NO176407B

NO176407B - Wet circuit for a papermaking press

Info

Publication number: NO176407B
Application number: NO910050A
Authority: NO
Inventors: Patrick Penven; Jacques Valois
Original assignee: Cofpa
Priority date: 1990-01-09
Filing date: 1991-01-07
Publication date: 1994-12-19
Also published as: NO176407C; EP0437232B1; DK0437232T3; ATE107718T1; EP0437232A1; FI910089A; ZA91180B; FR2656881A1; ES2057605T3; DE69102545T2; NO910050L; FI910089A0; NO910050D0; DE69102545D1

Abstract

The wet circuit for a paper-making press comprises a press felt (1), and a centrifugal device (4) giving the press felt (1) a highly curved trajectory causing the ejection of water by centrifugation. The press felt (1) consists of a canvas sheet with a thick upper water-absorbent layer. The bottom layer of the press felt (1) in contact with the centrifugal device (4) is impermeable. Thorough dewatering of press felts. <IMAGE>

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en våtkrets for en papirfremstillingspresse og som omfatter en våtfilt og en sentrifugalinnretning som gir våtfilten en kraftig krummet bane, således at vann slynges ut sentrifugalt, mens nevnte våtfilt omfatter en duk med tykt vannabsorberende toppsjikt. The present invention relates to a wet circuit for a papermaking press and which comprises a wet felt and a centrifugal device which gives the wet felt a strongly curved path, so that water is ejected centrifugally, while said wet felt comprises a cloth with a thick water-absorbing top layer.

En våtkrets av denne art er beskrevet i US-PS 3.298.904. A wet circuit of this kind is described in US-PS 3,298,904.

Sentrifugalinnretningen krever ingen tilførsel av energi utenfra. The centrifugal device does not require any input of energy from the outside.

I den kjente krets blir våtfilten i utilstrekkelig grad befridd for vann og et sugesystem er påkrevet i tillegg. In the known circuit, the wet blanket is insufficiently freed from water and a suction system is also required.

Våtkretsen i henhold til oppfinnelsen er imidlertid utstyrt med en sentrifugalinnretning som opphever behovet for et sugesystem og har som særtrekk at våtfiltens bunnsjikt i kontakt med sentrifugalinnretningen er ugjennomtrengelig. The wet circuit according to the invention is, however, equipped with a centrifugal device which eliminates the need for a suction system and has as a special feature that the bottom layer of the wet felt in contact with the centrifugal device is impermeable.

Et ugjennomtrengelig bunnsjikt utgjøres av et iboende ugjennomtrengelig sjikt eller av et gjennomtrengelig sjikt dekket med en ugjennomtrengelig film. An impermeable bottom layer consists of an inherently impermeable layer or a permeable layer covered with an impermeable film.

Et sådant ugjennomtrengelig sjikt i kontakt med sentrifugalinnretningen fremmer glidningen over nevnte innretning og nedsetter friksjonsslitasje. Such an impermeable layer in contact with the centrifugal device promotes sliding over said device and reduces frictional wear.

Vann kan tilføres det ugjennomtrengelige sjikt på oppstrøms-siden av sentrifugalinnretningen for derved å fremme glidningen av filten på innretningen uten at vannmengden i filten økes. Water can be supplied to the impermeable layer on the upstream side of the centrifugal device in order thereby to promote the sliding of the felt on the device without the amount of water in the felt being increased.

Fig. 1 og 2 viser en våtkrets i henhold til oppfinnelsen. Fig. 1 and 2 show a wet circuit according to the invention.

Fig. 3 viser en sentrifugalinnretning for en våtkrets i henhold til oppfinnelsen. Fig. 4 til og med 6 viser våtfilter utført i henhold til oppfinnelsen. Fig. 3 shows a centrifugal device for a wet circuit according to the invention. Fig. 4 to 6 show wet filters made according to the invention.

En våtkrets i henhold til oppfinnelsen for bruk i en papirfremstillingspresse er vist i fig. 1. A wet circuit according to the invention for use in a papermaking press is shown in fig. 1.

Våtfilten utgjøres av et endeløst belte og passerer mellom to pressvalser 2 mens den understøtter papirbanen 3. The wet felt consists of an endless belt and passes between two pressure rollers 2 while supporting the paper web 3.

Arbeidsfunksjonen for våtfilten 1 er å trekke ut noe av det vann som befinner seg i papirbanen 3. The work function of the wet felt 1 is to extract some of the water that is in the paper web 3.

Etter å ha passert mellom pressvalsene 2 er da filten belastet med fuktighet og passerer omkring en valse 4 med liten diameter. After passing between the press rollers 2, the felt is loaded with moisture and passes around a roller 4 with a small diameter.

Denne valse har en diameter på høyst 6'<1>(15 cm) og valsens diameter er fortrinnsvis omkring 2<1>' (5 cm) for at sentrifugalkraften skal bli tilstrekkelig stor til å slynge ut vannet. This roller has a diameter of no more than 6'<1> (15 cm) and the roller's diameter is preferably around 2<1>' (5 cm) in order for the centrifugal force to be sufficiently large to eject the water.

Den vinkel a som filten foldes rundt valsen 4 med er minst 270°. Den er imidlertid fortrinnsvis 300° (fig. 1), men kan også være så meget som 360° (fig. 2). The angle a with which the felt is folded around the roller 4 is at least 270°. However, it is preferably 300° (fig. 1), but can also be as much as 360° (fig. 2).

Jo større denne vinkel er jo lenger vil den tidsperiode være hvor sentrifugalkraften virker, hvilket forbedrer uttrekket av vann. Sentrifugalkraften er proporsjonal med kvadratet av filthastigheten, og sentrifugalinnretningen i henhold til oppfinnelsen gir de beste resultater ved hastigheter på The greater this angle, the longer the period of time will be during which the centrifugal force acts, which improves the extraction of water. The centrifugal force is proportional to the square of the felt speed, and the centrifugal device according to the invention gives the best results at speeds of

1000 m/min. og høyere. 1000 m/min. and higher.

Sentrifugevalsen 4 kan omfatte et hode 5 (se fig. 3) i keramikk eller annet friksjonsslitesterkt material montert på en bærer 6 utført i lettvektsmaterial eller komposittmaterial. The centrifuge roller 4 may comprise a head 5 (see fig. 3) in ceramic or other friction-wear-resistant material mounted on a carrier 6 made of lightweight material or composite material.

Da filtens bredde kan overskride 10 m er det viktig å ha en bærer med liten vekt og som samtidig er stiv over hele filtens bredde. As the width of the felt can exceed 10 m, it is important to have a carrier that is light in weight and which is also rigid over the entire width of the felt.

Våtfilten 1 omfatter en presenningsduk 7, et tykt toppsjikt 8 som befinner seg i kontakt med papirbanen, samt et bunnsjikt 9. Bunnsjiktet 9 omfatter et ugjennomtrengelig sjikt, som f.eks. kan være fastlimt på presenningsduken 7 (fig. 4) eller være påført duken 7 som et overflatebelegg (fig. 5), eller eventuelt utgjøres av et gjennomtrengelig sjikt 10 som ved liming er påført en ugjennomtrengelig film 11 (fig. 6). The wet felt 1 comprises a tarpaulin 7, a thick top layer 8 which is in contact with the paper web, and a bottom layer 9. The bottom layer 9 comprises an impermeable layer, which e.g. can be glued to the tarpaulin 7 (fig. 4) or applied to the tarpaulin 7 as a surface coating (fig. 5), or optionally consist of a permeable layer 10 which, by gluing, is applied to an impermeable film 11 (fig. 6).

Da bunnsjiktet 9 er ugjennomtrengelig, vil vannet være fanget på oversiden av sjiktet 11 og er derfor lettere fjerne. Dette innebærer også at det blir mindre friksjon mellom våtfilten 1 og sentrifugevalsen 4. Denne friksjon kan reduseres ytterligere ved å anvende sprøytemidler 12 til å sprøyte vann mot bunnsjiktet 9 på oppstrømmsiden av sentrifugesylinderen 4. Dette vann vil da ikke fukte filten 1 på nytt (se fig. 1 og 2). As the bottom layer 9 is impermeable, the water will be trapped on the upper side of the layer 11 and is therefore easier to remove. This also means that there is less friction between the wet felt 1 and the centrifuge roller 4. This friction can be further reduced by using spraying agents 12 to spray water against the bottom layer 9 on the upstream side of the centrifuge cylinder 4. This water will then not wet the felt 1 again (see Fig. 1 and 2).

Pressvalsene 2 behøver ikke å være forsynt med spor eller sugeutstyr, da bunnflaten av filten 3 er ugjennomtrengelig og danner en barriere som hindre bevegelse av vann mot valsene 2. Valsene 2 kan derfor ha ubrudt overflate. The press rollers 2 do not need to be provided with tracks or suction equipment, as the bottom surface of the felt 3 is impermeable and forms a barrier that prevents the movement of water towards the rollers 2. The rollers 2 can therefore have an unbroken surface.

Sentrifugalkraften er proporsjonal med kvadratet av våtfiltens hastighet og omvendt proporsjonal med radius av sentrifugevalsen 5, som også er krumningsradius for filtbanen. The centrifugal force is proportional to the square of the speed of the wet felt and inversely proportional to the radius of the centrifuge roller 5, which is also the radius of curvature of the felt web.

Denne radius velges derfor mindre enn 7,6 cm alt etter våtfiltens hastighet, for derved å gjøre vannuttrekket tilstrekkelig effektivt. This radius is therefore chosen to be less than 7.6 cm depending on the speed of the wet felt, in order to thereby make the water extraction sufficiently efficient.

Med en valsediameter på 2" (5 cm), en vinkel a på 300° og en våtfilt med et vanninnhold på 600 g/m<2>ble det oppnådde vannuttrekk ved sentrifugalvirkning 30 g/m<2>ved 900 m/min. og 95 g/m<2>ved 1300 m/min. Uttrekksverdiene for samme filt med vanninnhold på 900 g/m<2>var 105 g/m<2>ved 900 m/min. og 185 g/m<2>ved 1300 m/min. With a roll diameter of 2" (5 cm), an angle a of 300° and a wet felt with a water content of 600 g/m<2>, the water extraction achieved by centrifugal action was 30 g/m<2>at 900 m/min. and 95 g/m<2>at 1300 m/min.The pull-out values for the same felt with a water content of 900 g/m<2>were 105 g/m<2>at 900 m/min and 185 g/m<2> at 1300 m/min.

Uttrekket kan ytterligere forbedres ved bruk av en filthastig-het av størrelsesorden 1600 m/min. The extraction can be further improved by using a felt speed of the order of 1600 m/min.

Claims

1. Wet circuit for a papermaking press and which comprises press rollers (2), a wet felt (1) which supports the paper web (3) and passes between the press rollers (2), a centrifugal device (4) which gives the wet felt (1) a strongly curved path, thus that water is ejected centrifugally, as said wet felt (1) comprises a cloth with a thick water-absorbing top layer (8) in contact with the paper web, characterized in that the bottom layer (9) of the wet felt (1), which is in contact with the centrifugal device (4), is impermeable.

2. Wet circuit as stated in claim 1, characterized in that it comprises equipment (12) for applying water to the bottom layer (9) of the felt (1) on the upstream side of the centrifugal device (4).

3. Wet circuit as specified in one of the preceding claims, characterized in that the change of direction of the felt web (1) around the centrifugal device (4) is at least equal to 270°.

4. Wet circuit as stated in claim 3, characterized in that said change of direction of the felt (1) around the centrifugal device (4) is of the order of 300°.

5. Wet circuit as specified in one of the preceding claims, characterized in that the pressure rollers (2) have unbroken surfaces.