NO166661B

NO166661B - FLOOR SLUK.

Info

Publication number: NO166661B
Application number: NO883053A
Authority: NO
Inventors: Kalevi Saentti
Original assignee: Serresen Ky
Priority date: 1987-07-17
Filing date: 1988-07-08
Publication date: 1991-05-13
Also published as: FI77292C; FI873173A0; SE8802611D0; FI77292B; NO166661C; NO883053L; SE8802611L; NO883053D0; SE469433B

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et gulvsluk, som omfatter en kopp med en bunn og en sidevegg hvis øvre kant danner en rund åpning, gjennom hvilken et gulvbelegg kan føres inn i koppen, og sideveggens indre flate oppviser ved kanten elementer for å bøye gulvbelegget til en innoverrettet vulst, en låsering for å trykke gulvbelegget mot koppens sidevegg langs de vulstdannende elementene og en tetningsring av elastisk materiale som er festet til den indre flaten av koppens sidevegg. The present invention relates to a floor drain, which comprises a cup with a bottom and a side wall, the upper edge of which forms a round opening, through which a floor covering can be introduced into the cup, and the inner surface of the side wall has elements at the edge to bend the floor covering into an inwardly directed bead , a locking ring for pressing the floor covering against the side wall of the cup along the bead-forming elements and a sealing ring of elastic material which is attached to the inner surface of the side wall of the cup.

I forbindelse med gulvsluk er det viktig at fuktighet ikke kommer inn i gulvkonstruksjonen gjennom overgangen mellom sluket og konstruksjonen. Derfor rager gulvbelegget eller lignende helt inn i sluket. Gulvbelegget anbringes mot den indre flaten av slukets sidevegg og trykkes på plass ved hjelp av låseringen som vanligvis også holder slukets sil. In connection with floor drains, it is important that moisture does not enter the floor structure through the transition between the drain and the structure. Therefore, the floor covering or similar protrudes completely into the drain. The floor covering is placed against the inner surface of the drain's side wall and pressed into place using the locking ring, which usually also holds the drain's strainer.

For å holde låseringen på plass ved slukåpningens kant er det kjent å feste den ved hjelp av skruer i slukets sidevegg. En annen løsning er angitt i FI-patentskrift 53 864, og i henhold til denne finnes det ved slukåpningen, i sideveggens indre flate, en ribbe som bevirker at gulvbelegget på dette sted danner en innoverrettet vulst, ved hjelp av hvilken låseringen kan låses fast på sin plass under vulsten. For å kunne anbringe låseringen på sin plass til tross for vulsten er den fremstilt av et materiale som ekspanderer når det oppvarmes og fuktes. Ved å dimensjonere låseringen slik at dens ytre diameter i tørr tilstand er mindre enn den indre diameter til gulvbeleggets vulst kan ringen uten problemer anbringes på sin plass, hvoretter den ekspanderer under påvirkning av vann og varme. In order to keep the locking ring in place at the edge of the drain opening, it is known to fasten it using screws in the side wall of the drain. Another solution is stated in FI patent document 53 864, and according to this, there is a rib at the drain opening, in the inner surface of the side wall, which causes the floor covering to form an inward-directed bead in this place, with the help of which the locking ring can be locked onto its place under the bead. In order to be able to place the locking ring in place despite the bead, it is made of a material that expands when heated and moistened. By dimensioning the locking ring so that its outer diameter in a dry state is smaller than the inner diameter of the floor covering's bead, the ring can be easily placed in its place, after which it expands under the influence of water and heat.

Denne kjente løsning medfører noen ulemper. Det billigste materialet som har de ovenfornevnte egenskaper er polyamid,' og prisen på detté er omtrent tre ganger prisen på polypropen, som vanligvis anvendes i gulvsluk. Låseringen bør dessuten emballeres lufttett for at den skal beholde sin krympede tilstand frem til monteringen. Den største ulempen til anordningen er imidlertid at låseringens ekspansjonsgrad er vanskelig & forutsi, slik at dens klemvirkning kan bli ufullstendig, hvorved fuktighet kan komme inn i gulvkonstruksjonen mellom slukets sidevegg og gulvbelegget. This known solution entails some disadvantages. The cheapest material that has the above-mentioned properties is polyamide, and the price of this is approximately three times the price of polypropylene, which is usually used in floor drains. The locking ring should also be packaged airtight so that it retains its shrunken state until installation. The biggest disadvantage of the device, however, is that the degree of expansion of the locking ring is difficult to predict, so that its clamping effect can be incomplete, whereby moisture can enter the floor structure between the side wall of the drain and the floor covering.

Andre eksempler på sluk er vist i US-patentene 2.142.343 og 2.283.160 og i DE-OS 2.507.045. Alle disse kjente sluk er basert på at gulvbelegget er formet hovedsakelig til en konus som rager ned i en kopp, idet en låsering er anbragt mot oversiden av konusen og trykker denne mot den øvre omkrets-kant på koppen. Omkretskanten inneholder en tetningsring. Gulvbelegget er ikke bøyd til noen innoverrettet vulst som låseringen skal passere ved monteringen. Other examples of drains are shown in US patents 2,142,343 and 2,283,160 and in DE-OS 2,507,045. All these known drains are based on the fact that the floor covering is shaped mainly into a cone which projects down into a cup, a locking ring being placed against the upper side of the cone and pressing this against the upper peripheral edge of the cup. The circumferential edge contains a sealing ring. The floor covering is not bent into any inward-directed bead that the locking ring must pass during installation.

Med utgangspunkt i et gulvsluk som angitt innledningsvis kjennetegnes den foreliggende oppfinnelse ved at tetningsringen omfatter de vulstdannende elementer og tetningslepper, der de vulstdannende elementer er dannet av i det minste en mot åpningens senterlinje rettet leppe, som har større stivhet mot bøyning enn tetningsleppene. Based on a floor drain as stated in the introduction, the present invention is characterized by the sealing ring comprising the bead-forming elements and sealing lips, where the bead-forming elements are formed by at least one lip directed towards the center line of the opening, which has greater rigidity against bending than the sealing lips.

I henhold til oppfinnelsen dannes således gulvbeleggets vulst ved hjelp av tetningsringens leppe eller lepper, som gir etter når låseringen trykkes på plass under vulsten. Derved kan låseringen være av et for gulvsluk konvensjonelt materiale, slik som polypropen. Dessuten forhindrer tetningsringen effektivt vannet i å komme mellom gulvbelegget og sideveggen. Leppen eller leppene som danner vulsten bøyes ikke når låseringen skyves på plass, idet den eller de ellers for en stor del ville kunne miste sin vulstdannende evne. Leppen eller leppene trykkes i stedet noe sammen i retning radialt utover.. According to the invention, the bead of the floor covering is thus formed by means of the lip or lips of the sealing ring, which give way when the locking ring is pressed into place under the bead. Thereby, the locking ring can be made of a conventional material for floor drains, such as polypropylene. In addition, the sealing ring effectively prevents water from getting between the floor covering and the side wall. The lip or lips that form the bead are not bent when the locking ring is pushed into place, as it or they would otherwise largely lose their bead-forming ability. Instead, the lip or lips are pressed somewhat together in a radially outward direction.

Tetningsringens- tettende virkning blir best dersom den vulstdannende leppen, befinner seg, nærmere slukåpningen enn tetningsleppene,. soiru befinner seg hovedsakelig i samme høyde som låseringera. The sealing effect of the sealing ring is best if the bead-forming lip is located closer to the drain opening than the sealing lips. soiru is mainly at the same height as the locking rings.

En funksjonell forskjell mellom leppene i tetningsringen oppnås enklest ved at forholdet mellom den vulstdannende leppens høyde og bredde er mindre enn det tilsvarende forhold for tetningsleppene. A functional difference between the lips in the sealing ring is most simply achieved by the ratio between the height and width of the bead-forming lip being smaller than the corresponding ratio for the sealing lips.

En fordelaktig utførelsesform av et gulvsluk i henhold til oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere, under henvisning til den vedføyde tegning. An advantageous embodiment of a floor drain according to the invention will be described in more detail below, with reference to the attached drawing.

Fig. 1 viser et gulvsluk i henhold til oppfinnelsen, i Fig. 1 shows a floor drain according to the invention, i

vertikalsnitt. vertical section.

Fig. 2 viser en detalj ved gulvsluket før monteringen av Fig. 2 shows a detail of the floor drain before installation

gulvbelegget og låseringen. the floor covering and the locking ring.

Fig. 3 viser en detalj i figur 2, med låseringen montert. Fig. 3 shows a detail in Fig. 2, with the locking ring fitted.

Gulvsluket i figur 1 er dannet av en plastkopp, som har en bunn 1 og en sidevegg 2, som hovedsakelig er sylindrisk. Koppen oppviser dessuten en vannlås 3 og en avløpsstuss 4. Sideveggens øvre kant omgis av en gulvkonstruksjon 5, som dekkes av et gulvbelegg 6. Gulvslukets innløpsåpning har en låsering 7, som holder en sil 8 og som trykker gulvbeleggets kantdel, som er innbøyd i sluket, mot sideveggens indre flate for å feste gulvbelegget til sluket og for å tette spalten mellom belegget og slukets sidevegg. The floor drain in figure 1 is formed by a plastic cup, which has a bottom 1 and a side wall 2, which is mainly cylindrical. The cup also has a water trap 3 and a drain nozzle 4. The upper edge of the side wall is surrounded by a floor structure 5, which is covered by a floor covering 6. The floor drain's inlet opening has a locking ring 7, which holds a strainer 8 and which presses the edge part of the floor covering, which is bent into the drain , against the inner surface of the side wall to attach the floor covering to the drain and to seal the gap between the covering and the side wall of the drain.

For å låse fast låseringen 7 på dens plass oppviser gulvbelegget 6 en mot slukets senterlinje rettet, dvs innoverrettet vulst 9 ved sideveggens kant ovenfor låseringen. Låseringen festes på plass ved at den indre diameter til vulsten 9 er mindre enn den største diameter til låseringen 7. In order to lock the locking ring 7 in its place, the floor covering 6 has a bead 9 directed towards the center line of the drain, i.e. directed inwards, at the edge of the side wall above the locking ring. The locking ring is fixed in place by the inner diameter of the bead 9 being smaller than the largest diameter of the locking ring 7.

En tetningsring 10 er festet til den indre flaten av gulvslukets sidevegg 2 ved veggens kant. Tetningsringen er fremstilt av et elastisk materiale, og den oppviser to vulstdannende lepper 11, som er slik dimensjonert at de ikke bøyes som en følge av krefter som rettes mot dem. Foruten de vulstdannende leppene oppviser tetningsringen to tetningslepper 12, som er slik dimensjonert at de er bøyd slik som vist i figur 3 når låseringen 7 sitter på plass. Den ovenfor angitte forskjell i leppenes funksjon er oppnådd ved å gjøre de vulstdannende leppene 11 lave og brede og tetningsleppene 12 forholdsvis høye og smale. Den eneste formforandring av de vulstdannende leppene ved monteringen består i at de trykkes sammen i sin høyderetning, dvs radialt utover. Forholdet mellom de vulstdannende leppenes høyde og bredde er hensiktsmessig omtrent 1:1 - 2:1, og tilsvarende forhold for tetningsleppene er omtrent 3:1. A sealing ring 10 is attached to the inner surface of the floor drain's side wall 2 at the edge of the wall. The sealing ring is made of an elastic material, and it exhibits two bead-forming lips 11, which are dimensioned in such a way that they do not bend as a result of forces directed against them. In addition to the bead-forming lips, the sealing ring has two sealing lips 12, which are dimensioned in such a way that they are bent as shown in Figure 3 when the locking ring 7 is in place. The above-mentioned difference in the function of the lips has been achieved by making the bead-forming lips 11 low and wide and the sealing lips 12 relatively high and narrow. The only shape change of the bead-forming lips during assembly is that they are pressed together in their height direction, i.e. radially outwards. The ratio between the height and width of the bead-forming lips is suitably approximately 1:1 - 2:1, and the corresponding ratio for the sealing lips is approximately 3:1.

Tetningsringen 10 befinner seg i et tetningsspor, som er dannet i slukets sidevegg, og den øvre sidevegg 13 til sporet rager nærmere slukets senterlinje enn den undre sideveggen, hvilket medfører at sideveggen 13 støtter de vulstdannende leppene 11 i høyere grad enn den undre veggen støtter tetningsleppene 12. Denne konstruksjon bevirker forskjeller i de to leppegruppenes funksjoner. The sealing ring 10 is located in a sealing groove, which is formed in the side wall of the drain, and the upper side wall 13 of the groove protrudes closer to the center line of the drain than the lower side wall, which means that the side wall 13 supports the bead-forming lips 11 to a greater extent than the lower wall supports the sealing lips 12. This construction causes differences in the functions of the two lip groups.

Et gulvsluk i henhold til oppfinnelsen monteres på plass på følgende måte. Når koppen 1 er anbragt i en gulvutsparing, føres kantdelen av gulvbelegget 6 ned i koppen, slik at den blir liggende mot den indre flaten av koppens sidevegg i nærheten av slukåpningen. Deretter skyves låseringen 7 oven-fra gjennom slukåpningen, og settes på plass. Låseringen er slik dimensjonert at dens ytre diameter er noe større enn gulvbeleggets indre diameter ved tetningsringens vulstdannende lepper 11.. Når låseringen skyves forbi leppene 11, trykkes disse så mye sammen at låseringen kan passere leppene. Når ringen fortsetter nedover, bøyes tetningsleppene 12 til en. stilling vist i figur 3, i hvilken de blir stående hele den. tiden sluket er montert, og de ligger med kantene mot gulvbelegget 6. De vulstdannende leppene 11 blir derimot noe lengre når låseringen har passert, slik at det i gulvbelegget dannes; en vulst 9, som er vist i figur 3, og denne vulst forhindrer at låseringen kan røre seg når den er på plass.. A floor drain according to the invention is mounted in place in the following way. When the cup 1 is placed in a floor recess, the edge part of the floor covering 6 is guided down into the cup, so that it lies against the inner surface of the side wall of the cup in the vicinity of the drain opening. The locking ring 7 is then pushed from above through the drain opening and set in place. The locking ring is dimensioned such that its outer diameter is somewhat larger than the floor covering's inner diameter at the sealing ring's bead-forming lips 11. When the locking ring is pushed past the lips 11, these are pressed together so much that the locking ring can pass the lips. As the ring continues downwards, the sealing lips 12 are bent into one. position shown in figure 3, in which they remain throughout it. when the drain is fitted, and they lie with their edges against the floor covering 6. The bead-forming lips 11, on the other hand, become somewhat longer when the locking ring has passed, so that in the floor covering it is formed; a bead 9, which is shown in figure 3, and this bead prevents the locking ring from moving when it is in place.

Antall lepper i tetningsringen kan naturligvis variere etter behov. The number of lips in the sealing ring can of course vary as required.

Claims

1. Floor drain comprising a cup with a bottom (1) and a side wall (2) whose upper edge forms a round opening, through which a floor covering (6) can be guided down into the cup, and the inner surface of the side wall exhibits elements (11) at the edge ) to bend the floor covering (6) into an inwardly directed bead (9), a locking ring (7) to press the floor covering against the side wall of the cup along the bead-forming elements (11), which locking ring is located below these elements, and a sealing ring (10) of elastic material attached to the inner surface of the side wall of the cup, characterized in that the sealing ring (10) comprises the bead-forming elements (11) and sealing lips (12), where the bead-forming elements (11) are formed by at least one lip (11) directed towards the center line of the opening, which has greater rigidity against bending than the sealing lips (12).

2. Floor drain as stated in claim 1, characterized in that the lip(s) (11) are located closer to the drain opening than the sealing lips (12), which are mainly at the same height as the locking ring (7).

3. Floor drain as specified in claim 1 or 2, characterized in that the ratio between the height and width of the lip(s) (11) is smaller than the corresponding ratio for the sealing lips (12).