NO168790B

NO168790B - Light fixtures.

Info

Publication number: NO168790B
Application number: NO893174A
Authority: NO
Inventors: Andreas Hauge
Original assignee: Kabel As A
Priority date: 1989-08-07
Filing date: 1989-08-07
Publication date: 1991-12-23
Also published as: NO893174L; NO168790C; NO893174D0

Description

Oppfinnelsen angår lysarmatur for belysning av kjøre-og gangveier etc, især i tunneler og underganger. The invention relates to light fixtures for lighting driveways and walkways, etc., especially in tunnels and underpasses.

For belysning av veier, gater og fortau i skjæringer, tunneler og underganger benyttes i regelen et antall separate lysarmaturer som opphenges i tunnelers eller undergangers tak, på vegger i skjæringer eller hengende i kabler som strekker seg på tvers av veibanen. Ved utskifting av lyskildene begrenses i regelen trafikken meget sterkt eller stanses helt da dette må foretas fra selve gaten eksempelvis ved hjelp av en egnet bil med løfteanordninger. For the lighting of roads, streets and pavements in intersections, tunnels and underpasses, as a rule, a number of separate lighting fixtures are used which are suspended from the roofs of tunnels or underpasses, on walls in intersections or suspended from cables that extend across the roadway. When replacing the light sources, as a rule, traffic is severely restricted or stopped completely, as this must be done from the street itself, for example with the help of a suitable car with lifting devices.

Med lysarmaturet ifølge foreliggende oppfinnelse unngås denne ulempe ved at utskifting av lyskilde foregår på ett sted, nemlig nær en av tunnelens utganger og på et egnet sted ved siden av selve trafikkåren. I denne sammenheng er det også hensikts-messig at alle lyskilder utskiftes samtidig og at dette kan utføres på et på forhånd planlagt tidspunkt, beregnet eksempelvis ut fra forventet nedsettelse av lyskildenes ytelse. Dette oppnås med lysarmaturen ifølge foreliggende oppfinnelse med de i kravene anførte trekk. With the light fixture according to the present invention, this disadvantage is avoided by the replacement of the light source taking place in one place, namely near one of the tunnel's exits and in a suitable place next to the traffic lane itself. In this context, it is also appropriate that all light sources are replaced at the same time and that this can be carried out at a pre-planned time, calculated for example based on the expected reduction in the light sources' performance. This is achieved with the light fixture according to the present invention with the features listed in the claims.

På tegningen viser fig. 1 skjematisk lysarmaturen og dens virkemåte ifølge foreliggende oppfinnelse, i en utførelse som kantbelysning eller kantmarkering, fig. 2 viser et tverrsnitt gjennom en utførelse av et lysarmatur ifølge oppfinnelsen, for opphenging og fig. 3 viser et snitt gjennom en andre utførelse av oppfinnelsen, utformet med ytre sirkulær form. In the drawing, fig. 1 schematically shows the lighting fixture and its mode of operation according to the present invention, in an embodiment as edge lighting or edge marking, fig. 2 shows a cross-section through an embodiment of a lighting fixture according to the invention, for suspension and fig. 3 shows a section through a second embodiment of the invention, designed with an outer circular shape.

Lysarmaturet ifølge oppfinnelsen omfatter et rør 1 fremstilt ved ekstrudering i klar eller transparent plast. I rørets 1 nedre del er det anordnet to indre skinner eller føringer 5. En kabel 4 er ført i rørets indre gjennom hele dets lengde og inneholder en vaier samt ledninger for tilførsel av strøm til lyskildene 2. The light fixture according to the invention comprises a tube 1 produced by extrusion in clear or transparent plastic. Two inner rails or guides 5 are arranged in the lower part of the tube 1. A cable 4 is guided inside the tube throughout its entire length and contains a wire and wires for supplying power to the light sources 2.

Lyskildene 2 er montert på hver sin vogn 3, på dennes overside, slik det er vist på fig. 1, eller på dennes underside slik det er vist på fig. 2 og 3. Hver vogn kan forskyves på føringene 5, fortrinnsvis med hjul 7. Hver vogn 3 kan videre løsbart forbindes med kabelen 4 ved hjelp av innstikkskoplinger 6. The light sources 2 are each mounted on a carriage 3, on its upper side, as shown in fig. 1, or on its underside as shown in fig. 2 and 3. Each carriage can be moved on the guides 5, preferably with wheels 7. Each carriage 3 can also be releasably connected to the cable 4 by means of plug-in couplings 6.

Ved montering av lysarmaturet ifølge oppfinnelsen i en tunnel eller undergang, opphenges rørene 1 på egnet måte, eksempelvis som vist på fig. 2 med en opphengsflens 8, eller ifølge utførelsen på fig. 3 med egnede klammeranordninger, eventuelt kombinert med skjøtemuffer for de enkelte rørlengder 1. Kabelen 4 forløper gjennom rørets hele lengde og er festet i begge ender utenfor røret, på tromler. Vognene 3 med lyskildene 2 er fordelt over rørets hele lengde på fastlagte steder avhengig av lysbehovet. When installing the lighting fixture according to the invention in a tunnel or underpass, the pipes 1 are suspended in a suitable way, for example as shown in fig. 2 with a suspension flange 8, or according to the embodiment in fig. 3 with suitable clamping devices, possibly combined with splicing sleeves for the individual pipe lengths 1. The cable 4 runs through the entire length of the pipe and is fixed at both ends outside the pipe, on drums. The carriages 3 with the light sources 2 are distributed over the entire length of the tube at fixed locations depending on the light requirement.

Når lyskildene 2 skal utskiftes, trekkes kabelen 4 ut fra rørets ene ende ved hjelp av en vinsj koplet til trommelen med kabelen og de enkelte vogner 3 frakoples ved hjelp av innstikkskoplingene 6 etter hvert som de trekkes ut av røret. Etter at siste vogn 3 er trukket ut av røret og lyskilden er skiftet, bringes vinsjen til rørets andre ende og tilkoples trommelen for kabelen 4 som trekkes deretter motsatt vei mens vognene med utskiftede lyskilder 2 tilkoples kabelen 4 ved hjelp av innstikkskoplingene og trekkes inn gjennom røret på føringene 5. When the light sources 2 are to be replaced, the cable 4 is pulled out from one end of the tube using a winch connected to the drum with the cable and the individual carriages 3 are disconnected using the plug-in couplings 6 as they are pulled out of the tube. After the last carriage 3 has been pulled out of the pipe and the light source has been changed, the winch is brought to the other end of the pipe and the drum for the cable 4 is connected, which is then pulled in the opposite direction, while the carriages with replaced light sources 2 are connected to the cable 4 using the plug-in couplings and pulled in through the pipe on the guides 5.

Rørets 1 ender plasseres fortrinnsvis på et sted ved siden av veibanen, tilrettelagt for det arbeide som må utføres i forbindelse med skifting av lyskilder 2. Med lysarmaturet ifølge foreliggende oppfinnelse oppnås god belysning av veibanen, tillempet de lokale forhold og skifting av lyskilder vil på ingen måte hindre trafikk. The ends of the pipe 1 are preferably placed in a place next to the roadway, arranged for the work that must be carried out in connection with changing light sources 2. With the lighting fixture according to the present invention, good illumination of the roadway is achieved, adapted to the local conditions and changing light sources will in no way way prevent traffic.

Claims

Lighting fixture for lighting driveways and walkways etc, preferably in tunnels and underpasses, CHARACTERIZED IN THAT a tube of extruded, transparent or clear plastic is designed for installation in the tunnel or underpass and includes in its lower part internal guides (5) for several carriages (3) distributed over the length of the pipe, each with a light source (2), and that the individual carriages (3) are connected by a cable (4) which extends through the entire length of the pipe and which by means of plug-in couplings (6) connects each individual light source (2) to current-carrying wires in the cable (4), which also includes a wire so that the individual carriages (3) can be pulled out of the tube for replacement of light sources (2) and likewise pulled into the tube after replacement of the light sources ( 2), as the location of the light sources on the carriages (3) is adapted to the location of the pipe (1) in the tunnel or underpass, for example for hanging from the ceiling or placed as illuminated edge marking.