NO177112B

NO177112B - A scaffold

Info

Publication number: NO177112B
Application number: NO921599A
Authority: NO
Inventors: Soren Bjork; Reine Sodergren
Original assignee: Soren Bjork; Pa So Produkter Ab; Reine Sodergren
Priority date: 1989-10-27
Filing date: 1992-04-24
Publication date: 1995-04-10
Also published as: NO921599D0; FI921883A; EP0497861A1; FI921883A0; NO177112C; ATE117039T1; EP0497861B1; DE69016041D1; DE69016041T2; AU7040391A; DK0497861T3; WO1991006729A1; NO921599L

Abstract

A hanging scaffold for use on buildings includes at least two attachment devices (18-20) which are permanently attached in the roof projection region of the building. Each of the attachment devices is intended to detachably secure a framework (16, 26, 27) which, in turn, support the floor structure and the balustrade (15) of the scaffold. Each attachment device (18-20) has the form of a substantially U-shaped bracket (18, 19) which is intended to straddle a rafter or ceiling joist forming a truss part (10) of the building, and a bolt (20) which extends horizontally through this truss part (10) and through the bracket legs (18) located on opposite sides of the truss part. The upper end of an elongated profiled member (16) forming part of the framework can be hung from the bolt (20).

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører et hengestillas for anvendelse ved et takfotområde eller et fasadeområde til en bygning, fra hvilken bygning det er utstikkende takkonstruksjonspartier, hvilket stillas omfatter i det minste to rammeverk som er opphengbare i hvert sitt utstikkende takkonstruksjonsparti og hvilke rammeverk er anpasset til å bære et stillasrekkverk hvor hver av rammeverkene har en generell U-form og omfatter en rekkverkstolpe som i sin ene ende bæres av en horisontalbjelke som igjen i sin andre ende er tilsluttet en opphengningsstender som innbefatter en første stang som er sammenkoblbar med et feste på det utstikkende takkonstruksjonspartiet for å henge i festet. The present invention relates to a suspended scaffolding for use in a eaves area or a facade area of a building, from which building there are projecting roof construction parts, which scaffold comprises at least two frameworks which can be suspended in each of the projecting roof construction parts and which frameworks are adapted to carry a scaffolding railing where each of the frameworks has a general U-shape and comprises a railing post which is supported at one end by a horizontal beam which in turn is connected at the other end to a suspension strut which includes a first rod which is connectable to an attachment on the projecting roof construction portion for to hang in the mount.

Stillas av den ovennevnte type er tidligere kjent fra for eksempel DE-Å1.334 103. Scaffolds of the above type are previously known from, for example, DE-Å1,334 103.

Det kjente stillaset innbefatter en stender som ved sin overdel er opphengt i en gjennomgående bolt gjennom et takstolsben og som ved sin nedre del støter mot fasaden, hvorved et rammeverk er anpasset til å bære et rekkverk og et gulv som er forskyvbart langs stederen. The known scaffold includes a post which is suspended at its upper part in a through bolt through a truss leg and which at its lower part abuts the facade, whereby a framework is adapted to support a railing and a floor which is displaceable along the places.

Denne kjente opphengningen er utilfredsstillende med hensyn til belastningssikkerheten. This known suspension is unsatisfactory with respect to load safety.

Videre er det utilfredsstillende at rammeverket stabiliseres ved at stenderens nedre endedel støter mot bygningens fasade, fordi fasaden lett kan skades ved kontakt med stenderens fasadestøtte. Videre skades fasaden dersom det anbringes et forankringsorgan for å hindre at stenderens nedre del svinger bort fra fasaden. En hensikt med oppfinnelsen er å frem-bringe et hengestillas hvor i det minste en del av de nevnte ulempene helt eller delvis unngås. Furthermore, it is unsatisfactory that the framework is stabilized by the stud's lower end part bumping against the building's facade, because the facade can easily be damaged by contact with the stud's facade support. Furthermore, the facade is damaged if an anchoring device is placed to prevent the lower part of the upright from swinging away from the facade. One purpose of the invention is to produce a suspension scaffold in which at least part of the aforementioned disadvantages are completely or partially avoided.

Denne hensikten oppnås med et hengestillas for anvendelse ved et takfotområde eller fasadeområde på en bygning, hvilken har fra bygningslegemet utskytende takkonstruksjonspartier, hvilket stillas innbefatter i det minste to rammeverk som er opphengbare i hvert sitt utskytende takkonstruksjonsparti og hvilke tjener til å bære en stillasrekke, hvorved rammeverket hver og et har en generell U-form og innbefatter en rekkestolpe som bæres ved rammeverkets ene ende av en nedre bjelke, til hvis andre ende en opphengningsstender er tilsluttet, hvilken innbefatter en første stang som kan tilsluttes et feste på det utskytende takkonstruksjonspartiet, for å henge i festet, kjennetegnet ved at hvert feste utgjøres av en hovedsaklig U-formet bøyle bestående av to armer og en bunn, som er anbragt skrevende over en sperre eller underramme som danner takkonstruksjonspartiet til bygningen, og en bolt som passerer horisontalt gjennom takkonstruksjonspartiet og gjennom bøylens armer som er anordnet på hver side takkonstruksjonspartiet og fra hvilken bolt den øvre enden av den første stangen 16k er opphengbar. This purpose is achieved with a suspended scaffolding for use at a eaves area or facade area of a building, which has roof construction parts projecting from the building body, which scaffold includes at least two frameworks which can be suspended in each projecting roof construction part and which serve to support a row of scaffolding, whereby the framework each has a general U-shape and includes a row post supported at one end of the framework by a lower beam, to the other end of which a suspension rod is connected, which includes a first rod connectable to a fixture on the projecting roof structure portion, for to hang from the attachment, characterized in that each attachment consists of a mainly U-shaped hoop consisting of two arms and a bottom, which is placed vertically above a rafter or sub-frame that forms the roof construction part of the building, and a bolt that passes horizontally through the roof construction part and through the hoop's arms which are arranged on hv is the side roof construction part and from which bolt the upper end of the first rod 16k is suspendable.

Hengestillaset er videre kjennetegnet ved at den U-formede bøylens armer er rette og strekker seg hovedsaklig vinkelrett mot bøylens rette bunn, hvorved avstanden mellom armene tilsvarer avstanden mellom takkonstruksjonspartiets motsatte vertikale sideflater. The suspended scaffolding is further characterized by the fact that the arms of the U-shaped hoop are straight and extend mainly perpendicular to the straight bottom of the hoop, whereby the distance between the arms corresponds to the distance between the opposite vertical side surfaces of the roof construction part.

Den resterende delen av rammeverket er forskyvbart styrt og festbar i forskjellige posisjoner langs den første stangen som har form av et profilelement. The remaining part of the framework is displaceably guided and fixable in different positions along the first rod which has the form of a profile element.

Opphengningsstenderen innbefatter også en andre stang som er anordnet til å støtte mot det utskytende takkonstruksjonspartiet ved et punkt mellom den første stangens feste og huslegemet, for å støtte rammeverket, slik at det under påvirkning av en vertikal belastning forhindres fra å svinge inn mot huslegemet. The suspension strut also includes a second rod arranged to bear against the projecting roof structural portion at a point between the first rod's attachment and the housing body, to support the framework so that under the action of a vertical load it is prevented from swinging in towards the housing body.

Den andre stangen har justerbar lengde slik at en ønsket orientering av rammeverket kan innstilles i hovedsak uavhengig av det utskytende takkonstruksjonspartiets utførelse og helning. Den første og den andre stangen er ved sine nedre ender fast tilsluttet rammeverkets nedre bjelke. Den andre stangen er i hovedsak vinkelrett mot rammeverkets nedre bjelke. Den andre stangen er svingbart tilsluttet til et tilhørende feste som er forbundet med det utskytende takkonstruksjonspartiet. Den andre stangen er fortrinnsvis teleskopisk og låsbar i valgt lengde. Festet for den andre stangen har fortrinnsvis en delt utførelse og innbefatter fortrinnsvis to mot hverandre vendte L-formede elementer, hvilkets ene arm hviler på oversiden av takkonstruksjonspartiet. The second rod has an adjustable length so that a desired orientation of the framework can be set essentially independently of the design and inclination of the projecting roof construction part. The first and second rods are firmly connected at their lower ends to the lower beam of the framework. The second bar is essentially perpendicular to the lower beam of the framework. The second rod is pivotally connected to an associated attachment which is connected to the projecting roof structure part. The second rod is preferably telescopic and lockable in the chosen length. The attachment for the second rod preferably has a split design and preferably includes two L-shaped elements facing each other, one arm of which rests on the upper side of the roof construction part.

Oppfinnelsen samt utførelsesformer derav er angitt i de medfølgende patentkravene. The invention and embodiments thereof are specified in the accompanying patent claims.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet ved hjelp av et utførelseseksempel med henvisning til de medfølgende tegninger. Figur 1 viser et skjematisk vertikalsnitt av et parti av en bygning med en hengestillas i henhold til oppfinnelsen; Figur 2 viser et lengdesnitt gjennom den øvre delen av hengestillaset. Figur 3 er et tverrsnitt som viser sammenkoblingen av et profilelement til hengestiIlingen i henhold til figur 1 med en resterende rammeverksdel; Figur 4 er et lengdesnitt gjennom nærliggende ender av to sammenkoblede profilelementer; Figur 5 er et skjematisk vertikalsnitt av et øvre parti av en bygning med et nedentil kledd takutspring og med et hengestillas i henhold til oppfinnelsen; Figur 6 viser skjematisk et rammeverk som inngår i en andre utførelsesform av stillaset i henhold til oppfinnelsen, sett fra siden; Figur 7 viser et snitt langs linjen VII-VII i figur 6; Figur 8 viser et snitt langs linjen VIII-VIII i figur 6; og In the following, the invention will be described by means of an embodiment with reference to the accompanying drawings. Figure 1 shows a schematic vertical section of a part of a building with a suspension scaffold according to the invention; Figure 2 shows a longitudinal section through the upper part of the suspension scaffold. Figure 3 is a cross-section showing the connection of a profile element to the hanging structure according to Figure 1 with a remaining framework part; Figure 4 is a longitudinal section through adjacent ends of two connected profile elements; Figure 5 is a schematic vertical section of an upper part of a building with a roof spring covered below and with a suspension scaffold according to the invention; Figure 6 schematically shows a framework which forms part of a second embodiment of the scaffold according to the invention, seen from the side; Figure 7 shows a section along the line VII-VII in Figure 6; Figure 8 shows a section along the line VIII-VIII in Figure 6; and

Figur 9 viser en alternativ utførelsesform av festet. Figure 9 shows an alternative embodiment of the attachment.

På tegningene er tilsvarende eller hovedsaklig tilsvarende detaljer angitt med samme henvisningstall i de forskjellige figurene. In the drawings, corresponding or essentially corresponding details are indicated with the same reference number in the various figures.

Figur 1 viser skjematisk et parti av en bygning, omfattende en takstol med en sperre 10, øvre og nedre etasjer 11 og 12, et bjelkelag 13 som adskiller etasjene, samt en fasade 14. I et fra selve huslegemet utstikkende utenfor fasaden 14 rekkende takkonstruksjonsparti eller takutspring, er det opphengt et hengestillas somm omfatter planker 15 som danner gulv og ryggstøtte, hvilke holdes oppe av og strekker seg mellom to eller flere langs fasaden 14 fordelte rammeverk som hver er løsbart opphengt i takutspringsområdet i hver sin sperre 10. I figur 1 er det kun vist en sperre med et deri opphengt rammeverk. Det forutsettes imidlertid at det langs fasaden 14 er anordnet ytterligere sperrer 10, hvor det i et eller flere av disse er opphengt rammeverk som overensstemmer med sperren, henholdsvis rammeverket vist i figur 1, slik at ytterligere sperrer og rammeverk ikke er vist i figur 1. Figure 1 schematically shows a part of a building, comprising a truss with a rafter 10, upper and lower floors 11 and 12, a beam layer 13 which separates the floors, and a facade 14. eaves, a suspension scaffold is suspended which includes planks 15 that form the floor and back support, which are held up by and extend between two or more frameworks distributed along the facade 14, each of which is releasably suspended in the area of the eaves in its own rafter 10. In figure 1 only a rafter with a framework suspended from it is shown. However, it is assumed that further barriers 10 are arranged along the facade 14, where in one or more of these a framework is suspended that corresponds to the barrier, respectively the framework shown in figure 1, so that additional barriers and framework are not shown in figure 1.

I henhold til figur 1 omfatter rammeverket en første stolpe som omfatter langstrakte i linje med hverandre anordnede profilelement 16, hvorved det øvre profilelementet 16 ved sin øvre ende via forbindelsesstykket 17 er løsbart opphengt i et feste som holdes oppe av sperren 10. Opphengningsmetoden er vist mer tydelig i figur 2, hvor det fremgår at festet utgjøres av en hovedsaklig U-formet bøyle som er anbragt skrevende over sperren 10 med bøylens armer 18 anordnet på hver sin side av sperren 10. Mer spesielt er bøylens armer 18 og bunn 19 rette og plane, hvorved armene 18 strekker seg hovedsaklig vinkelrett mot bunnen 19 og hvorved bunnen og armene ligger plant an mot sperrens 10 overside, henholdsvis vertikale sideflater. Gjennom et tverrgående hull i armene 18 og sperren 10 strekker det seg horisontalt en gjenget bolt 20 med hode 21 og mutter 22 som danner en del av festet. I denne bolten er profilelementet 16 opphengt via forbindelsesstykkene 17 som ved sin nedre ender er med dem og det øvre profilelementet 16 gjennomgående forbindelsesbolter 23 stivt forbundet med dette profilelementet, samt er løsbart opphengt i bolten 20 på hver sin side av sperren 10. Nærmere bestemt er forbindelsesstykkene 17 anordnet mellom en tilhørende armutside og hodet 21, henholdsvis mutteren 22. Bolten 20 passerer derved gjennom en åpning eller vertikal slisse 24 i hvert forbindelsesstykke 17 som kan være svingbart om den horisontale boltakselen. Det kan være anordnet mellomlegg 25 for kompensering av eventuelle ulikheter mellom avstanden mellom armenes 18 utside og avstanden mellom profilelementets 16 mot forbindelsesstykkenes 17 vendene sider. According to Figure 1, the framework comprises a first post which comprises elongated profile elements 16 arranged in line with each other, whereby the upper profile element 16 is releasably suspended at its upper end via the connecting piece 17 in a fastener which is held up by the rafter 10. The suspension method is shown more clear in figure 2, where it is clear that the attachment consists of a mainly U-shaped hoop which is placed vertically over the latch 10 with the hoop's arms 18 arranged on either side of the latch 10. More specifically, the hoop's arms 18 and bottom 19 are straight and flat , whereby the arms 18 extend mainly perpendicular to the base 19 and whereby the base and the arms lie flush against the upper side of the rafter 10, respectively vertical side surfaces. Through a transverse hole in the arms 18 and the latch 10, a threaded bolt 20 with head 21 and nut 22 extends horizontally which forms part of the attachment. In this bolt, the profile element 16 is suspended via the connecting pieces 17, which at their lower ends are with them and the upper profile element 16 through connection bolts 23 rigidly connected to this profile element, and is also releasably suspended in the bolt 20 on each side of the rafter 10. More specifically, the connecting pieces 17 arranged between an associated arm side and the head 21, respectively the nut 22. The bolt 20 thereby passes through an opening or vertical slot 24 in each connecting piece 17 which can be pivoted about the horizontal bolt axis. A spacer 25 can be arranged to compensate for any differences between the distance between the outside of the arms 18 and the distance between the profile element 16 and the facing sides of the connecting pieces 17.

I rammeverket inngår, foruten profilelementet 16, et eller flere langs disse profilelementer forskyvbare styrte og i ulike posisjoner langs disse profilelementer festbare deler som hver innbefatter en langs profilelementene bevegelig og i ulike posisjoner fastlåsbar hylse 26, som i sin tur holder en her som fagverkskonstruksjon utformet arm 27. Denne armen 27 danner underlag for de plankene 15 som danner gulvelementene og holder også en stolpe 28 som i sin tur holder plankene eller platene 15 som danner en rekke. Et tverrsnitt gjennom prof ilelementet 16 og en hylse 26 er vist i figur 3, hvorav det fremgår at profilelementet og hylsen oppviser en rektangulær tverrseksjon hvorved hylsen passer til og er styrt samt bevegelig langs profilelementet. Hvert prof11-element 16 oppviser et mangfold i rad langs dette beliggende og fordelte hull 29 og hver hylse 26 oppviser en på midten av hvilken som helst av disse hullene 29 plasserbar åpning 30. Profilelementet 16 og hylsen 26 er sammenlåsbare i ønsket innbyrdes posisjon ved hjelp av et gjennomgående låse-element 31 i åpningen 30 og et av hullene 29. Dette låse-elementet 31 utgjøres i henhold til figur 3 av en gjenget bolt som står i gjengeinngrep med en på hylsens utside rundt åpningen 30 fastsveiset mutter 32, hvorved bolten 31 ved sin ytre ende er forsynt med et håndtak 33 som gir feste av hylsen 29 i forhold til profilelementet 16 uten bruk av verktøy. Bolten 31 passerer fritt gjennom hullet 29 og åpningen 30, hvorved innskruing av bolten 31 i figur 3 resulterer i at profilelementet 16 presses mot den hylsesiden som er beliggende lengst fra mutteren 32. The framework includes, in addition to the profile element 16, one or more parts that can be moved along these profile elements and can be fixed in different positions along these profile elements, each of which includes a sleeve 26 that can be moved along the profile elements and can be locked in different positions, which in turn holds a truss structure designed here arm 27. This arm 27 forms a base for the planks 15 which form the floor elements and also holds a post 28 which in turn holds the planks or plates 15 which form a row. A cross-section through the profile element 16 and a sleeve 26 is shown in Figure 3, from which it appears that the profile element and the sleeve have a rectangular cross-section whereby the sleeve fits and is guided and movable along the profile element. Each profile element 16 exhibits a plurality of in a row along this located and distributed hole 29 and each sleeve 26 exhibits an opening 30 which can be placed in the middle of any one of these holes 29. The profile element 16 and the sleeve 26 can be interlocked in the desired mutual position by means of of a continuous locking element 31 in the opening 30 and one of the holes 29. According to Figure 3, this locking element 31 is constituted by a threaded bolt which is in threaded engagement with a nut 32 welded to the outside of the sleeve around the opening 30, whereby the bolt 31 at its outer end is provided with a handle 33 which secures the sleeve 29 in relation to the profile element 16 without the use of tools. The bolt 31 passes freely through the hole 29 and the opening 30, whereby screwing in the bolt 31 in Figure 3 results in the profile element 16 being pressed against the side of the sleeve which is located farthest from the nut 32.

I figur 1 er det vist to innbyrdes like ved 34 sammenføyde profilelementer 16. Sammenføyningsmåten er vist mer detaljert i figur 4, hvor endeplatene 35 er fastsveiset i de nærliggende profilelementendene. I hver plate er det et hull hvorved en med den øvre platen sammensveiset bolt 36 strekker seg gjennom hullet i den øvre platen 35 og fritt gjennom hullet i den nedre platen 35, samt står i gjengeinngrep med en på den nedre platen fastsveiset mutter 37. Profilelementene 16 kan således forbindes med og løsgjøres fra hverandre ved vridning av disse i forhold til hverandre i den ene, henholdsvis andre retningen. Figure 1 shows two profile elements 16 joined close to each other at 34. The method of joining is shown in more detail in Figure 4, where the end plates 35 are welded to the adjacent profile element ends. In each plate there is a hole through which a bolt 36 welded together with the upper plate extends through the hole in the upper plate 35 and freely through the hole in the lower plate 35, and is in threaded engagement with a nut 37 welded to the lower plate. The profile elements 16 can thus be connected to and detached from each other by twisting them in relation to each other in one or the other direction respectively.

Det innses at gjengestillaset har en tendens til å svinge i retning med klokken i figur 1 om bolten 20. For å unngå berøring mellom fasaden 14 og hengestillaset, har dette sistnevnte derfor på kjent måte ved 38 en innstillbar støtte, hvormed profilelementene 16 kan holdes i en hovedsaklig vertikal posisjon. It is realized that the threaded scaffold has a tendency to swing clockwise in figure 1 about the bolt 20. To avoid contact between the facade 14 and the suspended scaffold, this latter therefore has in a known manner at 38 an adjustable support, with which the profile elements 16 can be held in a mainly vertical position.

Ved demontering av gjengestillaset i figur 1 til 4 skrus bolten 20 av og frigjør forbindelsesstykkene 17 fra bøylen 18, 19. Bøylen 18, 19 blir igjen, eventuelt sammen med den tilbakesatte bolten 20 på sperren 10, der den sitter vel beskyttet under taket klar for anvendelse ved fremtidige reparasjoner på bygningen. When dismantling the threaded scaffold in figures 1 to 4, the bolt 20 is unscrewed and the connecting pieces 17 are released from the bracket 18, 19. The bracket 18, 19 remains, possibly together with the reset bolt 20, on the rafter 10, where it sits well protected under the roof ready for application in future repairs to the building.

I figur 5 er det vist feste eller bøylen, hvorav kun en arm 18 er synlig, anbragt på en underramme i en takstolsdel 10' som er dannet av en ramme eller fagverkstakstol, hvorved takutspringets underside er kledd med bord 39. Her er bolten 20 vanskelig å komme til etter at bordene 39 er plassert. Ved demontering av den i figur 5 kun delvis viste hengestillas avskrus derfor boltene 23 og frigjør det øvre profilelementet 16 fra forbindelsesstykkene 17. Disse sistnevnte som på grunn av slissene 24 er forskyvbare på tvers av boltens 20 akse, skyves deretter fra den nedhengende posisjonen vist med heltrukne linjer til den oppskjøvne posisjonen vist med stiplede linjer, hvor de er beliggende med sine nedre ender omtrent i nivå med underrammens 10' underside. I denne tilstanden etterlates bøylen og forbindelsesstykkene 17 godt beskyttet under taket og klar for anvendelse ved fremtidige reparasjoner på bygningen. Figure 5 shows the attachment or the bracket, of which only one arm 18 is visible, placed on a sub-frame in a rafter part 10' which is formed by a frame or truss rafter, whereby the underside of the roof gap is covered with board 39. Here the bolt 20 is difficult to be reached after the tables 39 have been placed. When disassembling the suspended scaffold only partially shown in Figure 5, the bolts 23 are therefore unscrewed and the upper profile element 16 freed from the connecting pieces 17. These latter, which due to the slots 24 are displaceable across the axis of the bolt 20, are then pushed from the hanging position shown with solid lines to the extended position shown in dashed lines, where they are located with their lower ends approximately level with the subframe 10' underside. In this condition, the hoop and connecting pieces 17 are left well protected under the roof and ready for use in future repairs to the building.

I utførelsesformen i henhold til figur 4, innbefatter den første stolpen to parallelle profiler 106 som er festet på hver sin side av den nedre bjelken 27 og en andre stolpe 101 som er festet ved bjelken 27. In the embodiment according to figure 4, the first post includes two parallel profiles 106 which are attached to either side of the lower beam 27 and a second post 101 which is attached to the beam 27.

På sperrens overside er en bøyle 107 montert slik at dennes bunn 19 og armer 18 omslutter sperrens 10 tilsvarende flater. Profilene 106 er svingbart tilsluttet bøylen 107 med en gjennomgående skallebolt 20, som strekker seg gjennom borringer i bøylens armer 18 og gjennom sperren 10, samt gjennom profilene 106. Videre er en mutter 22 montert på boltens 21 frie ende. Bøylen 107 opptar strekkbelastning gjennom profilen 106, hovedsaklig mot sperrens 10 overside og bolten 21 danner primært et vriledd for profilen 106 og en forankring av profilen 106 ved bøylen 107. I tillegg tjener bolten 21 til å hindre bøylen 107 fra å gli langs sperren. Opphengningsstillasets andre stolpe er teleskopisk og omfatter en hylse 101 som er festet ved den nedre bjelken 27 og et profilelement 102 som er forskyvbart gjennom hylsen 101 og låsbart ved denne i valgte posisjoner, for Innstilling av ønsket effektiv lengde for den andre stolpen over den nedre bjelken 27. Prof ilelementet 102 bærer ved sin øvre ende en bøyle 103 som er svingbart tilsluttet til en tunge 104 på en festebøyle 105 for den andre stangen. Bøylen 105 omfatter en bunn som ligger an mot sperrens 10 underside og to armer som ligger an mot sperrens sideflater, hvorved armene er forsynt med hull som gir forankring av bøylen 105 mot sperren 2 med skrue eller lignende. On the upper side of the barrier, a hoop 107 is mounted so that its bottom 19 and arms 18 enclose the corresponding surfaces of the barrier 10. The profiles 106 are pivotably connected to the hoop 107 with a through-head bolt 20, which extends through bores in the hoop's arms 18 and through the latch 10, as well as through the profiles 106. Furthermore, a nut 22 is mounted on the free end of the bolt 21. The brace 107 takes up tensile load through the profile 106, mainly towards the upper side of the rafter 10 and the bolt 21 primarily forms a pivot for the profile 106 and an anchoring of the profile 106 at the brace 107. In addition, the bolt 21 serves to prevent the brace 107 from sliding along the brace. The second post of the suspension scaffold is telescopic and comprises a sleeve 101 which is attached to the lower beam 27 and a profile element 102 which is displaceable through the sleeve 101 and lockable by this in selected positions, for Setting the desired effective length for the second post over the lower beam 27. The profile element 102 carries at its upper end a hoop 103 which is pivotally connected to a tongue 104 on a fastening hoop 105 for the second rod. The hoop 105 comprises a base which rests against the underside of the rafter 10 and two arms which rest against the lateral surfaces of the rafter, whereby the arms are provided with holes which anchor the hoop 105 against the rafter 2 with a screw or the like.

Den nedre bjelken 27 kan innbefatte en bærende profil 110 som eventuelt kan være forsterket med en nedre stang 111 og fagverksavstivninger 112, spesielt om den nedre bjelken 27 skal bære planker 15 eller lignende for et takfotsstillas. The lower beam 27 may include a supporting profile 110 which may optionally be reinforced with a lower rod 111 and truss stiffeners 112, especially if the lower beam 27 is to carry planks 15 or the like for a eaves scaffold.

Stillingsstolpen 28 kan innbefatte et stykke 120 av en rørprofil som er festet ved den nedre bjelken 27 og som fast mottar en stolpe 121 som forskyvbart bærer et rørprofilstykke 122, tilsvarende rørprofilen 120. Profilen 122 bærer profilelementet 123 som danner bro mellom to rammeverk for å utgjøre en rekke. Rørprofilen 122 er låsbar ved stolpen 121 i valgte posisjoner med en låseanordning 80 som tilsvarer den låseanordningen 70 som er vist på figur 8 og som henfører seg til den andre stolpen 101, 102. The positioning post 28 can include a piece 120 of a pipe profile which is attached to the lower beam 27 and which firmly receives a post 121 which displaceably carries a pipe profile piece 122, corresponding to the pipe profile 120. The profile 122 carries the profile element 123 which forms a bridge between two frameworks to form numerous. The pipe profile 122 can be locked at the post 121 in selected positions with a locking device 80 which corresponds to the locking device 70 shown in figure 8 and which relates to the second post 101, 102.

På figur 8 kan man se at bolten 72 ligger i inngrep med en mutter 60 som er festet på hylsen 101 og strekker seg gjennom en tilsvarende åpning i hylsen 101 og gjennom en mot denne innrettet åpning i det rørformede profilet 102. Boltens 72 fremre ende presser mot innsiden av profilen 102 og klemmer denne til friksjonsinngrep med hylsens 101 nærliggende innerveggdel. In figure 8, it can be seen that the bolt 72 engages with a nut 60 which is attached to the sleeve 101 and extends through a corresponding opening in the sleeve 101 and through an opening aligned with this in the tubular profile 102. The front end of the bolt 72 presses towards the inside of the profile 102 and clamps this into frictional engagement with the nearby inner wall part of the sleeve 101.

Profilen 16 kan ha en serie adskilte åpninger for bolten 31 som sikrer at låseanordningen er effektiv, selv om klemmingen ved boltens frie ende går tapt. The profile 16 may have a series of separate openings for the bolt 31 which ensures that the locking device is effective, even if the clamping at the free end of the bolt is lost.

Det innses at ved å forlenge eller forkorte stolpens 101, 102 lengde mellom bjelken 27 og dennes feste 105 svinge hele rammeverket til en ønsket orientering i forhold til sperren 10, uavhengig av dennes helning. Det er vesentlig at den andre stolpens 101, 102 angrepspunkt mot sperren ligger mellom den første stolpens angrepspunkt mot sperren 10 og fasaden, slik at bøyemomentet som utøves av belastningen mot rammeverket kan opptas ved at den andre stolpen 101, 102 støter mot sperrens 10 underside. It is realized that by extending or shortening the length of the post 101, 102 between the beam 27 and its attachment 105, the entire framework swings to a desired orientation in relation to the rafter 10, regardless of its inclination. It is essential that the second post's 101, 102 attack point against the rafter lies between the first post's attack point against the rafter 10 and the facade, so that the bending moment exerted by the load against the framework can be taken up by the second post 101, 102 hitting the underside of the rafter 10.

I det tilfellet at rammeverket skal anvendes som takfots-rekke, er opphengningsstillaset og den nedre bjelken 27 dimensjonert slik at rekken 15 kan plasseres i umiddelbar tilslutning til takets nedre kant 123 og strekke seg oppover fra denne for å danne en rasbeskyttelse. In the event that the framework is to be used as an eaves row, the suspension scaffold and the lower beam 27 are dimensioned so that the row 15 can be placed in immediate connection to the roof's lower edge 123 and extend upwards from this to form a landslide protection.

I det tilfellet rammeverket skal anvendes for et takfot-stillas, skal den nedre bjelken 27 gis en slik lengde at den kan danne et passende bredt opplag for gulvplanker 15 og lignende, hvorved sperrens 10 høyde skal være valgt for å plassere gulvplankene i passende høyde i forhold til takfotsregionen. In the event that the framework is to be used for an eaves scaffolding, the lower beam 27 shall be given such a length that it can form a suitable wide support for floorboards 15 and the like, whereby the height of the rafter 10 shall be selected to place the floorboards at a suitable height in relation to the eaves region.

Beslaget 107 kan monteres på sperren 2 før denne belegges med et yttertak. Eksempelvis kan beslaget 107 monteres på sperren 2 i den fabrikken der man fremstiller takstolene, hvorved belslaget 107 monteres med sin bolt 45 på sperren. The fitting 107 can be mounted on the rafter 2 before it is covered with an outer roof. For example, the bracket 107 can be mounted on the rafter 2 in the factory where the trusses are manufactured, whereby the bracket 107 is mounted with its bolt 45 on the rafter.

Beslaget 105 kan tilhøre hengestillaset rammeverk. Beslaget 105 forhindres fra å gli langs sperrens 2 underside dersom stolpene 106 og 102 er bøyestivt festet til hverandre. I beslagets 105 armer kan man oppta en borring og, om man ønsker, kan man etter stillasrammens opphengning borre et hull i eller gjennom sperren 2 via beslaget 105 armhull og deretter sette inn en bolt eller splint i denne. Bolten eller splinten kan være koblet til beslaget 105 med et wirestykke eller lignende. The fitting 105 can belong to the suspended scaffolding framework. The fitting 105 is prevented from sliding along the underside of the rafter 2 if the posts 106 and 102 are rigidly attached to each other. In the arms 105 of the fitting, a bore can be taken up and, if desired, after the scaffolding frame has been suspended, a hole can be drilled in or through the rafter 2 via the arm hole 105 of the fitting and then a bolt or splinter can be inserted into this. The bolt or cotter pin can be connected to the fitting 105 with a piece of wire or the like.

Figur 9 viser en alternativ utførelsesform av festet som ovenfra krever over det utstikkende takkonstruksjonspartiet. I henhold til figur 9, er den U-formede bøylen utført delt og har form av to vesentlig innbyrdes like store L-formede elementer som hver omfatter en første arm 18, forsynt med hull, som er anpasset til å ligge an mot en tilsvarende sideflate til den utskytende takkonstruksjonsdelen, eksempelvis sperren 10, og en mot den første armen 18 vesentlig vinkelrett andre arm 19', som hviler ovenpå den utstikkende takkonstruksjonsdelen. Ved utførelsesformen i henhold til figur 9, kan feste etableres ved at de store L-formede elementenes armer 19' hukes på sperren 10 eller drives inn mellom denne og en derpå anordnet takkonstruksjon. Ut-føringsformen i henhold til figur 9 kan derfor enkelt monteres i ettertid på sperren 10, selv etter at denne er overdekket med en yttertakskonstruksjon. Figure 9 shows an alternative embodiment of the attachment which requires from above over the projecting roof construction part. According to figure 9, the U-shaped hoop is made split and has the form of two substantially mutually equal L-shaped elements, each of which comprises a first arm 18, provided with holes, which is adapted to rest against a corresponding side surface to the projecting roof construction part, for example the rafter 10, and a second arm 19' substantially perpendicular to the first arm 18, which rests on top of the projecting roof construction part. In the embodiment according to Figure 9, attachment can be established by hooking the arms 19' of the large L-shaped elements onto the rafter 10 or driving it in between this and a roof structure arranged thereon. The embodiment according to Figure 9 can therefore be easily mounted afterwards on the rafter 10, even after this has been covered with an outer roof construction.

Claims

1. Suspended scaffolding for use in a eaves area or facade area of a building, which has roof construction parts projecting from the building body, which scaffold includes at least two frameworks (16, 26, 27) which can be suspended in each projecting roof construction part (10) and which serve to carry a row of scaffolding (15), whereby the framework (16, 26, 27) each has a general U-shape and includes a row post (28) which is supported at one end of the framework by a lower beam (27), to the other end of which a suspension strut is connected, which includes a first rod (16, 17, 106) which can be connected to a fixture on the projecting roof construction part (10), to hang in the fixture, characterized in that each fixture consists of a mainly U-shaped hoop consisting of of two arms (18) and a base (19), which is placed vertically above a rafter or sub-frame which forms the roof structure part (10) of the building, and a bolt (20) which passes horizontally through the roof structure ns part (10) and through the hoop's arms (18) which are arranged on each side of the roof construction part (10) and from which bolt (20) the upper end (17) of the first rod (16) can be suspended.

2. Hanging scaffolding according to claim 1, characterized in that the arms (18) of the U-shaped bracket are straight and extend mainly perpendicular to the straight bottom (19) of the bracket, whereby the distance between the arms (18) corresponds to the distance between the opposite verticals of the roof construction part (10) side surfaces.

3. Suspended scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the remaining part (26, 27) of the framework is displaceably controlled and fixable in different positions along the first rod (16) which has the form of a profile element.

4. Suspension scaffold according to claim 1, characterized in that the suspension strut also includes a second rod (101, 102) which is arranged to support against the projecting roof construction part (10) at a point between the first rod's (106) attachment (107) and the housing body , to support the framework (16, 26, 27) so that under the influence of a vertical load it is prevented from swinging in towards the housing body.

5. Suspended scaffolding according to claim 4, characterized in that the second rod (101, 102) has an adjustable length so that a desired orientation of the framework (16, 26, 27) can be set essentially independently of the design and inclination of the projecting roof construction part (10) .

6. Suspended scaffold according to claim 4 or 5, characterized in that the first (106) and the second rod (101, 102) are firmly connected to the framework's lower beam (27) at their lower ends.

7. Suspension scaffold according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the second rod (101, 102) is essentially perpendicular to the lower beam (27) of the framework.

8. Suspended scaffolding according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that the second rod (101, 102) is pivotably (103, 104) connected to an associated attachment (105) which is connected to the projecting roof construction part (10).

9. Suspension scaffold according to one or more of claims 5 to 8, characterized in that the second rod (101, 102) is telescopic and lockable in a selected length.

10. Suspension scaffold according to one or more of claims 1-9, characterized in that the attachment (107; 18-20) for the second rod has a split design and includes two L-shaped elements facing each other, one arm of which (19') rests on the upper side of the roof construction part (10).