnene, bli koplet både til denne kanal-elboks for dennes behov og til de fortrinnsvis av de samme ledningsskinner dannede kontaktorganer 66 som i sin tur formidler strømmen til kontaktorganene 70 av hanntype i den etterfølgende kanal-elboks. Også i alternativet med fast koplingsdel 28 er koplingsdelens andel av denne kombinerte elboks anordnet på en slik måte i elkanalen 10 at dens øvre overflate ligger under elkanalens frontplate. Elkanalens frontplate 12 strekker seg således også i denne løsning frem til kanten av den egentlige kanal-elboks' andel i kombinasjonen av kanal-elbokser. When the connecting part forms part of the channel electrical box, no mechanical or electrical connecting means are of course needed to unite these parts with each other. In the fixed connection part 28, there are otherwise the same organs as in the separate connection part 20. When the supply cable is connected electrically to a connecting part 28 fixed to a channel electrical box, the current will, through mediation by the conductors present inside the relevant channel electrical box, preferably the conductor rails, be connected both to this duct electrical box for its needs and to the contact means 66, preferably formed by the same conductor rails, which in turn mediate the current to the male-type contact members 70 in the subsequent duct electrical box. Also in the alternative with fixed connection part 28, the connection part's part of this combined electrical box is arranged in such a way in the electrical duct 10 that its upper surface lies below the electrical duct's front plate. The electrical duct's front plate 12 thus also extends in this solution to the edge of the actual duct-electrical box's share in the combination of duct-electrical boxes.

Fig. 5 viser mer detaljert den på fig. 1 og 2 viste, jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksboks 80 som er en av de vanligst forekommende kanaluttaksbokstyper. Uttaksboksen 80 inneholder følgende deler: En frontplate 82 som oppviser to jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksbokser 84 og kantene 86, som utgjør en del av dekkplatens 108 sider, en gavlplate 88 på matersiden som oppviser festeorganer 90, en matergavl 56, en gavlplate 94 på mottakersiden som oppviser åpninger 96, en mottakergavl 58, festeorganer 100 samt en bunnplate 106. Fig. 5 shows in more detail the one in fig. 1 and 2 shown, earthed, touch-proof 2-way duct outlet box 80 which is one of the most commonly found duct outlet box types. The outlet box 80 contains the following parts: A front plate 82 showing two grounded, touch-proof 2-way duct outlet boxes 84 and the edges 86, which form part of the cover plate 108 sides, an end plate 88 on the feed side showing fastening means 90, a feed end plate 56, an end plate 94 on the receiving side which has openings 96, a receiving end 58, fastening means 100 and a bottom plate 106.

Kanaluttaksboksens eneste utad synlige del er frontplaten 82. I frontplaten finnes to jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksbokser 84. Støpselåpningene 74 i disse jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksbokser, samt på tilsvarende måte både beskyttelseskontaktene 76 av metall og styresporene 78, er plassert på en slik måte i frontplaten 82 at støpselåpningene 74 er i hovedsaken parallelle med elkanalen 10. Det er derfor lett å innkople flere såkalte vinkelstøpsler 98 i ved siden av hverandre beliggende uttak. De mot elkanalen 10 vendende kanter 86 av frontplaten 82 ligger på et annet nivå i forhold til frontplatens øvrige overflate og danner således en del av sidekanten i dekkplaten for kombinasjonen av kanal-elbokser. Frontplaten 82 er en med kanaluttaksboksen 80 fast sammenhørende del. Kanaluttaksboksen 80 er konstruert slik at den overalt er elektrisk berøringsbeskyttet bortsett fra hva angår de strømmot-takende kontaktorganer av hanntype, slik at den kan monteres i en elkanal uten noen spesiell beskyttelsesboks. Kanaluttaksboksens 80 ene gavl danner en strømmatende matergavl 56 som er forsynt med de allerede tidligere beskrevne kontaktorganer 66 av hunntype, samt materdelens gavlplate 88 som er forsynt med i og for seg kjente, fra gavloverflaten utragende, kloformede festeorganer 90 for mekanisk sammenføyning av kanaluttaksboksene. Festeorganene 90 er forsynt med festehull 92 for endelistens 110 festeorganer av hanntype. Matergavlen 56 ligger i det vesentlige utenfor matersidens gavloverf late 88. Kanaluttaksboksens 80 andre gavl danner mottakersidens gavlplate 94 samt en mottakergavl 58 som er forsynt med de allerede tidligere beskrevne kontaktorganer 70 av hanntype. Mottakersidens gavlplate 94 er forsynt med åpninger 96. Slik som allerede tidligere beskrevet, plasseres koplingsdelens 20 festeorganer 54 ved den mekaniske sammenføyning av koplingsdelen 20 og kanaluttaksboksen 80 bak mottakergavlens gavlplate 94 i kanaluttaksboksen 80 og låses til åpningene der, slik at de for sin del hindrer koplingsdelen 20 fra å løsne fra denne ved siden av beliggende kanaluttaksboks. Foruten ved denne mekaniske forbindelse er ovennevnte deler også mekanisk forbundet med hverandre på et annet sted, dvs. i nærheten av matergavlen 56 og mottakergavlen 58. I denne mekaniske forbindelse er matergavlens 56 beskyttelseskrage 68 anbrakt i mottakergavlens 58 festespor 72. Den mekaniske forbindelse som oppstår, blir derfor meget stabil, og de ved siden av hverandre beliggende deler i kombinasjonen av kanal-elbokser, dvs. i dette tilfelle koplingsdelen 20 og kanaluttaksboksen 80, hindres fra å bevege seg i forhold til hverandre i elkanalen. Når to kanaluttaksbokser sammenkoples mekanisk, forenes dels mottakersidens gavlplate 94 med de kloformede festeorganer 90 i matersidens gavlplate 88, og dels - på samme måte som i forbindelsen mellom en koplingsdel 20 og en kanaluttaksboks 80 - forenes matergavlens 56 beskyttelseskrage 68 med mottakergavlens 58 festespor 72. Den tilveiebrakte mekaniske forbindelse blir også i dette tilfelle meget stabil, og bevegelse av de ved siden av hverandre beliggende uttaksbokser i forhold til hverandre i elkanalen forhindres. The only externally visible part of the channel outlet box is the front plate 82. In the front plate there are two earthed, touch-proof 2-way channel outlet boxes 84. The plug openings 74 in these earthed, touch-proof 2-way channel outlet boxes, as well as in a similar way both the protective contacts 76 made of metal and the control tracks 78, are placed on such a way in the front plate 82 that the plug openings 74 are essentially parallel to the electrical channel 10. It is therefore easy to plug in several so-called angle plugs 98 in sockets located next to each other. The edges 86 of the front plate 82 facing the electrical channel 10 are at a different level in relation to the other surface of the front plate and thus form part of the side edge in the cover plate for the combination of channel electrical boxes. The front plate 82 is a part permanently connected to the duct outlet box 80. The conduit outlet box 80 is constructed so that it is electrically touch-protected throughout except for the current-receiving contact members of the male type, so that it can be mounted in an electrical conduit without any special protective box. One end of the duct outlet box 80 forms a current-feeding feeder end 56 which is provided with the previously described contact members 66 of female type, as well as the end plate 88 of the feeder part which is provided with per se known, protruding from the end surface, claw-shaped fastening means 90 for mechanically joining the duct outlet boxes. The fixing means 90 are provided with fixing holes 92 for the end strip 110 fixing means of male type. The feeder gable 56 lies essentially outside the feeder side gable surface 88. The second end of the duct outlet box 80 forms the receiver side end plate 94 as well as a receiver end 58 which is provided with the already previously described contact means 70 of male type. The end plate 94 on the receiver side is provided with openings 96. As already described previously, the fastening means 54 of the coupling part 20 are placed by the mechanical joining of the coupling part 20 and the channel outlet box 80 behind the end plate 94 of the receiver end in the channel outlet box 80 and are locked to the openings there, so that they for their part prevent the connecting part 20 from detaching from this adjacent duct outlet box. In addition to this mechanical connection, the above-mentioned parts are also mechanically connected to each other in another place, i.e. in the vicinity of the feeder end 56 and the receiving end 58. In this mechanical connection, the protective collar 68 of the feeder end 56 is placed in the fixing groove 72 of the receiving end 58. The mechanical connection that occurs , therefore becomes very stable, and the adjacent parts in the combination of channel electrical boxes, i.e. in this case the connection part 20 and the channel outlet box 80, are prevented from moving relative to each other in the electrical channel. When two duct outlet boxes are mechanically connected together, the receiving side end plate 94 is partly united with the claw-shaped fixing means 90 in the feeder side end plate 88, and partly - in the same way as in the connection between a connecting part 20 and a duct outlet box 80 - the protective collar 68 of the feeder end 56 is united with the fixing groove 72 of the receiving end 58. The provided mechanical connection is also very stable in this case, and movement of the adjacent outlet boxes in relation to each other in the electrical duct is prevented.

På de med elkanalen 10 parallelle utsider av kanaluttaksboksen 80 finnes festeorganer 100 for mekanisk forbindelse av kanaluttaksboksen med elkanalen. En tunge 102 og en der anordnet stoppklakk 104 trykkes inn når kanaluttaksboksen skyves inn i elkanalen. Tungen 102 og stoppklakken 104 frigjøres og låses på plass når de har passert elkanalens innoverbøyde kant, hvorved kanaluttaksboksen er på plass. Frontplatens 82 nedre overflate tjener som anleggsflate for elkanalens front- eller forvegg og hindrer uttaksboksen fra å synke dypere inn i elkanalen når kanaluttaksboksen er på plass. Når tungen 102 og den der beliggende stoppklakk 104 er frigjort, tjener stoppklakken som et anslag for kanten av den innoverbøyde del av elkanalens forvegg og hindrer kanaluttaksboksen fra å løsne fra elkanalen. Når tungen 102 trykkes innover, eksempelvis med en skrutrekker, kan kanaluttaksboksen 80 lett frigjøres fra elkanalen. Bunnplaten 106 er en del av den kompakte kanaluttaksboks, og den danner kanaluttaksboksens bunn og dekker de spenningsførende deler inne i kanaluttaksboksen nedenfra. Bunnplaten 106 kan festes til kanaluttaksboksen på løsbar måte eller slik at den ikke kan løsgjøres etter at kanaluttaksboksen er sammensatt. On the outer sides of the duct outlet box 80 parallel to the electrical duct 10, there are fastening means 100 for the mechanical connection of the duct outlet box with the electrical duct. A tongue 102 and a stopper 104 arranged there are pressed in when the duct outlet box is pushed into the electrical duct. The tongue 102 and the stop lug 104 are released and locked in place when they have passed the inward bent edge of the electrical duct, whereby the duct outlet box is in place. The lower surface of the front plate 82 serves as a contact surface for the front or front wall of the electrical duct and prevents the outlet box from sinking deeper into the electrical duct when the duct outlet box is in place. When the tongue 102 and the stop lug 104 located there are released, the stop lug serves as a stop for the edge of the inwardly bent part of the electrical duct's front wall and prevents the duct outlet box from detaching from the electrical duct. When the tongue 102 is pressed inwards, for example with a screwdriver, the duct outlet box 80 can be easily released from the electrical duct. The bottom plate 106 is part of the compact duct outlet box, and it forms the bottom of the duct outlet box and covers the live parts inside the duct outlet box from below. The bottom plate 106 can be attached to the duct outlet box in a releasable manner or so that it cannot be detached after the duct outlet box is assembled.

De elektriske kanaluttaksbokser kan festes til elkanalen uten verktøy ved hjelp av i og for seg kjente organer av smekktype, og kanaluttaksboksene kan lett løsnes, eksempelvis med en skrutrekker. De elektriske kanaluttaksbokser kan også festes på i og for seg kjent måte ved hjelp av organer av smekk-, svalehale- eller annen type, både til hverandre og til en separat koplingsdel, uten verktøy. De elektriske kanaluttaksbokser kan også lett løsnes fra hverandre, fra elkanalen og fra koplingsdelen, eksempelvis med en skrutrekker. The electrical duct outlet boxes can be attached to the electrical duct without tools using snap-type devices known per se, and the duct outlet boxes can be easily detached, for example with a screwdriver. The electrical duct outlet boxes can also be attached in a manner known per se by means of snap, dovetail or other type members, both to each other and to a separate connecting part, without tools. The electrical duct outlet boxes can also be easily detached from each other, from the electrical duct and from the connection part, for example with a screwdriver.

Ved hjelp av de forskjellige elementer av denne kanaluttaksboks, f.eks. ved hjelp av disses formålstjenlige plassering, er også følgende, meget generelle problem løst. Det er kjent, f.eks. fra den nevnte finske patentsøknad nr. 872247, i en elkanal å plassere kanaluttaksbokser hvis støpselåpninger 74 er plassert i hovedsaken vinkelrett på elkanalens retning. I en enhet som består av to slike uttaksbokser, er det besværlig og ofte til og med umulig å innkople mer enn to, i praksis ganske ofte forekommende vinkelstøpsler 98. I et støpsel av denne type er kabelen tilkoplet til støpselet fra siden, eksempelvis i en vinkel på ca. 90° i forhold til støpseltappenes retning. I en sådan stikkpropp 98 danner kabelens tilkoplingssted en vinkel på ca. 90° med den av støpseltappene dannede linje. Når man ønsker å innkople mer enn to slike støpsler 98 i ved siden av hverandre liggende kanaluttaksbokser, i hvilke støpselåpningene 74 er plassert i hovedsaken vinkelrett på elkanalens lengderetning, kan man selvsagt kople de ytterste støpsler slik at deres kabler peker bort fra uttaksboksene. I de vinkelstøpsler 98 som ligger mellom de ytterste uttaksbokser, er man derimot tvunget til med vold å bøye kabelen oppover på tilkoplingsstedet for støpselet, for å kunne kople inn et slikt støpsel i uttaksboksen. Iblant hjelper heller ikke denne foranstaltning, som lett kan forårsake skader på kabelens tilkoplingssted, slik at man er tvunget til å gripe til andre løsninger, såsom benyttelse av overkoplingsled-ninger eller skjøtuttaksbokser bestående av flere deler, hvilke alternativer oftest ikke er ukompliserte og heller ikke estetisk tiltalende. De ifølge utførelseseksemplene på oppfinnelsen plasserte støpselåpningers 74 retning i kanaluttaksboksene, dvs. i dette tilfelle parallelt med elkanalen, muliggjør en bedre funksjon av en enhet som er dannet av mer enn to ved siden av hverandre liggende uttaksbokser, når eksempelvis vinkelstøpsler innkoples i denne. Tilkoplingskablene for de nevnte støpsler er alle velordnet og formålstjenlig rettet nedover fra støpslene. Oppfinnelsen tilbyr således en løsning på ovennevnte problem som er enkel å utføre og som fører til et estetisk sluttresultat. Using the various elements of this channel outlet box, e.g. with the help of their expedient placement, the following, very general problem is also solved. It is known, e.g. from the aforementioned Finnish patent application No. 872247, in an electrical conduit to place conduit outlet boxes whose plug openings 74 are placed essentially perpendicular to the direction of the electrical conduit. In a unit consisting of two such outlet boxes, it is difficult and often even impossible to plug in more than two, in practice quite often occurring angle plugs 98. In a plug of this type, the cable is connected to the plug from the side, for example in a angle of approx. 90° in relation to the direction of the plug pins. In such a plug 98, the connection point of the cable forms an angle of approx. 90° with the line formed by the plug pins. When you want to connect more than two such plugs 98 in side-by-side duct outlet boxes, in which the plug openings 74 are placed mainly perpendicular to the longitudinal direction of the electrical duct, you can of course connect the outermost plugs so that their cables point away from the outlet boxes. In the angle plugs 98 which are located between the outermost outlet boxes, on the other hand, one is forced to violently bend the cable upwards at the connection point for the plug, in order to connect such a plug into the outlet box. Sometimes this measure does not help either, which can easily cause damage to the cable's connection point, so that one is forced to resort to other solutions, such as the use of jumper cables or junction boxes consisting of several parts, which options are often not uncomplicated and also not aesthetically pleasing. According to the embodiments of the invention, the direction of the plug openings 74 placed in the duct outlet boxes, i.e. in this case parallel to the electrical duct, enables a better function of a unit which is formed by more than two adjacent outlet boxes, when, for example, angle plugs are plugged into it. The connection cables for the aforementioned plugs are all well ordered and expediently directed downwards from the plugs. The invention thus offers a solution to the above-mentioned problem which is easy to implement and which leads to an aesthetic end result.

Den på fig. 6 og 1 viste endelist 110 danner endedelen av dekkplaten 108 for kombinasjonen av kanal-elbokser. Når en kombinasjon av kanal-elbokser ifølge eksemplet, bestående av bare én koplingsdel 20 pluss kanaluttaksbokser 80, er montert i elkanalen 10, danner de med elkanalen parallelle sidekanter 86 av den fra elkanalen utstående del, dvs. frontplaten 82, en del av dekkplatens 108 sider i kombinasjonen av kanal-elbokser. Når koplingsdelen 20 og alle kanaluttaksbokser 80 i kombinasjonen av kanal-elbokser er montert på sine plasser, festes endelistene 110 til gavlsidene i kombinasjonen av kanal-elbokser, i den ene ende i kanaluttaksboksens festeåpninger 92, og i den andre ende i koplingsdelens festeåpninger 50, idet endelistene 110 således kompletterer de av kanaluttaksboksenes kanter dannede sidekanter av dekkplaten, slik at det dannes en komplett og estetisk helhet. Endelistene 110 kan festes på plass uten verktøy, ved hjelp av passende i og for seg kjente festeorganer 112 av hanntype, og kan lett løsnes, eksempelvis for hånd. Endelistene er alle like, slik at det for å tilveiebringe en dekkplate 108 for en kombinasjon av kanal-elbokser av hvilken som helst type, kreves løse deler eller endelister 110 av bare én type, som elmontøren lett kan bære med seg, eksempelvis i brystlommen. The one in fig. The end strip 110 shown in Figures 6 and 1 forms the end part of the cover plate 108 for the combination of channel electrical boxes. When a combination of duct electrical boxes according to the example, consisting of only one connection part 20 plus duct outlet boxes 80, is mounted in the electrical duct 10, they form side edges 86 parallel to the electrical duct of the part protruding from the electrical duct, i.e. the front plate 82, a part of the cover plate 108 sides in the combination of channel electrical boxes. When the connection part 20 and all duct outlet boxes 80 in the combination of duct-electrical boxes have been mounted in their places, the end strips 110 are attached to the gable sides of the combination of duct-electrical boxes, at one end in the duct outlet box's fixing openings 92, and at the other end in the connection part's fixing openings 50, as the end strips 110 thus complement the side edges of the cover plate formed by the edges of the duct outlet boxes, so that a complete and aesthetic whole is formed. The end strips 110 can be fixed in place without tools, by means of suitable per se known fixing means 112 of the male type, and can be easily detached, for example by hand. The end strips are all the same, so that in order to provide a cover plate 108 for a combination of channel electrical boxes of any type, loose parts or end strips 110 of only one type are required, which the electrician can easily carry with him, for example in his breast pocket.

For at dekkplaten skal få et pent utseende, er det selvsagt en forutsetning at alle kanal-elbokser er montert slik at de holdes tett inntil hverandre i elkanalen 10, for at ingen uestetiske avbruddssteder skal oppstå i dekkplaten. Dette krav kan oppfylles på mange forskjellige måter, eksempelvis ved at kanal-elboksene er forsynt med passende organer for mekanisk fastgjøring til hverandre, slik at forstyrrende sprekker mellom kanal-elboksene ikke kan oppstå. I elkanalens 10 innoverbøyde kanter er eksempelvis stoppspor 14 anordnet. I delene i kombinasjonen av kanal-elbokser er det på tilsvarende måte anordnet en stoppdel 48 som plasserer seg i ett av de nevnte stoppspor og således hindrer den aktuelle kanal-elboks og øvrige til denne festede kanal-elbokser fra å bevege seg i elkanalen i dennes lengderetning. In order for the cover plate to have a nice appearance, it is of course a prerequisite that all channel electrical boxes are mounted so that they are kept close to each other in the electrical channel 10, so that no unsightly interruptions occur in the cover plate. This requirement can be met in many different ways, for example by the channel electrical boxes being provided with suitable organs for mechanical fastening to each other, so that disruptive cracks between the channel electrical boxes cannot occur. Stop grooves 14 are arranged, for example, in the inwardly bent edges of the electrical duct 10. In the parts in the combination of channel-electrical boxes, a stop part 48 is arranged in a similar way, which is placed in one of the mentioned stop slots and thus prevents the relevant channel-electrical box and other channel-electrical boxes attached to it from moving in the electrical channel in its longitudinal direction.

Kanal-elboksene i kombinasjonen av kanal-elbokser trenger ikke nødvendigvis å forenes med hverandre på mekanisk måte. Det er tilstrekkelig om de på en eller annen måte holdes tett inntil hverandre. Endelistene som festes til endene av kombinasjonen av kanal-elbokser, er like av form. Bare de i elboksene benyttede, forskjellige fargealternativer gir forskjel-ler i endelistenes utseende. Den dels av separate endelister og dels av kanal-elboksenes sider til sammen dannede dekkplate kan monteres enkelt og pent, og den krever bare et fåtall deler og tilbyr en fordelaktig måte for å danne forskjellige dekkplate-alternativer. The channel electrical boxes in the combination of channel electrical boxes do not necessarily need to be connected to each other mechanically. It is sufficient if they are somehow kept close to each other. The end strips that are attached to the ends of the combination of duct-electrical boxes are of the same shape. Only the different color options used in the electrical boxes cause differences in the appearance of the end strips. The cover plate formed partly from separate end strips and partly from the sides of the duct electrical boxes can be assembled easily and neatly, and it requires only a few parts and offers an advantageous way to form different cover plate options.

Ved beskrivelsen av de enkelte deler i utførelses-eksemplet på kombinasjonen av kanal-elbokser, dvs. den på fig. 1-6 viste, av to jordede, berøringssikre 2-veis kanaluttaksbokser 80 og en separat koplingsdel 20 bestående kombinasjon av kanal-elbokser, har det allerede fremgått at kanaluttaksboksene og delene som skal forenes med disse, er forsynt med festeorganer for den til kanal-elboksen hørende, mekaniske montasje, såsom f.eks. fastgjøring av kanal-elboksen, apparatene, apparatdelene, beskyttelseslokkene og dekkplatene m.m., uten verktøy. In the description of the individual parts in the design example of the combination of channel electrical boxes, i.e. the one in fig. 1-6 shown, of two earthed, contact-proof 2-way duct outlet boxes 80 and a separate connecting part 20 consisting of a combination of duct electrical boxes, it has already been shown that the duct outlet boxes and the parts to be united with these are provided with fastening means for the duct belonging to the electrical box, mechanical assembly, such as e.g. fixing the channel electrical box, the appliances, the appliance parts, the protective covers and cover plates, etc., without tools.

Ved hjelp av elementene i løsningen ifølge oppfinnelsen kan de tallrike, meget irriterende, monteringstekniske ulemper hos de foran omtalte, kjente løsninger på en enkel og effektiv måte unngås. I løsningen ifølge oppfinnelsen benyttes fortrinnsvis en femlederkabel som matekabel. Når eksempelvis en første montering utføres, koples den fra gruppesentralen trukne femledermatekabel til den nærmeste koplingsdel i kombinasjonen av kanal-elbokser, hvorved man for vedkommende kombinasjon av kanal-elbokser av denne matekabels fem ledere tilkopler de tre ledere som trengs, dvs. nullederen, jordlederen og eksempelvis fasen h1. Fasene L2og L3koples til de to gjenværende tilkoplin ger med mulighet for overkopling. Til disse tilkoplinger med mulighet for overkopling koples deretter den femledermatekabel som skal trekkes til den etterfølgende kombinasjon av kanal-elbokser, og som i sin tur koples til koplingsdelen i den etterfølgende kombinasjon av kanal-elbokser i elkanalen. Dersom maksimumsbelastningen, som er fastlagt for den aktuelle Lj-fase, er oppnådd eksempelvis i den første kombinasjon av kanal-elbokser, koples nullederen, jordlederen og den ene av de faser som hittil ikke er utnyttet, f.eks. fasen L2i den fra den første elektriske kanalmontasjegruppe trukne femledermatekabel til koplingsdelen i den i rekkefølgen andre kombinasjon av kanal-elbokser. Fasene Lt og L3koples til de gjenværende tilkoplinger med mulighet for overkopling. På denne måte går man videre, idet man ved behov veksler fasene, inntil montasjen er fullført eller inntil den maksimale belastningskapasitet for den femledermatekabel som benyttes, er oppnådd. Koplingsdelene fungerer derfor således, foruten som et inngangssted for den innkommende strømmating til den aktuelle kombinasjon av kanal-elbokser, også som et overkoplingssted for femlederkabelen som skal ledes til den etterfølgende kombinasjon av kanal-elbokser. Avhengig av situasjonen, eksempelvis om man allerede vet at man, i en viss elektrisk kanalmontasjekombinasjon, senere enten trenger flere kanal-elbokser, eller at man til de allerede eksisterende kanal-elbokser kommer til å tilkople anordninger med større effekt, er det grunn til å overveie nøye utnyttelsesgraden av hver fases L1-L3belastningskapasitet på forhånd, for å lette fremtidig ettermontering og muliggjøre en økning av belastningen uten ekstra foranstaltninger. Det er selvsagt klart at det lønner seg å utnytte den maksimale belastningskapasitet for hver fase, allerede når montasjen skjer for første gang, dersom ingen store endringsbehov kan forutses. Dersom/når ovennevnte behov for å installere ekstra kanal-elbokser i en viss elkanal eller en ekstra belastning forårsaket av en endring av apparatene, oppstår på et senere tidspunkt, tilbyr de anvendelsesalternativer som elementene i kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge oppfinnelsen muliggjør, en fleksibel og enkel måte for å løse dette problem. Dersom de forskjellige fasers utnyttelsesgrad allerede fra den første begynnelse er riktig planlagt, krever f.eks. nye, ekstra kanaluttaksbokser eller andre moderate tilleggsbelastninger ikke endringer i selve det eksisterende strømtilførselssystem. Derved kan eksempelvis nye kanal-elbokser ved hjelp av til kanal-elboksene hørende organer ifølge oppfinnelsen enkelt tilkoples elektrisk til de allerede eksisterende kombinasjoner av kanal-elbokser uten verktøy eller ekstra lederstumper. Bare avkortingen av elkanalens front- eller forplate til riktig lengde krever en smule arbeid. Dersom det imidlertid skulle gå slik at det skulle oppstå et behov for ekstra kanaluttaksbokser, eksempelvis i en til fasen Lxkoplet kombinasjon av kanal-elbokser, eller at det til de eksisterende apparater skulle tilkoples mer effektive anordninger, hvorved fasens Lxmaksimale belastningskapasitet ville bli overskredet, men det eksempelvis i fasen L3skulle finnes ikke-utnyttet belastningskapasitet, kan det aktuelle, meget besværlige problem løses på enkel måte i den montasjeenhet som er dannet av den ifølge oppfinnelsen konstruerte kombinasjon av kanal-elbokser. Den totale belastningskapasitet av den femledermatekabel som benyttes, er således da tilstrekkelig. Bare den belastning som de forskjellige faser utsettes for, er for ujevn. I praksis er en femledermatekabels totale belastningskapasitet så stor at denne trefasegruppes totale belastningskapasi-tets øvre grense bare ytterst sjelden oppnås i en enkeltstående elkanal. Behov ifølge eksemplet, som ville føre til at en enkeltstående leder overbelastes, kan derimot meget vel forekom-me. Dette problem kan løses på den måte at man i koplingsdelene i de forskjellige kombinasjoner av kanal-elbokser arrangerer de der tilstedeværende ledere, selvsagt bare faselederne L1-L3, på nytt på en slik måte at belastningen mellom de forskjellige faser utjevnes til et for hver leder passende nivå. Derved trengs således ikke noen ekstra kabel, og man trenger ikke å åpne elkanalen helt frem til gruppesentralen. I realiteten trenger elkanalens frontplate bare å åpnes ved koplingsdelen i hver kombinasjon av kanal-elbokser, for utførelse av det nevnte, temmelig enkle endringsarbeid. I kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge oppfinnelsen finnes passende organer også for utførelse av dette arbeid uten større besvær, da dekkplatens endelister lett kan fjernes og elkanalens frontplate således lett kan åpnes ved koplingsdelen. Etter endringsarbeidet kan de nevnte deler på nytt lett monteres på plass i elkanalen. With the help of the elements in the solution according to the invention, the numerous, very annoying, assembly technical disadvantages of the previously mentioned, known solutions can be avoided in a simple and effective way. In the solution according to the invention, a five-conductor cable is preferably used as the feed cable. When, for example, a first installation is carried out, the five-conductor feed cable drawn from the group center is connected to the nearest connection part in the combination of duct-electrical boxes, whereby for the relevant combination of duct-electrical boxes, of this feed cable's five conductors, the three conductors that are needed are connected, i.e. the neutral conductor, the earth conductor and for example the phase h1. Phases L2 and L3 are connected to the two remaining connections with the possibility of over-connection. The five-conductor supply cable is then connected to these connections with the possibility of over-connecting, which is to be pulled to the subsequent combination of duct-electrical boxes, and which in turn is connected to the connection part in the subsequent combination of duct-electrical boxes in the electrical duct. If the maximum load, which has been determined for the Lj phase in question, has been achieved, for example, in the first combination of channel electrical boxes, the neutral conductor, the earth conductor and one of the phases that have not been used so far, e.g. phase L2 in the five-conductor feed cable drawn from the first electrical duct assembly group to the connection part in the second combination of duct electrical boxes in the sequence. The phases Lt and L3 are connected to the remaining connections with the possibility of over-connection. In this way, you proceed, alternating the phases if necessary, until the assembly is completed or until the maximum load capacity for the five-conductor feed cable used is achieved. The connection parts therefore function, in addition to being an entry point for the incoming power supply to the relevant combination of channel-electrical boxes, also as a switching point for the five-conductor cable to be led to the subsequent combination of channel-electrical boxes. Depending on the situation, for example if you already know that, in a certain electrical duct assembly combination, you will later either need more duct electrical boxes, or that you are going to connect devices with greater power to the already existing duct electrical boxes, there is reason to carefully consider the utilization rate of each phase's L1-L3 load capacity in advance, to facilitate future retrofitting and enable an increase of the load without additional measures. It is of course clear that it pays to utilize the maximum load capacity for each phase, already when assembly takes place for the first time, if no major change needs can be foreseen. If/when the above-mentioned need to install additional duct-electrical boxes in a certain electrical duct or an additional load caused by a change of the devices, arises at a later time, the application options that the elements of the combination of duct-electrical boxes according to the invention make possible, offer a flexible and simple way to solve this problem. If the degree of utilization of the various phases is already planned correctly from the very beginning, e.g. new, additional duct outlet boxes or other moderate additional loads not changes to the existing power supply system itself. Thereby, for example, new duct electrical boxes can easily be electrically connected to the existing combinations of duct electrical boxes with the help of the duct electrical boxes belonging to the organs according to the invention without tools or extra conductor stubs. Only the shortening of the electrical duct's front or front plate to the correct length requires a bit of work. If, however, it were to happen that there was a need for additional duct outlet boxes, for example in a combination of duct electrical boxes connected to the phase Lx, or that more efficient devices were to be connected to the existing appliances, whereby the maximum load capacity of the phase Lx would be exceeded, but if, for example, there should be unused load capacity in phase L3, the relevant, very difficult problem can be solved in a simple way in the assembly unit which is formed by the combination of channel electrical boxes designed according to the invention. The total load capacity of the five-conductor feed cable used is therefore sufficient. Only the load to which the different phases are subjected is too uneven. In practice, a five-conductor feeder cable's total load capacity is so large that the upper limit of this three-phase group's total load capacity is only extremely rarely achieved in a single electrical channel. Needs according to the example, which would cause an individual manager to be overloaded, may, however, very well occur. This problem can be solved in such a way that in the connecting parts in the different combinations of duct-electrical boxes, the conductors present there, of course only the phase conductors L1-L3, are rearranged in such a way that the load between the different phases is equalized to one for each conductor appropriate level. Thereby, no additional cable is needed, and there is no need to open the electrical conduit all the way to the group central. In reality, the electrical duct's front plate only needs to be opened at the connection part in each combination of duct-electrical boxes, to carry out the aforementioned, rather simple change work. In the combination of duct-electrical boxes according to the invention, there are also suitable organs for carrying out this work without much difficulty, as the end strips of the cover plate can be easily removed and the front plate of the electrical duct can thus easily be opened at the connection part. After the modification work, the aforementioned parts can be easily reassembled in place in the electrical duct.

Det er også grunn til å fremheve at når koplingsorganet ifølge oppfinnelsen med fem tilkoplinger benyttes, kan de samme null- og jordledere benyttes i alle trefasematingens faser, dvs. fasene hlrL2og L3. Ved å benytte bare en femledermatekabel på den måte som muliggjøres av strømmaterorganene ifølge oppfinnelsen, kan det til en i en elkanal montert, av flere kombinasjoner av kanal-elbokser dannet enhet tilføres samme mateeffekt som den som, montert ifølge den i elkanaler generelt benyttede måte, ville kreve tre treledermatekabler. De fordeler som oppfinnelsen medfører i strømtilførselssystemet for i en elkanal monterte kombinasjoner av kanal-elbokser, både når de monteres for første gang og i særdeleshet i forbindelse med ettermonteringsarbeider, er således åpenbare. There is also reason to emphasize that when the coupling device according to the invention with five connections is used, the same neutral and earth conductors can be used in all phases of the three-phase supply, i.e. the phases hlrL2 and L3. By using only a five-conductor feed cable in the manner made possible by the power feeders according to the invention, the same feed power can be supplied to a unit mounted in an electrical duct, formed by several combinations of duct-electrical boxes, as that which, mounted according to the method generally used in electrical ducts, would require three three-conductor feed cables. The advantages that the invention entails in the power supply system for combinations of duct-electrical boxes mounted in an electrical duct, both when they are installed for the first time and in particular in connection with retrofitting work, are thus obvious.

Kombinasjonen av kanal-elbokser ifølge eksemplet, der kanal-elboksene bare utgjøres av kanaluttaksbokser, er selvsagt bare en utførelsesform av oppfinnelsen. Kombinasjonen av kanal-elbokser kan dannes av en separat koplingsdel pluss i det minste en kanal-elboks eller en med en kanal-elboks fast sammenhørende koplingsdel, og med disse eventuelt sammenkoplede kanal-elbokser. Slik som allerede tidligere anført, gjelder benevnelsen kanal-elboks flere forskjellige alternative, i en elkanal monterbare, elektriske artikler, såsom f .eks. kanaluttaksbokser, forskjellige apparater og anordninger uten spesiell beskyttelsesboks, forskjellige apparater og anordninger i kanalapparatbokser, såsom uttaksbokser, brytere, tilkoplinger for telekommunikasjon og dataoverføring og annen liknende elektrisk utrustning. The combination of duct electrical boxes according to the example, where the duct electrical boxes only consist of duct outlet boxes, is of course only one embodiment of the invention. The combination of duct electrical boxes can be formed by a separate connection part plus at least one duct electrical box or a connection part permanently connected to a duct electrical box, and with these possibly interconnected duct electrical boxes. As already stated earlier, the term duct electrical box applies to several different alternative electrical articles that can be mounted in an electrical duct, such as e.g. duct outlet boxes, various devices and devices without a special protection box, various devices and devices in duct device boxes, such as outlet boxes, switches, connections for telecommunications and data transmission and other similar electrical equipment.

Den foran beskrevne oppfinnelse utgjør en løsning av visse monteringstekniske problemer som hører til nåværende elkanaler. Oppfinnelsen tilbyr også helt nye, mangesidige alternativer ved montering av kombinasjoner av kanal-elbokser, slik at sluttresultatet er fordelaktig hva angår fremstillings-og monteringskostnadene, og estetisk tiltalende. The invention described above constitutes a solution to certain assembly technical problems that belong to current electrical ducts. The invention also offers completely new, versatile options when mounting combinations of duct-electrical boxes, so that the end result is advantageous in terms of manufacturing and assembly costs, and aesthetically pleasing.

Claims

1. Duct-electrical box combination for installation in a channel-shaped electrical duct (10), comprising at least one duct-electrical box (80) or similar and connecting parts (20, 28), the duct-electrical box (80) comprising suitable fastening means (90, 100) for fixing this in the electrical channel (10), CHARACTERIZED BY that for the tool-free, mechanical and electrical connection of several similar duct electrical boxes (80) to each other, or for the tool-free, mechanical and electrical connection of the duct electrical boxes (80) to connection parts (20), an outlet end (56) is arranged which is provided with electrical contact means (66) and with a protective collar (68), and a supply end (58) which is provided with electrical contact means (70) and with a fixing groove (72) arranged on the side, and that the electrical contact members (66) and the edges of the protective collar (68) at the outlet end (56) of a duct electrical box (80) or a coupling part (20) at the connection of channel electrical boxes (80) and coupling parts (20) engages in the electrical contact means (70) and the fastening grooves (72) in the supply end (58) of the adjacent electrical boxes (80) or coupling parts (20).

2. Duct-electrical box combination according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the protective collar (68) on the side and below surrounds it by means of the connection formed by the electrical contact means (66, 70).

3. Channel-electrical box combination according to claim 1 or 2, CHARACTERIZED IN THAT the electrical contact means (66, 70) are designed as knife-type, fork-type or similar contact means.

4. Duct-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT at least part of the combination of duct-electrical box and electrical duct exhibits suitable fastening means (14, 48) for preventing movement of the duct-electrical box (80) in the electrical duct ( 10) in its longitudinal direction.

5. Duct-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the duct-electrical box (80) further comprises at least one end strip (110) which, in the assembled state of the duct-electrical box (80), is arranged on its front sides and forms a cover plate ( 108) together with the edges (86) of the electrical box (80) parallel to the electrical duct (10).

6. Duct-electrical box combination according to claim 5, CHARACTERIZED IN THAT the fastening means (90) have fastening openings (92) for male fastening means (112) on the end strip (110).

7. Duct-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT it has a separate connection part (20) which exhibits suitable connection elements (46) for supplying electric current to the duct-electrical box combination.

8. Duct-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT at least one duct-electrical box (80) has an integrated connection part (28) which exhibits suitable connection elements (46) for supplying electric current to the duct-electrical box combination.

9. Channel-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the connection between the different parts (20, 80; 28, 80; 80, 80) is electrically contact protected.

10. Duct-electrical box combination according to claim 9, CHARACTERIZED IN THAT the parts (20, 28, 80) of the duct-electrical box combination, with the exception of the supply means (70) for the electric current, are touch-protected all the way around.

11. Duct-electrical box combination according to claim 9 or 10, CHARACTERIZED IN THAT the connection part (20; 28) has five connection terminals (46) suitable for further connection as well as a strain relief joint (24) for a supply line and for a possible outlet line, by means of which divides it at the channel electrical box, in addition to the usual single-phase supply (phase, neutral and ground), a three-phase supply (Lx, L2, L3, neutral and ground) is also achieved, and by switching this between the different channel electrical boxes, a normal single-phase supply is achieved.

12. Channel-electrical box combination according to claim 7, CHARACTERIZED IN THAT the separate connecting part (20) has suitable fastening means (54, 40; 42; 44, 26; 62, 50) for the mechanical installations connected to the separate connecting part (20), such as attaching the separate connector part (20) to the duct electrical box (80), tool-free attachment of the protective cover (60), the upper part (30) of the strain relief device, the end strip (110), etc.

13. Channel-electrical box combination according to claim 8, CHARACTERIZED IN THAT the integrated connecting part (28) has suitable fastening means (40; 42; 44, 26; 62, 50, 90; 92) for the mechanical ones connected to the integrated connecting part (28) installations, such as tool-less fastening of the protective cover (60), the upper part (30) of the strain relief device, the end strip (110), etc.

14. Duct-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the duct-electrical box combination and the parts to be connected to it, have suitable fastening devices for all mechanical installations connected to these parts, such as any tool-less fastening of duct- electrical boxes, connection parts, installation devices, device parts, protective covers, strain relief devices, cover plates, etc.

15. Channel-electrical box combination according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the channel-electrical box (80) or the separate connecting part (20) comprises a bottom plate (106) which covers those in the channel electrical box (80) or in the connecting part (20) lying, live parts in a touch-proof manner from the bottom side.

16. Duct-electrical box combination according to claim 15, CHARACTERIZED IN THAT the bottom plate (106) is removable or fixed on the duct-electrical box (80) or the coupling part (20).