NO300001B1

NO300001B1 - Plant for thawing frozen animal feed

Info

Publication number: NO300001B1
Application number: NO950761A
Authority: NO
Inventors: Martin Oeien
Original assignee: Martin Oeien
Priority date: 1995-02-28
Filing date: 1995-02-28
Publication date: 1997-03-17
Also published as: NO950761L; NO950761D0

Description

Oppfinnelsen gjelder et tineanlegg som angitt i innledningen til patentkrav 1, for tining av frosne rundballer av gras. The invention relates to a thawing system as stated in the introduction to patent claim 1, for thawing frozen round bales of grass.

Bakgrunn Background

Ved foring av krøtter med rundballer er det vinterstid nødvendig å tine rundballene før de kan rives opp og brukes til for. For dette formålet er det nødvendig å skape et tørkeanlegg hvor rundballene kan settes inn i et kammer og hvor det kan tilføres varmluft for tining. I en viss utstrekning kan en utnytte tilsvarende teknologi som brukes for tørking, men kjente anlegg for tørking av organiske materialer har klare begrensninger i forhold til denne oppgaven. In the winter, when lining the roots with round bales, it is necessary to thaw the round bales before they can be torn up and used for lining. For this purpose, it is necessary to create a drying facility where the round bales can be placed in a chamber and where hot air can be supplied for thawing. To a certain extent, similar technology can be used for drying, but known facilities for drying organic materials have clear limitations in relation to this task.

Fra EU-patentsøknad 0 60 212 (Schering AG) er det kjent et varmekammer hvor gods som skal tørkes skyves inn på en hjulbærende vogn og hvor det sirkuleres varm gass til kamret, f.eks. for å tørke filterkaker eller rester fra sentrifuger o.l. Dette tørkeanlegget kan være hensiktsmessig for tørking av et større antall små gjenstander som ligger spredt i hyller i en vogn. Men for tørking av en stor gjenstand er dette anlegget ikke egnet. Hovedproblemet ligger i å skaffe en lufttilførsel som er tilstrekkelig jevn og effektiv og å gi mulighet for deluttak. From EU patent application 0 60 212 (Schering AG) a heating chamber is known where goods to be dried are pushed onto a wheeled carriage and where hot gas is circulated to the chamber, e.g. to dry filter cakes or residues from centrifuges etc. This drying system can be suitable for drying a large number of small items that are scattered on shelves in a trolley. But for drying a large object, this facility is not suitable. The main problem lies in providing an air supply that is sufficiently uniform and efficient and to provide the possibility of partial extraction.

Fra UK-patentsøknad 2.147.400 er det kjent et tilsvarende anlegg i større skala for tørking av trelast. Også her føres materialet som skal tørkes inn i et tørkekammer i oppdelt form og med mellomrom mellom de enkelte delene av godset, for å lette luftsirkulasjonen. I dette tilfellet er det tilstrekkelig med en tilførselsåpning av luft. For tørking av rundballer er imidlertid et slikt kammer ikke egnet. From UK patent application 2,147,400, a similar plant on a larger scale for drying timber is known. Here, too, the material to be dried is fed into a drying chamber in divided form and with spaces between the individual parts of the goods, to facilitate air circulation. In this case, an air supply opening is sufficient. However, such a chamber is not suitable for drying round bales.

I EU-patentsøknad 534 382 (Inventa modena s.r.L.) er det vist et tørkeanlegg for høyballer. Dette anlegget kan muligens virke noenlunde tilfredsstillende for dette formålet, fordi det lades med små enheter og det derfor kan skapes luftkanaler mellom de enkelte enhetene. Dessuten vil tørking av høyballer ha en helt annen karakter enn tining av massive, tette rundballer. Den kjente løsningen kan derfor ikke utnyttes hensiktsmessig for tining av én og én rundball eller eventuelt et mindre antall rundballer i en ladning. In EU patent application 534 382 (Inventa modena s.r.L.) a drying plant for hay bales is shown. This system can possibly be reasonably satisfactory for this purpose, because it is charged with small units and air channels can therefore be created between the individual units. Furthermore, drying hay bales will have a completely different character to thawing massive, dense round bales. The known solution cannot therefore be used appropriately for thawing one round ball or possibly a smaller number of round balls in one charge.

I finsk utlegningsskrift 92.434 er det vist et tørkeanlegg, også for høyballer, hvor det for tørking av høyet, som fortrinnsvis kan være i rundballer e.l., blir brukt ei vifte plassert i kamrets vegg, og hvor det finnes fordelingskanaler for lufttilførselen. Heller ikke dette utstyret er egnet for rundballetining og deluttak av foret. In Finnish explanatory document 92.434, a drying system is shown, also for hay bales, where a fan placed in the wall of the chamber is used to dry the hay, which can preferably be in round bales, etc., and where there are distribution channels for the air supply. This equipment is also not suitable for round bale thawing and partial removal of the forage.

I US-patentskrift 4.837.945 (Waldner GmbH & Co.) er det igjen vist et tørkekammer som skal fylles ved hjelp av en vogn, som igjen gir mulighet for tilførsel av luft i flere etasjer i et US patent 4,837,945 (Waldner GmbH & Co.) again shows a drying chamber to be filled by means of a cart, which again provides the possibility of supplying air to several floors in a

brettsystem. Dette opplegget kan være hensiktsmessig for tørking av mindre gjenstander. Men for tining av store blokker er det hensiktsløst. Denne løsningen er da også beregnet for bruk i kjemisk industri og ikke i tilknytning til fjøsdrift. board system. This arrangement can be suitable for drying smaller items. But for thawing large blocks it is useless. This solution is therefore also intended for use in the chemical industry and not in connection with barn management.

Ingen av de anførte publikasjonene viser utstyr som er beregnet for tining. Det dreier seg i alle tilfeller om tørking. Mest relevant er muligens finsk utlegningsskrift 92434, hvor det foreslås et utstyr for høytørking. None of the listed publications show equipment intended for defrosting. In all cases, it is about drying. The most relevant is possibly Finnish specification document 92434, where a device for drying is proposed.

Formål Purpose

Oppfinnelsens hovedformål er å komme fram til et tineanlegg som er særlig beregnet for tining av frosne rundballer av gras. The main purpose of the invention is to arrive at a thawing system which is particularly intended for thawing frozen round bales of grass.

Det er et særlig formål å komme fram til et tineanlegg hvor det lettvint kan settes inn en rundballe som så kan tines effektivt ved tilførsel av varmluft, eventuelt for resirkulasjon. It is a particular purpose to arrive at a thawing facility where a round bale can easily be inserted, which can then be thawed effectively by supplying hot air, possibly for recirculation.

Tineanlegget bør være enkelt oppbygd, slik at anleggskostnadene kan holdes lave og det bør utnytte enkelt og robust utstyr som krever lite vedlikehold og reparasjon. The thawing plant should be simple in structure, so that construction costs can be kept low and it should use simple and robust equipment that requires little maintenance and repair.

Oppfinnelsen The invention

Et anlegg for tining av frosset dyrefor i samsvar med oppfinnelsen er angitt i patentkrav 1. A plant for thawing frozen animal feed in accordance with the invention is stated in patent claim 1.

Med et slikt anlegg er er det mulig å tine frosne rundballer på en effektiv måte, idet effektiviteten økes ved at rundballene kan roteres og tømmes for tinet for utenfra, etter hvert som tiningen pågår. Anlegget er enkelt oppbygget og gir god energiøkonomi. With such a facility, it is possible to thaw frozen round bales in an efficient manner, as the efficiency is increased by the fact that the round bales can be rotated and emptied of the thaw from the outside, as the thawing takes place. The plant has a simple structure and provides good energy economy.

Eksempel Example

I patentkrav 2-6 er det angitt særlig fordelaktige trekk ved oppfinnelsen. Patent claims 2-6 specify particularly advantageous features of the invention.

Oppfinnelsen vil nedenfor bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningene, hvor fig. 1 viser et planriss ovenfra av et anlegg i samsvar med oppfinnelsen, med åpne dører, fig. 2 viser et sideriss av anlegget i fig. 1, med lukkete dører, mens fig. 3 viser et sideriss av et utsnitt av anleggets sokkel. The invention will be described in more detail below with reference to the drawings, where fig. 1 shows a plan view from above of a plant in accordance with the invention, with open doors, fig. 2 shows a side view of the plant in fig. 1, with closed doors, while fig. 3 shows a side view of a section of the plant's base.

I fig. 1 og 2 er det vist et anlegg med et tinehus 11 méd sylindrisk form f.eks. tilvirket av glassfiberarmert polyester med isolasjon, med stående akse og med to dører 12A, 12B, som danner en del av ytterveggen og av tinehusets lokk og som i åpen tilstand danner en åpning 13 for innsetting og uttak av for. Dørene 12A, 12B er festet med hengsler 14 som i eksemplet står diametralt motsatt, slik at hver dør dekker ca. 90° av omkretsen. In fig. 1 and 2, a plant is shown with a defrosting house 11 with a cylindrical shape, e.g. made of fiberglass-reinforced polyester with insulation, with a vertical axis and with two doors 12A, 12B, which form part of the outer wall and of the lid of the thawing house and which, in the open state, form an opening 13 for inserting and removing lining. The doors 12A, 12B are attached with hinges 14 which in the example are diametrically opposite, so that each door covers approx. 90° of the circumference.

Tinehuset 11 danner et tinekammer 21 som har en bunn 15 og et lokk eller overdekning 24, idet tinehuset 11 hviler på ei rekker bein 16 plassert langs omkretsen. Hver dør har en overdel 25 som danner en utfyllende del av overdekningen 24. Bunnen 15 bæres av et bjelkekors 23 A, 23B som sammen bærer et nav 18 med fire eiker 17 som er forbundet ved endene med strever 19. Eikene og strevene 17, 19 kan roteres med navet 18 og har et oppragende spyd 20 som en rundballe kan settes ned på. Bunnen 15 kan være svakt traktformet for drenering ved midten, mens eikene og strevene 17,19 ligger så mye over bunnen 15, at det blir rom for luftsirkulasjon. The thawing house 11 forms a thawing chamber 21 which has a bottom 15 and a lid or cover 24, the thawing house 11 resting on a row of legs 16 placed along the circumference. Each door has an upper part 25 which forms a complementary part of the cover 24. The bottom 15 is supported by a beam cross 23 A, 23B which together supports a hub 18 with four spokes 17 which are connected at the ends by struts 19. The spokes and struts 17, 19 can be rotated with the hub 18 and has a projecting spear 20 on which a round bale can be placed. The base 15 can be slightly funnel-shaped for drainage in the middle, while the spokes and struts 17,19 lie so much above the base 15 that there is room for air circulation.

Dørene 12A, 12B er forsynt med støttehjul 26 for å lette hengselbelastningen ved åpning. For tilførsel av varmluft brukes ei varmluftsvifte 27, f.eks. med en effekt på 2,5-5 kW, med tilførsel av luft ved tinehusets 11 bunn og med uttak ved overdekningen 24 gjennom en kanal 28 for resirkulasjon. Tinehuset 11 har ei inspeksjonsluke 29 og en termostat 30, begge deler plassert i ei dør 12 A. The doors 12A, 12B are provided with support wheels 26 to ease the hinge load when opening. For supplying hot air, a hot air fan 27 is used, e.g. with an output of 2.5-5 kW, with supply of air at the bottom of the thawing house 11 and with outlet at the cover 24 through a channel 28 for recirculation. The tin house 11 has an inspection hatch 29 and a thermostat 30, both parts located in a door 12 A.

Claims

1. Installation for thawing frozen animal feed, particularly in the form of round bales (22), with a thawing chamber (21) with doors (12A, 12B) for inserting and removing pulp to be thawed, channels for supplying heated air to the thawing chamber and removal and recirculation of cooled air from the thawing chamber, with an air conveyor and a heating element in the recirculation channel outside the thawing chamber, for supplying heat to the air supplied to the thawing chamber, where the doors (12A, 12B) for putting in and taking out pulp cover a significant part of the side wall of the thawing chamber to be able to receive the feed in the form of round bales (22), characterized in that the defrosting chamber (21) is provided with a plinth (17, 19) which can be rotated about a vertical axis (20), the plinth comprising an open structure which, in a manner known per se, lets in air from the underside, and that the bottom of the thawing chamber (15) is funnel-shaped with an outlet for liquid at the lower edge, the base (17,19) being supported by a support structure, such as a beam cross (23A, 23B).

2. Installation in accordance with patent claim 1, characterized in that the thawing chamber is cylindrical, with a vertical axis, and that it is provided with two doors (12A, 12B) which each cover approx. 90° of the circumference.

3. Installation in accordance with patent claim 2, characterized in that each door (12A 12B) is connected to an upper part (25) which forms a segment of approx. 90° of the defrosting chamber's circular cover (24).

4. Installation in accordance with one of patent claims 1-3, characterized in that the base comprises spokes (17) which extend from a stored hub (18).

5. Installation in accordance with patent claim 4, characterized in that a spear (20) designed to penetrate inserted round bales (22) protrudes from the center of the base (17, 19).

6. Installation in accordance with patent claim 4 or 5, characterized in that the plinth is supported by a beam cross (23A, 23B) which lies above the funnel-shaped base (15).