NO173151B

NO173151B - TRANSPORTABLE GAS TANK

Info

Publication number: NO173151B
Application number: NO904686A
Authority: NO
Inventors: Kjell Andersson
Original assignee: Betongindustri Ab
Priority date: 1989-10-30
Filing date: 1990-10-29
Publication date: 1993-07-26
Also published as: DK259590D0; SE468363B; SE8903630D0; SE8903630L; NO904686L; NO173151C; NO904686D0; DK259590A; FI92757B; FI905342A0; FI92757C

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en transportabel gasstank og nærmere bestemt en tank for gass for oppvarmingsformål. Den vanligst forekommende gassen er hydrokarbongass. The present invention relates to a transportable gas tank and more specifically a tank for gas for heating purposes. The most commonly occurring gas is hydrocarbon gas.

Først og fremst innen bygningsindustrien forekommer oppvarming i meget stor utstrekning, særlig vinterstid. I den for-bindelse benyttes i meget stor utstrekning gassfyrte oppvarmingsanordninger av forskjellig art. First and foremost within the construction industry, heating occurs to a very large extent, especially in winter. In this connection, gas-fired heating devices of various kinds are used to a very large extent.

Ofte benyttes relativt små gassbeholdere som må byttes ofte. Alternativt er å benytte store gassoljetanker fra hvilke slanger trekkes til oppvarmingsanordningene. Et meget stort problem med å benytte store gasstanker på byggeplassen er at en slik oppstilling av en gasstank er regulert i forskrifter som bl.a. angir at gasstanken skal være forsynt med på-kjøringsbeskyttelse og beskyttelse mot fallende gjenstander. Videre skal gasstanken oppbevares innelåst. Dette medfører at oppstilling av en gasstank på en byggeplass blir relativt kostbart. Bruk av små gassbeholdere er også kostbart da det er relativt personellkrevende. Relatively small gas containers are often used, which must be changed frequently. An alternative is to use large gas oil tanks from which hoses are drawn to the heating devices. A very big problem with using large gas tanks on the construction site is that such an arrangement of a gas tank is regulated in regulations such as states that the gas tank must be equipped with drive-on protection and protection against falling objects. Furthermore, the gas tank must be kept locked up. This means that setting up a gas tank on a construction site will be relatively expensive. The use of small gas containers is also expensive as it is relatively manpower-intensive.

Også innen andre områder enn bygningsindustrien, der store mengder gass benyttes, er gassforsyningen et problem. Et slikt område er ved belegningsarbeider på veier. Belegnings-maskinene er gassfyrte. På grunn av at gass ikke må oppbevares på annen måte enn som ovenfor nevnt, er beleg-ningsmaskinene forsynt med tanker av et slikt volum at en tanking med gass rekker til et skift. Dette medfører at maskinene må tankes med gass for hvert skift. Tankingen utføres derfor ofte om natten av tankbiler, som må kjøres lange strekninger fra et depot til den plassen der maskinen finnes. Gas supply is also a problem in areas other than the construction industry, where large quantities of gas are used. One such area is when paving works on roads. The coating machines are gas fired. Due to the fact that gas must not be stored in any other way than as mentioned above, the coating machines are equipped with tanks of such a volume that one refueling with gas is sufficient for one shift. This means that the machines must be refueled with gas for each shift. Refueling is therefore often carried out at night by tankers, which must be driven long distances from a depot to the place where the machine is located.

Foreliggende oppfinnelse eliminerer ulempene ved gassfor-syning der det forbrukes store mengder gasser. The present invention eliminates the disadvantages of gas supply where large quantities of gases are consumed.

Foreliggende oppfinnelse vedrører følgelig en transporterbar gasstank, særlig for hydrokarbongass, beregnet for å oppstilles på en arbeidsplass, såsom en byggeplass, under lengre eller kortere tid, omfattende en sylindrisk tank forsynt med påfyllingsrør, tapperør og en overtrykksventll, hvor gasstanken (1) er stasjonært plassert i en transportcontainer (5) forsynt med dører (6) i sin ene endevegg, kjennetegnet ved at det er anordnet et rørsystem (7) som omfatter sprinkelmunnstykker (8) i containeren (5), og at munnstykkene (8) er rettet mot både gasstanken (1) og containeren (5), hvilket rørsystems tilkoplingsrør (9) er ført gjennom containerens vegg (10), slik at rørets (9) tilkoplingsstuss (11) er plassert utenfor containeren, og at et rør (15) er ført fra nevnte overtrykksventll (4) ut gjennom containerens vegg (16). The present invention therefore relates to a transportable gas tank, in particular for hydrocarbon gas, intended to be set up at a workplace, such as a construction site, for a longer or shorter time, comprising a cylindrical tank provided with a filling pipe, drain pipe and an overpressure valve, where the gas tank (1) is stationary placed in a transport container (5) provided with doors (6) in one end wall, characterized by the fact that a pipe system (7) comprising sprinkler nozzles (8) is arranged in the container (5), and that the nozzles (8) are directed towards both the gas tank (1) and the container (5), which pipe system's connecting pipe (9) is led through the container's wall (10), so that the pipe's (9) connecting piece (11) is located outside the container, and that a pipe (15) is led from said overpressure valve (4) out through the container's wall (16).

Oppfinnelsen skal nedenfor beskrives nærmere i tilslutning til et på tegningen vist utførelseseksempel for oppfinnelsen, der The invention will be described in more detail below in connection with an exemplary embodiment of the invention shown in the drawing, where

figur 1 viser et sideriss av en anordning ifølge oppfinnelsen . Figure 1 shows a side view of a device according to the invention.

I figur 1 vises et sideriss av en transportabel gasstank ifølge oppfinnelsen som er spesielt beregnet for hydrokarbongass. Den transportable gasstanken omfatter en kjent sylindrisk tank 1 som er forsynt med et påfyllingsrør 2, et tapperør 3 og en overtrykksventll 4. Denne sylindriske tanken 1 er av i og for seg kjent art. Figure 1 shows a side view of a transportable gas tank according to the invention which is specially designed for hydrocarbon gas. The transportable gas tank comprises a known cylindrical tank 1 which is provided with a filling pipe 2, a drain pipe 3 and a pressure relief valve 4. This cylindrical tank 1 is of a known type in and of itself.

Ifølge oppfinnelsen er gasstanken 1 stasjonært plassert i en transportcontainer 5 av stål av konvensjonell utførelse. Containeren er på vanlig måte forsynt med låsbare dører 6 i den ene endeveggen. Figur 1 viser et sideriss der den nærmestbeliggende langveggen av containeren er fjernet. Containeren er hensiktsmessig en 20-fots container, men en større container kan naturligvis benyttes. According to the invention, the gas tank 1 is stationary located in a steel transport container 5 of conventional design. The container is normally provided with lockable doors 6 in one end wall. Figure 1 shows a side view where the nearest long wall of the container has been removed. The container is ideally a 20-foot container, but a larger container can of course be used.

Tanken 1 er fortrinnsvis festet til containeren ved hjelp av wirer 12,13 eller bånd som løper fra containerens gulv 14 over tanken og ned til gulvet 14 på den andre siden av tanken. Dette medfører at tanken på en enkel måte kan demonteres og tas ut av containeren for reparasjon eller service. The tank 1 is preferably attached to the container by means of wires 12,13 or tapes that run from the container's floor 14 over the tank and down to the floor 14 on the other side of the tank. This means that the tank can be easily dismantled and taken out of the container for repair or service.

I containeren finnes et rørsystem 7 som omfatter sprinkelmunnstykker 8. Rørsystemets 7 tilslutningsrør 9 løper gjennom containerens vegg 10, slik at tilslutningsrørets 9 tilkoplingsstuss 11 er plassert utenfor containeren. Dette rørsystemet er beregnet til å tilkoples en vannkilde, såsom en vannkilde beregnet for brannslanger. Ved brann, eller fare for brann i containeren forsynes rørsystemet 7 med vann som strømmer ut gjennom munnstykkene 8, hvorved brannen slukkes og tanken 1 kjøles ned. Rørsystemet er hensiktsmessig fast montert i containeren. In the container there is a pipe system 7 which includes sprinkler nozzles 8. The pipe system 7's connection pipe 9 runs through the container's wall 10, so that the connection pipe 9's connection piece 11 is located outside the container. This pipe system is intended to be connected to a water source, such as a water source intended for fire hoses. In the event of a fire, or danger of fire in the container, the piping system 7 is supplied with water that flows out through the nozzles 8, whereby the fire is extinguished and the tank 1 is cooled. The pipe system is suitably permanently mounted in the container.

Videre løper et rør 15 fra den nevnte overtrykksventll 4 gjennom containerens vegg slik at det munner ut utenfor containeren. Derved forhindres at gass lekker ut i containeren på grunn av et overtrykk i tanken. Hensiktsmessig løper røret 15 gjennom containerens tak 16, i hvilket røret er festet. Røret omfatter et fleksibelt parti 17 som består av f.eks. en slange for å tillate en viss relativ bevegelse mellom tanken og containeren. Furthermore, a pipe 15 runs from the above-mentioned pressure relief valve 4 through the wall of the container so that it opens outside the container. This prevents gas from leaking into the container due to overpressure in the tank. Appropriately, the pipe 15 runs through the container's roof 16, in which the pipe is fixed. The tube comprises a flexible part 17 which consists of e.g. a hose to allow some relative movement between the tank and the container.

Ifølge en foretrukket utførelsesform løper det fra tankens tapperør en slange 18 eller tilsvarende inne i containeren til den endeveggen 10 som er motsatt dørene 6. I endeveggen 10 er det en gjennomføring for slangen 18. Slangen 18 løper til et oppvarmingsaggregat 19 for oppvarming av gassen. Oppvarmingsaggregatet 19 er montert på endeveggens 10 utside. Ved hjelp av denne utførelse, der en stålvegg skiller tankrommet fra oppvarmingsaggregatet 19 er det tillatt å plassere et elektrisk varmeaggregat såpass nær tankrommet. Til oppvarmingsaggregatet 19 tilsluttes en slange til forbrukeren. For det tilfellet at oppvarmingen av gasssen ikke er nødvendig, kan slangen 18 via en ikke vist kopling direkte tilkoples en ytterligere slange som fører til forbrukeren. According to a preferred embodiment, a hose 18 or similar runs from the tank's tap pipe inside the container to the end wall 10 which is opposite the doors 6. In the end wall 10 there is a passage for the hose 18. The hose 18 runs to a heating unit 19 for heating the gas. The heating unit 19 is mounted on the outside of the end wall 10. With the help of this design, where a steel wall separates the tank compartment from the heating unit 19, it is permitted to place an electric heating unit close enough to the tank compartment. A hose to the consumer is connected to the heating unit 19. In the event that the heating of the gas is not necessary, the hose 18 can be directly connected via a connection not shown to a further hose leading to the consumer.

Ifølge en ytterligere foretrukket utførelsesform for oppfinnelsen er det på containerens (5) utside anordnet et manøvreringsorgan for å kunne stenge en på gasstankens 1 tapperør 3 anordnet stengeventil 20 som ligger inne i containeren. Ifølge en ikke vist utførelsesform utgjøres manøvreringsorganet av en wire som løper fra et håndtak 21 på avstengningsventilen ut gjennom containerens 1 langvegg der wiren er festet i et håndtak. Når man trekker i håndtaket og dermed wiren forskyves håndtaket mindre enn en halv om-dreining, hvilket er lik håndtakets forskyvning fra ventilens åpne til dens stengte stilling. Derved kan således gasstil-førselen til varmeanordningen eller til forbrukeren avbrytes uten at noen behøver å gå inn i containeren. Ved hjelp av manøvreringsorganet kan imidlertid den nevnte ventil ikke åpnes. According to a further preferred embodiment of the invention, a maneuvering device is arranged on the outside of the container (5) to be able to close a shut-off valve 20 arranged on the tap pipe 3 of the gas tank 1, which is located inside the container. According to an embodiment not shown, the maneuvering member is made up of a wire which runs from a handle 21 on the shut-off valve out through the long wall of the container 1 where the wire is attached to a handle. When you pull the handle and thus the wire, the handle is displaced less than half a turn, which is equal to the displacement of the handle from the valve's open to its closed position. Thereby, the gas supply to the heating device or to the consumer can be interrupted without anyone needing to enter the container. However, the said valve cannot be opened by means of the maneuvering device.

Ved å anordne gasstanken i en transportcontainer oppnås en enkel transporterbar anordning, der containeren utgjør både påkjøringsbeskyttelse og beskyttelse mot fallende gjenstander. Videre kan tanken holdes innelåst. Dessuten kan oppvarmingsaggregatet plasseres i tilslutning til tanken. By arranging the gas tank in a transport container, a simple transportable device is achieved, where the container constitutes both collision protection and protection against falling objects. Furthermore, the tank can be kept locked up. In addition, the heating unit can be placed next to the tank.

Foreliggende oppfinnelse eliminerer således de innledningsvis nevnte ulempene. The present invention thus eliminates the disadvantages mentioned at the outset.

Den ovenstående beskrivelse angår et utførelseseksempel, men oppfinnelsen kan modifiseres på flere måter. For eksempel kan såvel rørsystemet 7 som røret 17 samt forbindelsen mellom tanken og oppvarmingsanordningen eller alternativt forbrukeren utføres på andre måter uten at den beskrevne funksjonen fravikes. The above description concerns an exemplary embodiment, but the invention can be modified in several ways. For example, both the piping system 7 and the pipe 17 as well as the connection between the tank and the heating device or alternatively the consumer can be made in other ways without deviating from the described function.

Claims

1. Transportable gas tank, in particular for hydrocarbon gas, intended to be set up at a workplace, such as a construction site, for a longer or shorter time, comprising a cylindrical tank equipped with a filling pipe, drain pipe and an overpressure valve, where the gas tank (1) is stationary located in a transport container ( 5) provided with doors (6) in one end wall, characterized by the fact that a piping system (7) comprising sprinkler nozzles (8) is arranged in the container (5), and that the nozzles (8) are directed towards both the gas tank (1) and the container (5), which piping system's connecting pipe (9) is led through the container's wall (10), so that the pipe's (9) connecting piece (11) is located outside the container, and that a pipe (15) is led from said overpressure valve (4) ) out through the container's wall (16).

2. Transportable gas tank according to claim 1, characterized in that a hose (18) is arranged from the tank's drain pipe (3) inside the container to the end wall (10) which is opposite the doors, in which end wall there is a passage for the hose, which hose (18) leads to a heating unit (19) for heating the hydrocarbon gas, which heating unit is mounted on the outside of the gable wall (10).

3. Transportable gas tank according to claim 1 or 2, characterized in that a maneuvering device is arranged on the outside of the container (5) to be able to close a shut-off valve (20) arranged on the drain pipe (3) of the glass tank (1) which is located inside the container.