NO170791B

NO170791B - SPORTS BOOTH, SPECIAL AND LONG BOOTS

Info

Publication number: NO170791B
Application number: NO894019A
Authority: NO
Inventors: Pierre Rullier; Thierry Barret
Original assignee: Salomon Sa
Priority date: 1988-10-27
Filing date: 1989-10-09
Publication date: 1992-08-31
Also published as: FR2638337A1; IT8921997A0; NO894019D0; IT8921997A1; IT1236557B; FR2638337B1; NO170791C; NO894019L

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en sportsstøvel, særlig langrennsstøvel, som er utstyrt med en såle hvortil det er festet et overlær, som omslutter en innvendig lukkeanordning, idet støvelen ved dens bakre ende er utstyrt med en stiv hælkappe, som er tilskåret med et forløp på undersiden av bærerens hælben, og en polstring, som ved dens nedre ende er festet til den stive hælkappe og som omslutter hælbenpartiet, samt en utvendig bakre rem, som fritt omslutter polstringens ytterside og som forløper over det fremspringende hælben. The present invention relates to a sports boot, in particular a cross-country boot, which is equipped with a sole to which an upper leather is attached, which encloses an internal closure device, the boot being equipped at its rear end with a rigid heel cap, which is cut to size with a run on the underside of the wearer's heel bone, and a padding, which at its lower end is attached to the rigid heel cap and which encloses the heel bone portion, as well as an external rear strap, which freely encloses the outside of the padding and which extends over the projecting heel bone.

Det er kjent en støvel av ovennevnte art, hvor sålen fortrinnsvis er utstøpt av plastmateriale og hvor det er fastgjort et mykt overlær til samme. Slike støvler er vanligvis fastgjort til foten ved hjelp av festeorganer, såsom en lisse som gjennom-løper huller i et ytre parti av en snøring, som løper langs lengdekantene på en innføringsåpning i overlærets øvre parti. Med slike støvler er det ikke likegyldig hvordan hælpartiet hos bæreren^av støvlene er tilpasset, dersom det er ønskelig at foten skal holdes fast på plass innvendig i støvelen. Selv om en mang-lende fastspenning av hælpartiet ikke utgjør en vesentlig ulempe under normal skigåing, er ikke det samme tilfellet når det under sportsutøveIse medfører en betydelig bøyning av foten, slik det er tilfellet ved langrennsskigåing. Faktisk vil kanten av støvle-skaftet som omslutter vristpartiet ha tendens til å åpne seg under bøyningen av foten, noe som på den ene side resulterer i at sne trenger inn i støvelen og på den andre side fremkaller opp-heting som skyldes gnissinger, noe som ytterligere er til ulempe for skiløperen. A boot of the above-mentioned kind is known, where the sole is preferably molded from plastic material and where a soft upper leather is attached to the same. Such boots are usually attached to the foot by means of fastening means, such as a lace which passes through holes in an outer part of a lacing, which runs along the longitudinal edges of an insertion opening in the upper part of the upper. With such boots, it does not matter how the wearer's heel part of the boots is adapted, if it is desired that the foot should be held firmly in place inside the boot. Although a lack of fastening of the heel part does not constitute a significant disadvantage during normal skiing, the same is not the case when during sports it results in a significant bending of the foot, as is the case in cross-country skiing. In fact, the edge of the boot shaft that encloses the instep area will tend to open during the flexion of the foot, which on the one hand results in snow entering the boot and on the other hand causes heating due to friction, which further is to the disadvantage of the skier.

Visse typer langrennsskistøvler er allerede foreslått for å unngå de nevnte ulemper. For eksempel er en langrennsskistøvel, som beskrevet i FR-A-2 590 130, utstyrt med en såle, som er festet til overlæret, som ved dets bakre parti er utstyrt med en stiv hælkappe, som er tilskåret til et forløp under hælbenområdet, og en polstring, som ved den nedre ende er festet til den stive, tilskårne hælkappe og som omslutter hælbenområdet, samt en utvendig bakre rem, som fritt omslutter polstringens ytterflate tvers over det utadbuete hælbenparti, slik at det tillates rela-tiv fri bevegelse i enhver retning mellom remmen og polstringen. Certain types of cross-country ski boots have already been proposed to avoid the aforementioned disadvantages. For example, a cross-country ski boot, as described in FR-A-2 590 130, is provided with a sole, which is attached to the upper, which is provided at its rear part with a rigid heel cap, which is cut to a course under the heel bone area, and a padding, which at the lower end is attached to the rigid, cut-to-size heel cap and which encloses the heel bone area, as well as an external rear strap, which freely encloses the outer surface of the padding across the outwardly curved heel bone part, so that relatively free movement is allowed in any direction between the strap and the padding.

I DE 3 2 0 3 42 5 er det vist en regulerbar rem som løper gjennom en slisseformet føring ved hælkappens øvre, bakre parti. Dette innebærer at skaper harde punkter i selve hælkappepartiet. In DE 3 2 0 3 42 5 an adjustable strap is shown which runs through a slot-shaped guide at the upper, rear part of the heel cap. This means that hard points are created in the heel section itself.

NO 161 652 viser en langrennsskistøve1 av samme art, som ifølge oppfinnelsen. Det er vist en bakre rem, som er adskilt fra hælpartiet, men den er ikke justerbar lengdevis. Remmen er deri-mot festet med sømlinjer til overlæret. NO 161 652 shows a cross-country ski duster 1 of the same type, as according to the invention. A rear strap is shown, which is separate from the heel area, but it is not adjustable lengthwise. The strap is then attached with seam lines to the upper leather.

DE 33 36 441 viser en langrennsskistøvel med en føring i selve hælpartiet. Det er ikke vist sidestyring og regulerings-mulighet, slik som ifølge oppfinnelsen. DE 33 36 441 shows a cross-country ski boot with a guide in the heel part itself. There is no side control and regulation option shown, such as according to the invention.

US 4 245 408 viser ikke en bakre rem, men bare to lisse-føringer som er trukket bak til hælkappens fremre, nedre parti. US 4,245,408 does not show a back strap, but only two lace guides which are pulled behind to the front, lower part of the heel cap.

DE 22 08 110 viser i fig. 1 og 2 et kappeparti med en forlengelsesrem, som kan fastspennes til støvelens overlær. Remmen er ikke utformet separat, men inngår som en del av støvelens hælparti. DE 22 08 110 shows in fig. 1 and 2 a jacket part with an extension strap, which can be fastened to the upper leather of the boot. The strap is not designed separately, but is included as part of the heel part of the boot.

Med den foreliggende oppfinnelsen tar man sikte på å ut-forme nevnte type støvel, slik at man kan forenkle tilpasningen av de morfologiske forhold ved støvelbærerens fot. With the present invention, the aim is to design said type of boot, so that the adaptation of the morphological conditions at the boot wearer's foot can be simplified.

I denne anledning er støvelen ifølge oppfinnelsen kjenne-tegnet ved at den bakre utvendige rem er festet på lengdeveis regulerbar måte ved minst én av remmens fremre ender, og at den bakre utvendige rem fritt gjennomløper en føring anordnet ved den øvre kant av den stive hælkappe eller gjennomløper en sliss utformet i det øvre og bakre parti av en opppadragende forlengelse av hælkappen. On this occasion, the boot according to the invention is characterized by the fact that the rear external strap is attached in a longitudinally adjustable manner at at least one of the front ends of the strap, and that the rear external strap runs freely through a guide arranged at the upper edge of the rigid heel cap or passes through a slot formed in the upper and rear part of an upwardly extending extension of the heel cap.

Ved hjelp av den regulerbare bakre, utvendige rem og føringen/slissen ved den stive hælkappes øvre kant oppnår man ifølge oppfinelsen en effektiv og skånsom understøttelse av hælpartiet, uten å avstive hælpartiet og uten å frembringe harde punkter i selve hælpartiet. With the aid of the adjustable rear, external strap and the guide/slot at the upper edge of the rigid heel cap, one achieves, according to the invention, an efficient and gentle support of the heel area, without stiffening the heel area and without producing hard points in the heel area itself.

I..den etterfølgende beskrivelse skal det beskrives noen ikke-begrensende utførelseseksempler ifølge oppfinnelsen, under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser i et sideriss, med tilhørende utsparing, et første utførelseseksempel av en langrennsstøvel ifølge oppfinnelsen, vist med lavt støvleskaft. Fig. 2 viser et tverrsnitt langs linjen II-II i fig.l. Fig. 3 viser et tverrsnitt langs linjen III-III i fig. 1. Fig. 4 viser i et sideriss, med-tilhørende utsparing, en modifikasjon av en støvel ifølge oppfinnelsen, vist med høyt støvleskaft. Fig. 5 viser i et liknende riss til fig. 1, et ytterligere utførelseseksemplel av en støvel ifølge oppfinnelsen. Fig. 6 viser i et riss, sett fra innersiden, en bakre rem for støvelen ifølge fig. 5. In the following description, some non-limiting examples of execution according to the invention shall be described, with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows in a side view, with the corresponding recess, a first execution example of a cross-country boot according to the invention, shown with low boot shaft. Fig. 2 shows a cross-section along the line II-II in fig.1. Fig. 3 shows a cross-section along the line III-III in fig. 1. Fig. 4 shows in a side view, with associated recess, a modification of a boot according to the invention, shown with a high boot shaft. Fig. 5 shows in a similar drawing to fig. 1, a further embodiment of a boot according to the invention. Fig. 6 shows in a diagram, seen from the inside, a rear strap for the boot according to fig. 5.

En langrennsstøvel, som vist i fig. 1 og 4, som henholdsvis er av lavskaftet og høyskaftet art, er på undersiden utstyrt med en såle 1 utstøpt av plast. Til sålen er det festet et overlær 2, fremstilt av mykt materiale, som løper fra side til side og som skal støtte seg mot vristen. Overlæret er fremstilt av to deler som er anordnet på motsatte sider av foten og hvor dets øvre kanter kan låses mot hverandre ved hjelp av en vilkårlig festeanordning, såsom en glidelås, en snøring, et-borrelåsbånd med løkker og mothaker, m.m. A cross-country boot, as shown in fig. 1 and 4, which are respectively of the low shaft and high shaft type, are equipped on the underside with a sole 1 molded from plastic. Attached to the sole is an upper leather 2, made of soft material, which runs from side to side and which should support the instep. The upper leather is made of two parts which are arranged on opposite sides of the foot and where its upper edges can be locked against each other by means of any fastening device, such as a zip, a lace, a Velcro band with loops and barbs, etc.

Rå overlærets 2 innerside finnes en innvendig lukkeanordning for støvelen ved dennes vristområde. Lukkeanordningen er utstyrt med to sidestykker 4, som løper i retning fremover på innersiden av overlæret 2 på hver sin motsatte side av samme og som er fastgjort fortil langs kanten av sålen 1 og til overlæret 2. Disse sidestykker 4 bærer langs dets øvre kant lukkeorganer som eksempelvis kan bestå av maljer 5 med tilhørende lisse for innvendig lukking av støvelen. On the inside of the raw upper leather 2 there is an internal closure device for the boot at its instep area. The closing device is equipped with two side pieces 4, which run in the forward direction on the inner side of the upper leather 2 on each opposite side of the same and which are attached to the front along the edge of the sole 1 and to the upper leather 2. These side pieces 4 carry along its upper edge closure means which for example, can consist of eyelets 5 with associated lace for internal closure of the boot.

Overlæret 2 og sidestykkene 4 av den innvendige lukkeanordning er festet ved hjelp av dets bakre partier til de øvre og bakre kanter av en stiv hælkappe 6, som er festet til sålen 1 og rager oppad fra denne og som omslutter bærerens hælparti. Den stive hælkappe 6 er utstyrt med et bakre tilskåret parti 6a hvortil det er festet det nedre parti av en polstring 7, som løper oppad og sideveis for å omslutte bærerens hælbensområde. The upper leather 2 and the side pieces 4 of the internal closure device are attached by means of its rear parts to the upper and rear edges of a rigid heel cap 6, which is attached to the sole 1 and projects upwards from this and which encloses the wearer's heel part. The rigid heel cap 6 is equipped with a rear cut part 6a to which is attached the lower part of a padding 7, which runs upwards and laterally to enclose the wearer's heel area.

En bakre utvendig rem 8 omslutter frittliggende polstringen 7 for å kunne tillate fri bevegelse i enhver retning relativt mellom polstringen 7 og remmen 8. Den bakre utvendige rem 8 er fortrinnsvis fremstilt av et relativt ikke-strekkbart materiale, eksempelvis av flettet lin, og er kantbelagt med to forsterk-ningsbånd, dvs. et øvre bånd 9 og et nedre bånd 10, som er fast-sydd til remmens 8 øvre henholdsvis nedre kant. A rear outer strap 8 encloses the detached padding 7 in order to allow free movement in any direction relative to the padding 7 and the strap 8. The rear outer strap 8 is preferably made of a relatively non-stretchable material, for example braided linen, and is edge coated with two reinforcing bands, i.e. an upper band 9 and a lower band 10, which are sewn to the upper and lower edges of the strap 8, respectively.

Ifølge oppfinnelsen er den utvendige bakre rem 8 festet på regulerbar måte ved minst én av dens fremre ender 8a til overlæret og, slik som vist spesielt i fig. 1 og 4, til det ene sidestykke 4 i den innvendige lukkeanordning. Remmens 8 fremre ende-parti 8a er festet i en mere eller mindre fremtrukket stilling på sidestykket 4, for derved mere eller mindre å sperre på plass remmen og følgelig polstringen 7 på fotens bakside. Lengderegu-leringen av remmen 8 kan skje ved hjelp av vilkårlige, egnete festeorganer, som spesielt, slik som vist i fig. 1 og 4, kan bestå av et borrelås-bånd med tilhørende løkker og mothaker, kjent under varemerkebetegnelsen "VELCRO". According to the invention, the outer rear strap 8 is fixed in an adjustable manner at at least one of its front ends 8a to the upper leather and, as shown in particular in fig. 1 and 4, to one side piece 4 in the internal closing device. The front end part 8a of the strap 8 is fixed in a more or less extended position on the side piece 4, thereby more or less locking the strap and consequently the padding 7 on the back of the foot in place. The length regulation of the strap 8 can take place by means of arbitrary, suitable fastening means, which in particular, as shown in fig. 1 and 4, may consist of a Velcro strap with associated loops and barbs, known under the trade name "VELCRO".

I den utførelsesform, som er vist i fig. 1-3, gjennomløper remmen 8 på hver av støvelens to motstående sidepartier en føring 11, som er forbundet med den stive hælkappe 6. Føringen 11 er rettet oppad fra toppen av hælkappens 6 øvre kant 6a, hvor hælkappens høyde er størst, og derfra avtar høyden i retning fremover og bakover. In the embodiment shown in fig. 1-3, the strap 8 runs through a guide 11 on each of the boot's two opposite side parts, which is connected to the rigid heel cap 6. The guide 11 is directed upwards from the top of the heel cap 6's upper edge 6a, where the height of the heel cap is greatest, and decreases from there height in forward and backward directions.

I ,den modifiserte utførelse, som er vist i fig. 4, er den stive hælkappe 6 på hver av støvelens sider utstyrt med et oppad forlenget parti 6b med stor høyde, idet det forlengete parti 6b ved dets øvre, bakre parti er utstyrt med en sliss 12, hvori det er innført den utvendige, bakre rem 8, som løper videre innad innenfor hælkappens 6 forlengete parti 6b til et festepunkt for remmens fremre ende 8a. In the modified embodiment shown in fig. 4, the rigid heel cap 6 on each side of the boot is equipped with an upwardly extended part 6b of great height, the extended part 6b at its upper, rear part being equipped with a slot 12, into which the external, rear strap is inserted 8, which runs further inwards within the extended part 6b of the heel cap 6 to an attachment point for the front end 8a of the strap.

Selv om endepartiet 8a på remmen 8, i de utførelseseks-empler ifølge oppfinnelsen som er beskrevet foran, er festet til lukkeanordningens sidestykke 4, vil det forståes at et slikt feste også kan oppnås på innersiden av det ene av overlærets to sider. Although the end part 8a of the strap 8, in the embodiments according to the invention described above, is attached to the side piece 4 of the closure device, it will be understood that such an attachment can also be achieved on the inside of one of the two sides of the upper leather.

I et ytterligere utførelseseksempel som vist i fig. 5 og 6 har den utvendige bakre rem 8 en ikke-rettlinjet form med en bøyning 8b ved dens midtparti, dvs. mellom dets to ender 8a. Denne kurve 8b løper på én og samme side av en midtakse som for-binder remmens motsatte ender 8a. In a further exemplary embodiment as shown in fig. 5 and 6, the outer rear strap 8 has a non-rectilinear shape with a bend 8b at its middle part, i.e. between its two ends 8a. This curve 8b runs on one and the same side of a central axis which connects the opposite ends 8a of the belt.

Den bakre rem 8 er videre, ved hver av dens ender 8a, vist utstyrt med en festeanordning i form av en borrelås. The rear strap 8 is further, at each of its ends 8a, shown equipped with a fastening device in the form of a Velcro fastener.

Den bakre rem 8 kan fjernes helt og kan vendes for å danne avsperring med det midtre bøyde parti enten høyt oppe (stillingen A som vist i fig. 5) eller lavt nede (stillingen som vist med strekete linjer i fig. 5) på bærerens hælparti. The rear strap 8 can be completely removed and can be turned to form a barrier with the middle bent part either high up (position A as shown in Fig. 5) or low down (position as shown in dashed lines in Fig. 5) on the wearer's heel part .

En slik konstruksjon er spesielt fordelaktig og gjør det mulig å oppnå en god tilpasning av sperrearrangementet etter den morfologiske utforming av hælpartiet på støvelbærerens fot. Such a construction is particularly advantageous and makes it possible to achieve a good adaptation of the locking arrangement according to the morphological design of the heel part of the boot wearer's foot.

Det må fremheves at formen på den utvendige rem 8 ikke er begrenset til det som er vist i fig. 6, idet midtpartiet 8b kan ha enhver annen form enn den bøyning som er vist, og kan eksempelvis være utstyrt med en dobbelt-bøyning, alt etter støvle-nummer, støvletype og ønsket effekt. It must be emphasized that the shape of the outer strap 8 is not limited to that shown in fig. 6, as the middle part 8b can have any other shape than the bend shown, and can for example be equipped with a double bend, depending on boot number, boot type and desired effect.

Et vesentlig trekk ifølge oppfinnelsen er at remmens midtparti 8b er plassert assymetrisk i forhold til midtaksen 8c, som gjennomløper remmens ender 8a, idet en slik anordning tillater to alternative stillinger for avsperring av fotens hælparti ved en enkel omstilling av remmen. An essential feature according to the invention is that the strap's central part 8b is placed asymmetrically in relation to the central axis 8c, which runs through the strap's ends 8a, such a device allowing two alternative positions for blocking off the heel part of the foot by simply changing the strap.

Claims

1. A sports boot, in particular a cross-country boot, which is equipped with a sole (1) to which an upper leather (2) is attached, which encloses an internal closure device (4,5), the boot being equipped at its rear end with a rigid heel cap ( 6), which is cut with a front run on the underside of the wearer's heel bone, and a padding (7), which is attached at its lower end to the rigid heel cap (6) and which encloses the heel bone part, as well as an external rear strap ( 8), which freely surrounds the outer side of the padding (7) and which extends over the protruding heel bone, characterized by that the rear outer strap (8) is attached in a longitudinally adjustable manner at at least one of the front ends (8a) of the strap, and that the rear outer strap (8) runs freely through a guide (11) arranged at the upper edge (6a) of the rigid heel cap or passes through a slot (12) formed in the upper and rear part of an upwardly extending extension (6b) of the heel cap.

2. Sports boot in accordance with claim 1, characterized by that the front end (8a) of the rear outer strap (8) is attached in a replaceable manner to one side piece (4) of the internal closure device (4,5).

3. Sports boot in accordance with claim 1, characterized by that the front end (8a) of the rear outer strap (8) is fixed in a replaceable manner to the inner side of a part of the boot's upper leather (2).

4. Sports boot in accordance with claim 2 or 3, characterized by that the outer rear strap (8) is attached in a replaceable manner at each of its ends (8a) and that the belt's central part (8b) is arranged asymmetrically in relation to a central axis (8c) through the belt's front ends (8a).

5. Sports boot in accordance with claim 4, characterized by that the central part of the belt is equipped with a bend (8b) which runs on one and the same side in relation to the central axis of the belt.

6. Sports boot in accordance with claim 4 or 5, characterized by that the rear strap (8) at each of its ends (8a) is equipped with an adjustable attachment and clamping device.

7. Sports boot in accordance with one of claims 1-6, characterized by that the device for adjustable clamping of the front ends (8a) of the external, rear strap (8) is of the Velcro strap type with loops and barbs, i.e. of the type known under the trade name "VELCRO".