NO20101192A1

NO20101192A1 - Vannbehandlingsinstallasjon, fremgangsmate og anvendelse for fjerning, under vann, av minst ±n uonsket komponent fra vann

Info

Publication number: NO20101192A1
Application number: NO20101192A
Authority: NO
Inventors: Helge Lunde; David Pinchin
Original assignee: Seabox As
Priority date: 2010-08-25
Filing date: 2010-08-25
Publication date: 2012-02-27
Also published as: WO2012026827A1

Abstract

Vannbehandlingsinstallasjon (2) og fremgangsmåte for fjerning av minst en uønsket komponent fra vann. Vannbehandlingsinstallasjonen (2) omfatter: - en beholder (30) med en filtreringsmembran som deler beholderen (30) i et oppstrøms mottakerkammer (34) og et nedstrøms permeatkammer (38); hvor filtreringsmembranen er innrettet for tilbakeholdelse av et retentat (42) omfattende minst en første komponent fra et tilførselsvann (6); og - hvor filtreringsmembranen er innrettet for gjennomstrømning av et permeat (16) omfattende minst en andre komponent og et befordringsmiddel strømningsmessig forbundet med mottakerkammeret (34) for transport av tilførselsvann (6) til mottakerkammeret (34) og permeat (16) ut av permeatkammeret (38). Vannbehandlingsinstallasjonen (2) er også innrettet for fjernstyrt drift under vann; - hvor vannbehandlingsinstallasjonen (2) er neddykket i et vannlegeme (6); - hvor mottakerkammeret (34) sitt innløp (28) er strømningsmessig forbundet med vanniegemet (6) hvori vannbehandlingsinstallasjonen (2) er plassert; og - hvor et utløp (36; 40) for ønsket produktvann (42; 16) i den minst ene beholder (30) er strømningsmessig forbundet med en overføringspumpe for transport av produktvann (42; 16) til et mottakersted.

Description

VANNBEHANDLINGSINSTALLASJON, FREMGANGSMÅTE OG ANVENDELSE FOR FJERNING, UNDER VANN, AV MINST ÉN UØNSKET KOMPONENT FRA VANN

Oppfinnelsens område

Oppfinnelsen omhandler en vannbehandlingsinstallasjon, en fremgangsmåte og en anvendelse for fjerning, under vann, av minst én uønsket komponent, for eksempel faststoffpartikler, bakterier, virus, salter og sulfater, fra tilførselsvann som føres inn i vannbehandlingsinstallasjonen. Videre forutsetter oppfinnelsen fjernstyrt drift av vannbehandlingsinstallasjonen under vann.

Oppfinnelsens bakgrunn

Oppfinnelsen har sin bakgrunn i problemer med kjent teknikk innenfor to relaterte, tekniske områder.

Det ene tekniske område angår injeksjon av vann i underjordiske hydrokarbonreser-voarer for å øke utvinningsgraden fra slike reservoarer, såkalt sekundærutvinning. Vanninjeksjon utgjør den mest vanlige fremgangsmåte for å øke utvinningsgraden av råolje fra et reservoar. Vannet som benyttes i denne sammenheng, tas ofte fra den mest nærliggende vannkilde, for eksempel direkte fra en sjø, innsjø, elv eller delta, og/eller vannkilden kan være produsert vann fra et separasjonsanlegg for råolje eller hydrokarbonkondensat.

I forbindelse med slik vanninjeksjon er det vanlig å fjerne, redusere og/eller uskade-liggjøre diverse uønskede komponenter i tilførselsvannet (råvannet) før det pumpes ned i en injeksjonsbrønn. Dette foretas for å unngå eller redusere uønskede skade-virkninger av slike komponenter når de kommer i kontakt med brønnrelatert utstyr, prosessrelatert utstyr, personell og/eller fluider i et underjordisk reservoar. Slike ska-devirkninger kan for eksempel dreie seg om slitasje, korrosjon og/eller avleiringer ("scaling") på brønnrelatert og/eller prosessrelatert utstyr. Det kan også dreie seg om at uønskede komponenter hemmer utbredelsen ("sweep") av en injeksjonsvannfront gjennom et underjordisk petroleumsreservoar, slik at utvinningsraten og/eller utvinningsgraden fra reservoaret reduseres. I denne sammenheng utgjøres de uønskede komponenter i hovedsak av faststoffpartikler av forskjellig partikkelstørrelse; diverse organisk materiale, for eksempel bakterier; diverse salter og sulfater, for eksempel natriumklorid (NaCI) og kalsiumsulfat (CaS04); og gasser, for eksempel oksygen (02) og karbondioksid (C02). De mest uønskede og problematiske bakterier i denne sammenheng er bakterier som forårsaker begroing på diverse utstyr og rørforbindelser, samt anaerobe og sulfatreduserende bakterier som genererer hydrogensulfidgass

(H2S). Hydrogensulfid er svært aggressiv og kan forårsake store korrosjonsskader på brønnutstyr, prosessutstyr og rørforbindelser. I tillegg er gassen svært giftig for men-nesker. Hydrogensulfid forårsaker også forsuring av hyd roka rbonfluider i underjordiske reservoar, såkalt reservoarforsuring. Samtlige av disse problemer er velkjente innenfor petroleumsindustrien.

Det andre tekniske område angår rensing og fremstilling av ferskvann, fortrinnsvis til drikkevannsformål. Problemer med fremstilling og/eller fremskaffelse av rent ferskvann er et velkjent problem i en rekke geografiske områder i verden, særlig i såkalte utviklingsland. I slike områder tas gjerne drikkevann fra den mest nærliggende vannkilde, for eksempel direkte fra en sjø, innsjø, elv, oppkomme eller grunnvannsfore-komst. Det er også kjent at mange slike vannkilder er uegnede for drikkevannsformål, for eksempel pga. stort saltinnhold, stort bakterieinnhold og/eller sterk forurensing. Allikevel benyttes slikt uegnet vann til drikkevannsformål, hvilket ofte har sin årsak i dårlig økonomi, utilstrekkelig eller fraværende infrastruktur, og/eller i mangel på et bedre alternativ. Tilsvarende drikkevannsproblemer kan oppstå i områder utsatt for store naturkatastrofer, for eksempel flom, flodbølger, jordskred, vulkanutbrudd og lignende, eller i forbindelse med visse militære operasjoner. Under slike forhold opp-står det som regel et akutt behov for ferskvann og derved et akutt behov for å mobili-sere og fremskaffe egnet utstyr for å lage ferskvann på eller i nærhet av det aktuelle område.

Kjent teknikk og ulemper med denne

Ifølge kjent teknikk, og uavhengig av om tilførselsvannet (råvannet) skal behandles for injeksjon i en brønn eller renses for fremstilling av ferskvann, er det vanlig å pumpe opp tilførselsvannet fra en vannkilde og videre til en overflateinstallasjon for vide-rebehandling av tilførselsvannet.

Pa en slik overflateinstaNasjon utsettes tilførselsvannet for forskjellige typer behand-linger tilpasset det aktuelle formål og den aktuelle kvalitet på tilførselsvannet. Uønskede komponenter fjernes typisk gjennom diverse filtrering av tilførselsvannet. I tillegg utsettes tilførselsvannet ofte for diverse kjemikaliebehandling. Kjemikalier som benyttes i denne sammenheng, kan være organismedrepende og/eller organisme-veksthemmende kjemikalier, slik som klor og biocid. I denne sammenheng tilføres også gjerne andre typer kjemikalier, deriblant oksygenfjemingsmidler, korrosjonsinhibitorer og avleiringsinhibitorer. Det er også relativt vanlig å føre tilførselsvannet gjennom utstyr for avgassing ("deaeration") for derved å fjerne uønskede gasser.

Når det gjelder filtrering av tilførselsvannet, benyttes hovedsakelig to typer filtre-ringsmetoder, hvorav (1) konvensjonell rettstrømsfiltrering ("dead-end filtration"), og (2) såkalt tverrstrømsfiltrering ("cross-flow filtration"), også benevnt tangential-strømsfiltrering ("tangential flow filtration").

Kon vensjonell rettstrømsfiltrering

Ved konvensjonell rettstrømsfiltrering ("dead-end filtration") presses eller suges tilfør-selsvannet mot oppstrøms side av et semipermeabelt filter/membran. Derved vil et flytende permeat av tilførselsvannet strømme gjennom filteret/membranen til ned-strøms side av filteret/membranen, mens et retentat i form av en filterkake holdes tilbake på oppstrøms side av filteret/membranen. Vanligvis vil en slik filterkake relativt raskt tette igjen porer eller åpninger i filteret/membranen, slik at filteret/membranen må byttes ut relativt ofte. Derimot er rettstrømsfiltre/-membraner relativt billige i forhold til tverrstrømsmembraner.

Rettstrømsfiltre/-membraner utgjør kjent teknikk og omfatter som regel en trådduk eller en membran med egnet maskestørrelse og med en viss dybdeutstrekning. Slike trådduker eller membraner for behandling av væsker er gjerne utformet i metall eller syntetisk materiale, for eksempel polymermateriale. Rettstrømsfiltrering benyttes typisk for konvensjonell grovfiltrering til finfiltrering av uorganiske og organiske faststoffpartikler suspendert i tilførselsvannet, for eksempel sand, silt, leire, jord, zooplankton, fytoplankton, og sågar visse typer bakterier og virus.

Tverrstrømsfiltrering

Ved tverrstrømsfiltrering ("cross-flow filtration") føres vanligvis trykksatt tilførselsvann mot oppstrøms side av en semipermeabel tverrstrømsmembran og langsetter denne (dvs. på tvers av membranen). Under dette tverrstrømningsforløp, presses et permeat av tilførselsvannet gjennom tverrstrømsmembranen til nedstrøms side av membranen og utløper som en grenstrøm derifra. Et retentat av tilførselsvannet, dvs. en relativt stor andel av tilførselsvannet innholdende en større konsentrasjon av den/de uønskede komponent(er), føres derimot bort fra oppstrøms side av membranen og utløper som en separat grenstrøm. Ved tverrstrømsfiltrering vil det altså utløpe to separate grenstrømmer fra tverrstrømsmembranen, hvorav én grenstrøm med permeatet og én grenstrøm med retentatet.

Når permeatet er en væske, hvilket det vanligvis er, må trykket i tilførselsvannet bl.a. overskride et såkalt transmembrantrykk ("transmembraneous pressure" - TMP") for at permeatet skal kunne strømme gjennom tverrstrømsmembranen. Størrelsen på transmembrantrykket vil avhenge av type tverrstrømsmembran som benyttes i det enkelte tilfelle. Videre kan transmembrantrykket variere fra et ubetydelig overtrykk til et betydelig overtrykk, for eksempel flere titalls bar. Dersom permeatet derimot er en gass, kan permeatet eventuelt suges gjennom tverrstrømsmembranen.

Selv om tverrstrømsfiltrering kan benyttes for filtrering av diverse uorganiske og organiske faststoffpartikler suspendert i tilførselsvannet, for eksempel av ovennevnte typer, benyttes tverrstrømsfiltrering typisk for fjerning av mindre og gjerne veldig små komponenter i tilførselsvannet, herunder oppløste komponenter slik som salter og sulfater i tilførselsvannet. Tverrstrømsfiltrering assosieres typisk med såkalt mikrofiltrering, ultrafiltrering, nanofiltrering og omvendt osmose filtrering. Hver av disse respektive filtreringstyper fjerner suksessivt mindre komponenter fra tilførselsvannet, hvor nevnte transmembrantrykk øker med minkende størrelse på de komponenter som skal fjernes ved hjelp av den aktuelle tverrstrømsmembran. Videre benyttes tverrstrømsfiltrering i en rekke prosessanlegg på overflaten, bl.a. i vannrenseanlegg og innenfor næringsmiddelindustrien, for rensing av vann eller andre væsker.

Tverrstrømsmembraner utgjør kjent teknikk og finnes i en rekke utførelsesformer og materialtyper, herunder spiralviklede membraner ("spiral wound membranes"), plate-eller rammemembraner ("plate/frame membranes"), rørformede eller stråformede membraner ("tubular membranes" eller "straw membranes") og hulfibermembraner ("hollow fiber membranes"). Membranene kan også ha en symmetrisk eller asymmet-risk oppbygging. Membranene kan også omfatte porøse og/eller ikke-porøse materialer samt oppbygginger av tynnfilm kompositt ("thin-film composite" - TFC"). Slike tverrstrømsmembraner er gjerne laget av polymermaterialer, cellulosematerialer og/eller keramiske materialer.

For mikrofiltrering benyttes typisk følgende materialer: akrylnitril, diverse keramiske materialer, polypropylen, polysulfon, polytetrafluoretylen (PTFE), polyvinylidenfluorid

(PVDF) og tynnfilm kompositt (TFC). For ultrafiltrering benyttes typisk: aromatisk polyamid, diverse keramiske materialer, celluloseacetat, polypropylen, polysulfon, polyvinylidenfluorid (PVDF) og Teflon<®>. For nanofiltrering benyttes typisk: cellulosematerialer, aromatisk polyamid, polysulfon, polyvinylidenfluorid (PVDF) og tynnfilm kompositt (TFC). For omvendt osmose filtrering benyttes typisk: cellulosematerialer, aromatisk polyamid og tynnfilm kompositt (TFC).

I forbindelse med tverrstrømsfiltrering er det ikke uvanlig at 40-80 % av tilførselsvan-net føres bort fra membranen som et retentat og dumpes som et avfallsprodukt, eller at retentatet føres videre for ytterligere vannbehandling før det dumpes til slutt. Ande-len tilførselsvann som dumpes avhenger av den aktuelle type tverrstrømsmembran som benyttes. Dette forhold innebærer at typisk 40-80 % av tilførselsvannet som pumpes opp til en overflateinstallasjon, dumpes til slutt. Dette innebærer også at typisk 40-80 % av pumpeenergien som går med til å pumpe opp tilførselsvannet og/eller til å øke trykket tilstrekkelig til å kunne utføre selve filtreringsprosessen, går tapt under nevnte dumping og derved er bortkastet energi.

Filtrering av tilførselsvann (råvann) på overflateinstallasjoner offshore er dessuten belemret med en rekke ulemper som gjelder uavhengig av om behandlingen av tilfør-selsvannet foretas ved hjelp av rettstrømsfiltrering og/eller tverrstrømsfiltrering.

De fleste overflateinstallasjoner offshore er teknisk kompliserte, svært kompakte samt belemret med vesentlige plass- og vektbegrensninger. Det er disse forhold som utgjør de viktigste designkriterier for slike overflateinstallasjoner. Dette fører også til at overflateinstallasjoner offshore blir svært dyre å installere og drive, og de benyttes derfor stort sett bare i forbindelse med vanninjeksjon i store petroleumsreservoarer offshore.

Store installasjons- og driftskostnader forbundet med slike overflateinstallasjoner offshore er også de viktigste årsaker til at vanninjeksjon benyttes i liten grad i mindre petroleumsreservoarer offshore. Av samme økonomiske årsaker benyttes overflateinstallasjoner offshore i svært liten grad for fremstilling og fremføring av ferskvann, for eksempel til drikkevannsformål.

Det tekniske omfang og den tekniske kompleksitet som vanligvis er assosiert med slike overflateinstallasjoner offshore, vil også redusere den tekniske pålitelig for slike installasjoner. Redusert teknisk pålitelighet vil som regel medføre relativt hyppige og/eller lange operasjonelle avbrudd, et økt vedlikeholdsomfang og/eller repara-sjonsomfang samt økte kostnader assosiert med dette.

I tillegg vil en slik offshore overflateinstallasjon vanligvis ta sitt tilførselsvann fra et overflatesjikt av en vannkilde hvori installasjonen er plassert, for eksempel fra et overflatesjikt av en sjø, innsjø, elv eller delta. Vannkvaliteten i et slikt overflatesjikt kan imidlertid variere mye pga. væravhengige og sesongmessige påvirkninger. Således kan vannkvaliteten i overflatesjiktet fluktuere pga. sesongmessige svingninger i vannets temperatur, saltinnhold, sedimentinnhold, strømningsforhold og/eller biolo-giske aktivitet. Slike fluktuasjoner i vannkvaliteten skaper relativt ustabile driftsbetingelser for overflateinstallasjoner offshore.

Oppfinnelsens formål

Det primære formål med oppfinnelsen er å unngå eller redusere ovennevnte ulemper med den kjente teknikk, eller i det minste å tilveiebringe et nyttig alternativ til den kjente teknikk.

Et annet formål er å tilveiebringe en teknisk løsning for i det minste å redusere de tekniske og kostnadsmessige ulemper forbundet med vannbehandling på en overflateinstallasjon offshore eller på land.

Et mer spesifikt formål er å tilveiebringe en teknisk løsning for å unngå benyttelse av en overflateinstallasjon i forbindelse med vannbehandling offshore, hvorved man også unngår de tekniske, plassmessige, vektmessige og kostnadsmessige ulemper som en slik overflateinstallasjon offshore typisk er belemret med.

Et ytterligere formål er å tilveiebringe en teknisk løsning som er vesentlig enklere, mer fleksibel og mer kostnadseffektiv med hensyn på fremstilling av ferskvann.

Generell beskrivelse av hvordan formålene oppnås

Formålene oppnås gjennom trekk som er angitt i følgende beskrivelse og i de etterføl-gende patentkrav.

Ifølge et første aspekt ved oppfinnelsen tilveiebringes en vannbehandlingsinstallasjon for fjerning av minst én uønsket komponent fra vann, hvor vannbehandlingsinstallasjonen omfatter: - minst én beholder forsynt med minst én semipermeabel filtreringsmembran som deler beholderen i minst ett oppstrøms mottakerkammer og minst ett nedstrøms permeatkammer; hvor filtreringsmembranen er innrettet for tilbakeholdelse, på opp-strøms side av membranen, av et retentat omfattende minst én første komponent fra et tilførselsvann; og hvor filtreringsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende minst én andre komponent

fra tilførselsvannet; og

- minst ett befordringsmiddel strømningsmessig forbundet med et innløp i mottakerkammeret for transport av tilførselsvann til mottakerkammeret, og for transport av nevnte permeat av tilførselsvannet ut av permeatkammeret via et utløp i permeatkammeret. Det særegne ved vannbehandlingsinstallasjonen er at den er innrettet for fjernstyrt drift under vann; - at vannbehandlingsinstallasjonen er neddykket i et vannlegeme; - at mottakerkammerets innløp er strømningsmessig forbundet med vannlegemet hvori vannbehandlingsinstallasjonen er plassert; og - at et utløp for ønsket produktvann i den minst ene beholder er strømningsmessig forbundet med minst én overføringspumpe for videre transport av produktvann til et mottakersted via minst én overføringsledning.

Ved å benytte en slik neddykket vannbehandlingsinstallasjon unngår man for eksempel å måtte benytte en overflateinstallasjon, for eksempel en plattform, til slik vannbehandling offshore. Derved unngår man også nevnte tekniske, plassmessige, vektmessige og kostnadsmessige ulemper som en slik overflateinstallasjon typisk er belemret med. Derved er det også økonomisk mulig å foreta vanninjeksjon i mindre petroleumsreservoarer offshore for på dette vis å øke utvinningsraten og/eller utvinningsgraden fra slike reservoarer.

Dersom en slik vannbehandlingsinstallasjon for eksempel plasseres på en havbunn, er man heller ikke belemret med de samme vekt- og plassbegrensninger som typisk gjelder for en overflateinstallasjon offshore. Dette åpner for en vesentlig større teknisk fleksibilitet når det gjelder valg av utstyr og plassering av utstyret i angjeldende vannbehandlingsinstallasjon. Derved vil vannbehandlingsinstallasjonen også kunne oppnå en vesentlig bedre teknisk pålitelighet enn på en overflateinstallasjon. I tillegg kan den neddykkede vannbehandlingsinstallasjon ta sitt tilførselsvann fra et bunnsjikt av vannkilden hvori installasjonen er plassert. Ved et slikt bunnsjikt er vannkvaliteten som regel vesentlig mindre påvirket av værforhold og sesongmessige fluktuasjoner i nevnte va nn pa ram etere enn ved et overflatesjikt av samme vannlegeme. Derved blir vannkvaliteten i bunnsjiktet vesentlig mer stabil enn i overflatesjiktet. Derved kan det også oppnås relativt stabile driftsbetingelser for en slik neddykket vannbehandlingsinstallasjon.

Ved tverrstrømsfiltrering i en slik neddykket vannbehandlingsinstallasjon behøver man heller ikke å bruke pumpekapasitet på å pumpe opp og prosessere vann fra en underliggende vannkilde. Dette står i sterk kontrast til tverrstrømsfiltrering på en overflate installasjon, hvor typisk 40-80 % av pumpekapasiteten går med til å pumpe opp og prosessere vann som til slutt dumpes som et uønsket retentat (jfr. ovenstående omtale av dette). Derved kan pumpekapasiteten i den neddykkede vannbehandlingsinstallasjon begrenses til kun selve filtreringsprosessen i vannbehandlingsinstallasjonen og derved reduseres betydelig i forhold til den tilsvarende pumpekapasitet på en overflateinstallasjon.

Angjeldende vannbehandlingsinstallasjon kan også innrettes som en relativt kompakt og mobil enhet som kan installeres eller forflyttes på relativt kort tidsvarsel. En slik installasjon kan være svært nyttig for akutt fremstilling av ferskvann, for eksempel til drikkevannsformål, i områder hvor ferskvann ikke er tilgjengelig av én eller annen årsak. Det kan for eksempel dreie seg om et akutt behov for ferskvann i områder som er blitt utsatt for store naturkatastrofer, eller i forbindelse med visse militære operasjoner.

Videre kan vannbehandlingsinstallasjonen omfatte en sammenstilling av flere beholdere, hvor hver beholder kan være forsynt med minst én semipermeabel filtreringsmembran. Hver beholder kan også omfatte flere filtre/membraner av kjente typer, og av forskjellige typer, utførelser, utforminger og/eller materialtyper, slik som beskrevet under kjent teknikk ovenfor.

Vannbehandlingsinstallasjonen kan omfatte et egnet antall beholdere og/eller filtre-ringsmembraner som er tilpasset den aktuelle anvendelse og behov. Beholderne og/eller filtreringsmembranene kan også være sammenstilt i serie og/eller i parallell, hvor også sammenstillingen(e) er tilpasset den aktuelle anvendelse og behov. Således kan vannbehandlingsinstallasjonen være innrettet for filtrering av en rekke uønskede komponenter fra tilførselsvannet.

For øvrig må vannbehandlingsinstallasjonen være forsynt med diverse koplinger, tet-ninger, ventiler, rør, reguleringsutstyr, etc. i den grad dette er nødvendig i den aktuelle situasjon. I tillegg må utstyr som inngår i vannbehandlingsinstallasjonen, være innrettet og tilpasset til å kunne drives på det aktuelle vanndyp i det vannlegeme som installasjonen skal neddykkes i. Dette anses imidlertid som fagmessig og vil derfor ikke bli omtalt nærmere her.

Ifølge en første utførelsesvariant av vannbehandlingsinstallasjonen, kan nevnte beholder være forsynt med minst én semipermeabel rettstrømsmembran ("dead-end membrane"), eller rettstrømsfilter, innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat omfattende en første komponent som utgjøres av minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet; - hvor rettstrømsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende en andre komponent som utgjøres av vann filtrert fra tilførselsvannet og inneholdende en mindre konsentrasjon av minst én av suspenderte faststoffpartikler, bakterier og virus, idet det filtrerte vann utgjør nevnte produktvann.

For denne første utførelsesvariant dreier det seg om konvensjonell rettstrømsfiltrering ("dead-end filtration") av tilførselsvannet under vann. Denne type filtrering av tilfør-selsvannet er best egnet for konvensjonell grovfiltrering til finfiltrering av uorganiske og organiske faststoffpartikler suspendert i tilførselsvannet, for eksempel sand, silt, leire, jord, zooplankton, fytoplankton, og sågar diverse typer bakterier og virus.

Porene eller åpningen i en slik rettstrømsmembran (eller rettstrømsfilter) vil vanligvis tettes igjen relativt raskt av en filterkake (retentat) på oppstrøms side av membranen. Av denne grunn kan rettstrømsmembranen være utformet som en langstrakt remse, hvor i det minste én ende av remsen er viklet på en dreibar spolekjerne, og hvor et parti av remsen er strukket ut fra spolekjernen for derved å fremskaffe et bruksparti av membranen. Spolekjernen kan være forbundet med en dreiemotor for dreining av spolekjernen og utmating av et ubrukt og rent bruksparti av membranen, mens den motsatte ende av remsen kan være forbundet med en fremføringsanordning for samtidig fremføring av et brukt og tilsmusset bruksparti av membranen. Som ett eksempel kan en slik fremføringsanordning utgjøres av ett eller flere transportbånd eller lignende anordninger. Som et annet eksempel kan fremføringsanordningen utgjøres av en ytterligere dreibar spolekjerne som membranremsens motsatte ende er viklet på, og som også kan være forbundet med en ytterligere dreiemotor for dreining av den ytterligere spolekjerne. Således vil en remseformet rettstrømsmembran virke nær-mest som et endeløst bånd. En slik remseløsning vil også kreve at beholderen er innrettet til å kunne fremskaffe en trykktett forbindelse omkring membranens bruksparti ved filtrering av tilførselsvann.

Som et alternativ eller tillegg, kan en rettstrømsmembran være innrettet som en løs-bar kassett. Derved kan en tilsmusset membran i kassetten skiftes ut via en interven-sjonsoperasjon utført fra eksempelvis et overflatefartøy. Alternativt kan kassetten skyves bort fra sin bruksstilling i vannbehandlingsinstallasjonen og erstattes med en annen kassett inneholdende en ren og ubrukt rettstrømsmembran. Sistnevnte utførel-se forutsetter at installasjonen er innrettet til å kunne bytte ut kassetten ved behov. Dette kan foretas ved hjelp av et magasin eller en karusell forsynt med minst én ubrukt kassett som kan føres inn i bruksstilling i vannbehandlingsinstallasjonen ved hjelp av et assosiert fremføringsarrangement, for eksempel via en forskyvningsanord-ning og et skinnearrangement eller lignende.

Videre kan nevnte minst ene befordringsmiddel omfatte en matepumpe anordnet opp-strøms av mottakerkammeret og forbundet strømningsmessig med mottaker kammerets innløp. Derved kan tilførselsvannet trykksettes før det føres inn i vannbehand-lingsinstallasjonens minst ene beholder. Som et alternativ eller tillegg, kan det minst ene befordringsmiddel omfatte en ejektorpumpe anordnet nedstrøms av permeatkammeret og forbundet strømningsmessig med permeatkammerets utløp. En slik ejektorpumpe vil suge permeatet ut av permeatkammeret.

Ifølge en andre utførelsesvariant av vannbehandlingsinstallasjonen, kan nevnte beholder være forsynt med minst én semipermeabel tverrstrømsmembran ("cross-flow membrane") innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat omfattende minst én første komponent; - hvor tverrstrømsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende en andre komponent som utgjøres av vann filtrert fra tilførselsvannet og inneholdende en mindre konsentrasjon av nevnte første komponent, idet det filtrerte vann utgjør nevnte produktvann; og - hvor vannbehandlingsinstallasjonen også omfatter et befordringsmiddel innrettet for videre transport av retentatet ut av mottakerkammeret via et utløp deri.

For denne andre utførelsesvariant dreier det seg om tverrstrømsfiltrering under vann. Virkemåten ved tverrstrømsfiltrering er beskrevet mer inngående under kjent teknikk ovenfor. Tverrstrømsfiltrering er godt egnet for fjerning av mindre og gjerne veldig små komponenter i tilførselsvannet.

Også ved slik tverrstrømsfiltrering kan nevnte første komponent omfatte minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet. Membraner innrettet for såkalt mikrofiltrering er egnet for fjerning av faststoffpartikler og diverse bakterier suspendert i tilførselsvannet, mens membraner innrettet for såkalt ultrafiltrering i tillegg kan fjerne diverse virus suspendert i tilførselsvannet.

Som et tillegg eller alternativ, kan nevnte første komponent omfatte minst én type multivalente ioner oppløst i tilførselsvannet. Disse oppløste, multivalente ioner kan omfatte sulfat-ioner, for eksempel kalsiumsulfat-ioner, magnesiumsulfat-ioner, stron-tiumsulfat-ioner og/eller bariumsulfat-ioner. Slike sulfat-ioner kan bl.a. danne meget problematiske avleiringer i rør og utstyr som de kommer i kontakt med, for eksempel på brønnrelatert og/eller prosessrelatert utstyr. Membraner innrettet for såkalt nanofiltrering er egnet for fjerning av multivalente ioner i tillegg til fjerning av de ovennevnte, grovere komponenter.

Som et ytterligere tillegg eller alternativ, kan nevnte første komponent omfatte minst én type monovalente ioner oppløst i tilførselsvannet. Disse oppløste, monovalente ioner kan omfatte klorid-ioner, for eksempel natriumklorid-ioner og kaliumklorid-ioner. Slike klorid-ioner kan bl.a. danne saltavleiringer samt forårsake store korrosjonsskader på brønnutstyr, prosessutstyr og rørforbindelser. Tilstedeværelse av en relativt liten mengde med oppløste klorid-ioner i vann vil også gjøre vannet uegnet til drikkevannsformål. Membraner innrettet for såkalt omvendt osmose filtrering er egnet for fjerning av multivalente ioner i tillegg til fjerning av de ovennevnte, grovere komponenter.

Således kan nevnte første komponent omfatte komponenter valgt fra en gruppe bestående av: - minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet;

- minst én type multivalente ioner oppløst i tilførselsvannet; og

- minst én type monovalente ioner oppløst i tilførselsvannet.

Ved tverrstrømsfiltrering kan mottaker kammerets utløp også være forbundet med en energigjenvinningsanordning for gjenvinning av trykkenergi i retentatet som utløper fra mottakerkammeret. Således kan det benyttes en såkalt energigjenvinningsturbin ("energy recovery turbine") og/eller en såkalt trykkveksler ("pressure exchanger").

Samtlige av de membraner som er omtalt til nå egner seg for fjerning av faststoffhol-dige og/eller væskeholdige komponenter fra tiførselsvannet.

Ved rettstrømsfiltrering og/eller tverrstrømsfiltrering kan nevnte minst ene beholder i vannbehandlingsinstallasjonen også være forsynt med minst én semipermeabel tverr-strømsmembran ("cross-flow membrane") innrettet for gjennomstrømning, til ned-strøms side av membranen, av et permeat omfattende en andre komponent som ut-gjøres av minst én type gass oppløst i tilførselsvannet; - hvor tverrstrømsmembranen er innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat omfattende en første komponent som utgjøres av vann inneholdende en mindre konsentrasjon av oppløst gass, idet det gassfattige retentatvann utgjør nevnte produktvann; og - hvor vannbehandlingsinstallasjonen også omfatter et befordringsmiddel innrettet for videre transport av retentatet ut av mottakerkammeret via et utløp deri.

Ved fjerning av gass oppløst vann, kan den minst ene, semipermeable tverrstrøms-membran med fordel omfatte en hulfibermembran, som typisk benyttes til dette formål. Den oppløste gass kan for eksempel omfatte oksygen og/eller karbondioksid. Tilstedeværelse av oksygen i tilførselsvannet kan bl.a. bidra til korrosjonsskader i brønnutstyr, prosessutstyr og assosierte rørforbindelser. Verre er det kanskje at oksygenet i vannet holder liv i diverse aerobe bakterier som forårsaker begroing på diverse utstyr og rørforbindelser som bakteriene kommer i kontakt med. Slike bakterier kan også være svært skadelige for organismer som drikker vannet. Ved å fjerne oksygenet fra vannet, fjernes også livsgrunnlaget for aerobe bakterier.

Ved slik gassfjeming kan nevnte minst ene befordringsmiddel omfatte et pumpemiddel som er strømningsmessig forbundet med permeatkammerets utløp for transport av nevnte gasspermeat ut av permeatkammeret. Dette pumpemiddel kan eksempelvis omfatte en vakuumpumpe.

Som et alternativ eller tillegg, kan permeatkammeret også være forsynt med et innløp for innføring av en bæregass for gasspermeatet. Denne bæregass kan eksempelvis omfatte nitrogen.

Som et annet alternativ kan permeatkammeret også være forsynt med et innløp; - hvor nevnte minst ene befordringsmiddel omfatter en gassekstraheringsanordning innbefattende et pumpemiddel og en tilhørende strømningskrets som er strømnings-messig forbundet med permeatkammerets innløp og utløp;

- hvor strømningskretsen inneholder en bæregass for gasspermeatet; og

- hvor pumpemidlet er innrettet for transport av bæregassen og gasspermeatet ut av permeatkammeret. Denne bæregass kan eksempelvis omfatte nitrogen.

Ved tverrstrømsfiltrering kan nevnte minst ene befordringsmiddel omfatte en matepumpe anordnet oppstrøms av mottakerkammeret og forbundet strømningsmessig

med mottakerkammerets innløp. Dersom vannbehandlingsinstallasjonen omfatter flere beholdere og flere tverrstrømsmembraner innrettet for fjerning av forskjellige typer av uønskede komponenter, kan derfor vannbehandlingsinstallasjonen omfatte flere matepumper. Derved kan hver matepumpe, i kombinasjon med hydrostatisk trykk, levere

tilførselsvann ved et overtrykk som er egnet for drift av den aktuelle tverrstrøms-membran forbundet med matepumpen. Derved kan den enkelte tverrstrømsmembran forsynes med tilstrekkelig transmembrantrykk ("transmembraneous pressure") for at det assosierte permeat skal kunne strømme gjennom membranen.

Videre kan en tverrstrømsmembran, eller en sammenstilling av tverrstrømsmembra-ner, være innrettet som en løsbar kassett. Dette forutsetter at tverrstrømsmembra-nen, eller sammenstillingen av tverrstrømsmembraner, har en utforming egnet til å innrettes som en kassett. Videre kan denne løsbare kassett tilordnes vannbehandlingsinstallasjonen og håndteres på samme måte som beskrevet for kassetten nevnt ovenfor i forbindelse med omtale av en rettstrømsmembran.

I det etterfølgende angis ytterligere trekk som gjelder når vannbehandlingsinstallasjonen er innrettet for rettstrømsfiltrering og/eller tverrstrømsfiltrering.

For det første kan nevnte filtreringsmembran i vannbehandlingsinstallasjonen være strømningsmessig forbundet med en tilbakestrømningsanordning innrettet til å kunne tilbakestrømme permeat fra permeatkammeret gjennom membranen for fjerning av uønsket belegg på oppstrøms side av membranen. En slik tilbakestrømningsanordning kan sørge for at en delstrøm av permeatet periodevis strømmes tilbake gjennom membranen for rengjøring av denne.

Som et alternativ eller tillegg, kan nedstrøms side av nevnte filtreringsmembran være strømningsmessig forbundet med en tilbakestrømningsanordning innrettet til å kunne tilbakestrømme et rengjøringsfluid gjennom membranen for fjerning av uønsket belegg på oppstrøms side av membranen. En slik tilbakestrømningsanordning kan sørge for at rengjøringsfluidet periodevis strømmes tilbake gjennom membranen for rengjø-ring av denne.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan oppstrøms side av nevnte filtreringsmembran være strømningsmessig forbundet med en tilførselsanordning innrettet til å kunne tilføre membranen et rengjøringsfluid for fjerning av uønsket belegg på opp-strøms side av membranen. En slik tilførselsanordning kan sørge for at rengjøringsflu-idet periodevis strømmes mot oppstrøms side av membranen for rengjøring av denne.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan oppstrøms side av nevnte filtreringsmembran være strømningsmessig forbundet med et rengjøring-på-stedet ("cleaning-in-place") anlegg for fjerning av uønsket belegg på oppstrøms side av membranen. Slike rengjøring-på-stedet anlegg utgjør kjent teknikk og vil ikke bli omtalt nærmere her.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan vannbehandlingsinstallasjonen være plassert på en bunn underliggende nevnte vannlegeme, for eksempel på en havbunn eller på bunnen av en innsjø, elv eller delta.

Videre kan nevnte mottakersted for produktvann befinne seg på land.

Således kan mottakerstedet for eksempel være en brønn på land, hvor nevnte minst ene overføringspumpe kan omfatte en injeksjonspumpe strømningsmessig forbundet med brønnen for injeksjon av det ønskede produktvann i brønnen. Injeksjonspumpen kan være innrettet for fjernstyrt drift.

Alternativt kan nevnte mottakersted for produktvann befinne seg offshore.

Således kan mottakerstedet foreksempel være en undervannsbrønn offshore, hvor nevnte minst ene overføringspumpe kan omfatte en injeksjonspumpe strømningsmes-sig forbundet med undervannsbrønnen for injeksjon av det ønskede produktvann i undervannsbrønnen. Injeksjonspumpen kan være innrettet for fjernstyrt drift.

Ved anvendelse offshore kan mottakerstedet være en overflateinstallasjon, for eksempel en plattform eller en annen type overflatestruktur. Alternativt kan mottakerstedet være et flytende fartøy, for eksempel en flyterigg, et skip eller et militærfartøy.

Videre kan vannbehandlingsinstallasjonen være innrettet for fjernstyrt drift via minst én kablet forbindelse for overføring av drivkraft og styresignaler til installasjonen. Således kan vannbehandlingsinstallasjonen være kabelforbundet med et fjerntliggende anlegg eller enhet for tilførsel av drivkraft og styresignaler til installasjonen, for eksempel et anlegg på land eller en plattform offshore.

Som et alternativ, kan vannbehandlingsinstallasjonen være innrettet for fjernstyrt drift via minst én kablet forbindelse innrettet for overføring av drivkraft til installasjonen, og via minst en trådløs forbindelse for overføring av styresignaler til installasjonen. Således kan vannbehandlingsinstallasjonen være kabelforbundet med et fjerntliggende anlegg eller enhet for tilførsel av drivkraft til installasjonen, mens styresignaler overfø-res trådløst til installasjonen fra for eksempel et flytende fartøy i nærhet av installasjonen.

Som et ytterligere alternativ, kan vannbehandlingsinstallasjonen være innrettet for fjernstyrt drift via minst en trådløs forbindelse for overføring av styresignaler til installasjonen. I tillegg er vannbehandlingsinstallasjonen forsynt med minst én energikilde for selvstendig tilveiebringelse av drivkraft til installasjonen. En slik energikilde kan omfatte minst ett batteri. Også her kan styresignaler overføres trådløst til installasjonen fra for eksempel et flytende fartøy i nærhet av installasjonen.

Videre kan oppstrøms side av vannbehandlingsinstallasjonen være strømningsmessig forbundet med en undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet. Et eksempel på en slik undervannsanordning er beskrevet i WO 2007/035106 Al. Denne undervannsanordning omfatter et lukket rom som er innrettet til å kunne tillate at tilførselsvannet ledes direkte inn i et nedre parti av det lukkede rom, og som også er innrettet til å kunne tillate at behandlet vann ledes ut av et øvre parti av det lukkede rom. Dette lukkede rom har også et tverrsnitts-areal som er innrettet til å kunne tillate at vannet strømmer fra det nedre parti til det øvre parti med en strømningshastighet som er tilstrekkelig lav til at uønskede faststoffpartikler felles ut av vannet ved hjelp av gravitasjon. Videre kan dette lukkede rom være utformet som en beholder eller modul som plasseres på for eksempel en havbunn eller lignende.

Enn videre kan angjeldende vannbehandlingsinstallasjon, og fortrinnsvis oppstrøms side av installasjonen, være strømningsmessig forbundet med minst én anordning for kjemikaliebehandling av tilførselsvannet. I likhet med angjeldende vannbehandlingsinstallasjon, kan også denne anordning for kjemikaliebehandling av tilførselsvannet være neddykket i nevnte vannlegeme. Et eksempel på en slik kjemikaliebehandlingsanordning er beskrevet i WO 2004/090284 Al. Denne patentpublikasjon omhandler en fremgangsmåte og et apparat for undersjøisk kjemikaliebehandling av injeksjonsvann, hvor det benyttes et modulbasert undervannsapparat som tilknyttes en injeksjons-brønn for injeksjon av vannet. Apparatet inneholder minst én beholder som er forsynt med minst én type vannoppløselig faststoffkjemikalie. Beholderen kan eksempelvis skiftes ut ved hjelp av et fjernstyrt undervannsfartøy ("ROV"). Vannet bringes deretter i kontakt med faststoffkjemikaliet, slik at dette gradvis oppløses og sammenblandes med vannet. Det ferdigbehandlede vann injiseres deretter i et reservoar tilknyttet brønnen. Kjemikaliebehandling og vanninjeksjon kan derved foretas uten å måtte benytte en umiddelbart overliggende overflateinstallasjon eller -fartøy. Det vannoppløse-lige faststoffkjemikalie kan omfatte klor og/eller biocid, men også diverse andre kjemikalier, slik som nevnte oksygenfjerningsmidler, korrosjonsinhibitorer og avleiringsinhibitorer. Denne kjemikaliebehandlingsanordning kan utgjøres av en separat enhet eller være innlemmet i ovennevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet.

Som et alternativ eller tillegg, kan vannbehandlingsinstallasjonen, og fortrinnsvis opp-strøms side av installasjonen, være strømningsmessig forbundet med minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i tilførselsvannet. I likhet med angjeldende vannbehandlingsinstallasjon, kan også denne anordning for destruksjon av organisk materiale i tilførselsvannet være neddykket i nevnte vannlegeme. Et eksempel på en slik destruksjonsanordning er beskrevet i WO 2007/073198 Al. Denne patentpublikasjon omhandler en fremgangsmåte og en anordning for å destruere organisk materiale i injeksjonsvann for en injeksjonsbrønn. Anordningen benytter seg av minst én elekt-rokjemisk celle med tilhørende driftsmidler for in situ elektrolytisk fremstilling fra vann av i det minste kortlivete, frie hydroksylradikaler. Ved hjelp av driftsmidlene er den elektrokjemiske celle innrettet til å kunne lede injeksjonsvannet derigjennom som ut-gangsmateriale for in situ fremstilling av i det minste nevnte frie hydroksylradikaler fra injeksjonsvannet. Slike frie hydroksylradikaler vil umiddelbart destruere organisk materiale som de kommer i kontakt med i injeksjonsvannet. Denne destruksjonsanordning kan utgjøres av en separat enhet eller være innlemmet i ovennevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet. Som et ytterligere alternativ, kan destruksjonsanordningen være sammenstilt med ovennevnte kjemikaliebehandlingsanordning.

Ifølge et andre aspekt ved oppfinnelsen tilveiebringes en fremgangsmåte for fjerning av minst én uønsket komponent fra vann, hvor fremgangsmåten benytter seg av føl-gende utstyr: - minst én beholder forsynt med minst én semipermeabel filtreringsmembran som deler beholderen i minst ett oppstrøms mottakerkammer og minst ett nedstrøms permeatkammer; hvor filtreringsmembranen er innrettet for tilbakeholdelse, på opp-strøms side av membranen, av et retentat omfattende minst én første komponent fra et tilførselsvann; og hvor filtreringsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende minst én andre komponent fra tilførselsvannet; og - minst ett befordringsmiddel strømningsmessig forbundet med et innløp i mottakerkammeret og et utløp i permeatkammeret. Det særegne ved fremgangsmåten er at den omfatter følgende trinn: - å sammenstille beholderen og det minst ene befordringsmiddel som en vannbehandlingsinstallasjon; - å innrette vannbehandlingsinstallasjonen for fjernstyrt drift under vann; - å senke vannbehandlingsinstallasjonen ned i et vannlegeme; - å plassere mottakerkammerets innløp i strømningsmessig forbindelse med vannlegemet hvori vannbehandlingsinstallasjonen er plassert; - på fjernstyrt vis, og ved hjelp av nevnte minst ene befordringsmiddel, å føre tilfør-selsvannet inn i mottakerkammeret via dets innløp og å transportere nevnte permeat av tilførselsvannet ut av permeatkammeret via dets utløp; - på strømningsmessig vis, å forbinde et utløp for ønsket produktvann i den minst ene

beholder med minst én overføringspumpe; og

- ved hjelp av nevnte overføringspumpe, å transportere nevnte produktvann videre til et mottakersted via minst én overføringsledning.

De samme kommentarer som er nevnt i forbindelse med beskrivelsen av vannbehandlingsinstallasjonen ifølge det første aspekt ved oppfinnelsen, gjelder også for fremgangsmåten ifølge dette andre aspekt ved oppfinnelsen.

Ifølge en første utførelsesvariant kan fremgangsmåten også omfatter et trinn med å forsyne nevnte beholder med minst én semipermeabel rettstrømsmembran (dead-end membrane) som er innrettet for: (a) tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat omfattende en første komponent som utgjøres av minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet; og (b) gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende en andre komponent som utgjøres av vann filtrert fra tilførselsvannet og inneholdende en mindre konsentrasjon av minst én av suspenderte faststoffpartikler, bakterier og virus, idet det filtrerte vann utgjør nevnte produktvann.

Ved rettstrømsfiltrering kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn:

- å forme rettstrømsmembranen som en langstrakt remse; - å vikle én ende av remsen på en dreibar spolekjerne; - å strekke remsen ut fra spolekjernen for derved å fremskaffe et bruksparti av membranen; - å forbinde nevnte spolekjerne med en dreiemotor for dreining av spolekjernen og utmating av et ubrukt og rent bruksparti av membranen; og - å forbinde den motsatte ende av remsen med en fremføringsanordning for samtidig fremføring av et brukt og tilsmusset bruksparti av membranen.

Som et alternativ eller tillegg, kan en rettstrømsmembran innrettes som en løsbar kassett, for eksempel slik som beskrevet i forbindelse med ovennevnte vannbehandlingsinstallasjon.

Videre kan nevnte minst ene befordringsmiddel omfatte en matepumpe som anordnes oppstrøms av mottakerkammeret og forbindes strømningsmessig med mottakerkammerets innløp. Derved kan tilførselsvannet trykksettes før det føres inn i vannbehand-lingsinstallasjonens minst ene beholder. Som et alternativ eller tillegg, kan det minst ene befordringsmiddel omfatte en ejektorpumpe som anordnes nedstrøms av per meatkammeret og forbindes strømningsmessig med permeatkammerets utløp, slik at ejektorpumpen kan suge permeatet ut av permeatkammeret.

Ifølge en andre utførelsesvariant kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn:

- å forsyne nevnte beholder med minst én semipermeabel tverrstrømsmembran (cross-flow membrane) som er innrettet for: (a) tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat omfattende minst én første komponent; og (b) gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende en andre komponent som utgjøres av vann filtrert fra tilførselsvannet og inneholdende en mindre konsentrasjon av nevnte første komponent, idet det filtrerte vann utgjør nevnte produktvann; og - ved hjelp av et befordringsmiddel assosiert med vannbehandlingsinstallasjonen, å transportere retentatet videre ut av mottakerkammeret via et utløp deri.

For denne andre utførelsesvariant dreier det seg om tverrstrømsfiltrering under vann. Virkemåten ved tverrstrømsfiltrering er beskrevet mer inngående under kjent teknikk ovenfor.

I forbindelse med denne fremgangsmåte kan nevnte første komponent omfatte minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet. Såkalt mikrofiltrering og ultrafiltrering er egnet til dette formål.

Som et tillegg eller alternativ, kan nevnte første komponent omfatte minst én type multivalente ioner oppløst i tilførselsvannet. Disse oppløste, multivalente ioner kan omfatte sulfat-ioner, for eksempel kalsiumsulfat-ioner, magnesiumsulfat-ioner, stron-tiumsulfat-ioner og/eller bariumsulfat-ioner. Såkalt nanofiltrering er egnet til dette formål.

Som et ytterligere tillegg eller alternativ, kan nevnte første komponent omfatte minst én type monovalente ioner oppløst i tilførselsvannet. Disse oppløste, monovalente ioner kan omfatte klorid-ioner, for eksempel natriumklorid-ioner og kaliumklorid-ioner. Såkalt omvendt osmose filtrering er egnet til dette formål.

Således kan nevnte første komponent omfatte komponenter som velges fra en gruppe bestående av: - minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet;

- minst én type multivalente ioner oppløst i tilførselsvannet; og

- minst én type monovalente ioner oppløst i tilførselsvannet.

Ved tverrstrømsfiltrering kan fremgangsmåten også omfatte et trinn med å forbinde mottakerkammerets utløp med en energigjenvinningsanordning for gjenvinning av trykkenergi i retentatet som utløper fra mottakerkammeret. Til dette formål, og som nevnt ovenfor, kan det benyttes en energigjenvinningsturbin (energy recovery turbine) og/eller en trykkveksler (pressure exchanger).

Ved rettstrømsfiltrering og/eller tverrstrømsfiltrering kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn: - å forsyne nevnte beholder med minst én semipermeabel tverrstrømsmembran ("cross-flow membrane"), for eksempel en hulfibermembran, som er innrettet for: (a) gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat omfattende en andre komponent som utgjøres av minst én type gass oppløst i tilførsels-vannet, for eksempel oksygen og/eller karbondioksid; og (b) tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat omfattende en første komponent som utgjøres av vann inneholdende en mindre konsentrasjon av oppløst gass, idet det gassfattige retentatvann utgjør nevnte produktvann; og - ved hjelp av et befordringsmiddel assosiert med vannbehandlingsinstallasjonen, å transportere retentatet videre ut av mottakerkammeret via et utløp deri.

Ved slik gassfjerning kan fremgangsmåten også omfatte et trinn med å transportere nevnte gasspermeat ut av permeatkammeret ved hjelp av et befordringsmiddel omfattende et pumpemiddel, for eksempel en vakuumpumpe, som er strømningsmessig forbundet med permeatkammerets utløp.

Som et alternativ eller tillegg, kan fremgangsmåten også omfatte et trinn med å føre en bæregass, for eksempel nitrogen, for gasspermeatet inn i permeatkammeret via et innløp i permeatkammeret.

Som et annet alternativ kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn:

- å forsyne permeatkammeret med et innløp; - å benytte et befordringsmiddel for permeatet omfattende en gassekstraheringsanordning som innbefatter et pumpemiddel og en tilhørende strøm ni ngskrets inneholdende en bæregass, for eksempel nitrogen, for gasspermeatet; - på strømningsmessig vis, å forbinde strømningskretsen med permeatkammerets innløp og utløp; og - ved hjelp av nevnte pumpemiddel, å transportere bæregassen og gasspermeatet ut av permeatkammeret.

Ved tverrstrømsfiltrering kan også en matepumpe for tilførselsvannet anordnes opp-strøms av mottakerkammeret og forbindes strømningsmessig med mottakerkammerets innløp. Dersom vannbehandlingsinstallasjonen omfatter flere beholdere og flere tverrstrømsmembraner innrettet for fjerning av forskjellige typer av uønskede komponenter, kan flere matepumper anordnes i vannbehandlingsinstallasjonen. Derved kan hver matepumpe levere tilførselsvann ved et overtrykk som er egnet for drift av den aktuelle tverrstrømsmembran, slik at den enkelte tverrstrømsmembran forsynes med tilstrekkelig transmembrantrykk ("transmembraneous pressure") for at det assosierte permeat skal kunne strømme gjennom membranen.

Videre kan også en tverrstrømsmembran, eller en sammenstilling av tverrstrøms-membraner, innrettes som en løsbar kassett, for eksempel slik som beskrevet i forbindelse med ovennevnte vannbehandlingsinstallasjon. Dette forutsetter at tverrstrøms-membranen, eller sammenstillingen av tverrstrømsmembraner, har en utforming egnet til å innrettes som en kassett. Videre kan denne løsbare kassett tilordnes vannbehandlingsinstallasjonen og håndteres på samme måte som beskrevet for kassetten nevnt ovenfor i forbindelse med omtale av en rettstrømsmembran.

I det etterfølgende angis ytterligere trekk som gjelder når fremgangsmåten benyttes i forbindelse med rettstrømsfiltrering og/eller tverrstrømsfiltrering.

For det første kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn:

- på strømningsmessig vis, å forbinde nedstrøms side av nevnte filtreringsmembran med en tilbakestrømningsanordning som står i hydraulisk forbindelse med permeat i permeatkammeret; og - ved hjelp av tilbakestrømningsanordningen, å tilbakestrømme permeat fra permeatkammeret gjennom membranen for å fjerne uønsket belegg på oppstrøms side av membranen. Derved kan en delstrøm av permeatet periodevis strømmes tilbake gjennom membranen for rengjøring av denne.

Som et alternativ eller tillegg, kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn:

- på strømningsmessig vis, å forbinde nedstrøms side av nevnte filtreringsmembran med en tilbakestrømningsanordning som står i hydraulisk forbindelse med et rengjø-ringsfluid; og - ved hjelp av tilbakestrømningsanordningen, å tilbakestrømme rengjøringsfluidet gjennom membranen for å fjerne uønsket belegg på oppstrøms side av membranen. Derved kan rengjøringsfluidet periodevis strømmes tilbake gjennom membranen for rengjøring av denne.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan fremgangsmåten også omfatte følgende trinn: - på strømningsmessig vis, å forbinde oppstrøms side av nevnte membran med en tilførselsanordning som står i hydraulisk forbindelse med et rengjøringsfluid; og - ved hjelp av tilførselsanordningen, å tilføre rengjøringsfluidet til membranen for å fjerne uønsket belegg på oppstrøms side av membranen. Derved kan rengjøringsflui-det periodevis strømmes mot oppstrøms side av membranen for rengjøring av denne.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan fremgangsmåten også omfatte et trinn med å forbinde, på strømningsmessig vis, oppstrøms side av nevnte membran med et rengjøring-på-stedet ("cleaning-in-place") anlegg for å fjerne uønsket belegg på opp-strøms side av membranen.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan vannbehandlingsinstallasjonen plasseres på en bunn underliggende nevnte vannlegeme, for eksempel på en havbunn eller på bunnen av en innsjø, elv eller delta.

Videre kan nevnte mottakersted for produktvann befinne seg på land.

Således kan mottakerstedet foreksempel være en brønn på land, og nevnte minst ene overføringspumpe kan omfatte en injeksjonspumpe, hvor nevnte injeksjonspumpe forbindes, på strømningsmessig vis, med brønnen for å kunne injisere det ønskede produktvann ned i brønnen. Injeksjonspumpen kan innrettes for fjernstyrt drift.

Alternativt kan nevnte mottakersted for produktvann befinne seg offshore.

Således kan mottakerstedet for eksempel være en undervannsbrønn, og nevnte minst ene overføringspumpe kan omfatte en injeksjonspumpe, hvor injeksjonspumpen forbindes, på strømningsmessig vis, med undervannsbrønnen for å kunne injisere det ønskede produktvann ned i undervannsbrønnen. Injeksjonspumpen kan innrettes for fjernstyrt drift.

Videre kan vannbehandlingsinstallasjonen drives fjernstyrt via minst én kablet forbindelse for overføring av drivkraft og styresignaler til installasjonen. Således kan vannbehandlingsinstallasjonen kabelforbindes med et fjerntliggende anlegg eller enhet for tilførsel av drivkraft og styresignaler til installasjonen, for eksempel et anlegg på land eller en plattform offshore.

Som et alternativ, kan vannbehandlingsinstallasjonen drives fjernstyrt via minst én kablet forbindelse for overføring av drivkraft til installasjonen, og via minst en trådløs forbindelse for overføring av styresignaler til installasjonen. Således kan vannbehandlingsinstallasjonen kabelforbindes med et fjerntliggende anlegg eller enhet for tilførsel av drivkraft til installasjonen, mens styresignaler overføres trådløst til installasjonen fra for eksempel et flytende fartøy i nærhet av installasjonen.

Som et ytterligere alternativ, kan vannbehandlingsinstallasjonen drives fjernstyrt via minst en trådløs forbindelse for overføring av styresignaler til installasjonen, mens vannbehandlingsinstallasjonen mottar selvstendig drivkraft fra minst én energikilde tilknyttet installasjonen. Nevnte energikilde kan omfatte minst ett batteri. Også her kan styresignaler overføres trådløst til installasjonen fra for eksempel et flytende far-tøy i nærhet av installasjonen.

Videre kan fremgangsmåten omfatte et trinn med å forbinde, på strømningsmessig vis, oppstrøms side av vannbehandlingsinstallasjonen med en undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet; se for eksempel patentpublikasjon WO 2007/035106 Al.

Enn videre kan fremgangsmåten også omfatte et trinn med å forbinde, på strøm-ningsmessig vis, vannbehandlingsinstallasjonen (og fortrinnsvis oppstrøms side av denne) med minst én anordning for kjemikaliebehandling av tilførselsvannet. I likhet med vannbehandlingsinstallasjonen, kan også anordningen for kjemikaliebehandling av tilførselsvannet neddykkes i nevnte vannlegeme; se for eksempel patentpublikasjon WO 2004/090284 Al. Denne kjemikaliebehandlingsanordning kan utgjøres av en separat enhet eller innlemmes i ovennevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet.

Som et alternativ eller tillegg, kan fremgangsmåten omfatte et trinn med å forbinde, på strømningsmessig vis, vannbehandlingsinstallasjonen (og fortrinnsvis oppstrøms side av denne) med minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i tilfør-selsvannet. I likhet med vannbehandlingsinstallasjonen, kan også anordningen for destruksjon av organisk materiale i tilførselsvannet neddykkes i nevnte vannlegeme; se for eksempel patentpublikasjon WO 2007/073198 Al. Denne destruksjonsanordning kan utgjøres av en separat enhet eller innlemmes i ovennevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet. Som et ytterligere alternativ, kan destruksjonsanordningen sammenstilles med ovennevnte kjemikaliebehandlingsanordning.

Til slutt, og ifølge et tredje aspekt ved oppfinnelsen, tilveiebringes en anvendelse av en vannbehandlingsinstallasjon ifølge ovennevnte første aspekt ved oppfinnelsen, for fjerning, under vann, av minst én uønsket komponent fra tilførselsvann som føres inn i vannbehandlingsinstallasjonen.

I det etterfølgende vil det nå bli vist til et ikke-begrensende utførelseseksempel av en vannbehandlingsinstallasjon ifølge oppfinnelsen.

Kort omtale av teqninqsfiquren

Figur 1 viser svært skjematisk et eksempel på en vannbehandlingsinstallasjon ifølge oppfinnelsen, hvor installasjonen er forbundet bl.a. med en injeksjonspumpe og en nærliggende, undersjøisk injeksjonsbrønn. Figuren viser kun hovedutstyr, som er svært fortegnet angående relative dimensjoner, og som er angitt med svært forenklet utforming og detaljrikdom.

Beskrivelse av utførelseseksemplet av oppfinnelsen

Figur 1 viser en utførelse av en vannbehandlingsinstallasjon 2 ifølge oppfinnelsen plassert på en havbunn 4 underliggende salt sjøvann 6 og en havoverflate 8.

På sin nedstrøms side er installasjonen 2 forbundet med en injeksjonspumpe 10 som er strømningsmessig forbundet med et brønnhode 12 for en vanninjeksjonsbrønn 14. Ved hjelp av injeksjonspumpen 10 pumpes ferdigbehandlet produktvann 16 fra installasjonen 2 og ned i brønnen 14 for så å ledes gjennom brønnperforeringer 18 og videre inn i et underjordisk petroleumsreservoar 20 for å øke utvinningsgraden fra reservoaret 20. Strømningsretningen for produktvannet 16 er vist med nedstrømsrettede piler på figur 1.

På sin oppstrøms side, og sett i nedstrøms retning, er installasjonen 2 forbundet med henholdsvis en primær vannbehandlingsmodul 22, en matepumpe 24 og en sekundær vannbehandlingsmodul 26.

Ved hjelp av matepumpen 24 føres tilførselsvann, som her er i form av salt sjøvann 6, direkte inn i den primære vannbehandlingsmodul 22, deretter via den sekundære vannbehandlingsmodul 26 og videre inn gjennom et innløp 28 i angjeldende vannbehandlingsinstallasjon 2. Strømningsretningen for sjøvannet 6 er også vist med ned-strømsrettede piler på figur 1.

I denne utførelse kan en innledende grovfiltrering av sjøvannet 6 foretas i den primære vannbehandlingsmodul 22, hvor større organiske og uorganiske faststoffpartikler fjernes fra sjøvannet 6 ved hjelp av konvensjonelle filtre laget av trådduk eller lignende. Som et alternativ eller tillegg (ikke vist på figur 1), kan den primære vannbehandlingsmodul 22 utgjøres av en undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra sjøvannet 6, slik som anordningen beskrevet i WO 2007/035106 Al (nevnt ovenfor).

Deretter føres det grovfiltrerte og/eller gravitasjonsutfelte vann fra den primære vannbehandlingsmodul 22 videre og inn i den sekundære vannbehandlingsmodul 26, som her omfatter en anordning for kjemikaliebehandling av sjøvannet 6. I denne utførelse er kjemikaliebehandlingsanordningen av en type som beskrevet i WO 2004/090284 Al (nevnt ovenfor). Denne kjemikaliebehandlingsanordning omfatter flere utskiftbare beholdere (ikke vist på figur 1) som hver er forsynt med én type vannoppløselig faststoffkjemikalie. I dette tilfelle er kjemikaliebehandlingsanordningen forsynt med klor og biocid for dreping av bakterier og lignende i sjøvannet, samt oksygenfjemingsmidler, korrosjonsinhibitorer og avleiringsinhibitorer. Ved strømning gjennom den sekundære vannbehandlingsmodul 26, bringes sjøvannet 6 i kontakt med de respektive, oppløselige faststoffkjemikalier, slik at disse gradvis oppløses og sammenblandes med sjøvannet 6.

Som et alternativ (ikke vist på figur 1), kan den sekundære vannbehandlingsmodul 26 utgjøres av en sammenstilling av nevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler i sjøvannet (jfr. WO 2007/035106 Al) og nevnte kjemikaliebehandlingsanordning (jfr. WO 2004/090284 Al).

Som et ytterligere alternativ eller tillegg (ikke vist på figur 1), kan vannbehandlingsinstallasjonen 2 forbindes med en anordning for destruksjon av organisk materiale i sjø-vannet 6, slik som destruksjonsanordningen beskrevet i WO 2007/073198 Al (nevnt ovenfor). En slik destruksjonsanordning kan innlemmes i den primære vannbehandlingsmodul 22 eller den sekundære vannbehandlingsmodul 26, og eventuelt sammen med en undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra sjøvannet 6 (jfr. WO 2007/035106 Al).

Vannbehandlingsinstallasjonen 2 omfatter minst én beholder 30 forsynt med minst én semipermeabel tverrstrømsmembran 32 ("cross-flow membrane"). For enkelthets skyld viser figur 1 kun én beholder 30 og én tverrstrømsmembran 32. I pratiske utfø-relser kan derimot vannbehandlingsinstallasjonen 2 omfatte flere beholdere 30 og flere tverrstrømsmembraner 32 som gjerne er innrettet for fjerning av forskjellige

uønskede komponenter i sjøvannet 6 (jfr. ovenstående omtale av dette).

Nevnte tverrstrømsmembran 32 deler beholderen 30 i et oppstrøms mottakerkammer 34 som er forsynt med nevnte innløp 28 samt et utløp 36, og et nedstrøms permeatkammer 38 som er forsynt med et utløp 40.

Videre er tverrstrømsmembranen 32 innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen 32, av et retentat 42 som her omfatter bakterier samt multivalente og monovalente ioner oppløst i sjøvannet 6, dvs. hovedsakelig oppløste sulfater og salter. Det er særlig ønskelig å fjerne slike komponenter fra sjøvannet 6 før dette pumpes ned i injeksjonsbrønnen 14 for vannflømming av reservoaret 20. Tverrstrømsmembra-nen 32 er også innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen 32, av et permeat omfattende vann filtrert fra sjøvannet 6 og inneholdende en vesentlig mindre konsentrasjon av nevnte bakterier, multivalente ioner og monovalente ioner. Det er dette permeat som utgjør nevnte produktvann 16, og som i dette utførelsesek-sempel vil kunne klassifiseres som ferskvann.

Ved hjelp av nevnte matepumpe 24 pumpes trykksatt sjøvann 6, som allerede er blitt forbehandlet i den primære vannbehandlingsmodul 22 og i den sekundære vannbehandlingsmodul 26, inn i mottakerkammeret 34 via dets innløp 28. Her foretas tverr-strømsfiltrering ved at det trykksatte sjøvann 6 føres mot og langsetter tverrstrøms-membranen 32. Derved presses nevnte permeat 16 (produktvann) gjennom membranen 32, inn i permeatkammeret 38 og videre ut via dets utløp 40. Nevnte retentat 42, som her består av en relativt stor andel sjøvann 6 innholdende en meget stor konsentrasjon av nevnte bakterier, multivalente ioner og monovalente ioner, fø-res derimot ut av mottakerkammeret 34 via dets utløp 36. Derved utløper det to grenstrømmer fra beholderen 30, hvorav en grenstrøm med retentat 42 og en grenstrøm med permeat/produktvann 16. Strømningsretningen for retentatet 42 og permeatet 16 er også vist med nedstrømsrettede piler på figur 1.

Dette utførelseseksempel kan like gjerne tilpasses for transport av produktvann 16 til et mottakersted på land, for eksempel en injeksjonsbrønn eller et ferskvannsmottak på land. I så tilfelle må det strekkes minst én overføringsledning mellom vannbehandlingsinstallasjonen 2 og mottakerstedet på land, og injeksjonspumpen 10 må eventuelt byttes ut med minst én overføringspumpe av egnet type.

Claims

1. Vannbehandlingsinstallasjon (2) for fjerning av minst én uønsket komponent fra vann, hvor vannbehandlingsinstallasjonen (2) omfatter: - minst én beholder (30) forsynt med minst én semipermeabel filtreringsmembran som deler beholderen (30) i minst ett oppstrøms mottakerkammer (34) og minst ett nedstrøms permeatkammer (38); hvor filtreringsmembranen er innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat (42) omfattende minst én første komponent fra et tilførselsvann (6); og hvor filtreringsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat (16) omfattende minst én andre komponent fra tilførselsvannet (6); og - minst ett befordringsmiddel strømningsmessig forbundet med et innløp (28) i mottakerkammeret (34) for transport av tilførselsvann (6) til mottakerkammeret (34), og for transport av nevnte permeat (16) av tilførselsvannet (6) ut av permeatkammeret (38) via et utløp (40) i permeatkammeret (38),karakterisert vedat vannbehandlingsinstallasjonen (2) er innrettet for fjernstyrt drift under vann; - at vannbehandlingsinstallasjonen (2) er neddykket i et vannlegeme (6); - at mottakerkammeret (34) sitt innløp (28) er strømningsmessig forbundet med vannlegemet (6) hvori vannbehandlingsinstallasjonen (2) er plassert; og - at et utløp (36; 40) for ønsket produktvann (42; 16) i den minst ene beholder (30) er strømningsmessig forbundet med minst én overføringspumpe for videre transport av produktvann (42; 16) til et mottakersted via minst én overførings-ledning.

2. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge krav 1,karakterisertv e d at nevnte beholder (30) er forsynt med minst én semipermeabel rett-strømsmembran innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat (42) omfattende en første komponent som utgjøres av minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet (6); og - at rettstrømsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat (16) omfattende en andre komponent som utgjø-res av vann (16) filtrert fra tilførselsvannet (6) og inneholdende en mindre konsentrasjon av minst én av suspenderte faststoffpartikler, bakterier og virus, idet det filtrerte vann (16) utgjør nevnte produktvann.

3. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge krav 1 eller 2,karakterisert vedat nevnte beholder (30) er forsynt med minst én semipermeabel tverrstrømsmembran (32) innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen (32), av et retentat (42) omfattende minst én første komponent; - at tverrstrømsmembranen (32) er innrettet for gjennomstrømning, til ned-strøms side av membranen (32), av et permeat (16) omfattende en andre komponent som utgjøres av vann (16) filtrert fra tilførselsvannet (6) og inneholdende en mindre konsentrasjon av nevnte første komponent, idet det filtrerte vann (16) utgjør nevnte produktvann; og - at vannbehandlingsinstallasjonen (2) også omfatter et befordringsmiddel (24) innrettet for videre transport av retentatet (42) ut av mottakerkammeret (34) via et utløp (36) deri.

4. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge krav 3,karakterisertv e d at nevnte første komponent omfatter komponenter valgt fra en gruppe bestående av: - minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet (6); - minst én type multivalente ioner oppløst i tilførselsvannet (6); og - minst én type monovalente ioner oppløst i tilførselsvannet (6).

5. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge et hvilket som helst av kravene 1-4,karakterisert vedat nevnte beholder (30) er forsynt med minst én semipermeabel tverrstrømsmembran (32) innrettet for gjennomstrøm-ning, til nedstrøms side av membranen (32), av et permeat (16) omfattende en andre komponent som utgjøres av minst én type gass oppløst i tilførselsvannet (6); og - at tverrstrømsmembranen (32) er innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen (32), av et retentat (42) omfattende en første komponent som utgjøres av vann (42) inneholdende en mindre konsentrasjon av oppløst gass, idet det gassfattige retentatvann (42) utgjør nevnte produktvann; og - at vannbehandlingsinstallasjonen (2) også omfatter et befordringsmiddel (24) innrettet for videre transport av retentatet (42) ut av mottakerkammeret (34) via et utløp (36) deri.

6. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge et hvilket som helst av kravene 1-5,karakterisert vedat nevnte mottakersted for produktvann (42; 16) befinner seg på land.

7. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge et hvilket som helst av kravene 1-5,karakterisert vedat mottakerstedet er en undervannsbrønn (14); og - at nevnte minst ene overføringspumpe omfatter en injeksjonspumpe (10) strømningsmessig forbundet med undervannsbrønnen (14) for injeksjon av det ønskede produktvann (16) ned i undervannsbrønnen.

8. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge et hvilket som helst av kravene 1-7,karakterisert vedat vannbehandlingsinstallasjonen (2) er strømningsmessig forbundet med minst én anordning (26) for kjemikaliebehandling av tilførselsvannet (6).

9. Vannbehandlingsinstallasjon (2) ifølge et hvilket som helst av kravene 1-8,karakterisert vedat vannbehandlingsinstallasjonen (2) er strømningsmessig forbundet med minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i tilførselsvannet (6).

10. Fremgangsmåte for fjerning av minst én uønsket komponent fra vann, hvor fremgangsmåten benytter seg av følgende utstyr: - minst én beholder (30) forsynt med minst én semipermeabel filtreringsmembran som deler beholderen (30) i minst ett oppstrøms mottakerkammer (34) og minst ett nedstrøms permeatkammer (38); hvor filtreringsmembranen er innrettet for tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat (42) omfattende minst én første komponent fra et tilførselsvann (6); og hvor filtreringsmembranen er innrettet for gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat (16) omfattende minst én andre komponent fra tilførselsvannet (6); og - minst ett befordringsmiddel strømningsmessig forbundet med et innløp (28) i mottakerkammeret (34) og et utløp (40) i permeatkammeret (38),karakterisert vedat fremgangsmåten omfatter følgende trinn: - å sammenstille beholderen (30) og det minst ene befordringsmiddel som en vannbehandlingsinstallasjon (2); - å innrette vannbehandlingsinstallasjonen (2) for fjernstyrt drift under vann; - å senke vannbehandlingsinstallasjonen (2) ned i et vannlegeme (6); - å plassere mottakerkammeret (34) sitt innløp (28) i strømningsmessig forbindelse med vannlegemet (6) hvori vannbehandlingsinstallasjonen (2) er plassert; - på fjernstyrt vis, og ved hjelp av nevnte minst ene befordringsmiddel, å føre tilførselsvannet (6) inn i mottakerkammeret (34) via dets innløp (28) og å transportere nevnte permeat (16) av tilførselsvannet (6) ut av permeatkammeret (38) via dets utløp (40); - på strømningsmessig vis, å forbinde et utløp (36; 40) for ønsket produktvann (42; 16) i den minst ene beholder (30) med minst én overføringspumpe; og - ved hjelp av nevnte overføringspumpe, å transportere nevnte produktvann (42; 16) videre til et mottakersted via minst én overføringsledning.

11. Fremgangsmåte ifølge krav 10,karakterisert vedat fremgangsmåten også omfatter et trinn med å forsyne nevnte beholder (30) med minst én semipermeabel rettstrømsmembran som er innrettet for: (a) tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen, av et retentat (42) omfattende en første komponent som utgjøres av minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet (6); og (b) gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen, av et permeat (16) omfattende en andre komponent som utgjøres av vann (16) filtrert fra tilførselsvannet (6) og inneholdende en mindre konsentrasjon av minst én av suspenderte faststoffpartikler, bakterier og virus, idet det filtrerte vann (16) ut-gjør nevnte produktvann.

12. Fremgangsmåte ifølge krav 10 eller 11,karakterisert vedat fremgangsmåten også omfatter følgende trinn: - å forsyne nevnte beholder (30) med minst én semipermeabel tverrstrøms-membran (32) som er innrettet for: (a) tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen (32), av et retentat (42) omfattende minst én første komponent; og (b) gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen (32), av et permeat (16) omfattende en andre komponent som utgjøres av vann (16) filtrert fra tilførselsvannet (6) og inneholdende en mindre konsentrasjon av nevnte førs-te komponent, idet det filtrerte vann (16) utgjør nevnte produktvann; og - ved hjelp av et befordringsmiddel (24) assosiert med vannbehandlingsinstallasjonen (2), å transportere retentatet (42) videre ut av mottakerkammeret (34) via et utløp (36) deri.

13. Fremgangsmåte ifølge krav 12,karakterisert vedat nevnte første komponent omfatter komponenter som velges fra en gruppe bestående av: - minst én av faststoffpartikler, bakterier og virus suspendert i tilførselsvannet (6); - minst én type multivalente ioner oppløst i tilførselsvannet (6); og - minst én type monovalente ioner oppløst i tilførselsvannet (6).

14. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 10-13,karakterisert vedat fremgangsmåten også omfatter følgende trinn: - å forsyne nevnte beholder (30) med minst én semipermeabel tverrstrøms-membran (32) som er innrettet for: (a) gjennomstrømning, til nedstrøms side av membranen (32), av et permeat (16) omfattende en andre komponent som utgjøres av minst én type gass oppløst i tilførselsvannet (6); og (b) tilbakeholdelse, på oppstrøms side av membranen (32), av et retentat (42) omfattende en første komponent som utgjøres av vann (42) inneholdende en mindre konsentrasjon av oppløst gass, idet det gassfattige retentatvann (42) utgjør nevnte produktvann; og - ved hjelp av et befordringsmiddel (24) assosiert med vannbehandlingsinstallasjonen (2), å transportere retentatet (42) videre ut av mottakerkammeret (34) via et utløp (36) deri.

15. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 10-14,karakterisert vedat nevnte mottakersted for produktvann (42; 16) befinner seg på land.

16. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 10-14,karakterisert vedat mottakerstedet er en undervannsbrønn (14), og nevnte minst ene overføringspumpe omfatter en injeksjonspumpe (10); og - at injeksjonspumpen (10) forbindes, på strømningsmessig vis, med under-vannsbrønnen (14) for å kunne injisere det ønskede produktvann (42; 16) ned i undervannsbrønnen (14).

17. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 10-16,karakterisert vedat fremgangsmåten også omfatter et trinn med å forbinde, på strømningsmessig vis, vannbehandlingsinstallasjonen (2) med minst én anordning (26) for kjemikaliebehandling av tilførselsvannet (6).

18. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av kravene 10-17,karakterisert vedat fremgangsmåten også omfatter et trinn med å forbinde, på strømningsmessig vis, vannbehandlingsinstallasjonen (2) med minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i tilførselsvannet (6).

19. Anvendelse av en vannbehandlingsinstallasjon (2) som angitt i et hvilket som helst av kravene 1-9, for fjerning, under vann, av minst én uønsket komponent fra tilførselsvann (6) som føres inn i vannbehandlingsinstallasjonen (2).