NO174867B

NO174867B - Prefabricated medium voltage switchboard

Info

Publication number: NO174867B
Application number: NO884449A
Authority: NO
Inventors: Gerard Riva; Jacques Gaillard; Jacques Quenin; Guido Colleoni
Original assignee: Merlin Gerin
Priority date: 1987-10-06
Filing date: 1988-10-06
Publication date: 1994-04-11
Also published as: HK35694A; EP0311472A1; DE3873677D1; AU2341688A; ES2035340T3; DE3873677T2; SG134692G; FR2621427A1; NO884449L; CN1033716A; AU606750B2; EP0311472B1; FR2621427B1; NO884449D0; ZA887265B

Description

Oppfinnelsen angår en prefabrikert mellomspenningskoblingstavle, omfattende av en rekke ved siden av hverandre plasserte, luftisolerte kabinetter med små dimensjoner, forsynt med standardutstyr og en bryter eller utkobler med en forseglet kapsling fylt av en gass med høy dielektrisk fasthet, hvor hvert kabinett er spesialtilpasset ved tilføyelse av ekstra mellomspenningsutstyr og de forskjellige kabinetter er forbundet med en luftisolert samleskinne anordnet horisontalt i et øvre avlukke i hvert kabinett, idet samleskinnene er forskjøvet i dybden i en perpendikulær retning til frontpanelet på hvert kabinett. The invention relates to a prefabricated medium-voltage switchboard, comprising a series of side-by-side, air-insulated enclosures of small dimensions, provided with standard equipment and a switch or disconnector with a sealed enclosure filled with a gas of high dielectric strength, each enclosure being specially adapted by adding of additional intermediate voltage equipment and the various cabinets are connected by an air-insulated busbar arranged horizontally in an upper compartment in each cabinet, the busbars being offset in depth in a perpendicular direction to the front panel of each cabinet.

En lignende koblingstavle er kjent fra S. Cagnioux, "Le <*>Kit 27", synthése de deux techniques", Technique CEM. nr. 65, mai 1979. A similar switchboard is known from S. Cagnioux, "Le <*>Kit 27", synthése de deux techniques", Technique CEM. No. 65, May 1979.

Prefabrikerte koblingstavler av den omtalte art, spesielt for mellomgspennings- eller lavspennings-understasjoner består av en montasje av kabinetter med metallvegger og med en spesifikk elektrisk funksjon. Sammensetningen av koblingstavlene varierer avhengig av kraftforsyningsarten, typen av underståsjon og målemetodene. Modulær konstruksjon gir stor fleksibilitet og prefabrikasjon tillater seriefremstilling ved spesialister i fabrikken, slik at montasje av koblingstavlene bare medfører montasje av kabinettene på stedet med bruk av ikke-spesialisert arbeidskraft. Bruken av brytere som opererer i svovelheksafluorid, i luftisolerte koblingstavler, bidrar til å redusere størrelsen på kabinettene. Et kabinett i henhold til teknikkens stand benytter en flerpolet bryter hvis brytere er anordnet i et hovedsakelig horisontalt lag perpendikulært på koblingstavlens frontpanel. Alle kabinettene i koblingstavlen har standard størrelse og er tilpasset det maksimale utstyr som vil bli plassert i et kabinett. Kabinettene som bare inneholder standardutstyr er overdimensjonert, spesielt i høyden og det tilgjengelige volum benyttes ikke til fulle. Det kommer innlysende ikke i betraktning å ha kabinetter av forskjellig høyde i samme koblingstavle, også da det tilgjengelige volum dessuten er praktisk unyttbart. Prefabricated switchboards of the kind mentioned, especially for medium-voltage or low-voltage substations, consist of an assembly of cabinets with metal walls and with a specific electrical function. The composition of the switchboards varies depending on the type of power supply, the type of substation and the measurement methods. Modular construction provides great flexibility and prefabrication allows series production by specialists in the factory, so that assembly of the switchboards only entails assembly of the cabinets on site with the use of non-specialized labour. The use of switches operating in sulfur hexafluoride, in air-insulated switchboards, helps to reduce the size of the enclosures. A cabinet according to the state of the art uses a multipole switch whose switches are arranged in a substantially horizontal layer perpendicular to the front panel of the switchboard. All the cabinets in the switchboard have a standard size and are adapted to the maximum equipment that will be placed in a cabinet. The cabinets, which only contain standard equipment, are oversized, especially in height, and the available volume is not used to the full. It obviously does not come into consideration to have cabinets of different heights in the same switchboard, also as the available volume is practically unusable.

Hensikten med oppfinnelsen er å skaffe en koblingstavle som har kabinetter med standard dybde og høyde, idet bredden er tilpasset utstyret som rommes i kabinettet slik at det tilgjengelige volum utnyttes fullt ut. The purpose of the invention is to provide a switchboard that has cabinets with standard depth and height, the width being adapted to the equipment accommodated in the cabinet so that the available volume is fully utilized.

Koblingstavlen i henhold til oppfinnelsen er kjennetegnet ved at standardutstyret i kabinettet omfatter en dreiebryter eller en roterende utkobler hvis rotasjonsakse strekker seg perpendikulært til frontpanelet på kabinettet i kabinettets dybderetning og bærer tre roterende knivblader plassert med mellomrom langs aksen, slik at hvert knivblad svarer til en av koblingstavlens faser og samvirker med stasjonære kontakter anordnet som øvre og nedre gjennomføringer i kapslingen, hvis øvre gjennomføring er forbundet med den tilsvarende luftisolerte skinne, at alt utstyr for en fase er anordnet i en vertikal seksjon med et vertikalt, polart symmetriplan som rommer skinnen for denne fase, at avstanden mellom polplanene er bestemt av koblingstavlens ekstra utstyr som har den største dybdedimensjon, slik at alle kabinettene til koblingstavlen har samme dybde og at bredden av kabinettene er tilpasset det spesielle ekstra mellomspenningsutstyr i hvert kabinett. The switchboard according to the invention is characterized by the fact that the standard equipment in the cabinet includes a rotary switch or a rotary switch whose axis of rotation extends perpendicular to the front panel of the cabinet in the depth direction of the cabinet and carries three rotating knife blades placed at intervals along the axis, so that each knife blade corresponds to one of the switchboard's phases and interact with stationary contacts arranged as upper and lower bushings in the enclosure, whose upper bushing is connected to the corresponding air-insulated rail, that all equipment for one phase is arranged in a vertical section with a vertical, polar plane of symmetry that accommodates the rail for this phase, that the distance between the pole planes is determined by the switchboard's additional equipment which has the largest depth dimension, so that all the cabinets of the switchboard have the same depth and that the width of the cabinets is adapted to the special extra medium voltage equipment in each cabinet.

Det innvendige volum av hvert kabinett er faktisk inndelt i tre vertikale seksjoner som er forskjøvet i dybden i kabinettet, idet høyden og bredden av hver av seksjonene svarer til høyden og bredden av kabinettet. Hver bevegelige kontakt på dreiebryteren beveger seg i polplanene til en av de vertikale seksjoner, idet den tilhørende skinne befinner seg i dette polplan. De tre skinnene til samleskinnen er fordelaktig direkte båret av de tilsvarende gjennomføringer for dreiebryteren med innbyrdes avstander svarende til den for skinnene. Denne avstand er generelt bestemt av dimensjonene av måle- og telleenhetene i koblingstavlen og denne avstand er større enn skinnenes isolasjonsavstander. Det ekstra mellomspenningsutstyr for hvert kabinett befinner seg i den nedre del under hver dreiebryter, under hensyntagen til anordningen i hver vertikal polseksjon. En del av utstyret er plassert ved siden av hverandre i bredderetningen av den vertikale seksjon, noe som kan medføre økning av kabinettets bredde. Kabinettet med minimum bredde er kabinettet for inntaksbryteren og omfatter bare dreiebryteren, samleskinneseksjonen og kabelforbindelsene. Det er dreiebryteren som har størst bredde og som i dette tilfelle avgjør kabinettets bredde. Et inntaks- og generelt beskyttelseskabinett som omfatter standardutstyret bestående av samleskinneseksjonen og dreiebryteren samt ekstra utstyr i form av sikringer, koblingsinnretningene for kabelen og måleenhetene, vil på den annen side ha en større bredde forårsaket av nødvendigheten av å plassere måleenhetene like ved sikringene. Det samme er tilfelle for kretsbryterkabinettene og samle-skinneforbindelseskabinettene hvis samlede bredde må økes. De fleste underståsjonsutførelser kan oppnås med bare noen få kabinettbredder og det er klart at disse kabinetter med forskjellige bredder kan utføres med bruk av standard byggekom-ponenter, dvs. rammer og paneler som settes sammen for å danne de forskjellige kabinetter. Rammene kan være av modulær type som tillater tilpasning av de forskjellige kabinettbreddene uten noen stor modifikasjon. The internal volume of each cabinet is actually divided into three vertical sections which are staggered in depth in the cabinet, the height and width of each of the sections corresponding to the height and width of the cabinet. Each movable contact on the rotary switch moves in the polar planes of one of the vertical sections, the associated rail being located in this polar plane. The three rails of the busbar are advantageously directly supported by the corresponding bushings for the rotary switch with mutual distances corresponding to that of the rails. This distance is generally determined by the dimensions of the measuring and counting units in the switchboard and this distance is greater than the insulation distances of the rails. The additional intermediate voltage equipment for each cabinet is located in the lower part under each rotary switch, taking into account the arrangement in each vertical pole section. Some of the equipment is placed next to each other in the width direction of the vertical section, which can lead to an increase in the width of the cabinet. The cabinet with the minimum width is the cabinet for the intake switch and includes only the rotary switch, the busbar section and the cable connections. It is the rotary switch that has the largest width and which in this case determines the width of the cabinet. An intake and general protection cabinet that includes the standard equipment consisting of the busbar section and the rotary switch as well as additional equipment in the form of fuses, the connection devices for the cable and the measuring units, on the other hand, will have a greater width caused by the necessity of placing the measuring units close to the fuses. The same is the case for the circuit breaker enclosures and the busbar connection enclosures whose overall width must be increased. Most substation designs can be achieved with only a few cabinet widths and it is clear that these cabinets of different widths can be made using standard building components, i.e. frames and panels that are assembled to form the various cabinets. The frames can be of a modular type which allows adaptation of the different cabinet widths without any major modification.

Alle kabinettene i koblingstavlen i henhold til oppfinnelsen har samme høyde og samme dybde, bare deres bredde og derfor bredden av koblingstavlen varierer i henhold til konstruksjons-diagrammet. En utvidelse av koblingstavlen er meget enkel å oppnå, da det bare behøves å settes til standard kabinetter slik at utelukkende bredden av koblingstavlene økes. Det estetiske aspekt blir meget godt ivaretatt, mens det tilgjengelige volum utnyttes fullt ut. All the cabinets in the switchboard according to the invention have the same height and the same depth, only their width and therefore the width of the switchboard varies according to the construction diagram. An extension of the switchboard is very easy to achieve, as it only needs to be added to standard cabinets so that only the width of the switchboards is increased. The aesthetic aspect is very well taken care of, while the available volume is fully utilized.

Andre fordeler og trekk vil fremgå klarere av den følgende beskrivelse av en illustrerende utførelse av oppfinnelsen, gitt utelukkende som et ikke-begrensende eksempel og fremstilt på den ledsagende tegning. Fig. 1 viser et skjematisk perspektivriss av en koblingstavle i henhold til oppfinnelsen, idet front- og toppanelene er antatt å være fjernet. Fig. 2 og 3 viser henholdsvis side- og oppriss av et inn-takskabinett i henhold til fig. 1. Fig. 4 og 5 viser lignende riss som på fig. 2 og 3, av et generelt beskyttelseskabinett med sikringer. Fig. 6 og 7 viser lignende riss som på fig. 2 og 3, av et generelt beskyttelseskabinett med måleinnretninger. Fig. 8 og 9 viser lignende riss som på fig. 3, av kretsbry-terkabinetter utstyrt henholdsvis med en og to måleenheter. Fig. 10 viser lignende riss som på fig. 3, av et samleskinne-koblingskabinett. Other advantages and features will appear more clearly from the following description of an illustrative embodiment of the invention, given solely as a non-limiting example and depicted in the accompanying drawing. Fig. 1 shows a schematic perspective view of a switchboard according to the invention, with the front and top panels assumed to have been removed. Fig. 2 and 3 respectively show side and elevation views of an intake cabinet according to fig. 1. Fig. 4 and 5 show similar drawings as in fig. 2 and 3, of a general protection cabinet with fuses. Fig. 6 and 7 show similar drawings as in fig. 2 and 3, of a general protective enclosure with measuring devices. Fig. 8 and 9 show similar drawings as in fig. 3, of circuit-breaker cabinets equipped respectively with one and two measuring units. Fig. 10 shows a similar drawing as in fig. 3, of a busbar junction box.

På figurene er en koblingstavle betegnet med det generelle henvisningstall 10, f.eks. for en mellomspennings/lavspen-ningstransformatorunderstasjon, er mater-bryte- eller dobbelt-grenen forsynt av to trepolige kabler 12, 14 og omfatter tre sidestilte kabinetter, henholdsvis to inntakskabinetter 16, 18 og et generelt beskyttelseskabinett 20 med kretsbryter og måleenhet. Inntakskabinettene 16, 18 er helt identiske og ett er forbundet til kabelen 12 og den andre til kabelen 14, mens kretsbryterkabinettet 20 omfatter standardutstyr, som er identisk med det i inntakskabinettene 16, 18 og ytterligere utstyr bestående av kretsbryter og måleenhet. In the figures, a switchboard is denoted by the general reference number 10, e.g. for a medium-voltage/low-voltage transformer substation, the feeder-switch or double branch is supplied by two three-pole cables 12, 14 and comprises three side-by-side cabinets, respectively two intake cabinets 16, 18 and a general protection cabinet 20 with circuit breaker and measuring unit. The intake cabinets 16, 18 are completely identical and one is connected to the cable 12 and the other to the cable 14, while the circuit breaker cabinet 20 includes standard equipment, which is identical to that in the intake cabinets 16, 18 and additional equipment consisting of a circuit breaker and measuring unit.

Mer spesielt kan det på fig. 2 og 3 ses at inntakskabinettene 16, 18 omfatter standardutstyr bestående av en samle-skinneseksjon 22R, 22S, 22T plassert i et øvre avlukke 24 i kabinettet og en dreiebryter 26 med tre bevegelige knivblader båret av en styrespindel 28. Dreiebryteren 26 omfatter en forseglet kapsel 29 fylt med svovelheksafluorid og som i sitt øvre parti har tre gjennomføringer 30 som bærer samleskinnene 22R, 22S, 22T og i sitt nedre parti tre gjennomføringer 32 for å forbinde endene av kablen 12. En bryter av denne art er beskrevet i norsk patentsøknad nr. 88 2747 av 21. juni 1988 som det med fordel kan henvises til for ytterligere detaljer. Dreiebryterens spindel 28 strekker seg perpendikulært til frontpanelet 34 på kabinettet og kapselen 29 opptar hele bredden (1) av kabinettet 16. Kapselen 29 som kan være isolert, danner et skille som adskiller samleskinneavlukket 24 fra et bunnavlukke 37 hvori endene av kablen 12 befinner seg. Kabinettet 16 har form av et parallellpipedisk kabinett av en standardtype og omfatter en ramme som bærer metallpaneler som utgjør kabinettveggene. Isolatorer 3 6 bærer enden av kablen 12 forbundet med gjennomføringene 32. Alle deler forbundet med en av fasene strekker seg i et vertikalt polplan R, S, T, idet kabinettet 16 er faktisk inndelt i tre vertikale seksjoner parallelle med frontpanelet 34, hver forbundet med en av fasene. Avstanden (d) mellom polplanene R, S, T svarer til avstanden mellom samleskinnene 22R, 22S, 22T og til den for de bevegelige kontakter på dreiebryteren 26. Samleskinneavlukket 24 og bunnavlukket 30 er luftisolert og samleskinneavlukket 24 er forbundet med det tilstøtende avlukke i det tilgrensende kabinett 18 for å danne samleskinnen for tilkoblingstavlen 10. De tre samleskinner 22R, 22S, 22T strekker seg i et horisontalt plan parallelt til frontpanelet 34 på koblingstavlen og er forskjøvet i dybden i de tre plan R, S, T. Styring av dreiebryteren 26 foretas på koblingstavlens frontpanel 34 ved enhver egnet mekanisme for å åpne og lukke bryteren og isolere eller koble samleskinnen 22R, 22S, 22T til kabelen 12. Koblingstavlen 10 kan omfatte hvilket som helst antall inntakskabinetter 16, 18 eller matekabinetter som er identiske med inntakskabinettene 16, 18. More particularly, it can be seen in fig. 2 and 3 it can be seen that the intake cabinets 16, 18 comprise standard equipment consisting of a busbar section 22R, 22S, 22T placed in an upper compartment 24 in the cabinet and a rotary switch 26 with three movable knife blades carried by a control spindle 28. The rotary switch 26 comprises a sealed capsule 29 filled with sulfur hexafluoride and which in its upper part has three bushings 30 that carry the busbars 22R, 22S, 22T and in its lower part three bushings 32 to connect the ends of the cable 12. A switch of this kind is described in Norwegian patent application no. 88 2747 of 21 June 1988 to which reference may be made for further details. The rotary switch's spindle 28 extends perpendicular to the front panel 34 of the cabinet and the capsule 29 occupies the entire width (1) of the cabinet 16. The capsule 29, which can be insulated, forms a partition that separates the busbar compartment 24 from a bottom compartment 37 in which the ends of the cable 12 are located. The cabinet 16 has the form of a parallelepiped cabinet of a standard type and comprises a frame which carries metal panels which make up the cabinet walls. Insulators 3 6 carry the end of the cable 12 connected to the bushings 32. All parts connected to one of the phases extend in a vertical polar plane R, S, T, the cabinet 16 being actually divided into three vertical sections parallel to the front panel 34, each connected to one of the phases. The distance (d) between the pole planes R, S, T corresponds to the distance between the busbars 22R, 22S, 22T and to that of the movable contacts on the rotary switch 26. The busbar compartment 24 and the bottom compartment 30 are air-insulated and the busbar compartment 24 is connected to the adjacent compartment in the adjacent cabinet 18 to form the busbar for the connection board 10. The three busbars 22R, 22S, 22T extend in a horizontal plane parallel to the front panel 34 of the switchboard and are offset in depth in the three planes R, S, T. Control of the rotary switch 26 is made on the switchboard front panel 34 by any suitable mechanism to open and close the switch and isolate or connect the busbar 22R, 22S, 22T to the cable 12. The switchboard 10 may include any number of intake cabinets 16, 18 or feed cabinets identical to the intake cabinets 16, 18.

Koblingstavlen omfatter i tillegg til inntakskabinettene, hvorav noen er beskrevet nedenfor med henvisnin til fig. 4-10, hvor de samme henvisningstall benyttes til å betegne like eller identiske deler med dem vist på fig. 1-3. Fig. 4 og 5 viser generelle beskyttelseskabinetter 38 med sikringer 40, forbundet med de nedre gjennomføringer 32 for dreiebryteren 26. De tre sikringer 40 strekker seg vertikalt under gjennomføringene 32 i planene R, S, T, idet deres bunnender 42 bæres av en støtteiso-lator 44. Disse bunnender 42 er forbundet med en kabel 46 og er i stand til å virke i samband med knivbladene 48 på en jordingsbryter forbundet med isolatorene 44. Volumet av bunnavlukket 37 er tilstrekkelig til å romme sikringene 40 og dimensjonene av kabinettet, spesielt dets bredde (1), er identisk med dem for inntakskabinettene 16, 18. Fig. 6 og 7 viser et generelt sikrings/beskyttelsesmatekabi-nett, svarende til det vist på fig. 4 og 5, men forsynt med tre måle- og telleenheter 50, hver forbundet med en av fasene R, S, T. De parallelleppediske måleenheter 50 rommer hver f.eks. en strømtransformator forbundet på den ene side med enden 42 av den tilhørende sikring 40 og på den annen side med enden av kabelen 46. Måleavlukkene er anordnet ved nivået for endene 42 av sikringene 40 og er sideveis forskjøvet med hensyn til disse ender 42 som vist på fig. 7. Denne sideveis forskyvning krever at kabinettet får en øket bredde (1±) som blir større enn bredden (1) av kabinettet 16, 18. Et avstandsstykke 52 plassert på nivået for dreiebryteren 26 kompenserer for denne økte bredde, idet dreiebryteren 26 er sideveis forskjøvet med hensyn på kabinettaksen. Det kan ses på fig. 6 at de tre måleenheter 50 står praktisk talt i kontakt med hverandre og at det er dybden av disse måleenheter 50 som bestemmer avstanden (d) mellom polplanene R, S, T. Måleenhetkabinettet 50 er fremstilt med de samme grunnkomponenter, bare dets bredde (1^) er øket. Fig. 8 viser et kretsbryterkabinett med en kretsbryter 54 med tre poler huset i et bunnavlukke 37. Kretsbryteren 54 er på den ene side forbundet med en nedre gjennomføring 32 for dreiebryteren 2 6 og som strekker seg i et av polplanene R, S, T og også forbundet med en måleenhet 50 som er sideveis sidestilt med kretsbryteren 54. Denne sideveis sidestilling av kretsbryteren 54 og måleenhetene 50 krever en øket bredde 12 av kabinettet som kan omfatte et ytterligere skille 56 mellom kretsbryteren 54 og måleenhetene 50 forbundet med kabelen 46. En jordingsbryter 48 av typen vist på fig. 6 og 7 kan monteres på enden av kablen 46. Dybdedimensjonen av kretsbryteren 54 er mindre enn den for måleenhetene 50 og som bestemmer avstanden (d) mellom polplanene R, S, T som forblir den samme. Fig. 9 viser et kretsbryterkabinett med to telle- og måleenheter 50 forbundet i serie på samme måte som vist på fig. 8. Den annen måleenhet 50 kan være plassert på stedet som er tilgjengelig like ved kretsbryteren 54 og et kabinett med de samme totale dimensjoner kan benyttes. Fig. 10 viser et samleskinneutkoblingskabinett som tillater krysskobling av to samleskinneseksjoner 22a, 22b. Hver seksjon 22a, 22b er forbundet med en utkoblingsinnretning dannet av en dreiebryter 2 6a, 2 6b, slik at de to bryterne eller utkoblerne er sidestilt i bredden (13) av kabinettet. Dreiebryteren 26a er forbundet med en kretsbryter 54 anordnet som beskrevet med henvisning til fig. 8 og 9 og koblet til måle- og telleenhetene 50 sideveis sidestilt med denne kretsbryteren 54. Opplegget i henhold til oppfinnelsen i polplanet R, S, T bevares, slik at bare bredden av kabinettet tilpasses dimensjonene av det ekstra utstyr. Andre arkitekturer og kombinasjoner er naturligvis mulig og alle kabinettene beskrevet ovenfor, kan inkorporeres i en koblingstavle uten å øke dennes størrelse og opprettholder den enkle montasje og kobling av samleskinneseksjonene. The switchboard includes, in addition to the intake cabinets, some of which are described below with reference to fig. 4-10, where the same reference numbers are used to designate similar or identical parts to those shown in fig. 1-3. Figs. 4 and 5 show general protection cabinets 38 with fuses 40, connected to the lower bushings 32 for the rotary switch 26. The three fuses 40 extend vertically below the bushings 32 in the planes R, S, T, their bottom ends 42 being carried by a support insulator lator 44. These bottom ends 42 are connected by a cable 46 and are capable of operating in conjunction with the blades 48 of an earthing switch connected to the insulators 44. The volume of the bottom enclosure 37 is sufficient to accommodate the fuses 40 and the dimensions of the cabinet, especially its width (1), is identical to those for the intake cabinets 16, 18. Fig. 6 and 7 show a general security/protection matekabi network, corresponding to that shown in fig. 4 and 5, but provided with three measuring and counting units 50, each connected to one of the phases R, S, T. The parallelepiped measuring units 50 each accommodate e.g. a current transformer connected on one side to the end 42 of the associated fuse 40 and on the other side to the end of the cable 46. The measuring cubicles are arranged at the level of the ends 42 of the fuses 40 and are laterally displaced with respect to these ends 42 as shown in fig. 7. This lateral displacement requires the cabinet to have an increased width (1±) which is greater than the width (1) of the cabinet 16, 18. A spacer 52 placed at the level of the rotary switch 26 compensates for this increased width, since the rotary switch 26 is sideways shifted with respect to the cabinet ceiling. It can be seen in fig. 6 that the three measuring units 50 are practically in contact with each other and that it is the depth of these measuring units 50 that determines the distance (d) between the polar planes R, S, T. The measuring unit cabinet 50 is made with the same basic components, only its width (1 ^) is increased. Fig. 8 shows a circuit breaker cabinet with a circuit breaker 54 with three poles housed in a bottom compartment 37. The circuit breaker 54 is connected on one side to a lower passage 32 for the rotary switch 2 6 and which extends in one of the pole planes R, S, T and also connected to a measuring unit 50 which is laterally juxtaposed with the circuit breaker 54. This lateral juxtaposition of the circuit breaker 54 and the measuring units 50 requires an increased width 12 of the cabinet which may include a further separation 56 between the circuit breaker 54 and the measuring units 50 connected with the cable 46. An earthing switch 48 of the type shown in fig. 6 and 7 can be mounted on the end of the cable 46. The depth dimension of the circuit breaker 54 is smaller than that of the measuring units 50 and which determines the distance (d) between the pole planes R, S, T which remains the same. Fig. 9 shows a circuit breaker cabinet with two counting and measuring units 50 connected in series in the same way as shown in fig. 8. The second measuring unit 50 can be placed in the place that is accessible close to the circuit breaker 54 and a cabinet with the same overall dimensions can be used. Fig. 10 shows a busbar disconnection cabinet which allows cross-connection of two busbar sections 22a, 22b. Each section 22a, 22b is connected to a disconnection device formed by a rotary switch 26a, 26b, so that the two switches or disconnectors are juxtaposed in the width (13) of the cabinet. The rotary switch 26a is connected to a circuit breaker 54 arranged as described with reference to fig. 8 and 9 and connected to the measuring and counting units 50 laterally juxtaposed with this circuit breaker 54. The arrangement according to the invention in the polar plane R, S, T is preserved, so that only the width of the cabinet is adapted to the dimensions of the additional equipment. Other architectures and combinations are of course possible and all the cabinets described above can be incorporated into a switchboard without increasing its size and maintaining the simple assembly and connection of the busbar sections.

Det ordnede opplegg i henhold til oppfinnelsen gjør utførelse og utvidelse av koblingstavler enklere. Ved å bestemme avstanden (d) for de tre polene til bryteren 26 og til den forbundne samleskinne 22R, 22S, 22T uttrykt ved dimensjonene av den største spesielle utstyrsenhet, blir arrangementet i polplanet R, S, T eller mer eksakt i de vertikale seksjoner med polplanene R, S, T som symmetriplan, opprettholdt. The orderly arrangement according to the invention makes the execution and extension of switchboards easier. By determining the distance (d) of the three poles of the switch 26 and of the connected busbar 22R, 22S, 22T expressed by the dimensions of the largest special equipment unit, the arrangement in the pole plane R, S, T or more exact in the vertical sections with the polar planes R, S, T as symmetry plane, maintained.

Et lavspenningsavlukke 58 er anordnet på frontpanelet til den ovennevnte koblingstavle over eller under betjeningspanelet for dreiebryteren. Dette avlukke rommer lavspenningsutstyr for koblingstavlen og er fordelaktig et modulært system båret på en symmetrisk profilert skinne. A low-voltage compartment 58 is arranged on the front panel of the above-mentioned switchboard above or below the operating panel for the rotary switch. This cubicle houses low-voltage equipment for the switchboard and is advantageously a modular system carried on a symmetrically profiled rail.

Claims

1. Prefabricated medium voltage switchboard, comprising a series of side-by-side, air-insulated enclosures (16, 18, 20) of small dimensions, provided with standard equipment and a switch or disconnector (26) with a sealed enclosure (29) filled with a gas with high dielectric strength, where each cabinet is specially adapted by adding additional intermediate voltage equipment and the different cabinets are connected by an air-insulated busbar (22) arranged horizontally in an upper compartment (24) in each cabinet, the busbars (22R, S, T) is offset in depth in a perpendicular direction to the front panel (34) of each cabinet, characterized in that the standard equipment in the cabinet comprises a rotary switch or a rotary switch (26) whose axis of rotation (28) extends perpendicular to the front panel (34) of the cabinet in the cabinet depth direction and carries three rotating knife blades placed at intervals along the axis (28), so that each knife blade corresponds to one of the switchboard s phases and cooperates with stationary contacts arranged as upper (30) and lower (32) bushings in the enclosure (29), whose upper bushing (30) is connected to the corresponding air-insulated rail (22), that all equipment for one phase is arranged in a vertical section with a vertical, polar symmetry plane (R, S, T) that accommodates the rail (22R, S, T) for this phase, that the distance (d) between the polar planes (R, S, T) is determined by the switchboard's additional equipment (40, 50, 54) which has the largest depth dimension, so that all the cabinets of the switchboard have the same depth, and that the width (1) of the cabinets is adapted to the special extra medium voltage equipment (40, 50, 54) in each cabinet.

2. Switchboard according to claim 1, characterized in that the height of all the switchboard cabinets is the same.

3. Switchboard according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary switch or rotary disconnector (26) is mounted between the busbar enclosure (24) and the bottom enclosure (37) in the cabinet, and that the additional intermediate voltage equipment (40, 50, 54) is placed in the bottom compartment.

4. Switchboard according to claim 3, characterized in that the additional intermediate voltage equipment comprises fuses (40) arranged vertically below the lower bushings (32) for the rotary switch (26) with which they are connected.

5. Switchboard according to claim 3 or 4, characterized in that the additional intermediate voltage equipment includes measuring and/or counting units (50) arranged laterally from the fuses (40) or protective circuit breakers (54).

6. Switchboard according to one of the preceding claims, characterized in that the operating device for the rotary switch or the rotary disconnector is located on the front panel (34) of the cabinet.

7. Switchboard according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary switch housing (29) forms a partition wall (52) which separates the upper part (24) of the cabinet which contains the busbar (22) from the lower part (37) which accommodates the additional equipment.

8. Switchboard according to one of the preceding claims, characterized in that a cubicle (58) called the low-voltage cubicle, which accommodates additional low-voltage equipment, is arranged on the front panel above or below the operating device for the rotary switch or the rotary disconnector.

9. Switchboard according to claim 8, characterized in that the additional low-voltage equipment and the low-voltage cubicle fit a modular installation system with a symmetrically profiled rail.