NO172831B

NO172831B - APPARATUS FOR HANDLING OF LIVING FISH AND USING THE APPLIANCE

Info

Publication number: NO172831B
Application number: NO913893A
Authority: NO
Inventors: Leivur Hansen; Torben Roed
Original assignee: Leivur Hansen; Torben Roed
Priority date: 1989-04-05
Filing date: 1991-10-04
Publication date: 1993-06-07
Also published as: NO913893L; NO172831C; NO913893D0

Description

Denne oppfinnelse angår et apparat for separat håndtering og eventuell medisinsk behandling av levende fisk og fiskeyngel. This invention relates to an apparatus for the separate handling and possible medical treatment of live fish and fish fry.

Ved industriell fiskeproduksjon i bassenger, dammer eller marine fiskeoppdrettsanlegg med mærer dannet av nett, oppstår det ved visse anledninger behov for å håndtere fisken separat, f.eks. i forbindelse med vaksinering av fisk, eller ved sortering i henhold til størrelse eller kjønn. In the case of industrial fish production in pools, ponds or marine fish farms with nets formed by nets, on certain occasions there is a need to handle the fish separately, e.g. in connection with the vaccination of fish, or when sorting according to size or sex.

Apparatet ifølge oppfinnelsen skal forklares i forbindelse med vaksinering av fisk, men det kan også anvendes til sortering av fisk eller fiskeyngel, også samtidig med vaksinering av fisken. The device according to the invention will be explained in connection with vaccinating fish, but it can also be used for sorting fish or fish fry, also at the same time as vaccinating the fish.

Idag blir fisk eller fiskeyngel vaksinert på to måter. Fisken kan vaksineres separat ved hjelp av et automatisk, manuelt vaksineringsapparat, men dette er et fysisk belas-tende arbeide, da fisken samtidig må holdes manuelt og vaksineres på et bestemt sted. Under denne operasjon kan fiskens gjeller eller skjell lett bli skadet dersom fisken holdes for fast, eller vaksineringen kan bli utført unøyaktig. Fisk eller fiskeyngel kan også vaksineres i et basseng, ved dose-ring av vaksinen direkte i vannet, men denne metode resul-terer i stor unøyaktighet, med hensyn til hvor stor dose hver enkelt fisk mottar. Videre vil dreneringsvannet bli forurenset med overskytende vaksine. Today, fish or fish fry are vaccinated in two ways. The fish can be vaccinated separately using an automatic, manual vaccination device, but this is physically taxing work, as the fish must be held manually and vaccinated in a specific place at the same time. During this operation, the fish's gills or scales can easily be damaged if the fish is held too tightly, or the vaccination can be carried out inaccurately. Fish or fish fry can also be vaccinated in a pool, by dosing the vaccine directly into the water, but this method results in great inaccuracy, with regard to how large a dose each individual fish receives. Furthermore, the drainage water will be contaminated with excess vaccine.

Formålet med oppfinnelsen er å beskrive et apparat for separat og mekanisk håndtering av levende fisk og fiskeyngel på en slik måte at fisken alltid holdes i en definert posisjon i apparatet, og holdes likeledes ikke lenger enn nødven-dig for vaksinering av dem, eller for utførelse av målinger på dem. The purpose of the invention is to describe an apparatus for the separate and mechanical handling of live fish and fish fry in such a way that the fish are always held in a defined position in the apparatus, and are likewise held no longer than necessary for vaccinating them, or for execution of measurements on them.

Dette blir oppnådd ved å utforme apparatet ifølge oppfinnelsen slik som angitt i den karakteriserende del av patentkrav 1. Fisken ledes separat til en holder, og så snart systemet automatisk har detektert at en fisk er korrekt plassert i holderen, blir denne holder beveget til en eller flere posisjoner i apparatet. Til slutt blir fisken frigjort, og glir gjennom et utløpsrør ned i et basseng fylt med vann. Apparatet muliggjør mekanisk håndtering av levende fisk på en slik måte at fisk som passerer apparatet hver blir posisjonert på samme måte i en holder. This is achieved by designing the device according to the invention as stated in the characterizing part of patent claim 1. The fish is guided separately to a holder, and as soon as the system has automatically detected that a fish is correctly placed in the holder, this holder is moved to one or several positions in the device. Finally, the fish is released, and slides through an outlet pipe into a pool filled with water. The device enables mechanical handling of live fish in such a way that fish that pass the device are each positioned in the same way in a holder.

Apparatet ifølge oppfinnelsen kan fortrinnsvis konstrueres slik som angitt i den karakteriserende del av patentkrav 2. Herunder er det mulig f.eks. å sikre en fullstendig korrekt vaksinering, fordi holderen stoppes en kort tid mens vaksineringen finner sted. Sprøytingen med vann sikrer at fisken ikke blir skadet ved å passere apparatet. I praksis forblir fisken bare noen få sekunder i apparatet før den igjen er tilbake i et basseng fylt med vann. The apparatus according to the invention can preferably be constructed as stated in the characterizing part of patent claim 2. Below it is possible, e.g. to ensure a completely correct vaccination, because the holder is stopped for a short time while the vaccination takes place. The spraying with water ensures that the fish are not damaged by passing through the device. In practice, the fish only remains in the device for a few seconds before it is returned to a pool filled with water.

Apparatet ifølge oppfinnelsen kan konstrueres som angitt i den karakteriserende del av kravene 3 eller 4. Holderen griper fisken forsiktig og uten å skade den i det hele tatt. Foringene er utskiftbare, delvis slik at de kan utskiftes hvis de blir skadet eller slitt på de sider som vender mot fisken, og delvis for å redusere en mulig risiko for kontami-nering. Foringene er naturligvis utformet slik at de kan renses og desinfiseres. The device according to the invention can be constructed as indicated in the characterizing part of claims 3 or 4. The holder grips the fish gently and without damaging it at all. The liners are replaceable, partly so that they can be replaced if they are damaged or worn on the sides facing the fish, and partly to reduce a possible risk of contamination. The liners are naturally designed so that they can be cleaned and disinfected.

Ved å utforme apparatet ifølge oppfinnelsen slik som angitt i den karakteriserende del av krav 5, blir det oppnådd et enklere og mer pålitelig apparat, hvor holderne raskere kan beveges til de individuelle posisjoner, slik at fisken bare trenger å forbli i apparatet en meget kort tid. Med denne utførelsesform blir det oppnådd en meget enkel, men allikevel svært presis styring av apparatet. By designing the device according to the invention as stated in the characterizing part of claim 5, a simpler and more reliable device is achieved, where the holders can be moved more quickly to the individual positions, so that the fish only needs to remain in the device for a very short time . With this embodiment, a very simple, but still very precise control of the device is achieved.

Ved å utforme apparatet som angitt i den karakteriserende del av krav 6 eller 7, blir fisken avlevert fra holderne på en meget enkel måte, idet holderne er utformet slik at det finner sted en samtidig åpning av bunnen og en åpning av holderen, slik at fisken kan falle fritt gjennom den åpne bunnen i holderen, gjennom et utløpsrør og ned i et vann-basseng. Ved å gjøre dreiebordet stillbart på skrå kan dette justeres i forhold til den renne som leder fisken separat til holderne, hvorved det blir oppnådd at fisken lett glir inn på riktig plass i holderne. Dreiebordets skråstillingsvinkel By designing the device as stated in the characterizing part of claim 6 or 7, the fish is delivered from the holders in a very simple way, as the holders are designed so that a simultaneous opening of the bottom and an opening of the holder takes place, so that the fish can fall freely through the open bottom of the holder, through an outlet pipe and into a pool of water. By making the turntable adjustable at an angle, this can be adjusted in relation to the chute that leads the fish separately to the holders, whereby it is achieved that the fish easily slides into the correct place in the holders. Tilt angle of the turntable

avhenger bl.a. av størrelsen av fisken. depends on, among other things of the size of the fish.

Apparatet ifølge oppfinnelsen er fortrinnsvis utført slik som angitt i den karakteriserende del av krav 8. Tilleggsapparatet kan være et vaksineringsapparat, slik som angitt i den karakteriserende del av krav 9, men det kan også være et apparat som måler størrelsen av fisken eller andre kvaliteter, og apparatet kan deretter sortere fisken, f.eks. ved hjelp av et antall utløpsrør. The device according to the invention is preferably designed as stated in the characterizing part of claim 8. The additional device can be a vaccination device, as stated in the characterizing part of claim 9, but it can also be a device that measures the size of the fish or other qualities, and the device can then sort the fish, e.g. by means of a number of outlet pipes.

Apparatet ifølge oppfinnelsen er fortrinnsvis utviklet for anvendelse som angitt i krav 10. Med et apparat som dette kan det f.eks. være mulig å vaksinere opptil, eventuelt over, 5.000 fisk pr. time, dvs. på slik måte at all fisk vaksineres korrekt både med hensyn til vaksineringsdose og - hvilket er meget viktig - slik at vaksineringen av fisk skjer korrekt, vanligvis umiddelbart foran bukfinnen. Håndteringen av fisken er forsiktig, selv ved denne høye håndterings-hastighet, og helt uten skade på skjell eller gjeller. Heller ikke blir fisken ute av vann i lang tid. The device according to the invention is preferably developed for use as stated in claim 10. With a device like this, it can e.g. be possible to vaccinate up to, possibly over, 5,000 fish per hour, i.e. in such a way that all fish are vaccinated correctly both with regard to the vaccination dose and - which is very important - so that the vaccination of fish takes place correctly, usually immediately in front of the pelvic fin. The handling of the fish is careful, even at this high handling speed, and without any damage to the scales or gills. Nor does the fish stay out of water for a long time.

Oppfinnelsen er ytterligere forklart i det følgende, under henvisning til en foretrukken utførelse som vist på tegningene, hvor: fig. 1 viser apparatet ifølge oppfinnelsen i sin helhet, fig. 2 er et toppriss av en holder i større målestokk og i The invention is further explained in the following, with reference to a preferred embodiment as shown in the drawings, where: fig. 1 shows the device according to the invention in its entirety, fig. 2 is a top view of a holder on a larger scale and i

åpen stilling, open position,

fig. 3 er et toppriss av eh holder sammen med et apparat fig. 3 is a top view of the eh holder together with an apparatus

for vaksinering, for vaccination,

fig. 4 viser en holder sett i radiell retning og med en fig. 4 shows a holder seen in the radial direction and with a

delvis åpnet bunnplate, og partially opened bottom plate, and

fig. 5 viser holderen på fig. 4 sett fra den andre siden, fig. 5 shows the holder in fig. 4 seen from the other side,

og med en lukket bunnplate. and with a closed bottom plate.

Hele apparatet som vist på fig. 1 sees på skrå ovenfra. Apparatet er montert på et bord 15 med plan overside, og fortrinnsvis laget av rustfritt stål. The entire apparatus as shown in fig. 1 is seen obliquely from above. The apparatus is mounted on a table 15 with a flat top, and preferably made of stainless steel.

Det på fig. 1 viste apparat er konstruert for å vaksinere fisk som samtidig sorteres i gyteferdig fisk, og fisk som ikke er gyteferdig. That in fig. The device shown in 1 is designed to vaccinate fish that are simultaneously sorted into spawn-ready fish and fish that are not ready to spawn.

Fisken løftes for hånd fra bassenget 7, som inneholder vann slik at fisken kan oppholde seg der inntil den føres gjennom apparatet for vaksinering. Fisken ledes manuelt én om gangen til rennen 8 og vendes med nesen pekende mot utløpet av rennen og med ryggfinnen rettet mot operatøren, som står foran bordet ved rennen. The fish is lifted by hand from the pool 7, which contains water so that the fish can stay there until it is passed through the apparatus for vaccination. The fish is guided manually one at a time to the chute 8 and turned with its nose pointing towards the chute's outlet and with its dorsal fin directed towards the operator, who stands in front of the table by the chute.

Fisken vil deretter gli av seg selv ned inn i en første holder 1. Den viste utførelse har seks holdere 1-6 montert på et dreiebord 19 ved hjelp av radielle armer 21. Det er åpenbart for en fagmann på området at holderne også kunne vært montert på en transportørkjede eller en annen transportinnretning, og at anvendelse av et dreiebord bare er et eksempel på hvordan oppfinnelsen kan realiseres i praksis. Holderne vil bli forklart i det følgende, under henvisning til fig. 2-5. The fish will then slide by itself down into a first holder 1. The embodiment shown has six holders 1-6 mounted on a turntable 19 by means of radial arms 21. It is obvious to a person skilled in the art that the holders could also be mounted on a conveyor chain or another transport device, and that the use of a turntable is only an example of how the invention can be realized in practice. The holders will be explained in the following, with reference to fig. 2-5.

Når en fisk er på plass i holderen, dvs. med sporen rettet oppad, vil en sensor 12, som kan være en fotocelle-anordning som er istand til å "se" inn i holderen 1 gjennom slisser 13, avgi et signal for start av dreiebordet 19. Når dreiebordet 19 starter blir holderen 1 lukket, og de indre overflater 20 av holderen, som består av myke foringer, presses forsiktig mot sidene av fisken og holder denne. When a fish is in place in the holder, i.e. with the spur directed upwards, a sensor 12, which can be a photocell device capable of "seeing" into the holder 1 through slits 13, will emit a signal for the start of the turntable 19. When the turntable 19 starts, the holder 1 is closed, and the inner surfaces 20 of the holder, which consist of soft linings, are gently pressed against the sides of the fish and hold it.

Hvis fisken f.eks. ikke er gyteferdig blir en kontakt 9 aktivert, hvoretter apparatet vil sørge for at fisk som ikke er gyteferdig, og fisk som er gyteferdig, blir avlevert gjennom forskjellige utløpsrør, slik at de blir sortert som gyteferdig fisk og ikke gyteferdig fisk etter vaksineringen. If the fish e.g. is not ready to spawn, a contact 9 is activated, after which the device will ensure that fish that are not ready to spawn, and fish that are ready to spawn, are delivered through different outlet pipes, so that they are sorted as fish ready to spawn and fish not ready to spawn after vaccination.

Hele dreiebordet dreies med 1/6 av en omdreining inntil holderen 1 er plassert i posisjonen for holderen 2 rett overfor vaksineringsapparatet 14. Etter vaksinering blir dreiebordet dreiet videre mens det samtidig med vaksineringen føres en påfølgende fisk ned i holderen 6, som nå er plassert i posisjonen for holderen 1 på fig. 1. Utgangsåpninger som styres av et styresystem for apparatet, kan være anordnet i toppen av bordet 15 under posisjonene for holderne 4 og 5. Styresystemet er montert i et styrekabinett 16. Åpningen og lukningen av utgangsåpningene, som vil bli forklart i det følgende, foretas i avhengighet av bl.a. om styrekontakten 9 er aktivert eller ikke. The entire turntable is rotated by 1/6 of a revolution until the holder 1 is placed in the position of the holder 2 directly opposite the vaccination device 14. After vaccination, the turntable is turned further while, simultaneously with the vaccination, a subsequent fish is brought down into the holder 6, which is now placed in the position of the holder 1 in fig. 1. Exit openings controlled by a control system for the apparatus can be arranged in the top of the table 15 under the positions of the holders 4 and 5. The control system is mounted in a control cabinet 16. The opening and closing of the exit openings, which will be explained in the following, is carried out depending on i.a. whether control contact 9 is activated or not.

Vannslanger 10 med dyser er anbragt ved alle stoppe-posisjoner slik at fisken kan sprøytes og holdes våt. Water hoses 10 with nozzles are placed at all stop positions so that the fish can be sprayed and kept wet.

En trykkluft-styreenhet 18 er plassert under bordet, og en nødstoppbryter 17 for å stanse apparatet er plassert ved operatørens posisjon. A compressed air control unit 18 is located under the table, and an emergency stop switch 17 to stop the apparatus is located at the operator's position.

En stoppeinnretning 11 kan være montert på oversiden av bordet, og denne innretning kan f.eks. være pneumatisk hevbar og senkbar, samt styrt av styrekretsen i styrekabinettet, slik at dreiebordet kan bringes til å stoppe i en fullstendig veldefinert posisjon. Stoppeinnretningen 11 er vist på fig. 1, med plassering ved posisjonen for holderen 1 utelukkende for tydelighet og forståelsens skyld. I praksis kan den være plassert ved den stoppeposisjon hvor det er mest viktig at dreiebordet stopper nøyaktig, hvilket i det foreliggende eksempel vil være rett overfor vaksineringsapparatet 14. A stop device 11 can be mounted on the upper side of the table, and this device can e.g. be pneumatically raised and lowered, as well as controlled by the control circuit in the control cabinet, so that the turntable can be brought to a stop in a completely well-defined position. The stop device 11 is shown in fig. 1, with placement at the position of the holder 1 solely for the sake of clarity and understanding. In practice, it can be placed at the stop position where it is most important that the turntable stops exactly, which in the present example will be directly opposite the vaccination device 14.

Det elektriske styresystem i styrekabinettet 16 vil normalt omfatte en PCL, nødvendige betjeningstaster, fiske-tellere, start- og stoppebrytere etc. Tellesystemet kan normalt være utført slik at det teller det antall fisk som vaksineres og antall gyteferdig fisk, henholdsvis ikke gyteferdig fisk. Tellesystemet kan naturligvis null-stilles, og kan videre være tilpasset for forskjellige anvendelser. The electrical control system in the control cabinet 16 will normally comprise a PCL, necessary operating keys, fish counters, start and stop switches, etc. The counting system can normally be designed so that it counts the number of fish that are vaccinated and the number of fish ready to spawn, or fish not ready to spawn. The counting system can of course be set to zero, and can also be adapted for different applications.

På fig. 1 er bordet 15 vist horisontalt og plant. I praksis har det vist seg å være fordelaktig dersom i det minste endel av bordet som betegnet 15' kan skråstilles om sidekanten 15", slik at hele dreiebordet 19 og vaksinerings-enheten også får skråstilling. Herunder kan skråstillingen av dreiebordet justeres slik at fisken lettere kan gli korrekt fra rennen 8 ned i holderne. Delen 15' av bordet kan skråstilles mellom 0° og 90°, og forsøk har vist at borddelen 15<7> med fordel skråstilles fra 40° til 65°, avhengig av fiskens størrelse. Derved blir innvirkningen på fisken minimalisert, mens samtidig den hastighet som fisken føres inn i holderne med, blir maksimal. In fig. 1, the table 15 is shown horizontally and flat. In practice, it has been shown to be advantageous if at least part of the table designated 15' can be tilted around the side edge 15", so that the entire turntable 19 and the vaccination unit also get an inclined position. Below this, the inclined position of the turntable can be adjusted so that the fish can more easily can slide correctly from the chute 8 down into the holders. The part 15' of the table can be tilted between 0° and 90°, and experiments have shown that the table part 15<7> can be tilted with advantage from 40° to 65°, depending on the size of the fish. the impact on the fish is minimised, while at the same time the speed with which the fish is fed into the holders is maximized.

På fig. 2 er en av holderne 1-6 vist ovenfra. Hver holder består av to sideplater 25, hvorav den ene bærer en buet frontplate 24 og en bunnplate 26, som ved hjelp av hengsler er forbundet med sideplaten ved den nedre venstre side. Sideplatene 25 beveges ved hjelp av en manøverarm 22 som påvirker en pantografmekanisme i de radielle armer 21. Manøverarmen 22 ender i en rulle som føres av en buet skive 23. Skiven 23 bestemmer dermed innstillingen av sideplatene 25, dvs. hvor åpen holderen skal være. Den lukkekraft som bestemmer hvor sterkt sidene kan klemme fisken, bestemmes av en fjær 34. In fig. 2 is one of the holders 1-6 shown from above. Each holder consists of two side plates 25, one of which carries a curved front plate 24 and a bottom plate 26, which is connected by means of hinges to the side plate at the lower left side. The side plates 25 are moved by means of a maneuvering arm 22 which affects a pantograph mechanism in the radial arms 21. The maneuvering arm 22 ends in a roller which is guided by a curved disk 23. The disk 23 thus determines the setting of the side plates 25, i.e. how open the holder should be. The closing force that determines how strongly the sides can squeeze the fish is determined by a spring 34.

To utskiftbare foringer 20 er plassert i hver holder, og foringene er støpt av polyuretan med en myk, jevn overflate. Foringene 20 er støpt til en slik form at de bare vil klemme fisken lett, og den myke, jevne overflate garanterer at gjeller og skjell ikke blir skadet. En gummimembran 35 er festet mellom foringene, slik at fisken ikke under noen omstendigheter vil komme i berøring med bevegelsesmekanismer. Two replaceable liners 20 are placed in each holder, and the liners are molded from polyurethane with a soft, smooth surface. The liners 20 are molded to such a shape that they will only squeeze the fish lightly, and the soft, even surface guarantees that the gills and scales are not damaged. A rubber membrane 35 is attached between the linings, so that the fish will not under any circumstances come into contact with movement mechanisms.

Fig. 3 viser en holder under vaksineringsprosessen på en fisk som er angitt med streket linje. Vaksineringsapparatet 14 forsynes med trykkluft gjennom en slange 24 og vaksine gjennom en slange 28. Vaksineringsapparatet aktiveres når den radielle arm for holderen støter mot stoppeinnretningen 11, og holderen vil nå være i den korrekte posisjon rett overfor vaksineringsapparatet 14. Deretter vil en sylinder i vaksineringsapparatet bli aktivert og en sprøytenål innsatt i fisken gjennom en av slissene 13 i holderen. En annen sylinder aktiverer sprøyten, og deretter blir sylindrene returnert til sine opprinnelige stillinger slik at apparatet blir klart for neste vaksinering. Ved hver vaksinering innsettes nålen gjennom to skiveformede deler 36 og 37. Delen 3 6 er en plast- eller gummimembran som renser nålen, og delen 37 kan f.eks. være en filt-skive som kontinuerlig tilføres denaturert sprit slik at nålen blir desinfisert, hvorved muligheten for overføring av smittsom infeksjon fra en syk fisk til en påfølgende fisk, blir eliminert. Etter dette blir stoppeinnretningen 11 senket pneumatisk og dreiebordet beveges videre. Fig. 3 shows a holder during the vaccination process on a fish which is indicated by a dashed line. The vaccination device 14 is supplied with compressed air through a hose 24 and vaccine through a hose 28. The vaccination device is activated when the radial arm for the holder hits the stop device 11, and the holder will now be in the correct position opposite the vaccination device 14. Then a cylinder in the vaccination device will be activated and a syringe needle inserted into the fish through one of the slots 13 in the holder. Another cylinder activates the syringe, and then the cylinders are returned to their original positions so that the device is ready for the next vaccination. For each vaccination, the needle is inserted through two disk-shaped parts 36 and 37. The part 36 is a plastic or rubber membrane that cleans the needle, and the part 37 can e.g. be a felt disc that is continuously supplied with denatured alcohol so that the needle is disinfected, whereby the possibility of transmission of contagious infection from a sick fish to a subsequent fish is eliminated. After this, the stop device 11 is lowered pneumatically and the turntable is moved further.

Avleveringen av fisk fra holderne skal forklares under henvisning til fig. 4 og 5 på tegningene, hvor fig. 5 viser holderen på fig. 4, sett fra høyre, men med bunnplaten lukket. Fig. 4 viser at hver holder har en bunnplate 26 som er hengslet til den nedre kant på en av sidene av holderen. Delen 15' av bordoverflaten er forsynt med et hengslet deksel 29, som ved hjelp av en aktiveringssylinder 30 eller på annen måte kan åpne og lukke adkomsten til et utløpsrør 33. Avleveringssystemet kan også utformes på omvendt måte, dvs. ved ganske enkelt å anordne en tilstrekkelig stor åpning i platen 15', slik at bunnplaten 26 svinges oppad så snart den passerer over åpningen. En arm kan anbringes ved den avsluttende kant på åpningen, sett i dreieretningen av dreiebordet, idet armen lukker bunnplaten før den kommer til åpningens avsluttende kant. Ved denne utførelse vil bunnplatesystemet arbeide vesentlig hurtigere, fordi det ikke er behov for en aktiveringssylinder til å åpne og lukke bunnplaten 26 via et deksel 29. Understøttelsen 31 vil bli erstattet med en rulle e.l., som ligger an mot platen 15' når bunnplaten 26 er lukket. The delivery of fish from the holders must be explained with reference to fig. 4 and 5 in the drawings, where fig. 5 shows the holder in fig. 4, seen from the right, but with the bottom plate closed. Fig. 4 shows that each holder has a bottom plate 26 which is hinged to the lower edge on one of the sides of the holder. The part 15' of the table surface is provided with a hinged cover 29, which by means of an activation cylinder 30 or in some other way can open and close the access to an outlet pipe 33. The delivery system can also be designed in the opposite way, i.e. by simply arranging a sufficiently large opening in the plate 15', so that the bottom plate 26 is swung upwards as soon as it passes over the opening. An arm can be placed at the closing edge of the opening, viewed in the direction of rotation of the turntable, the arm closing the bottom plate before it reaches the closing edge of the opening. In this embodiment, the bottom plate system will work significantly faster, because there is no need for an activation cylinder to open and close the bottom plate 26 via a cover 29. The support 31 will be replaced with a roller or the like, which rests against the plate 15' when the bottom plate 26 is close.

Bunnplaten 26 i holderen blir holdt lukket ved hjelp av den nedadvendende understøttelses innretning 31 som er forsynt med et friksjonsreduserende belegg som gjør at den vil gli på platen 15' når dreiebordet beveges. Et gripeorgan er anbragt på dekslet 29, som er hengslet til platedelen 15'. Dette gripeorgan kan samvirke med understøttelsesinnretningen 31 hvis bunnen av holderen skal åpnes, slik som vist på fig. 4. The bottom plate 26 in the holder is kept closed by means of the downward-facing support device 31 which is provided with a friction-reducing coating which means that it will slide on the plate 15' when the turntable is moved. A gripping member is placed on the cover 29, which is hinged to the plate part 15'. This gripper can cooperate with the support device 31 if the bottom of the holder is to be opened, as shown in fig. 4.

Apparatet kan anvendes direkte eller kan innstilles for fisk av forskjellige størrelser og former. Den spesielle konfigurasjon av foringene 20 og deres samtidige bevegelse i retning mot og bort fra hverandre, vil ha som resultat at hver fisk som glir ned i holderen i korrekt posisjon, vil bli holdt på en slik måte at dens vertikale midtlinje alltid er beliggende på samme måte, og slik at sprøytenålen alltid vil treffe korrekt. Videre er vaksineringsapparatet 14 innstill-bart i høyden, og hver holder har et antall slisser 13 i den buede frontplate 24. The device can be used directly or can be adjusted for fish of different sizes and shapes. The particular configuration of the liners 20 and their simultaneous movement towards and away from each other will result in each fish sliding into the holder in the correct position being held in such a way that its vertical center line is always situated at the same way, and so that the syringe needle will always hit correctly. Furthermore, the vaccination device 14 is adjustable in height, and each holder has a number of slots 13 in the curved front plate 24.

Det apparatet som er vist på tegningene med seks holdere, kan vaksinere opptil 2.500 fisk pr. time, med fisk av størrelser 7 g - 3,0 kg, avhengig av størrelsen og utfor-mingen av holderne. The apparatus shown in the drawings with six holders can vaccinate up to 2,500 fish per hour, with fish of sizes 7 g - 3.0 kg, depending on the size and design of the holders.

Det har vist seg mulig å anordne tolv holdere på dreiebordet. Hvis det benyttes to renner 8 i forbindelse med et dreiebord av denne type for tilførsel av fisk, vil det være mulig å fordoble det antall fisk som vaksineres pr. time, dvs. opptil ca. 5.300 fisk pr. time. I et apparat av denne type kan de buede frontplater 24 erstattes med en rundtgående plate som ved hjelp av ytterligere armer er festet til dreiebordet. Slissene 13 for fotocelleanordningen og nålen i vaksineringsapparatet vil i denne utførelse være plassert i den rundtgående plate. It has proven possible to arrange twelve holders on the turntable. If two chutes 8 are used in connection with a turntable of this type for the supply of fish, it will be possible to double the number of fish that are vaccinated per hour, i.e. up to approx. 5,300 fish per hour. In an apparatus of this type, the curved front plates 24 can be replaced with a circumferential plate which is attached to the turntable by means of additional arms. The slots 13 for the photocell device and the needle in the vaccination device will in this embodiment be located in the revolving plate.

Claims

1. Apparatus for separate handling and possible medical treatment of live fish and fish fry, comprising a number of holders (1, 2 ... 6) placed on a common transport device (19) which is arranged to move the holders in sequence between a number of positions , and a device (8) arranged to introduce the fish separately into the holders, a device (12) for detecting the presence of a fish in a holder (1), where each holder comprises at least two mutually movable parts (25) arranged so that they can grasp a fish placed in a vertical position and with the spur pointing upwards, and where each holder further comprises a device to release the fish again, characterized in that the transport device is a turntable (19) on which the holders (1-6) are supported by means of radial arms (21) which include maneuvering devices for the movable parts (25) of the holders, and designed in such a way that the maneuvering ring (22, 23) occurs in dependence on the angular position of the turntable, and that one of the movable parts of the holder comprises a bottom (26) which is hinged to the lower edge of the part to enable discharge of freed fish.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one outlet pipe (33) placed at at least one of the special positions to which the holders are moved, which outlet pipes are placed under the bottom (26) of the holders, and that each outlet pipe comprises a cover (29 ) which can be moved by means of a working cylinder (30), and that the base (26) and the cover (29) are provided with devices (21, 32) which can cooperate with each other so that the base (26) can be opened downwards.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that a vaccination device (14), which is preferably an automatic vaccination device, is placed directly opposite at least one of the positions to which the holders (1-6) are moved, which vaccination device is controlled by a control circuit (16) which also controls the other functions in the device, and where the vaccination device comprises a device (3 6) for cleaning the syringe needle, and a device (37) for disinfecting the needle.

4. Apparatus according to one of claims 1-3, characterized in that it comprises at least one water pipe (10) designed to spray the holders with water at at least one position.

5. Apparatus according to one of claims 1-4, characterized in that the turntable (19) is placed on a table top (15) or a part (15') of a table top which can be tilted in relation to a chute (8) that guides the fish separately to the holders (1, 2 ... 6).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that each holder (1, 2 ... 6) comprises replaceable, soft plastic liners (20) which have a smooth and soft surface.

7. Use of an apparatus for handling live fish or fish fry according to one of claims 1-6 for sorting and/or treatment, e.g. vaccination of fish, the device further comprising a pool (7) for fish and at least one chute (8) from which correctly oriented fish or fish fry are led down into the holders (1-6) in the device.