NO20140403A1

NO20140403A1 - Downlights Nursing Employment

Info

Publication number: NO20140403A1
Application number: NO20140403A
Authority: NO
Inventors: Eivind Gunvaldsen; Erik Nordermoen; Knut Ivar Tveten; Knut Øyvind Jarulf; Anders Vallesverd Dannevig; Ola Helø
Original assignee: Sg Armaturen As
Priority date: 2014-03-28
Filing date: 2014-03-28
Publication date: 2015-09-29
Also published as: WO2015147653A1

Abstract

En downlight-sammenstilling omfattende en støtteinnretning for frigjørbar kobling til et takelement og som har et sokkelstøtteelement for en sokkel, der sokkelen er konfigurert for å motta en lampe, og et sokkelelement er konfigurert for minst delvis å omslutte sokkelen for å holde sokkelen i en fast posisjon i forhold til sokkelstøtteelementet.A downlight assembly comprising a releasable coupling support member for a roof element and having a socket support member, wherein the socket is configured to receive a lamp, and a socket member is configured to at least partially enclose the socket to hold the socket in a fixed position. position relative to the pedestal support member.

Description

Downlight-sammenstilling Downlight assembly

Oppfinnelsens område Field of the invention

Oppfinnelsen vedrører en downlight-sammenstilling og mer spesifikt en downlight-sammenstilling med en utskiftbar lampe, som angitt i innledningen til krav 1. The invention relates to a downlight assembly and more specifically to a downlight assembly with a replaceable lamp, as stated in the introduction to claim 1.

Bakgrunn for oppfinnelsen Background for the invention

Det finnes mange typer downlights, og i senere tid har det blitt stadig mer vanlig å benytte LED og kompakte fluorescerende lamper i downlights. Downlights med LED kommer enten med innebygde LED-lyskilder eller med en utskiftbar lampe. Downlights med innebygd LED krever at hele downlight-sammenstillingen skiftes ut dersom lys-kilden må skiftes ut; dette kan være både kostbart og upraktisk. Det er ofte fordelaktig å ha en utskiftbar lampe som lyskilde, og det er også et krav i mange offentlige bygninger at lampene er utskiftbare. Slike lamper er enkle og billige å skifte ut og kan skiftes ut av brukeren. There are many types of downlights, and in recent times it has become increasingly common to use LED and compact fluorescent lamps in downlights. Downlights with LED come either with built-in LED light sources or with a replaceable lamp. Downlights with built-in LED require the entire downlight assembly to be replaced if the light source needs to be replaced; this can be both costly and impractical. It is often advantageous to have a replaceable lamp as a light source, and it is also a requirement in many public buildings that the lamps are replaceable. Such lamps are easy and cheap to replace and can be replaced by the user.

En utskiftbar lampe som ofte brukes i downlights er av typen GU10 eller GZ10. En downlight som benytter en GU10- eller GZlO-lampe krever ikke transformator, og den er følgelig lett både å installere og å sette inn i tak. Men det faktum at lampen ikke krever transformator gjør selve lampen relativt stor, og downlight-sammenstillinger som bruker GU10- eller GZlO-lamper er vanskelig å sette inn i tak der det er begrenset for-senkningsplass. A replaceable lamp that is often used in downlights is of the GU10 or GZ10 type. A downlight that uses a GU10 or GZlO lamp does not require a transformer, and it is therefore easy both to install and to insert into the ceiling. But the fact that the lamp does not require a transformer makes the lamp itself relatively large, and downlight assemblies using GU10 or GZlO lamps are difficult to fit into ceilings where there is limited pre-lowering space.

Søkeren har konstruert og utformet denne oppfinnelsen for å forenkle installering av downlight-sammenstillinger i tak. Delene som utgjør downlightene beskrevet heri, er satt sammen på en enkel og effektiv måte, som gjør at downlightene er både kompakte og har flere fordelaktige egenskaper. The applicant has constructed and designed this invention to facilitate the installation of downlight assemblies in ceilings. The parts that make up the downlights described here are put together in a simple and efficient way, which means that the downlights are both compact and have several advantageous properties.

Kort beskrivelse av oppfinnelsen Brief description of the invention

Oppfinnelsen er fremsatt ogkarakteriserti hovedkravet, mens de uselvstendige kravene beskriver andre egenskaper ved oppfinnelsen. The invention is presented and characterized in the main claim, while the independent claims describe other properties of the invention.

Det er slik tilveiebrakt en downlight-sammenstilling omfattende en støtteinnretning for frigjørbar kobling til et takelement og som har et sokkelstøtteelement for en sokkel, der sokkelen er konfigurert for å motta en lampe;karakterisert vedat sokkellåseelementet er konfigurert for minst delvis å omslutte sokkelen for å holde sokkelen i en fast posisjon i forhold til sokkelstøtteelementet. There is thus provided a downlight assembly comprising a support means for releasably connecting to a ceiling member and having a base support member for a base, the base being configured to receive a lamp; characterized in that the base locking member is configured to at least partially enclose the base to hold the plinth in a fixed position in relation to the plinth support element.

I én utførelsesform er en høyde til downlight-sammenstillingen, definert som en avstand fra et parti av støtteinnretningen konfigurert for å ligge an mot takelementet til et øverste parti av downlight-sammenstillingen, lik eller lavere enn 70 mm. In one embodiment, a height of the downlight assembly, defined as a distance from a portion of the support device configured to abut against the ceiling member to an uppermost portion of the downlight assembly, is equal to or lower than 70 mm.

I én utførelsesform omfatter sokkellåseelementet et deksel som kan kobles til støtteinn-retningen. In one embodiment, the base locking element comprises a cover which can be connected to the support device.

I én utførelsesform omfatter støtteinnretningen et første støttemiddel for frigjørbar kobling til et takelement og et andre støttemiddel. In one embodiment, the support device comprises a first support means for releasable connection to a roof element and a second support means.

I én utførelsesform omfatter sokkelstøtteelementet et sokkelhus konfigurert for å motta minst et parti av sokkelen. In one embodiment, the plinth support member comprises a plinth housing configured to receive at least a portion of the plinth.

I én utførelsesform er første begrensningsmiddel på sokkelhuset konfigurert for å sammenkobles med korresponderende andre begrensningsmiddel på sokkelen og derved hindre sokkelens rotasjon. In one embodiment, first limiting means on the plinth housing are configured to connect with corresponding second limiting means on the plinth and thereby prevent rotation of the plinth.

I én utførelsesform er låseelementet frigjørbart koblet til et parti av det andre støttemid-del et ved hjelp av festemiddel. In one embodiment, the locking element is releasably connected to a part of the second support means by means of fastening means.

I én utførelsesform omfatter sokkelstøtteelementet et ledeelement konfigurert for å lede lampen inn i sokkelen. In one embodiment, the base support member includes a guide element configured to guide the lamp into the base.

I én utførelsesform støttes det andre støttemiddelet vippbart av det første støttemiddelet. In one embodiment, the second support means is tiltably supported by the first support means.

I én utførelsesform er det andre støttemiddelet vippbart rundt en rotasjonsakse som er lokalisert mellom senteret og den ytre omkretsen til lampen. In one embodiment, the second support means is tiltable about an axis of rotation located between the center and the outer circumference of the lamp.

I én utførelsesform er rotasjonsaksen posisjonert i en avstand fra senteret til lampen som generelt er lik den ytre radiusen til sokkeldekselet. In one embodiment, the axis of rotation is positioned at a distance from the center of the lamp that is generally equal to the outer radius of the base cover.

I én utførelsesform styres vippebevegelsen til det andre støttemiddelet av frigjørbare stoppeelementer i det første støttemiddelet, hvorved vippevinkelen kan styres. In one embodiment, the tilting movement of the second support means is controlled by releasable stop elements in the first support means, whereby the tilt angle can be controlled.

I én utførelsesform kan friksjonen mellom det første støttemiddelet og det andre støtte-middelet justeres ved hjelp av friksjonsstyringsinnretninger. In one embodiment, the friction between the first support means and the second support means can be adjusted by means of friction control devices.

I én utførelsesform er lampen av typen GU10 eller GZ10. In one embodiment, the lamp is of the GU10 or GZ10 type.

I én utførelsesform er lampen en LED eller kompakt fluorescerende lampe. In one embodiment, the lamp is an LED or compact fluorescent lamp.

Kort beskrivelse av tegningene Brief description of the drawings

Disse og andre egenskaper ved oppfinnelsen vil fremgå ut fra følgende beskrivelser av foretrukne utførelsesformer, gitt som ikke-begrensende eksempler, med henvisning til de medfølgende skjematiske tegningene, hvori: Figur la er et tverrsnittsriss av en downlight-sammenstilling forsenket i et undertak med et fast tak over; Figur lb er et tverrsnittsriss av en downlight-sammenstilling forsenket i et undertak med et fast tak over; Figur 2 er et perspektivriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et fast støttetårn, sett nedenfra; Figur 3 er et splittriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et fast støttetårn; Figur 4 er et perspektivriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et fast støttetårn, sett ovenfra; Figur 5 er et tverrsnittriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et fast støttetårn; Figur 6 er et grunnriss av en utførelsesform av kragen; Figur 7 er et grunnriss av en utførelsesform av støttetårnet; Figur 8 er et splittriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et vippbart støttetårn; Figur 9 er et perspektivriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et vippbart støttetårn, sett ovenfra; Figur 10 er et tverrsnittriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et vippbart støttetårn; Figur 11 er et sideriss av en utførelsesform av downlight-sammenstillingen med et vippbart støttetårn. These and other features of the invention will be apparent from the following descriptions of preferred embodiments, given as non-limiting examples, with reference to the accompanying schematic drawings, in which: Figure la is a cross-sectional view of a downlight assembly recessed in a false ceiling with a fixed ceiling above; Figure 1b is a cross-sectional view of a downlight assembly recessed in a suspended ceiling with a fixed ceiling above; Figure 2 is a perspective view of one embodiment of the downlight assembly with a fixed support tower, seen from below; Figure 3 is an exploded view of one embodiment of the downlight assembly with a fixed support tower; Figure 4 is a perspective view of one embodiment of the downlight assembly with a fixed support tower, seen from above; Figure 5 is a cross-sectional view of one embodiment of the downlight assembly with a fixed support tower; Figure 6 is a plan view of an embodiment of the collar; Figure 7 is a plan view of an embodiment of the support tower; Figure 8 is an exploded view of one embodiment of the downlight assembly with a tiltable support tower; Figure 9 is a top view perspective view of one embodiment of the downlight assembly with a tiltable support tower; Figure 10 is a cross-sectional view of one embodiment of the downlight assembly with a tiltable support tower; Figure 11 is a side view of one embodiment of the downlight assembly with a tiltable support tower.

Detaljert beskrivelse av en foretrukket utførelsesform Detailed description of a preferred embodiment

Den følgende beskrivelsen kan bruke betegnelser slik som "horisontal", "vertikal", "lateral", "over", "under", "øvre", "nedre", "indre", "ytre", "fremre", "bakre" etc. Disse betegnelsene refererer generelt til rissene og orienteringene som vist i tegningene, og som er forbundet med en normal bruk av oppfinnelsen. Betegnelsene anvendes kun som hjelp for leseren og skal ikke være begrensende. The following description may use terms such as "horizontal", "vertical", "lateral", "above", "below", "upper", "lower", "inner", "outer", "front", "back " etc. These designations generally refer to the views and orientations as shown in the drawings, and which are associated with a normal use of the invention. The designations are only used as an aid to the reader and should not be restrictive.

Figur la er et tverrsnittsriss av en downlight-sammenstilling 1 montert over et undertak 2 og under et fast tak 4. Et lag med isolasjon 5 befinner seg vanligvis over det faste taket 4. Taket 2 er anbrakt i avstand fra det faste taket 4 ved hjelp av f.eks. lekter 3. Konvensjonelt, og spesielt i Norge, brukes det til dette formålet standard-1 ekter 3, som måler 2x2 inch (48 x 48 millimeter). Denne typen undertak brukes ofte i nye hus, gamle hus som restaureres og i bygninger med betongtak der det ikke er mulig å installere forsenket belysning. Platen brukt til taket 2 har generelt en standard tykkelse på 12 millimeter. Høyden til en standard-lekte og et undertak danner et samlet rom med en høyde på ca. 60 mm, som går fra den synlige delen av undertaket 2 til toppen av lekten 3. To fjærer 6a,b plassert diametralt motstående til hverandre på downlight-sammenstillingen 1 utøver en kraft på taket 2 og tvinger downlight-sammenstillingen 1 oppover og holder downlighten 1 på plass. Denne teknikken for å feste downlights er vanligvis kjent i teknikken. Figure la is a cross-sectional view of a downlight assembly 1 mounted above a false ceiling 2 and below a fixed ceiling 4. A layer of insulation 5 is usually located above the fixed ceiling 4. The ceiling 2 is placed at a distance from the fixed ceiling 4 by of e.g. barge 3. Conventionally, and especially in Norway, the standard 1 ekter 3, which measures 2x2 inches (48 x 48 millimeters), is used for this purpose. This type of suspended ceiling is often used in new houses, old houses being restored and in buildings with concrete roofs where it is not possible to install recessed lighting. The plate used for the roof 2 generally has a standard thickness of 12 millimeters. The height of a standard batten and a suspended ceiling form a combined room with a height of approx. 60 mm, which runs from the visible part of the suspended ceiling 2 to the top of the batten 3. Two springs 6a,b placed diametrically opposite each other on the downlight assembly 1 exert a force on the ceiling 2 and force the downlight assembly 1 upwards and hold the downlight 1 in place. This technique for attaching downlights is generally known in the art.

Figur lb viser et lignende tverrsnitt som i figur la, men dette oppsettet har ingen fast plate som skiller isolasjonen 5 fra rommet nedenfor. Downlight-sammenstillingen 1 er derfor rommet i en downlightboks 7 som skiller downlighten 1 fra isolasjonen 5 og hindrer downlight-sammenstillingen 1 i å komme i direkte kontakt med isolasjonen 5. En downlightboks 7 er nødvendig ved installering av en downlight-sammenstilling dersom isolasjonsmaterialet i taket ikke er adskilt fra downlighten på andre måter. Den samlede høyden til undertaket 2 og downlightboksens 7 indre er i de fleste tilfeller ca. Figure 1b shows a similar cross-section as in Figure 1a, but this setup has no fixed plate separating the insulation 5 from the space below. The downlight assembly 1 is therefore the space in a downlight box 7 which separates the downlight 1 from the insulation 5 and prevents the downlight assembly 1 from coming into direct contact with the insulation 5. A downlight box 7 is required when installing a downlight assembly if the insulation material in the ceiling is not separated from the downlight in other ways. The combined height of the false ceiling 2 and the interior of the downlight box 7 is in most cases approx.

60 mm, men ettersom downlightboksen er fleksibel, kan den romme en downlight-sammenstilling 1 opp til ca. 70 mm høyde. Downlightboksen 7 fungerer som en termisk og mekanisk isolasjonsbarriere og brukes ofte i teknikken. Figur 2 viser downlight-sammenstillingen 1 sett fra undersiden. Downlighten er koblet med en elektrisk kabel 9 til en koblingsboks 8. Koblingsboksen 8 og kabelen 9 er ikke synlige under taket når de er korrekt installert; bare det nedre partiet av kragen 11 og lampen 10 er synlige. Kragen 11 dekker hullet i hvilket downlighten er installert i taket 2 (ikke vist i figur 2; se figur la,b), og tilveiebringer en fin pasning for downlighten i taket 2. Kragen 11 fungerer også som stoppelement til hvilket kreftene fra paret av fjærer 6a,b (ikke vist i figur 2; se figur la,b) ledes. En ofte anvendt lampe er typisk GU10 eller GZ10, som begge benytter AC 230 V. Slike lamper krever ikke transformator eller drivverk, og lampens størrelse er definert i IEC-direktiv 6063O-IEC-4030-1. I senere år har GU10- og GZlO-lamper som benytter LED-teknologi, blitt stadig mer vanlig. LED-lamper avgir langt mindre varme enn konvensjonelle lamper og dette fører til nye måter å bruke slike lamper på. Kompakte fluorescerende GU10- og GZlO-lamper brukes også og har mange av de samme fordelene som LED-lampene ved også å avgi mindre varme enn glødelamper. Figur 3 viser de ulike partiene som utgjør downlight-sammenstillingen, i et splittriss. Downlight-sammenstillingen holder en lampe 10 på plass og kobler den via en kabel 9 til en koblingsboks 8 slik at den kan kobles til en elektrisk kabel (ikke vist). Lampen 10 er festet til downlight-sammenstillingen ved hjelp av to stifter 27a,b, som er standard for GU10- og GZlO-lamper. Stiftene 27a,b settes inn i sokkelen 20 i to respektive hull, og lampen 10 må dreies ca. 90 ° med klokken for å holde stiftene 27a,b på plass. For å skifte ut lampen 10, må den dreies 90 ° mot klokken. Slik kobling er kjent i teknikken. 60 mm, but as the downlight box is flexible, it can accommodate a downlight assembly 1 up to approx. 70 mm height. The downlight box 7 functions as a thermal and mechanical insulation barrier and is often used in technology. Figure 2 shows the downlight assembly 1 seen from the underside. The downlight is connected by an electric cable 9 to a junction box 8. The junction box 8 and the cable 9 are not visible under the ceiling when they are correctly installed; only the lower part of the collar 11 and the lamp 10 are visible. The collar 11 covers the hole in which the downlight is installed in the ceiling 2 (not shown in Figure 2; see Figure la,b), and provides a nice fit for the downlight in the ceiling 2. The collar 11 also acts as a stop element to which the forces from the pair of springs 6a,b (not shown in figure 2; see figure la,b) are led. A commonly used lamp is typically GU10 or GZ10, both of which use AC 230 V. Such lamps do not require a transformer or drive, and the size of the lamp is defined in IEC directive 6063O-IEC-4030-1. In recent years, GU10 and GZlO lamps using LED technology have become increasingly common. LED lamps emit far less heat than conventional lamps and this leads to new ways of using such lamps. Compact fluorescent GU10 and GZlO lamps are also used and have many of the same advantages as the LED lamps by also emitting less heat than incandescent lamps. Figure 3 shows the various parts that make up the downlight assembly, in a split diagram. The downlight assembly holds a lamp 10 in place and connects it via a cable 9 to a junction box 8 so that it can be connected to an electrical cable (not shown). The lamp 10 is attached to the downlight assembly by means of two pins 27a,b, which are standard for GU10 and GZlO lamps. The pins 27a,b are inserted into the base 20 in two respective holes, and the lamp 10 must be rotated approx. 90 ° clockwise to hold the pins 27a,b in place. To replace the lamp 10, it must be turned 90° counter-clockwise. Such coupling is known in the art.

Kragen 11 har to diametralt motstående fjærtårn 12a,b til hvilke fjærene 6a,b er festet på en måte som vanligvis er kjent i teknikken, slik at fjærene 6a,b vil ha tendens til å peke nedover i upåvirket tilstand, og en kraft må påføres fjærene 6a,b for å rotere dem oppover. Kragens 11 indre vegg 13 har en diameter som er noe større enn lampens 10 ytre diameter, noe som sikrer en fin pasning, samtidig som enkel installering og utskifting av lampen 10 tillates. Kragen 11 er foretrukket dannet av et materiale som er egnet til støping, som kan tåle varme fra lampen, og som gir kragens 11 (ikke synlig i figur 3; se figur 2) nedre del en pen finish. Kragen er foretrukket dannet av et metall og mer foretrukket aluminium. The collar 11 has two diametrically opposed spring towers 12a,b to which the springs 6a,b are attached in a manner generally known in the art, so that the springs 6a,b will tend to point downwards in an unaffected state, and a force must be applied the springs 6a,b to rotate them upwards. The inner wall 13 of the collar 11 has a diameter that is somewhat larger than the outer diameter of the lamp 10, which ensures a good fit, while also allowing easy installation and replacement of the lamp 10. The collar 11 is preferably formed from a material which is suitable for casting, which can withstand heat from the lamp, and which gives the lower part of the collar 11 (not visible in figure 3; see figure 2) a nice finish. The collar is preferably formed of a metal and more preferably aluminium.

Støttetårnet 14 støtter sokkelen 20 i en avstand fra kragen 11, slik at når en lampe 10 er installert i sokkelen 20, er lampens 10 fremside i det vesentlige parallell og i flukt med kragens 11 fremre del, slik det kan ses i figur 2 og figur 5. Støttetårnet 14 er tilveiebrakt med store åpninger 15 gjennom hvilke varm luft generert av lampen 10 kan slippe ut, noe som tilveiebringer ventilasjon for lampen og gjør sammenstillingen lettere og enklere å produseres og håndtere. Støttetårnet 14 er dannet av et elektrisk isolerende materiale, foretrukket plast, ettersom deler som omgir sokkelen 20, må være dannet av et elektrisk isolerende materiale. The support tower 14 supports the base 20 at a distance from the collar 11, so that when a lamp 10 is installed in the base 20, the front side of the lamp 10 is substantially parallel and flush with the front part of the collar 11, as can be seen in Figure 2 and Figure 5. The support tower 14 is provided with large openings 15 through which hot air generated by the lamp 10 can escape, which provides ventilation for the lamp and makes the assembly easier and simpler to manufacture and handle. The support tower 14 is formed from an electrically insulating material, preferably plastic, as parts surrounding the base 20 must be formed from an electrically insulating material.

Støttetårnet 14 er installert i kragen 11 og låst på plass; denne operasjonen er beskrevet i detalj senere med henvisning til figur 6 og 7. Støttetårnet 14 fungerer også som funda-ment på hvilket andre deler festes. På toppen av støttetårnet 14 er det et sokkelhus 16 i form av en sylinder med to indre, diametralt motstående kanter 17a,b. Kantene 17a,b løper i langsgående retning, dvs. i retningen som korresponderer med senteraksen til sokkelhusets 16 sylinder, og rommer de to sporene 21a,b på sokkelen 20 og holder slik sokkelen 20 på plass så den ikke roterer når lampen 10 skrus inn i eller ut av sokkelen 20. Sokkelhuset 16 sitter tett rundt sokkelen 20 og tillater ikke sokkelen 20 å bevege seg mye når den er installert. En sokkel 20 som holdes tett på plass, er fordelaktig, ettersom en skjevinnstilt sokkel lett kan forårsake skade på både vitale deler av spotlight-sammenstillingen og lampen 10 under innsetting eller utskifting av lampen 10. Sokkelen 20 hviler på en flens 18, og denne flensen 18 holder også sokkelen 20 på plass når lampen 10 settes inn eller skiftes ut. Flensen 18 virker også som et ledeelement for lampen 10 når den settes inn i sokkelen; denne operasjonen forklares mer detaljert med henvisning til figur 5. The support tower 14 is installed in the collar 11 and locked in place; this operation is described in detail later with reference to figures 6 and 7. The support tower 14 also functions as a foundation on which other parts are attached. On top of the support tower 14 there is a plinth housing 16 in the form of a cylinder with two internal, diametrically opposed edges 17a,b. The edges 17a,b run in the longitudinal direction, i.e. in the direction corresponding to the central axis of the base housing 16 cylinder, and accommodate the two grooves 21a,b on the base 20 and thus hold the base 20 in place so that it does not rotate when the lamp 10 is screwed into or out of the base 20. The base housing 16 fits tightly around the base 20 and does not allow the base 20 to move much when installed. A socket 20 held tightly in place is advantageous, as a misaligned socket can easily cause damage to both vital parts of the spotlight assembly and the lamp 10 during insertion or replacement of the lamp 10. The socket 20 rests on a flange 18, and this flange 18 also holds the base 20 in place when the lamp 10 is inserted or replaced. The flange 18 also acts as a guiding element for the lamp 10 when it is inserted into the base; this operation is explained in more detail with reference to Figure 5.

To hakk 19a,b på toppen av sokkelhuset 16 tilveiebringer to åpninger gjennom hvilke de to kablene som utgjør den elektriske kabelen 9, løper. For å redusere risikoen for at kabelen 9 dras ut eller på andre måtes skilles fra sokkelen 20, er den elektriske kabelen festet 9 til støttetårnet 14 ved hjelp av en låsebrakett 28 som er festet med skruer 29a,b til støttetårnet 14. Slik festing av en kabel er vanligvis kjent i teknikken. Two notches 19a,b on the top of the base housing 16 provide two openings through which the two cables constituting the electric cable 9 run. In order to reduce the risk of the cable 9 being pulled out or otherwise separated from the base 20, the electric cable is attached 9 to the support tower 14 by means of a locking bracket 28 which is attached with screws 29a,b to the support tower 14. Such attachment of a cable is generally known in the art.

Et sokkeldeksel 22 holder sokkelen 20 på plass i sokkelhuset 16. Sokkeldekselet 22 er foretrukket dannet av et elektrisk isolerende materiale, mest foretrukket plast. Sokkeldekselet 22 har en sylindrisk indre form for å omslutte sokkelen 20 og sokkelhuset 16 så tett som mulig. På siden av sokkeldekselet 22 er det en åpning 24 for å tillate den elektriske kabelen 9 å løpe fritt fra sokkelen 20. Den øvre overflaten 23 av sokkeldekselet 22 er foretrukket tynn, ca. 1 mm tykkelse, for å redusere downlight-sammenstillingens samlede høyde så mye som mulig. Sokkeldekselet 22 holder sokkelen 20 på plass i sokkelhuset 16 og hindrer sokkelen 20 i å bevege seg i en oppadgående retning, særlig under installering av en lampe 10. Sokkeldekselet 22 er også et sikkerhetstrekk ved at den er dannet av et elektrisk isolerende materiale og hindrer støv og smuss i å komme inn i den ellers eksponerte sokkelen 20. Sokkeldekselet 22 er festet til støttetårnet 14 ved hjelp av to skruer 26a,b som løper gjennom to flenser 25a,b på hver side av sokkeldekselet 22. Figur 4 viser downlight-sammenstillingen 1 i en sammenstilt tilstand, men den elektriske ledningen er ikke vist. Sokkeldekselet 22 er festet til støttetårnet 14 og omslutter helt sokkelen 20 (ikke synlig i figur 4; ser figur 3). Figur 5 er et tverrsnittriss gjennom downlight-sammenstillingens senterakse. I tverr-snittsrisset er indre forsterkninger 3 la,b og ytre forsterkninger 32a,b vist tydelig. Disse forsterkningene styrker støttetårnet 14 og gjør det mulig å forme støttetårnet 14 som en tynnvegget struktur, samtidig som den samlede stivheten beholdes. Når en lampe 10 er satt inn fungerer flensen 18 som et ledeelement for lampen 10. Dersom lampen 10 ikke er korrekt sentrert når den settes inn i sokkelen 20, vil en skråkant 30 på den bakre enden av en GU10-lampe 10 ligge an mot flensen 18 og lede lampen inn i den ønskede sentrerte posisjonen, hvorved den vil installeres korrekt. Den angitte avstanden A i figuren representerer isolasjonens tykkelse mellom toppen av GU10-lampen og toppen av downlight-sammenstillingen. Denne avstanden er foretrukket så liten som mulig, slik at downlighten kan rommes på små steder. Avstanden A+B angir avstanden fra det flate partiet 50 av kragen 11, som ligger an mot den synlige delen av taket 3 (ikke synlig figur 5; se figur la) og toppen 23 av sokkeldekselet 22. Avstanden er vanligvis kjent som forsenkningsavstanden og er en kritisk dimensjon med hensyn til hvor mye høyde downlighten fysisk krever bak den synlige delen av et tak. Når et undertak installeres som vist i figur la må lektenes 3 og takplatens 2 samlede høyde generelt være lik eller større enn høyden A+B. Ved installering i et tak med en downlightboks 7 som vist i figur lb, må den samlede dybden til downlightboksen 7 og tykkelsen til takplaten 3 generelt være lik eller større enn høyden A+B. Høyden A+B er foretrukket 60 mm, men kan også være høyere, opp til 70 mm. Avstanden B+C representerer tilgjengelig høyde før lampen vil stikke ut utenfor den fremre delen av kragen 11. C i figuren er tykkelsen på kragen. Figur 6 og 7 viser henholdsvis kragen 11 og støttetårnet 14 sett ovenfra. Kragen 11 er tilveiebrakt med et par av tapper 33a,b på innsiden av det ytre sylinderen 34. Disse tappene hindrer for mye rotasjon når støttetårnet 14 plasseres inni kragen 11 og rotes med klokken og hindrer også støttetårnet 14 i å roteres i feil retning; kun rotasjon med klokken er mulig. De to rette partiene 35a,b av den ytre sylinderen 34 og to korresponderende rette partier 37a,b på støttetårnet 14 gjør det mulig for støttetårnet 14 å plasseres på toppen og settes inn i kragen 11 på to måter, hvorav begge vil feste støtte-tårnet 14 til kragen 11: Enten med det rette partiet 37b av støttetårnet 14 tilstøtende til det rette partiet 35a av kragen 11, eller med det rette partiet 37a av støttetårnet 14 til-støtende til det rette partiet 35a av kragen 11. En påfølgende rotasjon av støttetårnet 14 er mulig og vil låse det på plass og hindre ytterligere rotasjon i begge retninger. Når støttetårnet 14 dreies vil tappene 33a,b, på kragen 11 få bøyearmene 36a,b til å bøyes innover, inntil lengden av bøyearmene 36a,b har passert tappene 33a,b, hvorved bøye-armene 36a,b vil bøye seg utover og derved låse støttetårnet 14 på plass. Ved rotasjon vil de flate partiene 38a,b av støttetårnet 14 ledes inn i et spor under de rette partiene 35a,b av kragen 11 og derved også hindre bevegelse av støttetårnet 14 i en langsgående oppadgående retning. Figur 8 viser i et splittriss de ulike delene som utgjør en downlight-sammenstilling, som på mange måter ligner en foregående, men downlight-sammenstillingen i denne utførel-sesformen utgjør også en vippefunksjon. Støttetårnet 14' til denne sammenstillingen kan vippes for å tilveiebringe lys i en mer horisontal retning, mens den maksimale samlede høyden til downlight-sammenstillingen beholdes selv under vipping, slik at sammenstillingen kan rommes i tak 3 (ikke vist i figur 8; se figur la) anbrakt i avstand fra et fast A base cover 22 holds the base 20 in place in the base housing 16. The base cover 22 is preferably formed from an electrically insulating material, most preferably plastic. The base cover 22 has a cylindrical inner shape to enclose the base 20 and the base housing 16 as tightly as possible. On the side of the base cover 22 there is an opening 24 to allow the electric cable 9 to run freely from the base 20. The upper surface 23 of the base cover 22 is preferably thin, approx. 1mm thickness, to reduce the overall height of the downlight assembly as much as possible. The base cover 22 holds the base 20 in place in the base housing 16 and prevents the base 20 from moving in an upward direction, particularly during the installation of a lamp 10. The base cover 22 is also a safety feature in that it is formed from an electrically insulating material and prevents dust and dirt from entering the otherwise exposed plinth 20. The plinth cover 22 is attached to the support tower 14 by means of two screws 26a,b which run through two flanges 25a,b on either side of the plinth cover 22. Figure 4 shows the downlight assembly 1 in an assembled state, but the electrical wiring is not shown. The plinth cover 22 is attached to the support tower 14 and completely encloses the plinth 20 (not visible in figure 4; see figure 3). Figure 5 is a cross-sectional view through the central axis of the downlight assembly. In the cross-sectional view, inner reinforcements 3 la,b and outer reinforcements 32a,b are clearly shown. These reinforcements strengthen the support tower 14 and make it possible to shape the support tower 14 as a thin-walled structure, while maintaining the overall stiffness. When a lamp 10 is inserted, the flange 18 functions as a guide element for the lamp 10. If the lamp 10 is not correctly centered when it is inserted into the base 20, a slanted edge 30 on the rear end of a GU10 lamp 10 will rest against the flange 18 and guide the lamp into the desired centered position, whereby it will be installed correctly. The indicated distance A in the figure represents the thickness of the insulation between the top of the GU10 lamp and the top of the downlight assembly. This distance is preferably as small as possible, so that the downlight can be accommodated in small places. The distance A+B indicates the distance from the flat part 50 of the collar 11, which rests against the visible part of the roof 3 (not visible in figure 5; see figure la) and the top 23 of the plinth cover 22. The distance is usually known as the recess distance and is a critical dimension with regard to how much height the downlight physically requires behind the visible part of a ceiling. When a suspended ceiling is installed as shown in figure la, the combined height of the laths 3 and the roof plate 2 must generally be equal to or greater than the height A+B. When installing in a ceiling with a downlight box 7 as shown in figure 1b, the overall depth of the downlight box 7 and the thickness of the ceiling plate 3 must generally be equal to or greater than the height A+B. The height A+B is preferably 60 mm, but can also be higher, up to 70 mm. The distance B+C represents the available height before the lamp will protrude beyond the front part of the collar 11. C in the figure is the thickness of the collar. Figures 6 and 7 respectively show the collar 11 and the support tower 14 seen from above. The collar 11 is provided with a pair of studs 33a,b on the inside of the outer cylinder 34. These studs prevent too much rotation when the support tower 14 is placed inside the collar 11 and rotated clockwise and also prevents the support tower 14 from being rotated in the wrong direction; only clockwise rotation is possible. The two straight portions 35a,b of the outer cylinder 34 and two corresponding straight portions 37a,b on the support tower 14 enable the support tower 14 to be placed on top and inserted into the collar 11 in two ways, both of which will secure the support tower 14 to the collar 11: Either with the straight part 37b of the support tower 14 adjacent to the straight part 35a of the collar 11, or with the straight part 37a of the support tower 14 adjacent to the straight part 35a of the collar 11. A subsequent rotation of the support tower 14 is possible and will lock it in place and prevent further rotation in either direction. When the support tower 14 is rotated, the pins 33a,b on the collar 11 will cause the bending arms 36a,b to bend inwards, until the length of the bending arms 36a,b has passed the pins 33a,b, whereby the bending arms 36a,b will bend outwards and thereby lock the support tower 14 in place. During rotation, the flat parts 38a,b of the support tower 14 will be guided into a groove under the straight parts 35a,b of the collar 11 and thereby also prevent movement of the support tower 14 in a longitudinal upward direction. Figure 8 shows in a split diagram the various parts that make up a downlight assembly, which in many ways is similar to the previous one, but the downlight assembly in this embodiment also forms a tilting function. The support tower 14' of this assembly can be tilted to provide light in a more horizontal direction, while the maximum overall height of the downlight assembly is maintained even during tilting, so that the assembly can be accommodated in ceiling 3 (not shown in Figure 8; see Figure la ) placed at a distance from a fixed

tak 4 (ikke vist i figur 8; se figur la) ved hjelp av standard-1 ekter som måler 48 x 48 millimeter. roof 4 (not shown in figure 8; see figure la) using standard-1 echters measuring 48 x 48 millimeters.

Downlight-sammenstillingen med en vippefunksjon holder også en GU10- eller GZ10-lampe 10 på plass og kobler den via en elektrisk kabel 9 til en koblingsboks 8 slik at den kan kobles til en elektrisk kabel. Lampen 10 er satt inn i sokkelen 20 på samme måte som beskrevet over med henvisning til figur 3-5, og støttetårnet 14' omfatter slik en lignende flens og ledeelement. The downlight assembly with a tilt function also holds a GU10 or GZ10 lamp 10 in place and connects it via an electrical cable 9 to a junction box 8 so that it can be connected to an electrical cable. The lamp 10 is inserted into the base 20 in the same way as described above with reference to Figures 3-5, and the support tower 14' thus comprises a similar flange and guide element.

Støttetårnet 14' er foretrukket dannet av metall, mer foretrukket aluminium eller et aluminium-belagt materiale, for å tilveiebringe en pen finish på delene som er synlige når downlighten er installert i et tak. Støttetårnet 14' har to stifter 46a,b, hvorav bare 46b er synlig i figur 8. Stiftene 46a,b er rommet i to hakk 40a,b på kragen 1 V, og to låse-stykker 44a,b er satt inn i respektive slisser 45a,b, hvorav bare én slisse 45b er synlig i figur 8 og låser stiftene 46a,b på plass ved hjelp av en snap-lock. Støttetårnet 14' er følgelig festet til kragen 11' og er også vippbart rundt en akse som strekker seg mellom de to stiftene 46a,b. Låsestiftene 44a,b er beskrevet mer detaljert senere, med henvisning til figur 10, og vippingen av støttetårnet 14' er også beskrevet mer detaljert med henvisning til figur 11. The support tower 14' is preferably formed of metal, more preferably aluminum or an aluminum-coated material, to provide a nice finish on the parts that are visible when the downlight is installed in a ceiling. The support tower 14' has two pins 46a,b, of which only 46b is visible in figure 8. The pins 46a,b are the space in two notches 40a,b on the collar 1 V, and two locking pieces 44a,b are inserted into respective slots 45a,b, of which only one slot 45b is visible in Figure 8 and locks the pins 46a,b in place by means of a snap-lock. The support tower 14' is consequently attached to the collar 11' and is also tiltable around an axis which extends between the two pins 46a,b. The locking pins 44a,b are described in more detail later, with reference to Figure 10, and the tilting of the support tower 14' is also described in more detail with reference to Figure 11.

For å sikre jevn vipping av støttetårnet 14', og for å skape nok friksjon til at støttetårnet 14' beholder sin ønskede vippede posisjon, er to skruer 41a,b, eller tilsvarende festemiddel, tilveiebrakt på hver side av støttetårnet 14' og strekker seg gjennom spor 39a,b i fjærtårnene 12a,b" og festet i respektive skruehull 47a,b, hvorav bare 47b er synlig i figur 8. Sporene 39a,b følger et sirkelformet fremspring rundt en akse som sammenfaller med stiftene 46a,b, og følgelig vippeaksen for støttetårnet 14'. Pakninger 42a,b, foretrukket dannet av et stivt materiale, mer foretrukket metall, og skiver 43a,b dannet av et friksjonsmateriale, foretrukket gummi, er tilveiebrakt på skruene 41a,b, slik at friksjonen mellom støttetårnet 14' og kragen 11', og følgelig støttetårnets 14' vippeevne, kan justeres ved å stramme og løsne skruene 41a,b. To ensure even tilting of the support tower 14', and to create enough friction for the support tower 14' to maintain its desired tilted position, two screws 41a,b, or similar fasteners, are provided on each side of the support tower 14' and extend through grooves 39a,b in the spring towers 12a,b" and fixed in respective screw holes 47a,b, of which only 47b is visible in figure 8. The grooves 39a,b follow a circular projection around an axis which coincides with the pins 46a,b, and consequently the tilting axis of the support tower 14'. Gaskets 42a,b, preferably formed of a rigid material, more preferably metal, and washers 43a,b formed of a friction material, preferably rubber, are provided on the screws 41a,b, so that the friction between the support tower 14' and the collar 11', and consequently the tilting ability of the support tower 14', can be adjusted by tightening and loosening the screws 41a,b.

Den elektriske kabelen 9 til downlight-sammenstillingen med vippefunksjon er festet til et parti av kragen 11'. Tilstrekkelig slakk for kabelen må være tilveiebrakt mellom låse-braketten 28 og sokkelen 20 for å tillate støttetårnet 14' å vippe helt uten å blokkeres av kabelen 9. Dette er også illustrert i figur 10, der støttetårnet 14' er helt vippet, og kabelen 9 fortsatt har noe slakk. The electric cable 9 for the downlight assembly with tilting function is attached to a part of the collar 11'. Sufficient cable slack must be provided between the locking bracket 28 and the base 20 to allow the support tower 14' to fully tilt without being blocked by the cable 9. This is also illustrated in Figure 10, where the support tower 14' is fully tilted, and the cable 9 still have some slack.

Ettersom støttetårnet 14' er dannet av metall, må sokkelhuset 16' som omgir sokkelen 20, være dannet av et elektrisk isolerende materiale, slik som plast. Sokkelhuset 16' er derfor en separat del i downlight-sammenstillingen med en vippefunksjon, som illustrert i figur 8. Dersom støttetårnet 14' var dannet av et elektrisk isolerende materiale kunne sokkelhuset 16' ha vært del av støttetårnet 14', slik det er tilfelle med ovennevnte utfø-relsesform. Flensen 18' som bidrar til å lede lampen 10 inn i sokkelen 20 er i denne utførelsesformen en del av sokkelhuset 16', lignende til ledeelementet beskrevet over med henvisning til figur 3-5. Ettersom sokkelhuset 16' er en separat del, fester sokkeldekselet 22' både sokkelen 20 og sokkelhuset 16' til støttetårnet 14' på den samme måten som for ovennevnte utførelsesform. Et hakk 48 i den øvre delen av støttetårnet 14' og korresponderende rygg i sokkelhuset 16' (pukkel ikke vist i figuren) låser sammen sokkelhuset 16' med støttetårnet 14' når sokkeldekselet 22' er festet og derved presser dem sammen og slik hindrer uønsket rotasjon av sokkelhuset 16' og følgelig sokkelen 20. As the support tower 14' is formed of metal, the plinth housing 16' which surrounds the plinth 20 must be formed of an electrically insulating material, such as plastic. The plinth housing 16' is therefore a separate part in the downlight assembly with a tilt function, as illustrated in Figure 8. If the support tower 14' was formed from an electrically insulating material, the plinth housing 16' could have been part of the support tower 14', as is the case with above-mentioned embodiment. The flange 18' which helps to guide the lamp 10 into the base 20 is in this embodiment part of the base housing 16', similar to the guide element described above with reference to Figures 3-5. As the base housing 16' is a separate part, the base cover 22' attaches both the base 20 and the base housing 16' to the support tower 14' in the same way as for the above embodiment. A notch 48 in the upper part of the support tower 14' and corresponding ridge in the base housing 16' (hump not shown in the figure) interlocks the base housing 16' with the support tower 14' when the base cover 22' is attached and thereby presses them together and thus prevents unwanted rotation of the plinth housing 16' and consequently the plinth 20.

For å tilveiebringe kjøling for lampen 10 er åpninger 15' tilveiebrakt på én eller begge sider av støttetårnet 14'. I den viste utførelsesformen er åpninger 15' tilveiebrakt på begge sider. En glatt side vil ta seg bedre ut estetisk ut når downlight-sammenstillingen er installert i taket, og støttetårnet 14' er vippet til sin mest horisontale posisjon, som vist i figur 11. Den glatte siden har en form som er generelt kuleformet, for å sikre at avstanden fra støttetårnet 14' til den indre veggen 13' vil endres så lite som mulig, selv under vipping. Dette vil både tilveiebringe et pent estetisk trekk og hindrer støttetårnet 14' i å ligge an mot den indre veggen 13'. Figur 9 viser downlight-sammenstillingen med vippefunksjon T i en sammenstilt tilstand, men uten den elektriske ledningen. Sokkeldekselet 22' er festet til støttetårnet 14' og omgir fullstendig sokkelen 20 (ikke vist i figur 9; se figur 8). Åpninger 15' for å slippe ut varm luft er ses tydelig på figuren. Figur 10 er et tverrsnittsriss gjennom senteret av stiftene 46a,b og illustrerer hvordan låsestykkene 44a,b er sneppet på plass og holder stiftene 46a,b i hakkene 40a,b på kragen IT. Låsestykkene 44a,b er foretrukket dannet av et bøyelig materiale, mer foretrukket plast. Figur 11 viser støttetårnet 14' i en helt vippet tilstand. Skruen 41b er i det nederste partiet av kragesporet 39b og hindrer derved ytterligere vipping av støttetårnet 14'. Vippeaksen 49 er angitt i figuren med et stiplet kryss og angir plasseringen til stiftene 46a,b (ikke synlige i figur 10; se figur 8). Aksen 49 er posisjonert et sted mellom senteret (C) og den ytre omkretsen (O) av lampen 10. Denne plasseringen av vippeaksen 49 har flere positive virkninger: Støttetårnet 14' og lampen 10 strekker seg ikke langt ut fra taket i den mest hori sontale (vippede) stillingen. - Vipping av støttetårnet 14" er enkelt; et dytt oppover på lampen på høyre side (i figur 11) av vippeaksen 49 vipper støttetårnet 14" mot en mer horisontal posisjon, mens et dytt oppover på venstre side av vippeaksen 49 vipper støttetårnet 14" mot en mer vertikal posisjon. Sporene 39a,b stopper støttetårnet 14" når det er i en vertikal posisjon og tillater det ikke å vippes ytterligere. - Ettersom vippeaksen 49 er ute av senteret, treffer ikke lysstrålen fra downlighten kragen slik at det kaster skygge. - Plasseringen av vippeaksen 49 sammenfaller foretrukket med den ytre diame-teren til sokkeldekselet 22\ noe som resulterer i at downlight-sammenstillingens r samlede høyde ikke øker signifikant når støttetårnet 14" vippes. To provide cooling for the lamp 10, openings 15' are provided on one or both sides of the support tower 14'. In the embodiment shown, openings 15' are provided on both sides. A smooth side will look better aesthetically when the downlight assembly is installed in the ceiling and the support tower 14' is tilted to its most horizontal position, as shown in Figure 11. The smooth side has a shape that is generally spherical, to ensure that the distance from the support tower 14' to the inner wall 13' will change as little as possible, even during tilting. This will both provide a nice aesthetic feature and prevent the support tower 14' from resting against the inner wall 13'. Figure 9 shows the downlight assembly with tilting function T in an assembled state, but without the electrical cord. The plinth cover 22' is attached to the support tower 14' and completely surrounds the plinth 20 (not shown in figure 9; see figure 8). Openings 15' to let out hot air are clearly seen in the figure. Figure 10 is a cross-sectional view through the center of the pins 46a,b and illustrates how the locking pieces 44a,b are snapped into place and hold the pins 46a,b in the notches 40a,b on the collar IT. The locking pieces 44a,b are preferably formed from a flexible material, more preferably plastic. Figure 11 shows the support tower 14' in a fully tilted state. The screw 41b is in the lower part of the collar groove 39b and thereby prevents further tilting of the support tower 14'. The pivot axis 49 is indicated in the figure with a dashed cross and indicates the location of the pins 46a,b (not visible in figure 10; see figure 8). The axis 49 is positioned somewhere between the center (C) and the outer circumference (O) of the lamp 10. This placement of the tilt axis 49 has several positive effects: The support tower 14' and the lamp 10 do not extend far from the ceiling in the most hori sontal (tilted) position. - Tilting the support tower 14" is easy; a push upwards on the lamp on the right side (in Figure 11) of the tilt axis 49 tilts the support tower 14" towards a more horizontal position, while a push upwards on the left side of the tilt axis 49 tilts the support tower 14" towards a more vertical position. The grooves 39a,b stop the support tower 14" when it is in a vertical position and do not allow it to tilt further. - As the tilt axis 49 is off-centre, the light beam from the downlight does not hit the collar so that it casts a shadow. - The location of the tilting axis 49 preferably coincides with the outer diameter of the base cover 22, which results in the overall height of the downlight assembly r not increasing significantly when the support tower 14" is tilted.

Selv om oppfinnelsen har blitt beskrevet med henvisning til de illustrerte utførelses-formene, skal det forstås at modifikasjoner og/eller tillegg kan gjøres på downlight-sammenstillingen, men disse skal forbli innenfor oppfinnelsens område og omfang. Although the invention has been described with reference to the illustrated embodiments, it is to be understood that modifications and/or additions may be made to the downlight assembly, but these shall remain within the scope and scope of the invention.

Claims

1. Downlight assembly (1; 1) comprising a support device (11, 14; 11', 14') for releasable connection to a ceiling element (2) and having a base support element (16, 18; 16', 18' ) for a base (20); wherein the base is configured to receive a lamp (10); characterized in that a base locking member (22; 22') is configured to at least partially enclose the base to hold the base in a fixed position relative to the base support member.

2. The downlight assembly (1; 1') according to claim 1, wherein a height (A+B) of the downlight assembly (1; 1'), defined as a distance from a portion (50) of the support device configured to lie against the ceiling element (2) of an upper part (23) of the downlight assembly (1; 1'), is equal to or lower than 70 mm.

3. The downlight assembly (1; 1') according to claim 1 or 2, wherein the base locking element (22; 22') comprises a cover which can be connected to the support device (11, 14; 11', 14').

4. The downlight assembly (1; 1') according to any one of the preceding claims, wherein the support device (11, 14; 11', 14') comprises a first support means (11; 11') for releasable connection to a ceiling element (2) and a second support means (14; 14').

5. The downlight assembly (1; 1') according to any preceding claim, wherein the plinth support member (16, 18; 16', 18') comprises a plinth housing (16; 16') configured to receive at least a portion of the base (20).

6. Downlight assembly (1; 1') according to any one of the preceding claims, wherein first limiting means (17a,b) on the plinth housing (16) are configured to mate with corresponding second limiting means (21a,b) on the plinth and thereby prevent the rotation of the base (20).

7. Downlight assembly (1; 1') according to any one of the preceding claims, in which the locking element (22, 22') is releasably connected to a part of the second support means (14, 14') by means of fastening means ( 26a,b).

8. Downlight assembly (1; 1') according to any one of the preceding claims, wherein the base support element (18; 18') comprises a guide element configured to guide the lamp (10) into the base (20).

9. Downlight assembly (1') according to claim 4, in which the second support means (14') is tiltably supported by the first support means (11').

10. Downlight assembly (1') according to claim 9, wherein the second support means (14') is tiltable around a rotation axis (49) which is located between the center (C) and the outer circumference (O) of the lamp (6).

11. Downlight assembly (1') according to claim 9 or 10, in which the axis of rotation (49) is positioned at a distance from the center of the lamp (6), which is generally equal to the outer radius of the base cover (22).

12. Downlight assembly (1; 1') according to any of the claims 9-11, in which the rocking movement of the second support means (14") is controlled by releasable stop elements (39a,b) in the first support means (11) /) whereby the tilt angle can be controlled.

13. Downlight assembly (1; 1') according to any one of claims 9-12, wherein the friction between the first support means (11') and the second support means (14') can be adjusted by means of friction control devices (41a, b, 42a,b, 43a,b).

14. Downlight assembly (1; 1') according to any one of the preceding claims, in which the lamp (10) is of type GU10 or GZ10. filini (V V) according to claim 14, in which the lamp (10) is a 15 Downlight assembly (1,1) u»B * 14, LED or compact fluorescent lamp.