NO171469B - PLUG WITH EXPANSION COVER - Google Patents

PLUG WITH EXPANSION COVER Download PDF

Info

Publication number
NO171469B
NO171469B NO880769A NO880769A NO171469B NO 171469 B NO171469 B NO 171469B NO 880769 A NO880769 A NO 880769A NO 880769 A NO880769 A NO 880769A NO 171469 B NO171469 B NO 171469B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
expansion
plug
spring ring
sleeve
expansion sleeve
Prior art date
Application number
NO880769A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO880769D0 (en
NO171469C (en
NO880769L (en
Inventor
Artur Fischer
Original Assignee
Fischer Artur Werke Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19873707510 external-priority patent/DE3707510A1/en
Priority claimed from DE19873719034 external-priority patent/DE3719034A1/en
Application filed by Fischer Artur Werke Gmbh filed Critical Fischer Artur Werke Gmbh
Publication of NO880769D0 publication Critical patent/NO880769D0/en
Publication of NO880769L publication Critical patent/NO880769L/en
Publication of NO171469B publication Critical patent/NO171469B/en
Publication of NO171469C publication Critical patent/NO171469C/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/04Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
    • F16B13/06Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve
    • F16B13/063Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/04Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
    • F16B13/06Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve
    • F16B13/063Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander
    • F16B13/065Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front combined with expanding sleeve by the use of an expander fastened by extracting the screw, nail or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Oppfinnelsen angår en plugg med ekspansjonshylse som angitt The invention relates to a plug with an expansion sleeve as indicated

i innledningen til krav 1. in the introduction to claim 1.

Plugger av denne art blir forankret på den måte at ekspansjonslegemet trekkes inn i ekspansjonshyIsen, samtidig som ekspansjonshylsen støtter seg mot et lagerelement som f.eks. kan utgjøres av en avstandshylse. Avstandshylsen ligger herunder an mot skruens motlager, som utgjøres av skruehodet eller en mot dette liggende underlagsskive. Ved anvendelse av en avstandshylse som lagerelement kreves der mellom ekspansjonshylsen og avstandshylsen en ytterligere plasthylse som stukesone for å sikre en sikker fastspenning av .pluggen sammen med en gjenstand som skal festes. Plugs of this type are anchored in such a way that the expansion body is drawn into the expansion sleeve, at the same time that the expansion sleeve rests against a bearing element such as e.g. can be made up of a spacer sleeve. Below this, the spacer sleeve rests against the counter bearing of the screw, which is made up of the screw head or a washer lying against it. When using a spacer sleeve as a bearing element, an additional plastic sleeve is required between the expansion sleeve and the spacer sleeve as a splicing zone to ensure secure clamping of the plug together with an object to be fixed.

Der er også kjent andre plugger med ekspansjonshylser hvor ekspansjonshylsen ved inntrekking av ekspansjonslegemet klorer seg fast i borhullet uten at ekspansjonshylsen ligger an mot et lagerelement. Other plugs with expansion sleeves are also known where, when the expansion body is retracted, the expansion sleeve clamps into the drill hole without the expansion sleeve resting against a bearing element.

Anvendelsen av slike plugger i strekksonen av en forankrings-grunn krever en høy etterekspansjonsevne for å hindre en reduk-sjon av holdestyrken ved utvidelse av borhullet som følge av rissdannelse. Ved den friksjon som etter forankring av pluggen virker mellom ekspansjonshylse og ekspansjonslegeme, kan ekspansjonshylsen og dermed hele pluggen i meget ugunstige tilfeller trekkes ut av borhullet som følge av den belastning som virker på ekspansjonslegemet, ved en utvidelse av borhullet ved rissdannelse, medmindre borhullutvidelsen kan ut-lignes ved etterfølgende ekspansjon. The use of such plugs in the tension zone of an anchoring ground requires a high post-expansion capacity to prevent a reduction of the holding strength when the borehole expands as a result of cracking. Due to the friction that acts between the expansion sleeve and the expansion body after anchoring the plug, the expansion sleeve and thus the entire plug can in very unfavorable cases be pulled out of the borehole as a result of the load acting on the expansion body, by an expansion of the borehole due to cracking, unless the borehole expansion can - is compared by subsequent expansion.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave å forbedre de innledningsvis nevnte pluggers evne til etterfølgende ekspansjon i en slik grad at pluggen er i stand til å utligne de borhullutvidelser som oppstår som følge av rissdannelse, ved at ekspansjonslegemet beveger seg videre innover i ekspansjonshylsen. The invention is based on the task of improving the initially mentioned plug's ability for subsequent expansion to such an extent that the plug is able to compensate for the borehole expansions that occur as a result of cracking, by the expansion body moving further inward into the expansion sleeve.

De i hovedkravet angitte trekk skaffer en løsning på denne oppgave. Ved anvendelse av pluggene ifølge oppfinnelsen i The features specified in the main requirement provide a solution to this task. When using the plugs according to the invention i

et på forhånd fremstilt borhull i ankergrunnen, blir fjærringen trykket sammen til borhulldiameteren, som er minst like stor som ytterdiameteren av ekspansjonshylsen. Dermed kreves der for innføring av pluggen i borhullet ikke noe nevne-verdig ytterligere kraftforbruk. Etter at pluggen er satt inn, blir ekspansjonslegemet ved dreining av skruen beveget i aksialretningen og trukket inn i ekspansjonshylsen for å forankre denne i borhullet. Herunder kan ekspansjonshylsen direkte eller indirekte støtte seg mot fjærringen, da denne er fastspent mot borhullveggen. Ved ekspansjon av ekspansjonshylsen kan fjærringen også støtte seg mot skruehodet via et motlager. a previously prepared borehole in the anchor base, the spring ring is compressed to the borehole diameter, which is at least as large as the outer diameter of the expansion sleeve. Thus, no appreciable additional power consumption is required for inserting the plug into the borehole. After the plug has been inserted, by turning the screw, the expansion body is moved in the axial direction and drawn into the expansion sleeve to anchor it in the drill hole. Below this, the expansion sleeve can directly or indirectly rest against the spring ring, as this is clamped against the borehole wall. When expanding the expansion sleeve, the spring ring can also rest against the screw head via a counter bearing.

Hvis der nå som følge av rissdannelse finner sted en utvidelse av borhullet, er fjærringen i stand til å tilpasse seg denne borhullutvidelse og støtte ekspansjonshylsen mot aksialbeveg-else. Dermed oppnås det nødvendigvis at den på ekspansjonslegemet angripende belastning overvinner friksjonen mellom ekspansjonslegeme og ekspansjonshylse og trekker ekspansjonslegemet inn i hylsen. Som følge av den dermed forbundne ytterligere ekspansjon av ekspansjonshylsen blir utvidelsen av borhullet utlignet. If now, as a result of cracking, an expansion of the drill hole takes place, the spring ring is able to adapt to this drill hole expansion and support the expansion sleeve against axial movement. Thus, it is necessarily achieved that the load acting on the expansion body overcomes the friction between the expansion body and the expansion sleeve and pulls the expansion body into the sleeve. As a result of the associated further expansion of the expansion sleeve, the expansion of the borehole is compensated.

Fjærringen kan med den side som vender bort fra ekspansjonshylsen, ligge an mot en ringflate som er tildannet på pluggen eller eventuelt kan dannes av endeflaten av et innskrudd element eller en avstandshylse. Ved inndrivning av pluggen i borhullet støtter fjærringen seg mot denne ringflate. For oppnåelse av en sentrering av fjærringen forut for og under montasjen kan der på en til fjærringen grensende ringflate være tildannet et ringformet fremspring som passer til fjærringens tverrsnitt. Ikke bare sitter fjærringen sentrert på dette fremspring, men fremspringet virker ved sammenpressing av fjærringen til at denne utøver en aksial kraft på ekspansjonshylsen, hvorved ekspansjonen blir understøttet. The spring ring can, with the side facing away from the expansion sleeve, rest against an annular surface that is formed on the plug or can possibly be formed by the end surface of a screwed-in element or a spacer sleeve. When driving the plug into the drill hole, the spring ring rests against this ring surface. In order to achieve a centering of the spring ring prior to and during assembly, an annular projection that fits the spring ring's cross-section can be formed on a ring surface bordering the spring ring. Not only is the spring ring centered on this projection, but the projection works by compressing the spring ring so that it exerts an axial force on the expansion sleeve, whereby the expansion is supported.

Hvis pluggen mellom skruehodet og fjærringen har en avstandshylse som danner motlager for ekspansjonshylsen, kan fortrinns-vis en stukesone grense til fjærringen. Fjærringen kan enten være anordnet mellom avstandshylsen og en plasthylse som ut-gjør stukesonen, eller mellom plasthylsen og ekspansjonshylsen. I det sistnevnte tilfelle er det hensiktsmessig med en ut-førelse hvor ekspansjonshylsen har et tynnere parti som over en del av sin lengde står i inngrep med plasthylsen, og som fjærringen er satt inn på. If the plug between the screw head and the spring ring has a spacer sleeve which forms a counter bearing for the expansion sleeve, a splicing zone can preferably border the spring ring. The spring ring can either be arranged between the spacer sleeve and a plastic sleeve which forms the joint zone, or between the plastic sleeve and the expansion sleeve. In the latter case, it is appropriate to have a design where the expansion sleeve has a thinner part which engages with the plastic sleeve over part of its length, and on which the spring ring is inserted.

Ved inndrivning av pluggen i mottagelsesboringen i ankergrunnen blir fjærringen, som i ubelastet tilstand rager utenfor diameteren av ekspansjonshylsen, presset sammen til boringens diameter. Da der i området for borhullmunningen vanligvis fås en traktformet utvidelse ved fremstilling av boringen, When driving the plug into the receiving bore in the anchor base, the spring ring, which in an unloaded state protrudes beyond the diameter of the expansion sleeve, is pressed together to the diameter of the bore. As there is usually a funnel-shaped expansion in the area of the borehole mouth when producing the borehole,

er det uten større vanskeligheter mulig å drive pluggen inn med utragende fjærring. Ved skarpkantede boringer uten mun-ningstrakt kan der imidlertid som følge av den utragende fjærring fås en inndrivningsmotstand som krever sterke hammer-slag med fare for at pluggen skades. is it possible to drive the plug in with a protruding spring ring without much difficulty. However, in the case of sharp-edged boreholes without a mouth funnel, due to the protruding spring ring, there can be a drive-in resistance that requires strong hammer blows with the risk of damaging the plug.

For å tillate en lett inndrivning av pluggen også ved borhull uten utbrytninger i borhullmunningen kan der anvendes en fjærring som er anordnet i ekspansjonshylsen, f.eks. In order to allow the plug to be driven in easily even in boreholes without breakouts in the borehole mouth, a spring ring arranged in the expansion sleeve can be used, e.g.

i en ringformet utvidelse av denne. Derved blir bare den ende av ekspansjonshylsen som vender bort fra ekspansjonslegemet, utvidet til en større dia- in an annular extension of this. Thereby, only the end of the expansion sleeve that faces away from the expansion body is expanded to a larger dia-

meter enn borhullet, mens den andre ende av ekspansjonshylsen har en noe mindre ytterdiameter enn borhulldiameteren. Derved danner ytterflaten av ekspansjonshylsen en skråflate som til-later en sammentrykning av ekspansjonshylsen til borhulldiameteren ved liten inndrivningsmotstand. Etter innsetning av pluggen blir ekspansjonslegemet ved dreining av skruen beveget i aksialretningen og trukket inn i ekspansjonshylsen for å forankre denne i borhullet. Hvis der nå som følge av rissdannelse finner sted en utvidelse av borhullet, er enden av ekspansjonshylsen som følge av den elastiske fjærring i stand til å tilpasse seg denne borhullutvidelse og spenne seg fast i borhullet. På denne måte oppnås det tvangsmessig at den meters than the borehole, while the other end of the expansion sleeve has a slightly smaller outer diameter than the borehole diameter. Thereby, the outer surface of the expansion sleeve forms an inclined surface which allows a compression of the expansion sleeve to the drill hole diameter with little drive-in resistance. After inserting the plug, the expansion body is moved in the axial direction by turning the screw and pulled into the expansion sleeve to anchor it in the drill hole. If now, as a result of cracking, an expansion of the borehole takes place, the end of the expansion sleeve is able to adapt to this borehole expansion and fasten in the borehole as a result of the elastic spring ring. In this way, it is forcibly achieved that the

belastning som angriper på ekspansjonslegemet, overvinner friksjonen mellom ekspansjonslegeme og ekspansjonshylse og trekker ekspansjonslegemet inn i hylsen. load acting on the expansion body overcomes the friction between the expansion body and the expansion sleeve and pulls the expansion body into the sleeve.

Som følge av denne etterbevegelse av ekspansjonslegemet og As a result of this after-motion of the expansion body and

den dermed forbundne sterkere ekspansjon av ekspansjonshylsen, blir utvidelsen av borhullet utlignet. the associated stronger expansion of the expansion sleeve, the expansion of the borehole is equalized.

Endeflaten av utvidelsen kan dekke en del av fjærringprofilet. På denne måte er fjærringen sikret mot å falle ut av den ringformede utvidelse av innerboringen i ekspansjonshylsen. The end surface of the extension can cover part of the spring ring profile. In this way, the spring ring is secured against falling out of the annular expansion of the inner bore in the expansion sleeve.

Videre kan fjærringspalten flukte med den gjennomgående sliss Furthermore, the spring ring gap can be flush with the continuous slot

i ekspansjonshylsen. Som følge av denne utformning fåes der en optimal utnyttelse av den radiale spennkraft av fjærringen til utvidelse av ekspansjonshylsen. in the expansion sleeve. As a result of this design, an optimal utilization of the radial tensioning force of the spring ring for expansion of the expansion sleeve is obtained.

På tegningen er der vist utførelseseksempler på oppfinnel- The drawing shows examples of the invention

sen . Late.

Fig. 1 viser en i et borhull innsatt plugg med en fjærring som er satt inn mellom en plasthylse og en avstandshylse. Fig. 2 viser en mellom ekspansjonshylsen og plasthylsen innsatt fjærring. Fig. 3 viser en plugg hvor fjærringen er anordnet mellom ekspansjonshylsen og en ringflate av et innskrudd element. Fig. 4 viser en plugg med en i ekspansjonshylsen anordnet fjærring. Fig. 1 shows a plug inserted in a drill hole with a spring ring inserted between a plastic sleeve and a spacer sleeve. Fig. 2 shows a spring ring inserted between the expansion sleeve and the plastic sleeve. Fig. 3 shows a plug where the spring ring is arranged between the expansion sleeve and an annular surface of a screwed-in element. Fig. 4 shows a plug with a spring ring arranged in the expansion sleeve.

Pluggen på fig. 1 består av en ekspansjonshylse 1 som har The plug in fig. 1 consists of an expansion sleeve 1 which has

en rekke slisser som strekker seg fra innføringsenden over en del av lengden, og av et ekspansjonslegeme 3 som kan trekkes inn i ekspansjonshylsen 1 ved hjelp av en skrue 2 for utvidelse av hylsen. Til å forbinde ekspansjonslegemet med skruen har ekspansjonslegemet 3 innvendige gjenger 4 som er tilpasset gjengene på skruen 2. Til å overvinne klaringer ved a series of slots extending from the insertion end over part of the length, and of an expansion body 3 which can be drawn into the expansion sleeve 1 by means of a screw 2 for expansion of the sleeve. To connect the expansion body to the screw, the expansion body 3 has internal threads 4 which are adapted to the threads of the screw 2. To overcome clearances by

fastspenning av den gjenstand.5 som skal festes, er der mellom ekspansjonshylsen 1 og avstandshylsen 6 anordnet en plasthylse 7 som stukesone. Plasthylsen tjener samtidig som sikring mot at ekspansjonshylsen 1 dreier seg sammen med skruen 2, idet den er forbundet med ekspansjonshylsen 1 og har langsgående ribber 9 som spenner seg fast i borhullet 8. Til å forbinde ekspansjonshylsen 1 med plasthylsen 7, oppviser ekspansjonshylsen et tynnere parti 10 som står i inngrep med den innvendige boring i plasthylsen 7. Mellom avstandshylsen 6 og plasthylsen 7 er der anordnet en fjærring 11, hvis diameter er større enn diameteren av ekspansjonshylsen. For en plugg med en bordiameter på opptil ca. 12 mm er det hensiktsmessig med en diameter av fjærringen 11 på ca. 1 mm mer enn ekspansjonshylsens diameter, og for større borhulldiametre kan fjærringen 11 være ca. 1,5 mm større enn diameteren av ekspansjonshylsen. clamping of the object 5 to be attached, there is a plastic sleeve 7 arranged between the expansion sleeve 1 and the distance sleeve 6 as a joint zone. The plastic sleeve also serves as a safeguard against the expansion sleeve 1 rotating together with the screw 2, as it is connected to the expansion sleeve 1 and has longitudinal ribs 9 that clamp into the drill hole 8. To connect the expansion sleeve 1 with the plastic sleeve 7, the expansion sleeve has a thinner part 10 which engages with the internal bore in the plastic sleeve 7. Between the spacer sleeve 6 and the plastic sleeve 7 there is arranged a spring ring 11, the diameter of which is larger than the diameter of the expansion sleeve. For a plug with a drill diameter of up to approx. 12 mm, a diameter of the spring ring 11 of approx. 1 mm more than the diameter of the expansion sleeve, and for larger borehole diameters the spring ring 11 can be approx. 1.5 mm larger than the diameter of the expansion sleeve.

Som følge av den større diameter av fjærringen 11, vil denne etter inndrivning av pluggen i borhullet 8 presse seg fast mot borhullveggen. Som motlager til fastspenning av den gjenstand 5 som skal festes, og til inntrekning av ekspansjonslegemet 3 tjener et skruehode 12 som via en underlagsskive 13 ligger an mot ytterflaten av den gjenstand som skal festes. Ved utøvelse av et dreiemoment på skruehodet 12 blir ekspansjonslegemet 3 trukket inn i ekspansjonshylsen 1. Herunder blir de ekspansjonslameller av ekspansjonshylsen 1 som dannes av de langsgående slisser 14, presset radialt inn i borhullveggen. Hvis der etter forankring fåes et utvidelse av borhullet som følge av rissdannelse, vil den mot borhullveggen pressede fjærring 11 hindre en aksial forskyvning av ekspansjonshylsen 1. Dermed oppnås nødvendigvis en ytterligere inntrekning av ekspansjonslegemet 3 i ekspansjonshylsen, slik at borhullutvidelsen blir utlignet ved en ytterligere ekspansjon av ekspansjonshylsen. As a result of the larger diameter of the spring ring 11, after driving the plug into the borehole 8, this will press firmly against the borehole wall. A screw head 12 serves as a counter bearing for clamping the object 5 to be fixed, and for retracting the expansion body 3, which via a washer 13 rests against the outer surface of the object to be fixed. When a torque is exerted on the screw head 12, the expansion body 3 is drawn into the expansion sleeve 1. Underneath, the expansion lamellae of the expansion sleeve 1 which are formed by the longitudinal slots 14 are pressed radially into the borehole wall. If, after anchoring, an expansion of the borehole occurs as a result of cracking, the spring ring 11 pressed against the borehole wall will prevent an axial displacement of the expansion sleeve 1. This necessarily results in a further retraction of the expansion body 3 in the expansion sleeve, so that the borehole expansion is compensated by a further expansion of the expansion sleeve.

Ved anordningen av en fjærring 11' mellom ekspansjonshylsen By the arrangement of a spring ring 11' between the expansion sleeve

1 og plasthylsen 7, som vist på fig. 2, sitter fjærringen 11' på det tynnere,med plasthylsen 7 i inngrep stående, for-lengede parti 10' av ekspansjonshylsen 1. Da der ved denne løsning kreves en mindre trådtykkelse av fjærringen 11', anbe-fales det å bruke en fjærring fremstilt av en tråd med fir-kanttverrsnitt. 1 and the plastic sleeve 7, as shown in fig. 2, the spring ring 11' sits on the thinner, with the plastic sleeve 7 engaged, extended part 10' of the expansion sleeve 1. Since this solution requires a smaller wire thickness of the spring ring 11', it is recommended to use a spring ring manufactured of a wire with a square cross-section.

På fig. 3 er der vist et ytterligere utførelseseksempel hvor fjærringen 11 er anbragt mellom ekspansjonshylsen 1 og en gjengebolt 15. Gjengebolten 15 er forbundet med ekspansjonslegemet 3 via et gjengeparti 17 som står i inngrep med en gjengeboring 16 i gjengebolten. Ved små pluggdiametre kan ekspansjonslegemet 3 være utformet i ett med gjengebolten 15. på endeflaten 18 av ekspansjonslegemet 1 er der tildannet en fremspringende ringflate 19 som tilsvarer tverrsnittsformen av fjærringen 11, og som sentrerer fjærringen 11 forut for og under montasjen. Dessuten understøtter denne fremspringende ringflate 19 ekspansjonsoperasjonen. In fig. 3 shows a further design example where the spring ring 11 is placed between the expansion sleeve 1 and a threaded bolt 15. The threaded bolt 15 is connected to the expansion body 3 via a threaded portion 17 which engages with a threaded bore 16 in the threaded bolt. In the case of small plug diameters, the expansion body 3 can be designed in one with the threaded bolt 15. On the end surface 18 of the expansion body 1, a protruding ring surface 19 is formed which corresponds to the cross-sectional shape of the spring ring 11, and which centers the spring ring 11 before and during assembly. Moreover, this projecting annular surface 19 supports the expansion operation.

Pluggen på fig. 4 består av en ekspansjonshylse 1 som har The plug in fig. 4 consists of an expansion sleeve 1 which has

en rekke slisser fra innføringsenden over en del av sin lengde og minst én gjennomgående sliss 14', og et ekspansjonslegeme 3 som kan trekkes inn i ekspansjonshylsen 1 ved hjelp av en skrue 2 for utvidelse av hylsen. Ekspansjonslegemet er utført i ett med skruen 2, som i sin tur er forbundet med gjengebolten 15 ved inngrep med dennes gjengeboring 16. Den innvendige boring 20 i ekspansjonslegemet 1 er ved den ende som vender bort fra ekspansjonslegemet, utformet med en ringformet utvidelse 21 som fjærringen 11 er satt inn i. Via fjærringen 11 blir denne ende av ekspansjonshylsen 1 utvidet til en diameter som rager utenfor den utvendige diameter av pluggen. a series of slots from the insertion end over part of its length and at least one continuous slot 14', and an expansion body 3 which can be drawn into the expansion sleeve 1 by means of a screw 2 for expansion of the sleeve. The expansion body is made integral with the screw 2, which in turn is connected to the threaded bolt 15 by engagement with its threaded bore 16. The internal bore 20 in the expansion body 1 is, at the end facing away from the expansion body, designed with an annular extension 21 as the spring ring 11 is inserted in. Via the spring ring 11, this end of the expansion sleeve 1 is expanded to a diameter that projects outside the external diameter of the plug.

Som følge av den større diameter av denne ekspansjonshylse-ende, vil den etter inndrivning av pluggen i borhullet 8 presse seg fast mot borhullveggen. Som motlager for fastspenning av den gjenstand 5 som skal festes, og til inntrekning av ekspansjonslegemet 3 tjener en mutter 12 som via en underlagsskive 13 støtter seg mot ytterflaten av den gjenstand som skal festes. Ved utøvelse av et dreiemoment på mutteren 12 blir As a result of the larger diameter of this expansion sleeve end, after driving the plug into the borehole 8, it will press firmly against the borehole wall. A nut 12 serves as a counter bearing for clamping the object 5 to be fixed, and for retracting the expansion body 3, which supports itself via a washer 13 against the outer surface of the object to be fixed. When applying a torque on the nut 12 becomes

ekspansjonslegemet 3 trukket inn i ekspansjonshylsen 1. Her- the expansion body 3 pulled into the expansion sleeve 1. Here-

under blir de ekspansjonslameller av ekspansjonshylsen 1 som dannes av de langsgående slisser 14, presset radialt inn i borhullveggen. Hvis der etter forankringen inntreffer en borhullutvidelse som følge av rissdannelse, hindrer den ekspan-sjonshylseende som ved hjelp av fjærringen 11 er fastspent mot borhullveggen, en aksial forskyvning av ekspansjonshylsen 1. Dermed oppnås nødvendigvis en ytterligere inntrekning av ekspansjonslegemet 3 i ekspansjonshylsen, slik at borhullutvidelsen blir utlignet ved en ytterligere ekspansjon av ekspansjonshylsen 1. below, the expansion lamellae of the expansion sleeve 1, which are formed by the longitudinal slits 14, are pressed radially into the borehole wall. If, after anchoring, borehole expansion occurs as a result of cracking, the expansion sleeve end, which is clamped against the borehole wall by means of the spring ring 11, prevents an axial displacement of the expansion sleeve 1. This necessarily results in a further retraction of the expansion body 3 in the expansion sleeve, so that the borehole expansion is compensated by a further expansion of the expansion sleeve 1.

For sikring av fjærringen 11 i den ringformede utvidelse 21 For securing the spring ring 11 in the annular extension 21

i ekspansjonshylsen 1 overdekker endeflaten av utvidelsen en del av fjærringprofilet. For optimal utnyttelse av fjærringens spennkraft er videre fjærringen 11 slik anordnet i utvidelsen 21 at fjærringspalten flukter med den gjennomgående sliss 14' i ekspansjonshylsen 1. in the expansion sleeve 1, the end surface of the expansion covers part of the spring ring profile. For optimal utilization of the spring ring's tensioning force, the spring ring 11 is further arranged in the expansion 21 so that the spring ring slot is flush with the continuous slot 14' in the expansion sleeve 1.

Claims (10)

1. Plugg med ekspansjonshylse (1), et ekspansjonslegeme (3) som kan trekkes inn i ekspansjonshylsen (1) ved hjelp av en skrue (2), og et lagerelement (11,11') som ekspansjonshylsen (1) støtter seg mot ved inntrekking av ekspansjonslegemet (3), karakterisert ved at der som lagerelement tjener en fjærring (11,11') som er satt inn på skruen (2), og som har en ytterdiameter som rager utenfor diameteren av ekspansjonshylsen (1^ og kan presses sammen til ekspansjonshylsens diameter.1. Plug with expansion sleeve (1), an expansion body (3) which can be pulled into the expansion sleeve (1) by means of a screw (2), and a bearing element (11,11') against which the expansion sleeve (1) rests by retracting the expansion body (3), characterized in that a spring ring (11, 11') which is inserted on the screw (2), and which has an outer diameter that protrudes outside the diameter of the expansion sleeve (1^ and can be pressed together) serves as a bearing element to the diameter of the expansion sleeve. 2. Plugg som angitt i krav 1, karakterisert ved at fjærringen (11) med den side som vender bort fra ekspansjonshylsen (1), ligger an mot en på pluggen utformet ringflate som danner et motlager .2. Plug as stated in claim 1, characterized in that the spring ring (11) with the side facing away from the expansion sleeve (1), rests against an annular surface formed on the plug which forms a counter bearing. 3. Plugg som angitt i krav 2, karakterisert ved at ringflaten dannes av endeflaten av en på skruen (2) anordnet avstandshylse (6), et påskrudd element (15), en på skruen (2) tildannet avsats eller lignende.3. Plug as stated in claim 2, characterized in that the ring surface is formed by the end surface of a spacer sleeve (6) arranged on the screw (2), a screwed-on element (15), a ledge formed on the screw (2) or the like. 4. Plugg som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at fjærringen (11) ligger sideveis an mot en ringflate (19) som har en form svarende til fjærringens tverrsnittsform.4. Plug as specified in one of the preceding claims, characterized in that the spring ring (11) lies laterally against an annular surface (19) which has a shape corresponding to the cross-sectional shape of the spring ring. 5. Plugg som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at en stukesone grenser opp til fjærringen (11,11').5. Plug as stated in one of the preceding claims, characterized in that a sprain zone adjoins the spring ring (11,11'). 6. Plugg som angitt i krav 5, karakterisert ved at stukesonen er utformet som en til ekspansjonshylsen (1) grensende plasthylse (7), og at ekspansjonshylsen (1) har et tynnere parti (10,10') som over en del av sin lengde står i inngrep med plasthylsen (7), og som fjærringen (11,11') er satt inn på.6. Plug as specified in claim 5, characterized in that the joint zone is designed as a plastic sleeve (7) bordering the expansion sleeve (1), and that the expansion sleeve (1) has a thinner part (10, 10') which engages over part of its length with the plastic sleeve (7), and on which the spring ring (11, 11') is inserted. 7. Plugg som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at fjærringen (li<1>) har et i det minste delvis kantet tverrsnitt.7. Plug as specified in one of the preceding claims, characterized in that the spring ring (li<1>) has an at least partially angular cross-section. 8. Plugg som angitt i krav 1, hvor ekspansjonshylsen (1), har minst én gjennomgående sliss (14'), karakterisert ved at den innvendige boring (20) i ekspansjonshylsen (1) ved den ende som vender bort fra ekspansjonslegemet (3), har en ringformet utvidelse (21) som en fjærring (11) er satt inn i som lagerelement, og at ekspan-sjonshylseenden ved hjelp av fjærringen (11) kan utvides til en større diameter enn ytterdiameteren av pluggen og presses sammen i borhullet (8) til dettes diameter.8. Plug as specified in claim 1, where the expansion sleeve (1) has at least one continuous slot (14'), characterized in that the internal bore (20) in the expansion sleeve (1) at the end facing away from the expansion body (3) , has an annular expansion (21) into which a spring ring (11) is inserted as a bearing element, and that the expansion sleeve end can be expanded with the help of the spring ring (11) to a larger diameter than the outer diameter of the plug and pressed together in the drill hole (8 ) to its diameter. 9. Plugg som angitt i krav 8, karakterisert ved at endeflaten av utvidelsen overdekker en del av fjærringprofilet.9. Plug as specified in claim 8, characterized in that the end surface of the extension covers part of the spring ring profile. 10. Plugg som angitt i krav 8, karakterisert ved- at fjærringspalten flukter med den gjennomgående sliss i ekspansjonshylsen.10. Plug as specified in claim 8, characterized in that the spring ring slot aligns with the continuous slot in the expansion sleeve.
NO880769A 1987-02-21 1988-02-22 PLUG WITH EXPANSION COVER NO171469C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3705654 1987-02-21
DE19873707510 DE3707510A1 (en) 1987-02-21 1987-03-09 Dowel with expansion sleeve
DE19873719034 DE3719034A1 (en) 1987-03-09 1987-06-06 Dowel with expansion sleeve

Publications (4)

Publication Number Publication Date
NO880769D0 NO880769D0 (en) 1988-02-22
NO880769L NO880769L (en) 1988-09-12
NO171469B true NO171469B (en) 1992-12-07
NO171469C NO171469C (en) 1993-03-17

Family

ID=27195506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO880769A NO171469C (en) 1987-02-21 1988-02-22 PLUG WITH EXPANSION COVER

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0279936B1 (en)
CN (1) CN1011157B (en)
AU (1) AU586135B2 (en)
BR (1) BR8800678A (en)
DK (1) DK169926B1 (en)
ES (1) ES2018530B3 (en)
GR (1) GR3000900T3 (en)
HU (1) HU207768B (en)
NO (1) NO171469C (en)
PT (1) PT86693B (en)
YU (1) YU45487B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3926229A1 (en) * 1989-08-09 1991-02-14 Fischer Artur Werke Gmbh SPREADING DOWEL
WO1992004547A1 (en) * 1990-09-10 1992-03-19 Ramset Fasteners (Aust.) Pty. Limited Masonry anchors
EP2876311A1 (en) 2013-11-25 2015-05-27 HILTI Aktiengesellschaft Expansion anchor with swelling element for sleeve fixing
CN105220885A (en) * 2015-09-11 2016-01-06 苏州水木清华设计营造有限公司 The micropore construction method of anchoring object on the keel plasterboard partition wall of finish
CN109416067A (en) * 2016-06-29 2019-03-01 费希尔厂有限责任两合公司 Tightening member
DE102017121232A1 (en) * 2016-10-25 2018-04-26 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg expansion anchor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1625337A1 (en) * 1967-11-13 1970-06-25 Artur Fischer Expansion dowel consisting of an expanding part, fastening element and sleeve
DE2247003A1 (en) * 1972-09-25 1974-04-04 Brueckl Technik WALL DOWEL
DE2536136A1 (en) * 1975-08-13 1977-03-03 Hilti Ag EXPANSION DOWEL
DE3110485A1 (en) * 1981-03-18 1982-09-30 Phillips Drill Co GmbH, 6971 Hütschenhausen SPREADING ANCHOR
DE3121198A1 (en) * 1981-05-27 1982-12-23 Hilti AG, 9494 Schaan SPREADING DOWEL
DE3420375C2 (en) * 1984-06-01 1987-03-19 Fischer, Artur, Dr.H.C., 7244 Waldachtal Dowel

Also Published As

Publication number Publication date
BR8800678A (en) 1988-10-04
CN1011157B (en) 1991-01-09
EP0279936B1 (en) 1990-10-03
AU1165388A (en) 1988-09-29
PT86693B (en) 1993-08-31
YU45487B (en) 1992-05-28
PT86693A (en) 1989-02-28
DK28388D0 (en) 1988-01-22
AU586135B2 (en) 1989-06-29
HU207768B (en) 1993-05-28
ES2018530B3 (en) 1991-04-16
DK28388A (en) 1988-08-22
NO880769D0 (en) 1988-02-22
EP0279936A1 (en) 1988-08-31
NO171469C (en) 1993-03-17
CN88101029A (en) 1988-08-31
NO880769L (en) 1988-09-12
HUT48953A (en) 1989-07-28
YU32088A (en) 1990-12-31
DK169926B1 (en) 1995-04-03
GR3000900T3 (en) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5201104A (en) Extracting tool
AU610945B2 (en) Expansion dowel
NO162884B (en) PARTY PLUG.
CA2233510C (en) Expansion anchor and method therefor
EP0401182B1 (en) Anchoring bolt
JP5633942B2 (en) Guardrail bolt
US4330230A (en) Anchor bolt assembly
NO137022B (en) FIXING DEVICE FOR ANCHORING IN CONSTRUCTION PARTS.
RU2391566C2 (en) Expansion dowel for fixing plates of insulating material
JPH0643710B2 (en) Fixing device and tool for installing the fixing device
JP2012225150A (en) Expansion anchor
US4904134A (en) Spreading plug for anchoring in undercut boreholes
SU1713445A3 (en) Expansion bolt
GB2027153A (en) Anchor bolt assembly
NO171469B (en) PLUG WITH EXPANSION COVER
US4537541A (en) Anchor bolt assembly
US4940372A (en) Anchoring plug
NO138964B (en) FIXING ELEMENT FOR ATTACHMENT OF BUILDING PARTS ON A WALL OR SIMILAR
US3837257A (en) Anchoring device
US5271700A (en) Fixing member
JPS6217237A (en) Openable anchor
US5205689A (en) Expansible plug
US10294788B2 (en) Slotted tubular anchor
KR20050106105A (en) Metal expansion anchor
AU693500B2 (en) Cone for a bolt